В следующее воскресенье юный Глейзер снова ехал в Каслтон в том же щегольском экипаже; на сей раз в санях с ним была его сестра Марджори. Она приехала в Ист-Сходак накануне вечером, и он вез ее обратно к месту учебы. Санная дорога была превосходная, день — прекрасный, и все шло весело, как свадебный звон, пока они не добрались до железной дороги. Там неминуемо замаячил поезд, а «пуфф, пуфф» парохода, изрыгающего огромные клубы пара, и его дикий визг на переезде окончательно расстроили те немногие понятия о приличии и размеренной езде, которые еще могли оставаться в бедной, одурманенной голове этой лошади, и с прыжком и рывком она снова понеслась по Каслтонской дороге так, будто за ней спустили всех псов преисподней.
Некоторое время вокруг них все бурлило, как закваска в квашне. Полетели прочь хлыст, попоны, варежки и все остальное, что лежало на дне саней без привязи и способно было поддаться силе урагана или беглеца. Но Глейзер показал себя хозяином положения как в этом, так и во многих других событиях своей жизни, и, удерживая одной рукой испуганную сестру от падения из саней, другой он крепко намотал вожжи на запястье и держал коня на дороге, пока на расстоянии трех четвертей мили за Каслтоном не остановил взбешенного зверя, направив его в стену сарая. После этого он неспешно подъехал обратно и собрал полости, хлыст и вещи, растерянные во время безумной поездки с беглецом.
Сломанное дышло оказалось единственным последствием этого последнего приключения, которое Глейзер, разумеется, починил перед возвращением в Ист-Сходак. Мистер Уэстфолл до самого окончания школьного семестра не знал, что его лошадь предоставила молодому учителю возможность рассказать о своем опыте общения с беглецами.
Школа в Ист-Сходаке закрылась представлением, чрезвычайно лестным для стараний учителя, на котором присутствовал мистер Аллен Баррингер и в своей речи перед школой осыпал юного Глейзера высочайшими похвалами. Программа выступлений была отличной и состояла из авторских речей, декламаций, чтений и музыки. По окончании школы мистер Баррингер вручил Глейзеру свидетельство, дающее право преподавать в течение трех лет, а также передал следующее рекомендательное письмо — дань уважения, которой мог бы по праву гордиться любой молодой учитель и которую он бережно сохранил:
«Кому это может быть интересно:
Настоящим удостоверяю, что хорошо знаком с Уиллардом Глейзером, поскольку он преподавал в школах в течение зим 1859 и 1860 годов в моем Инспекторском округе. Я считаю его одним из самых перспективных молодых учителей из всех, кого я знаю. Школа, которой посчастливится заручиться его услугами, обретет в его лице одного из самых способных и расторопных педагогов нашего времени.
Аллен Баррингер,
Школьный инспектор округа Ренселер.
Сходак, штат Нью-Йорк, 1860 г.»
В начале 1860 года он возобновлял учебу в Государственной нормальной школе и оставался в этом заведении до тех пор, пока пушки Самтера не огласили страну своим боевым кличем.
Этот период стал великим поворотным моментом в жизни Уилларда Глейзера, и в дальнейшем мы встречаем его в совершенно иной роли.
ГЛАВА XI. ВВЕДЕНИЕ В ВОЕННУЮ ЖИЗНЬ.
Раскаты войны. — Зачисление на службу. — В лагере Хоу. — Первый опыт в качестве солдата. — «Один шаг вперед!» — За Вашингтоном. — На посту. — Производство в чины. — Вербовочная служба. — Опустевший дом на Арлингтонских высотах. — «Как я поведу себя в грядущем бою?» — Храбрый Байард. — На марше. — Военная хитрость на Фалмутских высотах. — Блестящая атака. — После боя.
Неизбежные последствия раздора, столь долго зревшего между Севером и Югом, накапливались день за днем; и когда в конце концов Авраам Линкольн был избран большинством голосов избирателей, за этим избранием, как всем известно, незамедлительно последовал созыв Съезда южных штатов, отделение одного за другим каждого из этих штатов, захват форта Самтер, гибель Эллсворта и поражение федеральных войск при Булл-Ране. Все эти события способствовали разжиганию страстей, ожесточению мнений и доведению энтузиазма жителей обеих сторон до температуры кипения.
Именно в водовороте и стремительном потоке этой народной бури Уиллард Глейзер был подхвачен и увлечен в ряды союзной армии.
Его полк, Харрисская легкая кавалерия, изначально предназначался для регулярной службы — с рангом Седьмого регулярного кавалерийского. Однако центральное правительство решило ограничить число своих конных полков шестью — причины чего изложены капитаном Глейзером в его книге «Солдаты в седле» следующим образом:
«При военном режиме генерала Скотта кавалерийский род войск был практически полностью обделен вниманием. Его прежние кампании в Мексике, состоявшие главным образом из осады обнесенных стенами городов и штурмов крепостей, не благоприятствовали масштабным кавалерийским операциям, и он не был склонен в столь преклонном возрасте существенно менять свою военную тактику».
КАВАЛЕРИЙСКАЯ КОЛОННА НА МАРШЕ.
В силу этого данный полк был зачислен на службу как «Второй полк нью-йоркской кавалерии», а поскольку сенатор Айра Харрис оказал организации поддержку авторитетом своего имени и кошелька, ее вскоре стали называть «Харрисской легкой кавалерией», и это название сохранилось за ней на протяжении всего ее полного событий пути. Естественные склонности юного Глейзера привели его в этот род войск вместо пехоты, и мы видим, как он пишет своей сестре Марджори следующее:
Лагерь Хоу у Скарсдейла, штат Нью-Йорк,
August 16th, 1861.
Моя дорогая сестра: По почтовому штемпелю этого письма вы сразу догадаетесь об истине еще до того, как я поведаю ее вам, и я могу вообразить, как вы говорите себе, глядя на него: «Уиллард больше не рассуждает об уходе в армию, а поистине вступил в ряды вооруженных сил». Вы правы, теперь я ношу союзный синий мундир.
Многие из наших домашних друзей, несомненно, станут гадать, почему я пожертвовал своими профессиональными перспективами в то время, когда они только начали казаться обнадеживающими, ради разделения тягот и опасностей солдатской жизни. Но мне незачем объяснять вам причины моего поступка. Когда нашему отечеству угрожает уничтожение со стороны подлых и корыстных людей, стремящихся удовлетворить личные амбиции и жажду власти, ее сыновьям подобает встать на ее защиту и предотвратить грозящую гибель. Восставшему Югу еще предстоит уразуметь разницу между истинными принципами Конституции и заблуждением о «правах штатов». Умереть добровольцем так же просто, как и призванным по набору солдатом, и, по моему убеждению, это бесконечно почетнее. Я вернусь к учебе, как только мятеж будет подавлен и авторитет нашего правительства полностью восстановлен, и не раньше.
Позвольте вкратце обрисовать наши передвижения к этому часу. Добравшись до Троя в 3 часа пополудни в день нашего с вами расставания, я провел остаток вечера в городе до 8 часов. В этот час мы взошли на борт парохода «Вандербильт», и у парней было крайне захватывающее и воодушевляющее время на его палубе. Среда прошла на Бродвее, 648, в полковой штаб-квартире «Харрисской легкой кавалерии»; а ночью мы прибыли поездом в наш нынешний лагерь — точнее, так близко к нему, как только могли, ибо до ближайшей станции от него две милки. Местечко живописно настолько, чтобы его описывать. Лагерь расположен на старой ферме, окруженной каменными изгородями, напоминающими крепостные валы. Отсюда прекрасно видны реки Гудзон и Гарлем, а окрестные пейзажи полны красоты. Первую ночь мы бивакировали на голой дернине, не имея над собой никакого иного укрытия, кроме широкого шатра небес. Лишь поздним часом следующего дня наши белые палатки начали усеивать землю и проступать сквозь темную листву деревьев.
Толпы визитеров из соседней деревни приходят к нам каждый день. Мое здоровье никогда не было лучше, и подобный образ жизни доставляет мне глубокое наслаждение. Сама его суровость бодрит. Моим нынешним письменным столом служит вершина упомянутой каменной стены, так что вы не должны строго судить ни мой почерк, ни мой слог. Во вторник после полудня я получил письмо от отца и, хвала Богу, вступаю в ряды с его полного одобрения. Царящая здесь дисциплина строга, наши пайки хороши, фруктов великое множество, и их можно получить просто так; так что если вы будете писать мне чаще и скорее, больше ничего не потребуется для удовлетворения запросов
Вашего любящего и послушного брата, Уилларда.
К счастью для их дальнейшего комфорта, «Харрисская легкая кавалерия» с самого начала своей военной карьеры была вверена попечению сурового и искусного мастера дисциплины — некоего капитана А. Н. Дюфье, который, с отличием окончив знаменитую французскую военную школу Сен-Сир, обладал всем воинским энтузиазмом, а также личными особенностями своего вспыльчивого сородича.
Капитан либо являлся, либо воображал себя красноречивым оратором, и его попытки продемонстрировать риторику в сочетании с французским произношением английских слов стали источником огромного веселья для солдат. Он имел обыкновение произносить перед ними пламенные речи, словно им предстояло вступить в кровопролитное сражение. Старые каменные стены мирной фермы рисовались ощетинившимися вражескими штыками, а парней призывали «атаковать» спрятанного неприятеля и захватить его.
«Однажды утром, — рассказывает капитан Глейзер, — после недели учений все мы были удивлены приказом «выстроиться в линию» и обнаружили, что целью этого маневра было выслушивание наполеоновской речи от капитана Дюфье. Столь громкими были наши протесты, столь очевидным был наш мятежный дух по поводу фортификации мирной фермы на берегах Гудзона, что капитан, несомненно, опасался, не слишком ли ревностно мы будем поддерживать его в будущих операциях, и, подобно Наполеону при вступлении в командование Итальянской армией, решил испытать преданность своих людей. Позабавив нас некоторое время ломаным английским языком и апеллируя к нашему патриотизму и чести, он наконец воскликнул:
— Ну а теперь те из вас, кто готов следовать за мной под жерла пушек, сделайте один шаг вперед!
Эта уловка увенчалась полным успехом, и весь строй сделал желаемый шаг».
Время в этом учебном лагере проходило довольно приятно, несмотря на монотонность муштры и караульной службы, и к моменту, когда до солдат дошел приказ снять лагерь, они уже далеко продвинулись в освоении солдатских обязанностей.
Полк покинул лагерь Хоу примерно в конце августа и, пройдя через Нью-Йорк, вступил в этот прекраснейший и патриотический из городов, Филадельфию, где их по-королевски потчевали распорядители «Добровольческого буфета». Наконец они прибыли в Вашингтон и разбили лагерь в полумиле за Капитолием.
Отсюда Глейзер пишет матери следующее:
Лагерь Орегон,
Близ Вашингтона, округ Колумбия,
August 25th, 1861.
Дорогая матушка: Сейчас я сижу под ветвями большого персикового дерева, которое отмечает место, где прошлой ночью на посту были застрелены мятежниками два часовых нашей армии. Я был в том же карауле, будучи назначен на такую службу впервые со дня вступления в армию. Как и все прочие часовые, я был вынужден расхаживать по своему одинокому посту с обнаженной саблей.
Возможно, вам будет интересно узнать, где я несли свою первую караульную службу. Это было перед домом ярого сепаратиста, ныне офицера знаменитой Черно-конной кавалерии. Вы, возможно, помните, что этот полк, по слухам, был полностью уничтожен при Булл-Ране, и тем не менее вашингтонцы сообщают мне, что в том бою участвовало всего две его роты. Вот вам и газетные сплетни.
Днем семья этого джентльмена относилась ко мне очень любезно, но вечером командир нашего лагеря подошел ко мне и сказал: «Возьми этот револьвер и, если дорожишь жизнью, будь бдителен. Помни, ты сейчас не в Скарсдейле!» Он, разумеется, имел в виду наш старый лагерь близ Скарсдейла, в двадцати четырех милях от Нью-Йорка. Наш нынешний лагерь находится чуть больше чем в полумиле от Капитолия, и из своей палатки я вижу купол этого здания, сияющий на солнце, как золотой шар.
Вчера я наведывался в город. Улицы были запружены пехотинцами, артиллеристами и кавалеристами, все они вовсю готовились к грядущему столкновению. Стычка, похоже, не за горами. Повсюду роют окопы и возводят батареи. Горожане не опасаются никакой опасности от нападения неприятеля.
Мой полк был придан бригаде бригадного генерала Бейкера. Завтра исполнится ровно три недели с тех пор, как я завербовался. В этом лагере я пробыл неделю, и еще неделя прошла в лагере Хоу в Скарсдейле, штат Нью-Йорк.
Нас стремительно готовят к полевой службе. Наша муштра очень сурова, однако я переношу дисциплину охотно и нахожу, что усердная учеба столь же необходима для становления хорошего солдата, как и хорошего учителя. Я приобрел экземпляр «Кавалерийской тактики» и посвящаю ее усвоению каждый свободный час. Есть лишь одна вещь, которая доставляет мне сейчас серьезные хлопоты — это вопрос изыскания средств для образования моих братьев и сестер. Я думаю, Эльвире и Марджори лучше попреподавать этой зимой, а затем, если война завершится до следующей весны, я устрою их возвращение в школу. С самыми теплыми чувствами ко всем,
Ваш любящий и послушный сын,
Уиллард.
Около двух месяцев Харрисская легкая кавалерия провела в лагерной службе, разведке и фуражировке, однако практически сразу после прибытия в Виргинию юный Глейзер был произведен в капралы. Вскоре после этого повышения он был откомандирован на вербовочную службу и с этой целью отправлен в Нью-Йорк. Великий город бурлил от волнений.
Организация «Таммани» держала всё в своих руках и противостояла не менее мощной «Южной лиге» (Union League). Между этими двумя центрами течения общественного мнения бурно сталкивались. Но посреди всего этого молодой капрал успешно справился со своей вербовочной миссией и второго декабря воссоединился со своими товарищами, которые находились тогда в лагере Палмер на Арлингтонских высотах.
Это место отличалось особой красотой. Его ассоциации были священны. Там стоял родовой дом Ли, чьи опустевшие комнаты казались исполненными воспоминаний о благородном роде. Его полы отдавались эхом шагов юности и красоты. Его стены видели собрания знаменитостей. От его крыльца генерал Ли ускакал принимать командование ричмондскими войсками — человек, которого следует уважать за душевные качества и помнить прежде всего на Севере как того, кто среди всей ярости порожденных войной страстей никогда не позволял себе несдержанных высказываний в адрес врага. Теперь же залы и крыльца причудливого старого здания гудели от шагов вооруженных людей. Его комнаты были разграблены, и атмосфера запустения, неизменно присущая покинутому дому, окутывала это место. Извилистая дорога под густолиственными деревьями вела с Высот к «Долгому мосту», пересекавшему Потомак. Возле дома стоял старинный «журавль» с колодцем, который поднимал во время своих спусков мшистое ведро, чтобы достать чистейшей воды. Инстинктивно сердце охватывала печаль при унылом контрасте между прошлым и настоящим этого прекрасного уголка.
"Ah, crueler than fire or flood
Come steps of men of alien blood,
And silently the treacherous air
Closes—and keeps no token, where
Its dead are buried."
День испытаний — боевое крещение — казалось, неумолимо приближался. Генерал Макклеллан, проводивший учения, маневры, смотры и смотры Армии Потомака до тех пор, пока то, что было немногим лучше вооруженной и обмундированной толпы, не стало обретать черты регулярного соединения, решился на наступательное движение. Соответственно, третьего марта 1862 года армия двинулась на Сентервилл, захватила «квакерские» пушки и, к великому неудовольствию своих приверженцев, отступила на исходные позиции, вместо того чтобы продолжать наступление.
Поскольку на протяжении этой кампании великих возможностей Харрисская легкая кавалерия удостаивалась чести быть личной охраной «Маленького Мака», во время наступления они, разумеется, пребывали в приподнятом настроении. Они верили, что это первый шаг к энергичной кампании, в которой им выпадет почетная роль. Но когда поступил приказ отступать, их разочарование оказалось поистине велико. Сначала они были озадачены, но вскоре просочился слух, что состоялся военный совет и был принят план Макклеллана по проведению Кампании на полуострове.
Было также решено оставить часть армии под командованием генерала Ирвина Макдауэлла для охраны подступов к Вашингтону.
Первая пенсильванская кавалерия под началом генерала (тогда полковника) Джорджа Дашила Байарда и Харрисская легкая кавалерия остались с этими силами. Под началом такого лидера, как Байард, люди не могли опасаться заржаветь в бездействии. Он был олицетворением чести, храбрейшим из храбрых. Ни один более доблестный дух никогда не обнажал саблю, ни одно более доброе сердце не укрощало доблесть, ничья жизнь не была столь безупречной, а смерть — столь прискорбной; ибо день, назначенный для его свадьбы, закрылся над его могилой.
Джудсон Килпатрик — один из тех неугомонных, нервных, энергичных и самоуверенных людей, которые целиком верят в себя и компенсируют недостаток метода своей активностью, — являлся полковником Харрисской легкой кавалерии, и зарождающаяся слава молодого Байарда зажгла в его сердце дух соперничества, если не зависти, вылившийся в весьма похвальное желание сравняться с тем командиром на поле боя или превзойти его. Блестящая ночная атака на Фалмутские высоты стала одним из первых результатов этого соперничества, и поскольку она также являлась дебютным боевым опытом капрала Глейзера, мы приводим его собственное яркое описание из книги «Три года в федеральной кавалерии».
«Наши указания, — говорит он, — были переданы нам шепотом. Прекрасный лунный свет заливал картину, которая была тиха как смерть; с гордой решимостью два молодых кавалерийских вождя двинулись навстречу ночной схватке. Байард должен был атаковать по главной дороге с фронта, но лишь после того, как Килпатрик начнет операции на их правом фланге через объезд по узкой и заброшенной лесной тропе. Поскольку Высоты считались практически неприступными, требовалось прибегнуть к некоторой хитрости, в которой Килпатрик проявил подобающую сноровку.
Подойдя на расстояние слышимости к пикетам мятежников, но прежде чем нас окликнули, Килпатрик прокричал своим звонким голосом, прозвучавшим подобно трубе в тишине ночного воздуха: