Во Франции в XIII веке эта ответственность сохранялась. В 1239 году рыцарь из Орлеана Ги де Сантийяк свидетельствовал перед королевским советом, что капитул Сен-Аньян вызвал его на судебный поединок. Еще в 1245 году некоторые вассалы капитула Нотр-Дам в Париже отказывались от причитающейся с них службы и требовали, чтобы претензии капитула были разрешены посредством судебного поединка. То, что они имели на это законное право, подтверждается тем фактом, что церковники были вынуждены просить о вмешательстве папу; и Иннокентий IV, соответственно, предоставил капитулу особую привилегию, в которой, на том основании, что единоборства были запрещены канонами, он объявил, что церковь Нотр-Дам имеет право доказывать свои права с помощью свидетелей, грамот и других законных доказательств, несмотря на существующий обычай, гласящий обратное. Вероятно, именно его вмешательство в это дело побудило его несколько лет спустя, в 1252 году, издать декреталию, в которой он указал на явную несправедливость принуждения духовенства во Франции при предъявлении подобных исков против своих крепостных прибегать к поединку и, таким образом, согласно каноническому праву, лишаться своих должностей. Чтобы исправить это, он провозгласил в качестве общего правила, что все вердикты, полученные против клириков посредством поединка или по причине их отказа от боя, должны считаться недействительными; однако в следующем году он был вынужден вмешаться, чтобы защитить архиепископа Санса, который жаловался, что в подобных случаях он обязан отстаивать свои претензии через поединок. В этом Иннокентий был последователен, ибо одним из обвинений, которые он выдвинул против императора Фридриха II, когда последний был низложен на Лионском соборе в 1245 году, было то, что он принуждал церковников участвовать в поединках, стирая все различия между клириком и мирянином. Даже в Италии около 1220 года подеста Флоренции назначил поединок для решения спора о некоторой собственности между группой граждан и церковью Апостолов; последняя призвала к вмешательству Гонория III, который приказал урегулировать дело обычным судебным процессом, смело заявив, что поединок в таких делах неслыхан, но, несмотря на это и неоднократные запреты пап, судебный поединок к концу XIII века все еще рассматривался как единственный способ разрешения спорных вопросов между церквями, когда оспаривалась подлинность грамоты. Тем не менее, в тот же период доктора канонического права придерживались мнения, что церковник, появляющийся на арене лично или через чемпиона, подлежит низложению; лучше, говорили они, потерять земли и феоды, чем совершить смертный грех. К сожалению, это было немногим больше, чем просто грозное, но пустое слово, ибо диспенсацию всегда можно было получить у епископа или папы. Более того, обычай был упрям, и полвека спустя, когда судебный поединок выходил из моды, епископ Льежа настолько досадил горожанам Лувена неоднократными вызовами на поединок для решения спорных вопросов, что Иоанн III, герцог Брабантский, был вынужден обратиться к императору Карлу IV, который, соответственно, написал епископам Трира, Камбре и Вердена, желая, чтобы они нашли способ положить конец воинственным наклонностям своего собрата-епископа.
Эти спорадические случаи лишь показывают, насколько трудно было во всем христианском мире искоренить обычай, столь глубоко укоренившийся в наследственных образах мышления. К середине XIII века церковь фактически добилась признания требования, за которое она долго боролась, а именно того, что церковники не подлежат светскому суду ни в гражданских, ни в уголовных делах. Это освобождение, конечно, избавляло их от ответственности участвовать в поединке и ставило их исключительно под духовную юрисдикцию, в которой ярко выраженная неприязнь пап к поединкам имела полную возможность проявиться в действии.
Другая грань отношений между церковью и поединком видна в обширной светской юрисдикции ее прелатов в качестве светских сеньоров. В этом качестве они привыкли назначать поединок так же свободно, как и любую другую форму судебного разбирательства. Делать это было не только одной из привилегий, отличавших феодального сеньора, но и источником дохода от сборов и штрафов, возникающих вследствие этого, и эти права так же ревностно искались и так же ревностно охранялись духовными лордами, как и воинственными баронами. Вряд ли необходимо приводить множество примеров, но я могу упомянуть грамоту, дарованную Фульком Неррой, графом Анжуйским, около 1010 года, наделяющую этими правами аббатство Болье в Турени, и грамоту императора Генриха III в 1052 году епископу и церкви Вольтерры в Италии. Первым достоверным свидетельством существования судебного поединка в Шотландии является грамота Александра I в 1124 году аббатству Скун, в которой он дарует аббату и монахам право назначать поединок и ордалию в своей юрисдикции; его брат, святой Давид I, предоставил те же права аббатству Холируд. Некоторые добросовестные церковники возражали против практики, столь враждебной всем учениям религии, профессорами которой они являлись, и возвышали свои голоса, чтобы остановить этот произвол. Так, ближе к концу XI века мы находим знаменитого канониста, святого Ива Шартрского, упрекающего епископа Орлеана за назначение поединка для решения важного судебного дела в его суде. Иво даже следовал своим принципам вплоть до отказа от юрисдикции, обычно столь дорогой прелатам его времени, ибо в другом случае он отказался вынести решение, поскольку оно неизбежно влекло за собой судебный поединок, и уклонился от ответственности, передав дело в суд графини Шартрской. Столетие спустя Петр Кантор заявил, что как священник он ни в коем случае не предоставит реликвии, на которых должны были приноситься предварительные клятвы, ибо церковникам было запрещено участвовать в кровопролитии. Эти наставления и примеры были одинаково бесполезны. Церковники продолжали назначать судебные поединки и решительно сопротивлялись любому посягательству на свои привилегии. В 1150 году статуты капитула Лозанны предписывают, чтобы все поединки проводились перед провостом — а провостом был Ардуций, епископ Женевы. В 1201 году мы видим аббата Сент-Олбанса и аббата Вестминстера, спорящих о своих правах на поместье Олденхэм, включая право на поединок. Даже в XIII веке в суде архиепископа или официалитете Реймса поединок был обычным делом; зафиксирован случай, произошедший в 1224 году в споре о праве собственности на дом, который был решен поединком в суде аббатства Сен-Реми, где аббат председательствовал на арене, а она охранялась королевскими чиновниками. В 1239 году епископ Орлеана спорил с королем относительно права первого на юрисдикцию поединка в своей епархии; а в решении, вынесенном в 1269 году относительно поединка, проведенного в пределах капитула Нотр-Дам в Париже, мы находим, что первые удары боя, обычно известные как ictus regis или les cous lou roi, упоминаются как ictus capituli. Насколько ревностно поддерживались эти права, видно из многочисленных решений по спорным делам. Так, соглашение 1193 года между графиней Сен-Кантен и капитулом Нотр-Дам относительно спорной юрисдикции города Вири дает официалу капитула право назначать поединки, но ставит арену под надзор обеих сторон и делит добычу поровну между ними. Грамота 1199 года, касающаяся деревни Марн, показывает, что сержант или чиновник капитула имел право рассматривать дела вплоть до назначения поединка, после чего дальнейшее разбирательство резервировалось для суда самого епископа. В 1219 году коммуна Новары присвоила себе право назначать поединок, но епископ воспротивился этому вторжению в свои привилегии, и после передачи дела на арбитраж епископу Турина тот вынес решение в пользу своего собрата-епископа. Епископ Модены вел долгий и дорогостоящий процесс со своим городом по тому же вопросу, который закончился в 1227 году компромиссом, по которому он отказался от этого права; епископам Верчелли повезло больше, ибо они сохраняли его до начала XIV века, когда судебные поединки выходили из моды. В 1257 году, в то время как Людовик Святой с такой энергией стремился ограничить этот обычай, аббатство оказалось вовлеченным в судебный процесс с короной, чтобы доказать свои права назначать поединок и пользоваться сборами и штрафами, возникающими вследствие этого; а в 1277 году аналогичный иск со стороны аббатства Сен-Вааст-д'Аррас был решен в его пользу. Из вердикта, вынесенного в 1293 году, право капитула Суассона назначать судебный поединок представляется несомненным, как и рвение достойных церковников осуществлять эту привилегию. Еще более показательной является декларация властей Меца, датированная 1299 годом, согласно которой назначение всех судебных поединков прямо признается гражданскими магистратами города как принадлежащее суду архиепископа; и даже в 1311 году епископ Сен-Брие назначил поединок между двумя оруженосцами, судившимися в его суде, вследствие резких слов между ними. По какой-то причине бой не состоялся, и христианский прелат конфисковал оружие и лошадей сторон в качестве штрафа. Они подали апелляцию в Парижский парламент, который приказал вернуть конфискованные предметы и оштрафовал епископа за пренебрежение королевскими эдиктами, запрещающими единоборства. Незадолго до этого Бомануар определенно утверждал, что церковь не может быть вовлечена в дела, которые включают судебный поединок или причинение смерти или увечий; но церковь не была склонна признавать это ограничение своей юрисдикции и, несмотря на попытки короны подавить судебный поединок, продолжала в своей многогранной роли сеньора исполнять жестокие законы того периода с неослабевающей активностью.
В других землях, где поединок не испытал, как во Франции, враждебности со стороны верховной власти, прелаты продолжали назначать его, невзирая на папские анафемы. Бесполезно было то, что канонисты доказывали, что тем самым они совершают смертный грех и что в случае смерти они становятся «нерегулярными» и неспособными совершать божественную службу. На все это они закрывали глаза, и Иоанн Фрайбургский к концу XIII века был вынужден желать, чтобы проповедники разъясняли эти принципы с кафедры и делали их понятными для народа в целом.
Существовала одна юрисдикция, которая держалась более осторожно в стороне от преобладающего влияния варварства — это суды Адмиралтейства, которые охватывали большую часть практического торгового права. Это факт, легко объяснимый не только характером сторон и сделок, для которых были созданы эти суды, но и прямым происхождением морских кодексов от римского права, менее измененного при передаче, чем любые другие части средневековой юриспруденции. Эти кодексы, хотя и были составлены в период, когда судебный поединок процветал в полной мере, не имеют к нему никакого отношения, и «Ассизы Иерусалима» прямо упоминают суды Адмиралтейства как не допускающие судебный поединок в качестве доказательства, в то время как английский документ 12-го года правления Эдуарда III подтверждает тот же принцип. Однако, когда дело касалось обвинения в краже или обмане, как, например, при отрицании получения груза, вопрос переходил в сферу уголовного права, и судебный поединок мог быть законно назначен.
ГЛАВА VI. РЕГЛАМЕНТАЦИЯ СУДЕБНОГО ПОЕДИНКА.
Формы и церемонии, применяемые в судебном поединке, могут представлять интересный предмет исследования для поклонников рыцарства, но в своих деталях они мало что говорят о привычках и образах мышления Средневековья, и поэтому по большей части интересны только чистым археологам. Хотя до нас дошли подробные указания в руководствах, составленных для судей на арене, перечисление их в различных вариантах вряд ли стоило бы затраченного места. Тем не менее, есть некоторые детали, которые представляют интерес, иллюстрируя как теорию, так и практику поединка в его правовом аспекте. Так, общим принципом, на котором проводился бой, было абсолютное утверждение каждой стороной справедливости своего дела, подтвержденное торжественной клятвой на Евангелии или на реликвии одобренной святости перед началом конфликта. Поражение, таким образом, было не просто проигрышем дела, но и осуждением за лжесвидетельство, подлежащим наказанию как таковое; а в уголовных делах это было также осуждением за злонамеренное преследование со стороны проигравшего истца. То, что это рассматривалось как нечто гораздо более серьезное, чем простой проигрыш дела, видно из положений обычая Нормандии, согласно которому побежденный участник поединка приравнивался к лжесвидетелям, лжесвидетелям и другим бесчестным лицам, как неспособный в дальнейшем давать показания в судах или служить в присяжных. Соответственно, мы находим побежденную сторону, будь то истец или ответчик, подвергающейся наказаниям, более или менее суровым, варьирующимся в зависимости от времени и места.
Это был первобытный обычай, даже в гражданских делах. В древних законах алеманнов, когда возникал спор о праве собственности на землю, участники спора приносили в окружной суд немного земли и ветвей деревьев со спорной собственности. Они были завернуты, опечатаны и помещены на арену, где участники поединка касались свертка своими мечами и призывали Бога даровать победу правому; земля переходила к победителю, а побежденная сторона штрафовалась на двенадцать су за выдвижение несправедливого требования. Тенденция по мере развития цивилизации заключалась в том, чтобы сделать наказание более суровым. Так, в 819 году Людовик Благочестивый постановил, что в случаях, когда свидетельские показания были сбалансированы, один из свидетелей с каждой стороны должен быть выбран для боя, причем побежденный чемпион нес обычное наказание за лжесвидетельство — потерю руки; в то время как оставшимся свидетелям проигравшей стороны предоставлялась привилегия выкупить свои утраченные члены по установленной законной ставке. Вильгельм Завоеватель наложил штраф в сорок су на проигравшую сторону беспристрастно; это было увеличено до шестидесяти су в сборнике, известном как законы Генриха I; и то же правило изложено Глэнвиллом с добавлением, что побежденный навсегда дисквалифицировался как свидетель или чемпион; но на практике сумма, по-видимому, была неопределенной, ибо в «Пайп-роллах» штрафы, взимаемые за трусость, варьируются от одной марки до ста. В случае, произошедшем в 1221 году, когда ответчик был победителем, в записи просто говорится, что истец был взят под стражу; в то время как во времена Эдуарда II проигравший, за исключением случаев тяжкого преступления, платил победителю сорок су, помимо небольшого вознаграждения под названием ruaille, в дополнение к проигрышу дела. Согласно ломбардским обычаям начала XI века, истец, если он был побежден, имел привилегию выкупить свою руку; ответчик, если он был побежден, терял руку и, конечно, подлежал в дополнение наказаниям за преступление, в котором он был признан виновным. Примерно в то же время беарнское законодательство более милосердно: штраф в шестьдесят шесть су Морлааса налагался беспристрастно на проигравшую сторону. Со временем эта система в некоторых странах была оставлена. Английское право XIII века признавало справедливость lex talionis в принципе, но не применяло ее на практике, причем побежденный истец в уголовных делах просто заключался в тюрьму как клеветник, в то время как ответчик, если он был побежден, казнился, а его имущество конфисковывалось. Такое же различие можно найти в современном обычае Нормандии. Так, согласно кодексу, действовавшему в Вероне в 1228 году, подеста в уголовных делах имел право назначать поединок и наказывать по своему усмотрению обвинителя, если он был побежден, — обвиняемый же при признании виновным, конечно, подвергался наказанию за свое преступление. Однако к концу XIII века в Италии были некоторые скептики, которые утверждали, что осуждение поединком не должно влечь за собой такое же наказание, как осуждение свидетелями, «quia pugna est incertum Dei judicium». Это ударило прямо в корень всей системы, и Роффредо настаивает на том, что законное наказание должно быть приведено в исполнение.
Средневековое законодательство обычно не было снисходительным к побежденному истцу. Применение lex talionis к человеку, который выдвинул ложное обвинение, тем самым присуждая ему наказание, которое понес бы ответчик в случае признания виновным, было широко распространено в Средние века. Этот принцип изложен в самой широкой и решительной манере в церковном праве, и он естественным образом был задействован при регулировании судьбы тех, кто участвовал в судебном поединке. Так, Гийом ле Бретон утверждает, что когда Филипп Август в 1203 году вырвал Нормандию из слабых рук Иоанна Безземельного, одним из немногих изменений, которые он решился внести в местные законы герцогства, было замещение этого правила конфискации, увечья или смерти, в зависимости от степени преступности, вовлеченной в обвинение, сравнительно легким денежным штрафом и потерей правового статуса, ранее понесенными побежденным истцом. Та же система прослеживается во всем законодательстве Людовика Святого, будь то наказание легким или смертным, равной ответственности обеих сторон. В уголовных делах, когда использовались чемпионы, принципалы содержались в тюрьме с веревкой вокруг них, на которой побежденный должен был быть повешен; а если это была женщина, то вместо веревки использовалась лопата, которой ее должны были заживо похоронить. Тот же принцип равной ответственности преобладал во франкских королевствах Востока, где, как мы видели, в апелляции об убийстве истец сражался посредством одного из своих свидетелей, а ответчик — лично. В гражданских делах в суде буржуа побежденная сторона, включая истца, если его сторона проигрывала, навсегда лишалась права давать показания и не имела будущего положения в суде; в то время как в серьезных уголовных делах, как в высших, так и в низших судах, любая сторона в случае поражения вешалась с величайшей беспристрастностью; и это окончательно утвердилось в Англии, где в XIV веке мы находим это положительно объявленным в качестве императивного правила Томасом, герцогом Глостерским, в подробном трактате о правилах единоборства, напечатанном Спелманом.