Александр Борисович Гольденвейзер

«Разговоры с Толстым»

Страница 3 из 4 · 54 834 зн. · 63 мин. чтения

«Там был также очень одаренный художник Никитин. Он замечательно рисовал карандашом. Помню, у него был альбом, и он нарисовал в нем портрет Волконского. Он также нарисовал мой. Интересно, где этот альбом. Если бы какой-нибудь коллекционер заполучил его сейчас!»

Затем за обедом Толстой рассказал нам два анекдота из своей жизни. Первый — о том, как он съел дождевых червей (Толстой рассказал это, потому что дети Александры Львовны и Ильи Львовича собирались на рыбалку). Толстой сказал, что нес червей в одной руке, а буханку черного хлеба в другой. Он доел хлеб и, думая о чем-то другом, положил червей в рот и начал жевать их, и некоторое время не мог сообразить, что за гадость он положил себе в рот.

Толстой сказал:

«Я помню их вкус, как будто ем их сейчас».

Моя жена спросила его, было ли это очень неприятно.

«Вкус земли; но я не советую вам пробовать».

Кто-то чихнул, и Толстой рассказал другую историю.

«Я раньше очень громко чихал; однажды ночью я проснулся и почувствовал, что сейчас чихну, а так как Софья Андреевна должна была родить, я боялся испугать ее чиханием. Спросонья я закричал: "Соня, я сейчас чихну!" Софья Андреевна, конечно, проснулась и испугалась, а я мгновенно заснул, так и не чихнув».

Толстой также говорил о «Воспоминаниях» Белоголового.[9] Он показался Толстому ограниченным человеком. Говоря об ужасном впечатлении, произведенном его описанием болезней и смерти Некрасова, Тургенева и Салтыкова, Толстой сказал:

«Как они боялись смерти! А потом эти ужасные, отвратительные подробности их болезней, особенно у Некрасова».

Прошлой зимой мы с женой гостили в Ясной Поляне, и, когда нам нужно было уезжать, Толстой сидел в своей комнате с П. А. Буланже. Мы вошли в комнату попрощаться, и, вероятно, они говорили о семейных делах Буланже.

Мы вошли как раз в тот момент, когда Толстой говорил:

«...если бы люди чаще говорили: "Ты помнишь?" Люди должны взять за правило: если один человек говорит или делает что-то не то в пылу ссоры или когда он сердится, другой должен сказать: "Ты помнишь?"»

Толстой заметил нас с женой и сказал:

«Ну, вы, молодые люди, вы должны сделать это своим правилом! Никто не может быть таким другом, как жена, настоящий друг. В браке это либо рай, либо сущий ад; нет никакого "чистилища"».

Буланже сказал, что обычно это как раз чистилище.

Толстой помолчал, а потом сказал со вздохом:

«Да, пожалуй, к сожалению»...

В тот же вечер, глядя на маленькую дочку Андрея Львовича, Сонечку, игравшую на полу, Толстой сказал:

«Фауст говорит о редком мгновении, о котором можно сказать: "Verweile doch, du bist so schön!" Вот оно, это мгновение!» (Толстой указал на девочку.) «Это совершенно счастливое, чистое и невинное мгновение».

20 июня. Некоторое время назад, в мае, Толстой сказал:

«Религии обычно основываются на одном из этих трех принципов: на чувстве, разуме или иллюзии. Стоицизм — пример религии разума; мормонизм — иллюзии; магометанство — чувства. Я в последнее время получил много писем от магометан. У меня было письмо из Каира от представителя баптистской секты, это пример религии чувства. У меня также было письмо из Индии, написанное удивительным и очень религиозным человеком. Он пишет, что истинное магометанство — это совсем не то, что люди обычно о нем думают. Действительно, я знаю очень религиозных мусульман. И как трогательно просты и возвышенны их богослужения!»

Сегодня на закате мы гуляли в саду. Мы говорили о Горьком и его слабом «Человеке». Толстой рассказывал, что сегодня на прогулке он встретил на дороге (он любит выходить на дорогу, садиться на камешек, верстовой столб, и наблюдать или разговаривать с прохожими) человека, который оказался довольно образованным рабочим.

Толстой сказал:

«Его взгляд на мир полностью совпадает с горьковским так называемым ницшеанством и культом личности. Это, очевидно, дух времени. Ницше не сказал ничего нового — это сейчас очень популярное мировоззрение».

Затем Толстой сказал:

«Когда я был мировым судьей, в Крапивне жил купец по фамилии Гурев, который говаривал об образованной молодежи: "Ну, смотрю я на ваших студентов — все они ученые, все знают, только вот выдумки у них нет". Тургенев, помню, очень любил это выражение».

Недавно табор цыган расположился на дороге недалеко от Ясной Поляны. Цыгане часто кочуют вокруг Ясной Поляны. Табор обычно остается на два-три дня, и по вечерам яснополянские домочадцы выходят послушать цыганские песни и полюбоваться их танцами.

Толстой, глядя на цыган, преобразился и невольно начал пританцовывать под их музыку и снова и снова одобрительно выкрикивать.

«Какой удивительный народ!»

Старые цыгане все знают Толстого и всегда вступают с ним в разговор. Толстой с самых юных лет любил и знал цыган и их своеобразную жизнь.

Когда мы вышли из дома, моросил дождь. Вскоре дождь усилился, и мы вернулись.

Андрей Львович сказал:

«Вот мы пришли домой, дождь и перестанет».

И действительно, по пути домой дождь прекратился, и мы вернулись к цыганам.

Толстой сказал:

«Да, всегда так: как только повернешь домой, дождь перестает. Что-то похожее бывает и в Москве. Когда нужно найти кого-то в большом здании и звонишь швейцару, его никогда нет. Но стоит только зайти во двор по нужде, как швейцар обязательно тебя поймает. Так что советую вам: если нужно кого-то найти, не звоните швейцару, а сделайте сначала второе дело».

Когда Андрея Львовича произвели в адъютанты, Толстой сказал ему:

«Мое единственное утешение в том, что ты наверняка не убьешь ни одного японца. Адъютант всегда подвергается большой опасности, но редко участвует в боях. Я провел много времени на четвертом бастионе в Севастополе, когда был в армии на Дунае. Я был адъютантом и, кажется, не сделал ни одного выстрела. Помню, однажды на Дунае, под Силистрией, мы были на своей стороне реки, но на другой стороне тоже была батарея, и меня послали через реку с каким-то приказом. Командир батареи, Шубе, увидев меня, подумал: "Ну, вот этот графчик, я его проучу!" И он прогнал меня через всю линию под огнем, причем нарочно с убийственной медленностью. Я выдержал это испытание внешне хорошо, но чувства были неприятные. Помню также, как один из высших офицеров — Коцебу — посетил бастион в Севастополе, и кто-то, кажется, Новосильцев, хотел испытать его и начал постоянно говорить: "Посмотрите, Ваше Превосходительство, вон там, на их линии", заставляя его высовывать голову из-за укреплений. Он высунул голову раз или два, а потом, поняв, в чем дело, он, как старший офицер, в свою очередь начал приказывать другому смотреть на огонь и, подразнив его некоторое время, сказал: "В следующий раз советую вам не сомневаться в храбрости своих начальников"».

Толстой вспомнил афоризм Лихтенберга[10] о том, что человечество в конце концов погибнет, когда не останется ни одного дикаря.

Толстой добавил:

«Я сначала обратился к японцам, но они уже успешно переняли все дурные стороны нашей культуры. Единственная надежда остается на кафров».

Толстой сказал:

«Не помню во время предыдущих войн такой подавленности и тревоги, как сейчас в России. Думаю, это хороший знак, доказательство того, что осознание зла, бесполезности и абсурдности войны проникает все глубже в общественное сознание; так что, возможно, приближается время, когда войны станут невозможны — никто не захочет идти воевать. Вот Лисанка, которая всегда видит во всем хорошее, рассказывала мне об одном крестьянине — кажется, дворнике, — которого призвали и который перед уходом на фронт снял крест. Это истинно христианский дух! Хотя он не в силах противостоять общей воле и вынужден подчиниться ей, он ясно осознает, что это не Божье дело».

Толстой с ужасом описывал, как священник шел с крестом в руках впереди солдат.

26 июня. На прошлой неделе я приехал в Ясную вечером. Были Сухотины. За чаем Миша Сухотин начал рассказывать Толстому, что по окончании Училища правоведения он хотел бы поехать в Париж продолжать обучение; и он начал спорить с Толстым. Я не слышал начала спора. Я вошел, когда Толстой говорил:

«...Каждый человек — совершенно индивидуальное существо, которого никогда раньше не было и никогда больше не будет. Именно индивидуальность, его неповторимость ценны; но школа пытается стереть все это и сделать человека по своему шаблону. Ученики тульской гимназии приходили ко мне недавно и спрашивали, что им делать. Я сказал им: прежде всего, постарайтесь забыть все, чему вас учили».

Толстой считает Русский университет в Париже совершенно бесполезным и никчемным. Он сказал:

«Лучшее учебное заведение, которое я знаю, — это Кенсингтонский музей в Лондоне. Там есть большая публичная библиотека, где работают многие люди, и у них есть профессора по различным специальным предметам. Каждый, кто работает, если у него есть вопрос, подает заявку, и, когда таких вопросов накапливается несколько, профессор объявляет, что будет читать лекцию по таким-то предметам, и желающие могут прийти и послушать его. Такое устройство наиболее соответствует истинной цели обучения — отвечать на вопросы, возникающие в умах студентов. Но во всех других заведениях лекции, которые не нужны студенту, читаются профессорами, по большей части совершенно бездарными. Никто из этих лекторов не осмелился бы опубликовать свои лекции. Гёте говорил:

«"Когда я говорю, получается лучше, чем когда я думаю; я пишу лучше, чем говорю; и то, что я публикую, лучше того, что я пишу". Он имел в виду, что то, что человек публикует, обычно является сливками его мысли, тем, во что он больше всего верит. Вместо того чтобы ехать в Париж слушать лекции, идите в публичную библиотеку, и вы не выйдете оттуда двадцать лет, если действительно хотите учиться. Не стоит говорить о себе, но я должен сказать это: когда я был в университете в Казани, я первый год практически ничего не делал. На второй год я начал работать. Был профессор Мейер, который заинтересовался мной и дал мне тему: сравнить уложение Екатерины Великой с "Духом законов" Монтескье. И, помню, я увлекся этой работой. Я уехал в деревню и начал читать Монтескье; это чтение открыло бесконечные горизонты; я начал читать Руссо и бросил университет по той простой причине, что хотел работать; ибо в университете мне пришлось бы заниматься предметами, которые меня не интересовали и были мне не нужны».

Сергей Львович спросил Толстого, почему он не сдал экзамены в Петербургском университете.

Толстой сказал:

«Я начал усердно работать, сдал два экзамена, получил две отличные оценки, но потом была весна; потянуло в деревню; ну, я бросил и уехал»... Говоря о благотворном влиянии на людей отсутствия образования, Толстой сказал:

«Я знаю двух музыкантов, которые никогда не учились в школе, и все же они очень образованные люди, которые, о каком бы предмете вы ни заговорили, знают его досконально, — Г. и Сергей Иванович Танеев».

Я играл. Затем Толстой сказал:

«Антон Рубинштейн говорил мне, что если он сам взволнован тем, что играет, он перестает волновать свою аудиторию. Это показывает, что создание произведения искусства возможно только тогда, когда эмоция улеглась в уме художника».

Не помню, как разговор перешел на писательство, но Толстой сказал:

«Обычно, когда я начинаю новую книгу, я сам очень доволен ею и работаю с большим интересом. Но по мере того как работа над книгой продолжается, мне становится все скучнее, и часто при переписывании я опускаю вещи, заменяю другими, не потому что новая идея лучше, а потому что я устаю от старой. Часто я вычеркиваю то, что живо, и заменяю чем-то скучным».

Разговор зашел о Герцене. Толстой читал вслух отрывки из его книги (сборника статей, опубликованных в «Колоколе»). Толстой чрезвычайно любит Герцена и очень высоко его ценит. Он говорил о несчастной личной жизни Герцена и о страданиях, которые он перенес, когда представители (особенно молодые представители) партии, с которой он работал всю жизнь, покинули его и перестали понимать.

Толстой видел Герцена в Лондоне, когда Герцен жил с г-жой Тучковой-Огаревой.

Бирюков спрашивал Толстого (для биографии Толстого, которую он пишет) о его разговоре с Герценом, на который ссылается г-жа Огарева в своих «Воспоминаниях».

Толстой сказал, что помнит очень многие их разговоры, но не тот конкретный. И добавил:

«Возможно, она просто выдумала этот разговор, как это часто делают авторы мемуаров и воспоминаний».

В целом Толстой невысокого мнения о г-же Огаревой, хотя говорит, что знает ее мало.

Он сказал:

«Я получил от нее письмо, в котором она, как бы оправдываясь, дает отчет о деле с крестьянами, которое недавно произошло в ее имении. Там были поля, которыми крестьяне пользовались с незапамятных времен. Поля юридически принадлежали помещику. Был нанят управляющий, поляк по фамилии Станиславский, и он угнал крестьянский скот с полей в имение. Крестьяне собрались с толстыми палками в руках, чтобы освободить свой скот, решив не отдавать поля. Они пришли к усадьбе и начали с требования вернуть скот. В конце концов Станиславский выстрелил и убил или ранил, не помню точно, кого-то в толпе. Толпа пришла в ярость и бросилась на Станиславского, который пытался спастись бегством, но его настигли на болоте и убили самым жестоким образом. В результате этого дела состоялся военный суд, и двое или трое крестьян были повешены».

Толстой знал об этом еще до того, как получил ее письмо, и был в ужасе от невероятного приговора.

Впоследствии Толстой сказал:

«Недавно я получил письмо от одной дамы, которая спрашивает меня, почему, строго говоря, убийство является преступлением. В любом случае человек должен рано или поздно умереть — не все ли равно? Я ответил, что так как каждый человек представляет собой уникальный тип, который никогда больше не повторится, мы не имеем и не можем иметь абсолютного знания о том, зачем он нужен для жизни всех. В жизни все очень тщательно устроено, и мы не знаем причины, почему именно этот индивид должен жить, и именно по этой причине уничтожение этого уникального существа кажется таким ужасным».

О страхе в бою Толстой сказал:

«Невозможно не бояться. Все боятся, но стараются скрыть это. Когда раненых нужно выносить с поля боя, так много людей вызывается на эту работу, что офицерам приходится применять большую силу, чтобы удержать солдат, так как каждый хочет, пусть даже на время, выбраться из-под огня».

О себе Толстой сказал, что никогда не боялся так сильно, как в ночь перед атакой на Силистрию, которая в конце концов не состоялась.

Затем Толстой сказал:

«Японцы боятся меньше, ибо они, очевидно, ценят жизнь гораздо меньше, чем европейцы. Отсутствие страха смерти доходит у некоторых людей до крайностей. Например, если чукча хочет досадить своему врагу, он приходит к его хижине и убивает себя рядом с ней, зная, что у его врага потом будет много хлопот с судебным разбирательством».

8 июля. Толстой сказал по поводу своей статьи о войне «Одумайтесь!»:

«Больно чувствовать, что мои слова остаются без внимания. Если имеешь дело с так называемыми людьми науки, которые рассматривают войну, помимо ее нравственного значения, как один из этапов эволюции человеческих отношений, то, по крайней мере, знаешь, с чем имеешь дело. Но что делать и как говорить с людьми, которые явно не могут понять мою точку зрения? Что бы я ни сказал, все от них отскакивает. Они как будто смазаны каким-то маслом, так что все стекает с них, как вода, не намочив».

После этого Толстой сказал, что, когда он писал Николаю II (из Крыма, зимой 1901–1902 гг.), ему сказали, что Николай II «прочел его письмо с удовольствием». Он также вспомнил письма Герцена к Александру II.

Толстой писал Николаю II о земельном вопросе.

По поводу отношения в правительственных кругах к этому вопросу Толстой сказал:

«Я никак не могу встать на их точку зрения. Помню, когда я был молод и был офицером, меня никогда не беспокоили эти вопросы; почему-то они у меня не возникали. Но я не могу представить, чтобы я прошел мимо такой проблемы, если бы случайно столкнулся с ней. Помню два таких случая в моей жизни. Один, когда Василий Иванович Алексеев,[11] когда я был в зените своей карьеры как помещик, впервые высказал мне мысль, что владение землей — это зло. Помню, как меня поразила эта мысль и как сразу передо мной открылись совершенно новые горизонты. Так же случилось, когда кто-то, не помню кто, кажется, француз, сказал мне, что проституция — вещь ненормальная и не только бесполезная, но и действительно вредная для человечества. Шопенгауэр, например, говорит, что только благодаря проституции семейные отношения все еще сохраняются в обществе. Я раньше не думал об этом, но, услышав слова француза, я сразу почувствовал истинность того, что он сказал, и уже не мог вернуться назад. Я могу представить, что чьи-то мысли не направлены в определенную сторону; можно не знать какой-то точки зрения. Но я не могу понять этой неспособности и нежелания учиться».

9 июля. Говоря об афоризмах Лихтенберга, Толстой сказал:

«Афоризмы, пожалуй, лучший способ изложения философских суждений. Например, афоризмы Шопенгауэра ("Parerga und Paralipomena") выражают его мировоззрение гораздо яснее, чем "Мир как воля и представление". Философ, объясняя целую сложную систему, иногда невольно перестает быть честным. Он становится рабом своей системы, ради симметрии которой часто готов пожертвовать истиной».

Говоря о прекрасном немецком стиле Лихтенберга, Толстой сказал:

«Каждый литературный язык достигает своей высшей точки, а затем начинает приходить в упадок. В немецком языке это время было в конце XVIII и первой половине XIX века; то же самое было с французским языком. Сейчас и в Германии, и во Франции язык совершенно испорчен. В России мы сейчас находимся на грани. Русский язык совсем недавно достиг своего апогея и теперь начинает увядать».

Толстой очень высоко оценил язык Чехова за его простоту, сжатость и выразительность. Язык Горького он не одобряет, считая его искусственным и риторическим.

Когда Николай II во многих местах появлялся, чтобы благословить иконами войска, отправляющиеся на японскую войну, Толстой сказал:

«Если А, правитель огромной страны, берет доску, Б, в руку и целует ее в присутствии многотысячных толп коленопреклоненных войск, а затем машет этой доской над головами тех, кто стоит перед ним, и делает это по всей стране, что, кроме мусора, может выйти из такой страны? Такого никогда раньше не было. В своей собственной комнате вы можете делать что угодно. Один человек любит мыться вином или одеколоном, другой целует иконы, если хочет, но такое идолопоклонство в больших масштабах на глазах у всех и такой обман толпы просто невероятны!»...

Во время войны Толстой всегда говорил, что, несмотря на свое отношение к войне и к патриотизму вообще, он чувствует в глубине души инстинктивную скорбь при русских поражениях.

Я слышал, как он говорил это в присутствии Г., Б. и некоторых других. Все они энергично отрицали в себе какую-либо подобную инстинктивную "патриотическую предвзятость". Мне кажется, они просто боялись признаться в этом даже самим себе.

22 октября. Мечников прислал Толстому свою книгу ("Этюды о природе человека") на французском языке. Толстой прочел ее всю.

Сегодня он сказал мне:

«Я почерпнул много интересной информации из этой книги, ибо Мечников, несомненно, великий ученый. Но самодовольная ограниченность, с которой он убежден, что решил почти все проблемы, волнующие человека, удивляет в нем. Он так уверен, что счастье человека заключается в состоянии животной удовлетворенности, что называет старость злом (из-за ее ограниченной способности к физическому наслаждению), и даже не понимает, что есть люди, которые думают и чувствуют прямо противоположное. Но я дорожу своей старостью и не променял бы ее ни на какие земные блага».

Разговор зашел о стремлении женщин толпами идти в университеты.

Толстой сказал с улыбкой:

«Если бы я был министром просвещения, я бы издал указ, по которому все женщины были бы обязаны поступать в университеты и были бы лишены права выходить замуж и иметь детей. За нарушение этого закона виновные подвергались бы крупному штрафу. Тогда все они обязательно вышли бы замуж!»

28 августа Толстой с раздражением говорил о писательстве как о профессии. Я редко видел его таким взволнованным:

Он сказал:

«Писать нужно только тогда, когда каждый раз, окуная перо, оставляешь в чернильнице кусочек своей плоти».

ПРИМЕЧАНИЯ:

[8] Князь С. Г. Волконский (1788–1865), один из самых известных декабристов, и его жена, урожденная Раевская (1805–1863). Оба оставили замечательные мемуары.

[9] Н. А. Белоголовый (1834–1895), врач, автор известных "Воспоминаний", в которых есть глава, посвященная Толстому, под названием "Встреча с Л. Н. Толстым".

[10] Г. К. Лихтенберг (1742–1799), немецкий физик, критик и публицист.

[11] В. И. Алексеев, в то время наставник сына Толстого Ильи.

1905

5 января. Во время рождественских праздников Миша Сухотин читал книгу профессора Коркунова по русскому государственному праву. Толстой взял ее и начал читать. Он просидел почти весь вечер в своей комнате и вышел в состоянии возбуждения и беспокойства, говоря: "У меня сердце забилось от чтения этого! В ней, как и почти во всех юридических книгах, которые имеют дело с "правами" разного рода, говорится обо всем, кроме самой сути дела. Там речь идет о "субъекте" и "объекте" права — я никогда не мог понять, что именно означают эти и другие подобные слова, и никто не мог мне их объяснить. Но всякий раз, когда аргументация приближается к реальному вопросу, автор немедленно сворачивает в сторону и прячется за своими объектами и субъектами".

Далее Толстой сказал:

«Вот что меня удивляет: всю жизнь я стремился к знанию. Я искал и до сих пор ищу его, а так называемые люди науки говорят, что я отрицаю науку. Всю жизнь я был занят религиозными вопросами, и вне их я не вижу смысла в человеческой жизни; однако так называемые религиозные люди считают меня атеистом»...

Примерно в то время, в январе, Толстой сказал, что хотел бы написать целую серию рассказов для своего "Круга чтения", который он сейчас планирует, и что у него уже много сюжетов на уме.

«Осталась только одна минута жизни, а работы на сто лет», — сказал он.

Когда позже вечером я играл прелюдию Шопена, Толстой сказал:

«Вот какие короткие рассказы нужно писать!»

Затем был интересный разговор о рассказе Чехова "Душечка" в связи с письмом Горбунова, отговаривавшим его от публикации рассказа в "Круге чтения". Толстой, напротив, решил включить рассказ непременно и выразил свое очень высокое мнение о нем; и через несколько дней он написал предисловие к "Душечке", в котором выразил свое отношение к ней.

О письме Горбунова Толстой сказал:

«Я чувствую в этом женское влияние на него. Запутанная современная идея состоит в том, что способность женщины отдаваться всей своей сущностью любви устарела и отжила свое; и все же это самое драгоценное и лучшее в ней и ее истинное призвание; а не политические митинги, научные курсы, революции и т. д.»

О музыке Бетховена Толстой сказал, что временами она ему немного наскучивает, как, по его мнению, часто бывает с тем, что когда-то сильно поразило. Он чувствовал то же самое, например, по отношению к картинам Ге.

16 июня. В феврале я сделал заметку о словах Толстого:

«Бессмертие, конечно, неполное, безусловно реализуется в наших детях. Как сильно человек желает бессмертия, яснее всего видно по его стремлению оставить какой-то след после своей смерти. Казалось бы, человеку не должно быть важно, что о нем говорят и помнят ли его после того, как он уйдет; и все же какие усилия он прилагает для этого!»

Толстой сказал о молоканах, что не испытывает симпатии к их религиозному формализму. В этом отношении он проводит параллель между молоканами и англичанами.

Сын виконта де Вогюэ посетил Толстого весной; Толстой сказал о нем:

«Он типичный француз во всем — от брюк до образа мыслей. Его отец перевел "Три смерти" и давно писал мне об этом. У меня на совести было то, что я не ответил ему, и я был рад возможности извиниться перед его сыном».

Толстого удивило, что молодой де Вогюэ сказал, что его отец работал по ночам и много курил во время работы.

Толстой сказал:

«Я представляю, что француз должен утром растереться одеколоном, выпить кофе и спокойно сесть за работу.

Я всегда пишу по утрам. Мне было приятно услышать недавно, что и Руссо после того, как вставал утром, немного гулял и садился за работу. По утрам голова особенно свежая. Лучшие мысли чаще всего приходят утром после пробуждения, еще в постели или во время прогулки. Многие писатели работают по ночам. Достоевский всегда писал по ночам. В писателе всегда должны быть два человека — писатель и критик. И если работаешь ночью, с сигаретой в зубах, хотя творческая работа идет бойко, критик по большей части бездействует, а это очень опасно».

Толстой часто говорит, что не может найти подходящего определения музыки.

Однажды весной он сказал:

«Музыка — это стенография эмоций. Эмоции, которые с таким трудом поддаются описанию словами, непосредственно передаются человеку в музыке, и в этом ее сила и значение».

Однажды, давно, Толстой сказал:

«Жизнь — это настоящее. Все, что человек чувствовал, остается с ним как воспоминание. Мы всегда живем воспоминаниями. Я часто чувствую сильнее не то, что я действительно чувствовал, а то, что я написал и почувствовал, описывая своих персонажей. Они тоже стали моими воспоминаниями, как если бы они были реальным опытом».

На днях разговор шел в том же духе.

Толстой сказал:

«Случается так называемое несчастье; обычно его не чувствуешь, точно так же, как не чувствуешь рану в момент ее нанесения; и только постепенно горе растет в силе, став воспоминанием, то есть поместившись не вне меня, а уже внутри. И все же, прожив долгую жизнь, я замечаю, что плохое и болезненное не стало мной; оно как-то прошло мимо; но, напротив, все приятные чувства, все любящие отношения к людям — мое детство, все, что было хорошего, — встают с особой ясностью в моей памяти».

Татьяна Львовна сказала:

«Но как вы объясните пушкинское стихотворение: "Воспоминанье безмолвно предо мной свой длинный развивает свиток", и далее: "И с отвращением читая жизнь мою, я трепещу и проклинаю"?»

Толстой ответил:

«Это совсем другое. Быть способным переживать и чувствовать все плохое в себе с такой силой — это драгоценное и необходимое качество. Счастлив и важен тот человек, который может пройти через это с энергией Пушкина».

6 июля. Мы ходили гулять в песчаные карьеры. Во время прогулки Горбунов спросил Толстого о религиозно-философской книге Александра Добролюбова.[12] Толстой сказал о книге:

«Она расплывчата, ложна и искусственна».

По этому случаю разговор зашел о литературной профессии.

Толстой сказал:

«Удивительно, как даже над маленькой работой нужно подумать со всех сторон, прежде чем начинать ее. Неважно, шьешь ли ты рубашку или делаешь ход в шахматах. А если не продумаешь, то сразу все испортишь — рубашку не сошьешь, партию проиграешь. Только в писательстве можно делать что хочешь, и люди никогда не заметят — действительно, можно стать знаменитым писателем».

Толстой продолжал:

«Все дело писателя — совершенствовать себя. Я всегда старался и стараюсь сейчас сделать вопрос, который меня интересует, ясным в той степени, в какой я способен это сделать. Работа писателя состоит в этом. Самое опасное — быть учителем. Не думаю, что я пытался быть им. Да, пытался... Но всегда плохо».

И. Горбунов рассказывал, что "Посредник" получил разрешение цензуры на публикацию отличной маленькой книжки, в которой беспристрастно описывается посещение Сарова.

Толстой сказал:

«Я не испытываю симпатии, когда такие вещи описываются в шутливом или насмешливом тоне. Там много искренней, простой веры, к которой нужно относиться бережно. В какой-нибудь старой доверчивой женщине чувствуешь, несмотря на нелепое суеверие, что основа ее веры — реальное стремление к высшему и к истине. Ее взгляд на мир гораздо выше, чем у профессора, который давно решил все вопросы».

В. Г. Кристи, который гулял с нами, спросил Толстого:

«Если такая старушка говорит о религии, нужно ли разрушать ее иллюзии и говорить ей честно, что думаешь?»

Толстой ответил ему:

«Для меня такого вопроса не существует. Если я говорю о религиозных вопросах, я всегда высказываю свои мысли, если верю в истинность того, что говорю; и если мои слова не понимают, это не мое дело, но я могу сказать только то, что думаю».

В прошлом году к Толстому приходили двое молодых людей, и вот они были снова. Они очень милые и ищут лучшей жизни. Оказалось, что они артисты балета из Большого театра в Москве. Необходимость содержать семью мешает им сменить профессию. Толстой очень хвалил их. Затем с улыбкой сказал:

«Если бы у меня сейчас были дети, я бы отправил их в балет. Во всяком случае, это лучше, чем университет. В балете могут испортиться только ноги, а в университете — головы».

Толстой сравнил брак с маленькой лодкой, в которой двое плывут по бурному океану.

«Каждый должен сидеть смирно и не делать резких движений, иначе лодка перевернется».

Говоря о нынешних планах конституции в России, Толстой сказал:

«Беда в том, что радикалы и их компания будут только пытаться сказать что-то очень умное, играть роль русских Бебелей, и партийная игра составит всю деятельность представителей народа».

О войне Толстой сказал:

«Утешительная сторона русских неудач на войне заключается в том, что, как бы люди ни искажали подлинное христианское учение, смысл его уже настолько глубоко проник в сознание народа, что война не может стать для него, как для японцев, священным делом, пожертвовав жизнью ради которого человек становится героем и совершает великий подвиг. Взгляд на войну как на зло проникает в сознание народа все глубже и глубже».

О японцах Толстой сказал:

«Японцы для меня совершенно непостижимы и неведомы. Я вижу их удивительную способность приспосабливаться и даже развивать дальше внешнюю сторону европейской культуры, главным образом в ее худших проявлениях, но душа японца для меня абсолютно темна. Япония, кстати, доказала, что всю хваленую европейскую цивилизацию за тысячу лет можно перенять и даже превзойти за несколько десятилетий».

Разговор зашел о психологии толпы.

Толстой сказал:

«Это интересный и еще малоизученный вопрос. Это гипнотизм, который имеет страшную власть над людьми. Есть один момент, когда ему еще можно сопротивляться. Я теперь уже не заражаюсь чужой зевотой, потому что всегда помню об этом. Когда видишь, что толпа бежит, надо вспомнить, что ты не знаешь, почему они бегут, и оглянуться; и тотчас ты отделил себя от толпы, ты сразу спасен от опасности поддаться гипнозу».

Мы играли в шахматы на террасе, а в зале Софья Николаевна пела «Странника» Шуберта.

Толстой сказал:

«Ах, этот Шуберт! Много же он наделал вреда!»

Я спросил: каким образом?

«Потому что он в высокой степени обладал способностью делать музыку соответствующей поэзии текста. Эта его редкая способность породила огромное количество музыки, которая претендует на соответствие поэзии, а это отвратительный род искусства».

Пели Глинку. Толстой сказал:

«Ну, грешный человек...» Интересное положение в игре помешало ему закончить фразу.

Позже он сказал:

«Я чувствую, что Глинка был грубый, чувственный человек. В музыке всегда чувствуется сам человек. Молодой Моцарт — светлый и прямой; простой Гайдн; суровый, тщеславный Бетховен — все они слышны в своей музыке».

Толстой пишет статью под названием «Начало конца».

Был газетный корреспондент, которому Толстой высказал несколько идей, легших в основу его статьи.

«Нынешнее движение в России — это мировое движение, значение которого еще мало понято. Это движение, подобно французской революции в свое время, быть может, даст своими идеями толчок на сотни лет вперед. Русский народ в высшей степени обладает способностью к организации и самоуправлению. Они отдали свою власть правительству и ждали, как прежде ждали освобождения крестьян, освобождения земли. Земли им не дали, и они сами совершат эту великую реформу. Наши революционеры совершенно не знают народа и не понимают этого движения. Они могли бы помочь ему, но они только мешают. В русском народе, мне кажется, и я думаю, что я не предвзят, больше христианского духа, чем в других народах. Вероятно, причина в том, что русский народ узнал Новый Завет примерно на пять столетий раньше народов Европы, которые до Реформации почти не знали его».

Толстой критиковал сложность и искусственность современного искусства в целом и музыки в частности. Он сказал:

«Конечно, если я люблю искусство, я не могу не любить искусство, но я должен любить то, что существует. И все же передо мной всегда идеал высшего искусства: быть ясным, простым и доступным всем».

Я говорил о том, как долго и систематически нужно учиться игре на фортепиано, чтобы хорошо играть. Толстой нашел эту «систему» опасной.

Он сказал:

«При этом можно потерять то непосредственное свежее чувство, с которым смотришь на новое произведение искусства. Я знаю это по собственному опыту: когда начинаешь что-то писать, работаешь с увлечением и интересом, и работа идет хорошо; но потом все то же самое начинает утомлять, и становится скучно. Конечно, есть любовь к своему делу, и любовь сильнее скуки, и любовью скука преодолевается, но все же скука есть».

Я говорил о сложности некоторых произведений Шопена, которого Толстой очень любит.

«Ну, и он ошибается, — ответил Толстой, улыбаясь. — Однажды я гостил у Олсуфьевых в деревне и, говоря о погоде и уборке урожая, сказал старому дворецкому — он был скептик и пессимист, — что Бог знает, что делает, на что он ответил: “И он ошибается!”»

О творческой деятельности Толстой сказал:

«Хуже всего начинать работу с деталей; тогда путаешься и теряешь способность видеть целое. Надо поступать, как Похитонов, у которого очки с двойными стеклами, разделенными пополам (для дали и для работы), — смотреть то через одни, то через другие, надевать то светлые, то темные очки».

28 июля. Бирюков показал Марии Николаевне (сестре Толстого) старые письма, написанные ее братом Николаем на французском языке. Толстой вспомнил тогда, что с детства он так привык писать по-французски, что сохранял эту привычку, пока не стал совсем взрослым. Когда он жил в Париже с Тургеневым, он однажды сел писать письмо брату. Тургенев подошел и, увидев, что он пишет по-французски, удивился и спросил Толстого, зачем он это делает. Толстой сказал, что до того момента ему казалось, что иначе поступить невозможно, настолько он привык писать письма на французском.

Из-за приезда Бирюкова (он пишет биографию Толстого) и приезда сестры Марии Николаевны Толстой снова обратился к воспоминаниям о прошлом.

«Удивительно, как все прошлое становится мной. Оно во мне, как нечто сложенное. Но трудно быть совершенно искренним. Иногда я помню только плохое, в другой раз — наоборот. В последнее время я помню только плохие поступки и события. Трудно в этом соблюсти равновесие, чтобы не преувеличить ни в ту, ни в другую сторону».

Толстой сказал:

«Невозможно ничего знать о Боге; Он — необходимая гипотеза или, вернее сказать, единственное возможное условие правильной нравственной жизни. Как астроном должен основывать свои наблюдения на Земле как на неподвижном центре, так и человек не может жить правильно и нравственно без идеи Бога. Христос всегда говорит о Боге как об отце, то есть как об условии нашего существования».

2 августа. Толстой и Мария Николаевна вспоминали некоего Воейкова. Он был когда-то гусаром, а потом стал монахом. Когда Толстой был молодым, Воейков постоянно бывал в Ясной Поляне, вечно пьяный, оборванный, в монашеском одеянии и безбожно лгал.

Толстой вспомнил историю, которую рассказывал Воейков:

«“Сидели мы как-то в ложе: Михаил Илларионович (Кутузов), Александр Павлович (Александр I), я и еще кто-то. Зонтаг пела. Она вышла на авансцену. Грудь — о! (он делает жест рукой, показывая размер ее бюста). Александр Павлович говорит мне: “Воейков, что это?” А я ему: “Организм, Ваше Величество!””»

«А однажды, после всех своих безумств и вранья, он вдруг подошел ко мне в саду и сказал: “Устал я жить, Левочка!”»

Мария Николаевна спросила Толстого, почему он никогда не описывал Воейкова.

«Есть в жизни события и люди, как есть сцены в природе, которые нельзя описать: они слишком исключительны и кажутся невозможными. Воейков был таким. Диккенс описывал такие типы».

3 августа. Разговор зашел о Лобачевском и о его теории, что пространство многомерно. Толстой помнит Лобачевского, который был профессором и ректором Казанского университета, когда Толстой был там студентом. Затем компания начала вспоминать разных математиков, среди которых часто встречаются чудаки. Толстой упомянул князя С. У. Урусова, севастопольского героя, который был математиком и великолепным шахматистом.

Толстой сказал о нем:

«Он вставал в три часа утра, разжигал самовар, который ему с вечера готовил денщик, и начинал свои вычисления. Урусов пытался найти способ решения разных видов уравнений. Позже он совсем сошел с ума. Из его вычислений ничего не вышло. Когда, веря, что пришел к положительному результату, он решил прочитать доклад в Математическом обществе, после его доклада воцарилось такое неловкое молчание, что всем стало стыдно»...

Толстой продолжал:

«Меня всегда удивляло, что математики, столь точные в своей науке, так расплывчаты и неточны, когда пытаются философствовать».

Толстой также упомянул профессоров Некрасова и Б., которых знал лично. Толстой вспомнил, как однажды вечером посетил Б.:

«Жена его была неприятная женщина. В тот вечер она была в декольте, и, как всегда бывает в таких случаях, чувствуешь что-то лишнее, ненужное — не знаешь, куда глаза деть. Глядя на нее, я вспомнил рассказ Тургенева — как в Париже он каждое утро покупал себе булку, а булочница подавала ее ему своей обнаженной рукой, которая была больше похожа на ногу, чем на руку».

20 августа. Некий господин из Петербурга (не помню его фамилии) время от времени присылает Толстому книги. Недавно он прислал ему «Современник» за 1852 год, в котором было опубликовано «Детство» Толстого. Толстой читал книги с большим интересом и сказал, что «Современник» был в то время очень интересным журналом. Мария Николаевна, гостившая в Ясной Поляне, рассказала, как она впервые читала «Детство». Она жила тогда с мужем в деревне, в Чернском уезде Тульской губернии, и Тургенев довольно часто приезжал к ним в гости. Там же жил и ее брат Сергей Николаевич. Во время одного из визитов Тургенев читал им рукопись своего «Рудина». В следующий раз он привез номер «Современника» и сказал им:

«Есть замечательный новый писатель; здесь опубликовано его выдающееся произведение “Детство”», — и начал читать его вслух.

С самых первых слов Мария Николаевна и Сергей Николаевич были поражены:

«Но он описывает нас! Кто он?»

«Сначала мы не подумали о Левочке, — продолжала Мария Николаевна. — Он был в долгах и был отправлен на Кавказ. Мы скорее были склонны думать, что “Детство” написал наш брат Николай».

Говорят, что Тургенев в своем «Фаусте» описал Марию Николаевну.

Разговор зашел о ненависти Достоевского к Тургеневу. Толстой сильно осуждал клевету на Тургенева в «Бесах». Эта ненависть всегда удивляла Толстого, как и ненависть между Гончаровым и Тургеневым.

Толстой продолжал:

«Сейчас книги пишут люди, которым нечего сказать. Читаешь, но не видишь писателя. Они всегда пытаются сказать “последнее слово”. Они отвергают настоящих писателей и говорят, что те устарели. Это нелепое понятие — устареть. Современные книги читают только потому, что из них можно узнать “последнее слово”; а это легче, чем читать и знать настоящих писателей. Эти поставщики “последнего слова” приносят огромный вред, они отучают людей думать самостоятельно».

Кто-то упомянул Канта, и Толстой сказал:

«Что особенно ценно в Канте, так это то, что он всегда думал сам. Читая его, имеешь дело все время с его мыслями, и это необычайно ценно».

О чтении современной литературы Толстой сказал:

«Я гораздо охотнее почитаю мемуары какого-нибудь старого генерала в “Русской старине”; он немного присочинит, как Завалишин, о своих заслугах и успехах, но это можно простить, и в этом всегда есть что-то интересное».

Толстой сказал далее:

«Умственная работа часто утомляет голову, а когда устанешь, нельзя работать так плодотворно, как со свежей головой. Вообще говоря, в умственной работе момент очень важен. Бывают моменты, когда мысли выходят как будто отлитые из бронзы; в другие моменты ничего не получается».

31 декабря. Толстой сказал:

«Мне всегда интересно видеть, что может устареть в литературе. Мне любопытно знать, что в современной литературе покажется старомодным, как, например, карамзинское “О, времена!” и т. д. кажется нам сейчас. На моей памяти стало невозможно писать длинную поэму в стихах. Мне кажется, что со временем произведения искусства перестанут выдумывать. Будет стыдно выдумывать историю о вымышленном Иване Ивановиче или Марье Петровне. Писатели, если такие будут, не станут выдумывать, а будут только описывать значительные или интересные вещи, которые им довелось наблюдать в жизни».

ПРИМЕЧАНИЯ:

[12] А. М. Добролюбов (1876), религиозный искатель. Его последователи образовали «добролюбовскую секту» на почве христианского анархизма. Д. начал свою литературную деятельность как поэт декадентской школы.

[13] Николай Иванович Лобачевский (1793-1856), великий русский математик и геометр (основатель неевклидовой геометрии).

1906

21 августа. Говоря об искусстве, Толстой сказал:

«Великие произведения искусства — на все времена. Они существуют. Их надо только открыть, как говорил Микеланджело».

Толстому напомнило это изречение Микеланджело о крестьянине, который без всякого обучения вырезал из дерева чудесные фигурки и сказал, когда Толстой выразил удивление искусством, с которым он это делал:

«Оно там внутри. Я только убираю лишнее».

Толстой сказал, что Тургенев, в восторге от пушкинского описания смерти Ленского в «Онегине», говорил, что чудесная рифма — ранен, странен — кажется неизбежной.

Затем Толстой вспомнил некоторые стихотворения Тютчева, которого он очень высоко ценит.

Я спросил его, знал ли он Тютчева.

Толстой сказал:

«Когда после севастопольской кампании я жил в Петербурге, Тютчев, тогда уже знаменитый автор, оказал мне, молодому писателю, честь, нанеся визит. И тогда, помню, как я был удивлен тем, что он, всю жизнь вращавшийся в придворных кругах — он был другом, в чистейшем смысле, императрицы Марии Александровны, — который говорил и писал по-французски легче, чем по-русски, выделил для особой похвалы, когда выражал восхищение моими севастопольскими рассказами, некое солдатское выражение; и эта чуткость к русскому языку необычайно удивила меня в нем».

Зашел разговор о гонорарах писателей.

Толстой повернулся к П. Бирюкову и сказал:

«Я понимаю гонорары в случае такой работы, как ваша биография (Толстого), но гонорары писателям за их художественные произведения всегда казались мне странными и неправильными. Человек писал и получал удовольствие от писания, и вдруг за это удовольствие он просит пятьсот рублей за печатный лист!»...

Толстой сказал:

«Я все больше убеждался, что разумного человека можно узнать по его смирению. Тщеславие несовместимо с пониманием».

О тщеславии Толстой сказал давно в моем присутствии:

«Каждого человека можно рассматривать как дробь, числитель которой — его действительные качества, а знаменатель — его мнение о себе. Чем больше знаменатель, тем меньше абсолютная величина дроби».

1907

7 сентября. Толстой ездил сегодня к г-же Звегинцевой, чтобы попросить исправника, живущего в ее имении, освободить из тюрьмы маляра Ивана Григорьевича; а также поблагодарить ее за присланные персики.

Толстой сказал:

«Там была ее дочь, княгиня Волконская. Все они хотели наставить меня на путь истины. Я пытался говорить со всей серьезностью; но едва ли что-то могло пробиться сквозь их бриллианты и роскошь. Они теперь нанимают печника, который приходил ко мне брать книги. И он рассказывал им, что я говорил, будто не надо верить в Бога, и всякую другую чепуху. Я сказал им, что нет ничего странного в том, что мои слова искажаются. Если даже из учения Христа люди могут вывести церковные обряды, благословение войны и т. д., то неудивительно, что наши слова всегда перевираются и искажаются».

«Затем они спросили меня, как я объясню тот факт, что в моей семье никто не следует моему учению. Я сказал им, что это, вероятно, происходит потому, что я живу как фарисей и не исполняю своего собственного учения. На это они ничего не ответили».

Толстой сказал, что видел сегодня рецензию на новую книгу о Тургеневе. Книга отчасти полемического характера. Автор излагает ссоры Тургенева со всеми писателями (Достоевским, Толстым, Герценом, Фетом и др.), как будто его цель — оправдать Тургенева и доказать, что во всех случаях он был прав.

Толстой сказал:

«Право, странно, что он со всеми ссорился. Он был очень милый, хороший человек. Только он был очень слаб и сознавал свою слабость. Однажды, помню, был здесь граф Урусов, мой добрый знакомый. Было два брата, и почему-то люди считали их глупыми. Зная это, Тургенев начал спорить с ними высокомерно, как бы чувствуя свое превосходство, но Урусов тихо, легко и уверенно опроверг его довод. И неудивительно: у Урусова были свои определенные религиозные убеждения, какими бы они ни были, а у Тургенева не было никаких».

«Я любил его», — сказал Толстой о Тургеневе.

Софья Андреевна сказала, что Тургенев очень любил Толстого.

«Нет, напротив, — ответил Толстой. — Как писателя он меня, пожалуй, любил, но как человека я не находил в нем настоящей теплоты и сердечности. Впрочем, он никого так не любил, кроме женщин, в которых был влюблен. У него не было друзей».

Толстой расспрашивал меня о моей работе, сочиняю ли я музыку, и говорил о том, как плохо, когда люди выжимают из себя работу, и как много теряют великие художники, когда сразу же после завершения старой работы начинают новую.

Толстой упомянул Пушкина и сказал:

«Лучшие писатели всегда строги к себе. Я переписываю до тех пор, пока не почувствую, что начинаю портить. А потом, конечно, оставляю. А начинаешь портить потому, что сначала, когда ты наслаждаешься своей работой, пока она твоя, ты вкладываешь в нее всю свою духовную силу. Позже, когда основная первоначальная идея перестает быть новой и становится как бы чужой, она тебе надоедает. Ты начинаешь пытаться сказать что-то новое и портишь, искажаешь первую идею».

Пришла телеграмма от Леонида Андреева с просьбой разрешить приехать.

Толстой сказал:

«Как ужасно портит человека незаслуженная слава, вроде андреевской!»

Затем Толстой не мог сочинить ответную телеграмму.

«Как же мне ответить? "Приезжайте"... Но это слишком коротко. "Буду очень рад вас видеть" — это не совсем правда. Ну, Душан Петрович, напишите просто: "Будем рады вас видеть"».

Толстой сказал:

«Сегодня получил письмо от человека, который поздравляет меня с пятидесятипятилетием и пишет, что так любит мои произведения, что постоянно читает и перечитывает, например, "Войну и мир", но говорит: "Как я ни старался, я не смог дочитать до конца ни одного вашего философского сочинения". Он пытается убедить меня бросить писать такие вещи».

«Зачем он все это написал? — сказал Толстой, смеясь. — Жил себе человек, и никто не знал, что он дурак, а тут вдруг встал и сказал мне об этом!»...

1908

6 января. Вчера, когда пришло много писем, Толстой сказал:

«В старости становишься равнодушным к тому, что никогда не увидишь результатов своей деятельности. Но результаты будут. Это не скромность с моей стороны, но я знаю, что результаты будут».

Сегодня, говоря о революционерах, Толстой сказал:

«Их главная ошибка — суеверие, что можно устроить человеческую жизнь».

12 апреля. Татьяна Львовна говорила, что А. Н. Волков пишет книгу об искусстве. Толстой заинтересовался. Волков говорит в своей книге, что искусство должно слепо следовать за природой во всем.

Толстой сказал:

«Это совершенно неверно. Так бывает всегда. Когда люди рассуждают об искусстве, они либо говорят, как современные декаденты, что все дозволено, все возможно, что в искусстве полная свобода. Либо говорят о рабском подражании природе. Оба взгляда ложны. Как каждый человек совершенно индивидуален и никогда не повторяется, так и его мысли, его чувства всегда новы; это только его мысли и чувства. В основе подлинного произведения искусства должна лежать какая-то совершенно оригинальная идея или чувство, но выражено оно должно быть с рабским следованием мельчайшим деталям жизни».

27 июля. Две недели назад сюда приезжала жена тайного советника г-жа Е—в. Толстой играл со мной в шахматы на балконе, а дама сначала разговаривала с Софьей Андреевной, а потом, кажется, с Марией Николаевной о великой службе, которую несут помещики, и о том, что крестьяне — звери, и что если бы не помещичья аристократия и ее культура, они стали бы совершенными скотами.

Толстой молчал, но наконец не выдержал. Он встал со стула и сказал ей:

«Простите, но то, что вы говорите, ужасно, этого нельзя слушать равнодушно. Если уж говорить о зверях, то, конечно, не крестьяне звери, а все мы, кто их грабит и живет за их счет. А вся "работа" помещиков — не что иное, как забава от нечего делать!»

Толстой был взволнован и долго не мог успокоиться.

В тот же вечер за чаем, когда г-жа Е—в уехала, заговорили о казнях. Софья Андреевна пыталась доказать, что любое убийство так же плохо, как казнь, и все же люди о них не говорят. Елизавета Валериановна ответила, что казнь — это убийство, которое считается справедливым, и в этом весь ужас.

Толстой сказал:

«Если спросить, кто хуже: несчастный палач, нанятый, пьяный, духовно разрушенный, или те, кто его нанимает, и те, кто выносит смертный приговор, прокуроры, судьи, — то, мне кажется, тут не может быть сомнений».

За чаем Елизавета Валериановна попросила свою мать, Марию Николаевну, выпить молока, и та начала пить.

Толстой сказал:

«Как же ты, Машенька, его пьешь? Мне самому, если велят пить молоко, хочется хереса, а когда велят пить херес, хочется молока»...

Мария Николаевна начала вспоминать прошлое. Когда они жили в Москве, вскоре после смерти отца в 1837–1838 годах, Толстой, которому было тогда лет восемь-девять, выпрыгнул из окна второго этажа и сильно ушибся.

Толстой сказал:

«Я это очень хорошо помню. Я хотел посмотреть, что будет, и даже помню, что, прыгая, я пытался прыгнуть вверх».

28 июля. Вчера мы с женой были в Ясной Поляне. У Толстого все еще болит нога. Он лежит в кресле, вытянув ее. Он страдает от воспаления и эмболии вены. Говорят, ему нужно лежать так шесть недель.

Мы приехали в Ясную Поляну около восьми часов. Толстой сидел в кресле в столовой. Он играл в шахматы с С. Потом он начал играть в шахматы со мной. С. некоторое время наблюдал за нашей игрой, а потом, сидя у круглого стола, начал говорить с Софьей Андреевной о детской хрестоматии из произведений Толстого, которую он хочет издать к его юбилею (восьмидесятилетию Толстого). Разговор был ужасный. Софья Андреевна самым резким образом заявила, что не позволит лишить себя своих прав, что пойдет к адвокату и напишет об этом в газеты. С. вел себя довольно хорошо и просил ее указать, что она разрешит опубликовать, но она не хотела слушать доводы разума. Наконец она сказала, что это все равно, что если бы он украл ее серебряные ложки. Это было невыносимо унизительно и больно.

Софья Андреевна пыталась втянуть Толстого в спор. Бедный Толстой! Он страдал, хмурился, в ужасе качал головой, но молчал. Величайший подвиг его жизни — это его смирение и терпение по отношению к Софье Андреевне. Его поведение тем более трудно, что люди критикуют его за такое смирение и долготерпение. Как было бы ему легче оставить такую жизнь, которой он не только не хочет, но которая ему невыносима.

Затем стало еще хуже. С. на время вышел из комнаты, а когда вернулся и сел рядом с нами, наблюдая за шахматами, Софья Андреевна его не заметила и начала говорить о чем-то и, как обычно, жаловаться на заботы по ведению хозяйства, и сказала:

«Когда я избавлюсь от управляющего, от воровства, от С. и...» от чего-то еще, не помню от чего.

Всех охватил стыд. Толстой даже застонал. С. смертельно побледнел. Кто-то успел шепнуть Софье Андреевне, что он, С., в комнате. Она ничуть не смутилась и только начала говорить о том, как жалеет, что не умерла во время операции.

Толстой взглянул на С.; С. сказал:

«Вы хотели что-то сказать, Лев Николаевич?»

Толстой некоторое время молчал, а потом сказал:

«Вы меня поняли».

Затем он добавил:

«Кого Бог любит, того Он и испытывает».

Это было невыносимо. С. быстро вышел из комнаты и уехал, ни с кем не попрощавшись.

На этом дело и кончилось. Затем приехала г-жа Звегинцева. Толстой говорил об отце Черткова:

«Когда ему было около сорока пяти, у него началась гангрена пальца ноги. Потом она пошла дальше, и ногу пришлось ампутировать выше колена. Он поехал в Англию. Там ему сделали искусственную ногу, на которой он ходил довольно легко. Затем гангрена поразила другую ногу. Ее тоже пришлось ампутировать, но на этот раз гораздо выше колена. Он сидел в кресле, и его возили. Он был очень терпелив и не стонал, хотя весь день содрогался от боли. По вечерам ему делали инъекцию морфия; тогда он оживал, читал газеты и разговаривал. Он был блестящим человеком, остроумцем и имел большой успех в обществе. Его возили в кресле на вечеринки. У него даже был своего рода культ; он посещал императрицу. В обществе рассылались приглашения: "Venez; M. Chertkoff sera ce soir chez nous". Он умер рано. Он никогда не пил и не мог пить, потому что вино ударяло ему в голову. Но однажды за обедом кто-то выпил, и он взял маленькую рюмку водки и внезапно умер тут же, за обеденным столом».

Кто-то начал говорить о клопах.

Толстой сказал:

«Когда у него заводятся клопы, Перна не чешется, а лежит смирно — позволяет им насытиться, как Будда, который отдал себя на съедение тигрице; а когда клопы наедятся, он спокойно спит. В старину, при крепостном праве, когда помещики жили очень грязно и клопы были везде, если гость оставался на ночь, дворецкого сначала клали в постель, чтобы накормить клопов, и только после этого постель готовили для гостя».

Затем я подошел к Толстому, и он заговорил со мной. Сначала он с улыбкой подмигнул на колоссальную шляпу г-жи Звегинцевой.

Я спросил его, продолжает ли он работать над новым «Кругом чтения». Толстой сказал, что уже работает над двадцать первым днем. Он делает одинаковое количество дней во всех двенадцати месяцах. Я сказал ему, что прочитал первый день и что мне показалось очень хорошо.

Толстой сказал:

«Да, но все это нужно пересмотреть еще раз. В начале каждого дня я помещаю мысли, которые могут быть понятны детям и простым людям. Это очень трудно. Я делаю это сейчас, когда я старик, а должен был начать свою писательскую карьеру с этого. Я должен был писать так, чтобы это было понятно каждому. Это верно и для вашего искусства. И, вообще говоря, для всех искусств».

Я сказал ему, что в музыке самый музыкальный язык оказывается недоступным, независимо от того, принадлежит ли человек к интеллектуальным кругам, либо потому, что он не обучен, либо потому, что он немузыкален по своей природе.

Толстой отчасти согласился со мной, но сказал, что так обстоит дело и в других искусствах:

«Есть некоторые идеи, которые могут быть понятны всем и необходимы всем, но выражены они на языке небольшой группы людей. Например, стихотворение "Я помню чудное мгновенье" или "Когда для смертного умолкнет шумный день" — помните их? Крестьянин не смог бы их понять».

Обложка выбранной аудиокниги Выберите главу Плеер готов к воспроизведению
0:00 0:00

Громкость