«Летние провинции у моря»

Деревушка Сент-Питерс, как и подобает, стоит на холме — если не на скале — и занимает удачное положение с видом на вершину залива, а уютного вида церквушка венчает вершину лесистого склона. Река с востока петляет из стороны в сторону, а воды залива образуют более плавные изгибы по мере приближения к морю. На лугах вдоль реки пасутся коровы. Здесь очень удобно кататься на небольших лодках, так как вода на протяжении мили или двух защищена от суши. Большие суда могут найти достаточно глубины ближе к морю. Поезда идут вдоль всего побережья. По пути то и дело видны лебедки. Они используются для добычи устричных раковин со дна канала, причем раковины перемалываются на удобрения.

Небольшой хуторок, который мы только что проехали, называется «Пять Домов». Видны только четыре, но несомненно, что пятый прячется за каким-нибудь деревом. Открывается прекрасный вид на холмистую местность, а вдали на склонах то тут, то там белеют фермерские дома. Время от времени мы останавливаемся у живописной небольшой поляны в лесу. В таких местах роль станции или укрытия выполняет нечто вроде изысканной беседки, от которой в чащу уходят тенистые тропинки. Пройдя по ним милю-другую, обнаруживаешь маленькие поселения, приютившиеся у склона или отдыхающие у запруды мельницы; а может быть, на гребне холма, с которого открывается вид на изящную и мирную долину, где журчащий чистый ручей весело поет на пути к «своему устью под холмом».

«О, порезвиться б в крае том,

На летнем море средь островов,

Где природа во всем расцвете своем,

Где дни прохладны, нет зноя кругом,

И сердце от радости петь готово».

Продвигаясь далее на восток, мы проезжаем истоки многочисленных небольших ручьев, пока в Гармонии вокруг нас не вырастает целая сеть рек. Отсюда можно добраться до Норт-Лейк, расположенного почти на самом восточной оконечности острова, на северном берегу. Он решительно живописен и станет настоящей находкой для художника, ищущего удачные сюжеты. Для лагеря он предлагает идеальные места на своем западном конце, куда впадает чистый ручей, протекающий через него и уходящий в море. Это отменное место для ловли форели, пожалуй, одно из лучших.

Много лет назад на одном из красивых лесистых холмов, возвышающихся над побережьем вдали от всяких поселений, был разбит летний лагерь. Три девушки из нашей компании как-то раз отправились на долгую прогулку вдоль побережья и неожиданно вышли на группу вооруженных людей, настолько поглощенных своими делами или уверенных в уединенности места, что они забыли выставить дозорного для предупреждения о чьем-либо приближении. То были контрабандисты, впрочем, вполне почтенные; и, к счастью для девушек, времена лихих людей уже миновали. Девушек тут же окружили, и между мужчинами, которых было человек восемнадцать-двадцать, завязался жаркий спор. Контрабандисты были застигнуты в самый разгар работы, и уходить они вовсе не собирались. В связи с этим возникло предложение подержать девушек в плену денек-другой, чтобы предотвратить поднятие тревоги. Девушки, разумеется, были крайне напуганы, и этот инцидент грозил перерасти в серьезные неприятности.

Наконец одна из девушек, взявшая на себя роль предводительницы компании в этом споре, заговорила и напугала главаря, заявив, что они лишь трое из большой группы, остальные участники которой скоро придут их искать. На самом деле в группе было всего семь человек, включая пятерых женщин. Кроме того, девушка выразила готовность — как и ее спутницы — хранить строжайшую тайну относительно всего случившегося, если им позволят уйти. Было проведено еще одно совещание, в результате которого, после взятия клятвы о строжайшем молчании под угрозой расплаты в будущем, девушкам разрешили уйти, однако в целях предосторожности записали имя и адрес выступавшей.

Девушки ушли и вернулись в лагерь. Товарищи в течение двух дней не могли понять лихорадочной тревоги, с которой те наблюдали за двумя шхунами, курсировавшими в нескольких милях от берега. Наконец суда ушли. Девушки хорошо сохранили свою тайну, и инцидент постепенно стерся из памяти.

Однако однажды к порогу той из девушек, которая взяла на себя руководство переговорами с контрабандистами, принесли таинственный сверток. Его обнаружила сама молодая леди. Внутри оказался материал для прекрасного шелкового платья, а вдобавок — рулон тончайшего французского кружева. На вложенной карточке было выведено всего одно слово: «Спасибо». Сверток оставили у порога, и вернуть его было невозможно; что же оставалось делать?

Говорят, что женщины иногда «сквозь пальцы» смотрят на контрабанду, дабы прибавить себе очарования за счет приобретения разных мелких вещиц дамского белья и тем самым порадовать мужчин. Как бы то ни было, зафиксировано, что некая юная леди вскоре предстала в роскошном уборе, в котором далеко не последнюю роль играло настоящее французское кружево; и также зафиксировано, хотя в это и трудно поверить, что нашлась женщина, способная хранить секрет, ибо даже две другие подруги из их трио так и не узнали о происхождении этого шикарного платья.

Отрывок, рассказывающий о походной жизни, будет интересен всем, кто любит такой способ «жизни в единении с природой».

«Вот и дамы пожаловали на весь день! Давайте встретим их у станции. А вот и экипаж — телега для сена, в которой вместо сидений положены доски. Забираемся внутрь. Раздается удар хлыста, и мы трогаемся в путь, вполне веселая компания, цепляясь друг за друга изо всех сил, чтобы не вылететь от тряски. „Ох, какая кочка!“ Но какое значение имеют кочки, когда на сердце легко, и мы оглашаем округу песней и звонким смехом.

По прибытии в лагерь мы все страшно голодны, и кулинарные работы тут же идут полным ходом.

Все огрехи прощаются или обращаются в шутку. Если кто-то сыплет соль в чай или пьет уксус вместо лимонного сока, ошибка только добавляет веселья; но когда кофе не льется, а при расследовании внутри обнаруживается цыпленок, наступает кульминация. После этого все умолкают — потому что больше уже не могут смеяться — и валяются в живописном беспорядке, наслаждаясь тенью в самую жару. Кто-то качается в гамаках с романом в руке, но мысли, пожалуй, витают далеко, ибо новизна обстановки превосходит сюжет книги. Другие затевают тихую карточную игру, используя бревно вместо стола. Ленивец спит безмятежным сном, пока его не будит крик Китти, самой деятельной участницы компании, которая восклицает: „О боже! Я сюда не спать приехала! Я отправляюсь на разведку. Ох, если бы только оказаться на противоположном берегу!“ — с тоской глядя через воду. Дядинов кузен Уилл галантно приходит ей на помощь; подхватив ее, как пушинку, он уже оказывается на середине реки. „Быстро, сними их!“ — кричит Флоренс, — „и мы пошлем карточку зазнобе Уилла!“; в то время как пухленькая Фанни со своими ста пятьюдесятью фунтами веса смотрит на них с тоской.

Вечером мы выпиваем чашку чая и проверяем рыболовные снасти. Мушки, удилища и корзины приводятся в порядок. Всякая одежда, представляющая хоть какую-то ценность, откладывается в сторону. Натягиваются высокие сапоги, набиваются трубки, и мы отправляемся вверх или вниз по течению к какому-нибудь излюбленному плесу. Вокруг тихо, слышен лишь свист лески. Рыба резвая, но мелкая; и как раз тогда, когда мы начинаем уставать от подобного спорта, наши сердца радуются виду яркой полной луны, заглядывающей сквозь облака. Ее серебряный свет сменяет увядающие сумерки заката. Мелкая рыба внезапно замирает и исчезает, словно отправляясь спать; и в лесу воцаряется тишина.

Форелевый ручей — Остров Принца Эдуарда

Теперь мы знаем, что настоящее веселье только начинается, если оно вообще будет. И верно, вскоре и без малейшего предупреждения быстрый всплеск разрывает водную гладь, а щелканье катушки Тома возвещает о поимке первого трехфунтового экземпляра. Сердце рыболова учащенно бьется, когда он с набитым руку глазом и чутким пальцем следит за дикими бросками крапчатой красавицы и, наконец, с согнутым удилищем подводит рыбу к мелководью, где она и оказывается в безопасности. И тут спор разгорается не на шутку. Вода бурлит от пены, пока мы боремся с бьющимися левиафанами, а полный энтузиазма Гарри бросается в воду по самую шею с подсаком наготове, чтобы поймать рыбу, которая сопротивляется словно кит. Мы возвращаемся в лагерь с легким сердцем и тяжелыми корзинами. Дамы обращаются с воззваниями к луне и красоте ночи; но сентиментальность уступает место пирожным и кофе. Вскоре мы отправляемся к железнодорожной станции. Разнообразны и комичны приключения на тенистых дорогах, однако в конце концов мы успеваем на поезд и машем на прощанье нашим уставшим, но счастливым гостям. Таковы были наши дни в лагере — оазисы в пустыне жизни».

Сурис, Остров Принца Эдуарда

Городок Сурис расположен на берегу залива Колвилл на восточной оконечности острова. Как и следовало ожидать от его удаленного положения, здесь тихо и мирно, и, подобно большинству островных курортов, он привлекает лишь тех, кто ценит жизнь в уединенных уголках. Такие места всегда обладают собственным характером или индивидуальностью, которых не встретишь в людных центрах или поблизости от них. Они также дают огромное преимущество дешевизны проживания. Отсюда отправляются пароходы на Пикту, Нов. Шот., а также на острова Мадлен. На этих островах живут акадийские рыбаки, и многие приезжают сюда ради колоритного уклада старосветской жизни, который здесь можно наблюдать. На островах Мадлен развит крупный рыболовный промысел, и в тех водах часто бывают американские и канадские суда. В соответствующие сезоны там ведется промысел лобстеров и тюленей, а в труднодоступных местах в огромном количестве водятся морские птицы.

Сам Сурис — старинная акадийская деревня. Здесь есть живописная полоса песчаного пляжа, и те, кто ищет тихого гостеприимства в этом прохладном уютном местечке, проводят здесь прекрасные летние дни.

Направляясь на восток от узловой станции Маунт-Стюарт по южной петле восточного ответвления Железной дороги Острова Принца Эдуарда, мы попадаем к реке Кардиган. Она впадает в залив Кардиган к северу от мыса, на котором стоит Джорджтаун — небольшой морской порт и летний курорт. Миновав Брюднелл, мы достигаем Джорджтауна, расположенного у слияния рек Брюднелл и Монтегю. Очень приятную картину представляют собой стада овец и резвящихся молодых ягнят, пасущихся на только что убранных полях, на фоне улыбающихся «снопков» зерна и неизменной темно-зеленой полосы лесов.

После Шарлоттауна, Саммерсайда и района, ограниченного Брэдалбейном, Нью-Лондоном, Растико и Хантер-Ривер, район Джорджтауна и реки Монтегю, без сомнения, занимает второе место по важности. Пожалуй, первые два центра названы в таком порядке главным образом потому, что они густонаселены, отличаются некоторой оживленностью и в силу этого обладают большей привлекательностью для среднестатистического летнего гостя. Четыхугольник, ограниченный четырьмя следующими названными точками, занимает свое место благодаря хорошим пейзажам и доступности. Но по красоте видов более удаленный район Джорджтауна и реки Монтегю поистине не имеет себе равных и без страха быть опровергнутым может быть назван живописным и очаровательным. Шестимильный отрезок пути от станции Монтегю до самого городка через прекрасные леса, с периодическими видами на холмы, долины и ручьи, доставляет огромное удовольствие; и прекрасный Монтегю, и колоритный Джорджтаун с его широкими, тихими, уютными улицами и скромными прибрежными бунгало — оба эти места непременно должен увидеть каждый.

В Джорджтауне ведется небольшая торговля судоходством, а рыболовство является одним из промыслов. Каждый, кто любит тихие и старомодные уголки с поросшими травой улицами и спокойным берегом, непременно почувствует себя как дома на этом приятном небольшом курорте. Отсюда отправляются пароходы на Нижний Монтегю, Шарлоттаун, Пикту и острова Мадлен. В гавани и впадающих в нее реках имеются отличные возможности для катания на лодках и каноэ.

ОСТРОВ ПРИНЦА ЭДУАРДА

1. A Cool Retreat, Montague 2. Montague 3. Montague 4. Woodland Scene, Montague 5. Five Generations 6. Fishing in the Dunk River

Из Шарлоттауна другое восточное ответвление Железной дороги Острова Принца Эдуарда, самое южное из всех, ведет к реке Мюррей и гавани Мюррей-Харбор. Делая изгиб на юг и в основном следуя очертаниям побережья в нескольких милях вглубь суши, оно заканчивается у самой южной гавани на восточном побережье.

Пейзажи вдоль этого маршрута весьма интересны, а по пути встречается несколько небольших шотландских деревень. Мюррей-Харбор — еще один тихий остановочный пункт, где есть очень уютный отель для проживания. Здесь можно покататься на лодках, совершить поездки на экипажах и, конечно, заняться морской рыбалкой. Как и Альбертон, Тигниш и другие, это одно из тишайших мест, которые только можно найти; а поскольку здесь прекрасный воздух, можно провести очень приятные дни в кругу здешних гостеприимных жителей.

Описание летнего пейзажа, принадлежащее перу Лоуренса В. Уотсона, отлично передает проблески островной жизни для тех, кто влюблен в природу. «Кто-то любит открытые сельские просторы, где золотарники машут своими оранжевыми плюмажами, а синие и белые астры усеивают границы полей. Другим по душе влажные ботнические топи с их переплетением трав, осоки и сочных растений, любящих сырость. Иные обожают берега ручьев, окаймленные белоцветными соцветиями болотовника и легкими изящными побегами бальзамина, свешивающими свои золотые драгоценности над кромкой воды.

«Других восхищают отмели близ морского побережья, где укореняется колючая солянка, а лапчатка гусиная расстилает свои мелко разрезанные перистые листья с серебристой изнанкой, и выше, на кручах, где вьет гнездо зимородок, бледно-желтая ослинник смешивает свои цветы с соцветиями нивяника и его сестры — пупавки с ее мелко рассеченными листьями.

«Но еще более восхитительным прибежищем, чем все они, является прохладная, благодатная тень тенистого леса, куда солнце проникает робко, чтобы осветить и напитать, в то время как зелень в открытом пространстве на воле может увядать. Здесь красуются розовато-перламутровые колокольчики грушанки и одноцветковая грушанка — этот изысканно пахнущий, плотный, восковой цветок. Здесь клитония раскидывает свои три гладких листа — прекрасные, безупречные красавицы цвета мирта — и позже сменяет свои желто-зеленые лилейные чашечки на ягоды, бросающие вызов синеве небес.

«Здесь же „трепетник“ — робкий трехлистник распускает свои три нежных, очерченных темным лепестка, резко выделяющихся на фоне мутовки из трех листьев. Поблизости растет самый нежный цветок леса — хрупкая кислица обыкновенная с белыми, испещренными фиолетовыми жилками одиночными цветками. Здесь же встречаются орхидеи, и здесь мы находим странный подъельник одноцветковый.

«Над нами раскинулся прохладный колышущийся полог листвы, вокруг нас — величественные колонны древесных стволов, мхи и густо усыпанные листья выстилают тропинку, а прекрасные формы цветов обогащают этот ковер. Так природа создает свой просторный собор с колоннами и арками, сводчатым потолком и богатой резьбой: мягкие, благоухающие ветерки выдыхают изысканную музыку и возносят к небесам молитву цветов — тонкий, сладкий фимиам, благодатный, освежающий».

Тем, кто прибывает из южных краев в поисках прохладных летних радостей на этих берегах, будет интересно краткое описание службы ледовых лодок между Островом Принца Эдуарда и материком в разгар зимы. «Примерно в течение двух месяцев посреди зимы движение судов-ледоколов дополняется работой ледовых лодок. Эти лодки имеют двойные кили, которые служат полозьями, а порой ледяные поля смыкаются сплошь между двумя берегами, позволяя лодкам пересекать путь по льду вообще без спуска на воду. К каждой стороне лодки прикреплены четыре кожаных ремня для ее буксировки по льду; разумеется, лодки прочны и приспособлены держаться на волнах со льдинами при необходимости пересекать участки почти открытой воды. Неровный или торосистый лед делает переправу крайне тяжелой и сложной, однако часто проходы открытой воды позволяют командам грести. В случае возникновения снежных бурь появляется опасность потерять ориентиры и сильно отклониться от курса. Компасы, провизия, меховые накидки и т. д. входят в стандартное снаряжение этой службы ледовых лодок. На протяжении примерно одной мили с каждой стороны пролива лед прочно прикреплен к берегу и известен как „припай“. Переправа осуществляется между мысами Торментин и Траверс, где ширина пролива составляет всего девять миль. Это оставляет для паромной переправы на ледовой лодке лишь семь миль, но из-за прилива, который движется со скоростью около четырех миль в час и увлекает за собой ледяные поля, расстояние, преодолеваемое лодками, значительно увеличивается. Пассажиров от кромки припая до железнодорожных станций довозят на повозках. Путешествие через мысы зимой — поистине уникальный опыт».

Наконец, следует отметить, что жители острова, как и климат, приятны и радушны; а пребывание в «Саду залива» непременно принесет двойную награду в виде здоровья и удовольствия.

Парк Труро — Колодец Желаний

Из Монктона к Атлантике по линии Галифакского направления

Отправляясь из Монктона и сводя на восток у узловой станции Пейсек, теперь можно следовать по основному ходу Интерколониальной железной дороги до Труро и Галифакса. Вскоре линия поворачивает на юг и пересекает полуостров, выдающийся в залив Шигнето. Таким образом достигаются Дорчестер и Сэквилл, после чего пересекается граница, знаменующая въезд в провинцию Новая Шотландия.

Первым районом, который пересекает дорога, является долина Мемрамкук с ее интересными акадийскими деревнями. Пейзаж почти равнинной долины и ее высоких поросших лесом кряжей весьма приятен. Дорчестер с его превосходными сельскохозяйственными землями имеет водное сообщение с заливом Шигнето и находится почти на его берегу. Сэквилл — растущий и процветающий населенный пункт в устье реки Тантрамар. Он широко известен благодаря отличным образовательным возможностям, которые он предоставляет для постижения многих областей знаний представителями обоих полов. Университет колледжа Маунт-Аллисон присваивает ученые степени по богословию и гуманитарным наукам и имеет отделения углубленного изучения классических языков, математики, естественных наук, философии, а также английского языка и литературы. В области изучения права он сотрудничает со Школой права Далхаузи. Академия и коммерческий колледж отлично оснащены для продуктивной работы, а Женский колледж располагает великолепным музыкальным отделением (Музыкальной консерваторией) со всеми условиями для фундаментального обучения, включая прекрасный трехмануальный трубный орган. Художественный музей Оуэнса при Художественном институте Оуэнса обладает примечательной коллекцией из более чем четырехсот произведений искусства. Все эти учебные заведения пользуются отличной репутацией и пользуются широким покровительством во всех провинциях. Река Тантрамар также впадает в залив Шигнето. Тантрамарские марши широко известны своими огромными урожаями превосходного сена. Отсюда осуществляются крупные поставки отборного скота, выращенного в этом районе.

«Тантрамар! О Тантрамар!

Я вижу вдалеке твои прохладные зеленые равнины.

Твои дамбы, где растет серая морская трава,

Мои глаза все еще созерцают.»

Короткая железнодорожная ветка соединяет Сэквилл с мысом Торментин.

Зимой пролив Нортумберленд покрывается толстым льдом, через который обычные летние пароходы не могут пробиться. Поэтому на самом открытом маршруте между Пикту и Шарлоттауном или Джорджтауном начинают курсировать специальные суда-ледоколы; однако порой лед бывает столь толстым, что даже эти мощные корабли оказываются не в силах проложить себе путь через замерзший пролив. В такие периоды используется короткая переправа от мыса Торментин до мыса Траверс, а почту перевозят на ледовых лодках с двойными килями, сделанными наподобие «полозьев». Их толкают по льду вручную и спускают на открытую воду по мере необходимости. Рассказ об одном путешествии на этом необычном «пароме» содержится в описании под заглавием «Остров Принца Эдуарда».

После прохождения реки Миссигуаш и въезда в провинцию Новая Шотландия ниже приводится краткое описание главных особенностей прибрежной провинции.

Полуостров Новая Шотландия настолько окружен водой, что его часто называют островом. С Нью-Брансуиком и материком его соединяет сравнительно узкий перешеек в вершине залива Шигнето. Провинция Новая Шотландия состоит из этого полуострова и прилегающего острова Кейп-Бретон на северо-востоке, которые разделены лишь проливом Кансо, ширина которого в самом узком месте составляет чуть больше мили.

Как уже отмечалось, четыре провинции — Квебек, Нью-Брансуик, Остров Принца Эдуарда и Новая Шотландия — представляют поразительные контрасты в пейзажах и природном рельефе. Они также предлагают приятное разнообразие климата. Как и следовало ожидать, прохладнее становится по мере приближения к открытому атлантическому побережью; и еще прохладнее — по мере продвижения на восток и север вдоль атлантического побережья. Отсюда понятно, что на северном берегу, омываемом заливом Фанди и проливом Нортумберленд, теплее, чем на южном, открытом атлантическом побережье. На севере климат близок к климату Нижнего Святого Лаврентия и южной части Нью-Брансуика. Таким образом, южный берег является самой прохладной частью Приморских провинций, и на самом южном берегу можно наслаждаться все более понижающейся температурой по мере продвижения вверх по побережью в восточном направлении. Важно помнить об этом, поскольку из предлагаемого таким образом разнообразия можно выбрать климат, подходящий практически для любых нужд. В главе «Куда поехать — Рекомендуемые места» эти особенности разъясняются подробно.

Полуостровная часть Новой Шотландии далеко не так гориста, как соседние провинции Квебек и Нью-Брансуик, хотя она намного гористей Острова Принца Эдуарда; однако островная часть Новой Шотландии, Кейп-Бретон, обладает достаточным разнообразием гор и долин и во многих местах наделена всеми яркими чертами суровых и гористых стран. Полуостров не лишен собственных гор и цепей холмов; но его яркие и выразительные пейзажи встречаются главным образом со стороны атлантического побережья, чьи скалистые заливы и мысы принимают на себя всю силу свирепых зимних штормов.

Провинция Новая Шотландия обладает береговой линией протяженностью более тысячи миль и изобилует заливами, бухтами и прекрасными гаванями. Ее реки, хотя и многочисленные, невелики. В провинции нет крупных систем взаимосвязанных водных путей, но полуостров настолько испещрен озерами, реками и ручками, что ими занята ровно пятая часть его площади. На Кейп-Бретоне, например, внутреннее море, известное как озеро Бра-д’Ор, имеет длину около пятидесяти миль. Оно полностью выполняет роль великих взаимосвязанных водных путей, поскольку это внутреннее море простирается вглубь обширных территорий. На полуострове Новая Шотландия имеется множество озер, главным образом умеренных и небольших размеров, хотя озеро Россиньоль и некоторые другие довольно велики.

Провинция щедро одарена множеством красивых заливов. Восточное ответвление залива Фанди, известное как бассейн Минас, вдается в сушу примерно на шестьдесят миль; и здесь, как известно, равноденственные приливы достигают удивительной разницы уровней от сорока до пятидесяти футов.

Приморские провинции связаны между собой прочнейшими узами. Каждая провинция обладает своими преимуществами, обусловленными ее географическим положением и природными ресурсами. Во многих случаях то, что есть у одной, отсутствует у другой; а климат и красота пейзажей предстают в столь восхитительном контрасте при переходе из одной провинции в другую, в который мало кто поверит без предварительного знакомства с этими фактами.

Общеизвестно, что раннее заселение Новой Шотландии было осуществлено французами. Де Монт и Шамплен исследовали части южного берега, вошли в Аннаполис-Бейсин, выбрали там место для поселения и исследовали бассейн Минас. Позже, в 1605 году, они основали Порт-Рояль, но несколько лет спустя оставили его. Некоторые шотландские поселенцы попытались освоить этот край. Они добились небольших успехов, и численность французов росла быстрее всего. Затем последовало изгнание акадийцев, за которым последовало более быстрое общее заселение; к тому времени уже был основан Галифакс, стали прибывать немецкие колонисты, а в последующие годы демобилизованные британские полки и лоялисты Объединенной империи начали пополнять население. Тем временем провинция — сначала как часть Акадии, а затем как Новая Шотландия — несколько раз переходила из рук в руки то французов, то англичан; но в конце концов, после взятия Квебека Вулфом и по окончании Американской войны за независимость, наступил прочный мир, и Новая Шотландия в составе Канады и Британской империи преуспевает. Другие исторические подробности, представляющие достаточную важность, освещаются в связи с описанием конкретных местностей.

Возвращаясь к описанию местности, пересекаемой Интерколониальной железной дорогой и тяготеющей к ней, у границы двух провинций Нью-Брансуик и Новая Шотландия поезд сразу после пересечения границы прибывает в Амхерст, недалеко от Камберленд-Бейсин.

Яркий и процветающий город Амхерст служит удобным центром для поездок по ряду других интересных мест. К северу находится Тидниш на проливе Нортумберленд, небольшой курортный поселок, где можно насладиться прекрасными прогулками на лодках и глубоководной рыбалкой. Дилижансы ходят на северо-восток к Хед-оф-Амхерсту, и есть другие места, удаленные от железной дороги, которые весьма интересны.

Сооружения Шигнетской морской транспортной железной дороги находятся в пределах легкой досягаемости на экипаже. Этот заброшенный проект предполагал подъем судов водоизмещением в тысячу тонн, установку их на огромные судовые платформы с помощью гидравлической силы и последующую транспортировку локомотивами к терминалу на проливе Нортумберленд близ Тидниша, где их снова спускали бы на воду, что позволило бы сократить огромное расстояние, которое судну приходится преодолевать ныне, чтобы добраться до Святого Лаврентия из залива Фанди.

В нескольких милях к северо-западу от Амхерста за рекой Олак лежат руины форта Камберленд. На этом месте некогда стоял французский форт Босежур. Именно из форта Сент-Лоуренс, также находившегося поблизости, было совершено нападение на французский форт, завершившееся его захватом. Во времена революции американцы атаковали форт Камберленд после того, как он перешел во владение британцев. Нападение провалилось, и колонисты были вынуждены отступить и отойти к реке Сент-Джон. Вид на форт Камберленд по-прежнему интересен, а в окрестностях было найдено множество акадийских реликвий. Вид с бастионов старого форта великолепен и простирается далеко вдаль.

На станции Макканн можно пересесть на дилижансы до Миниди и Джоджинса. Для многих станет сюрпризом известие о том, что «Элизейские поля» находятся неподалеку. Но это действительно так: именно так называются богатые луга близ Миниди на полуострове Шигнето. Побережье Джоджинс находится недалеко от Миниди. Свое странное название оно получило из-за примечательной конфигурации скал, которые настолько причудливо «вдаются и выступают» (jog in), привлекая сюда множество исследователей этого феномена. Скалы поразительно отвесны и часто приближаются к высоте четырехсот футов. Прекрасные виды также открываются во время долгой поездки на экипаже в Аппл-Ривер. Адвокат-Харбор — еще одно колоритное и удаленное место, которое непременно стоит посетить. Хорошая рыбалка ждет на верхних притоках реки Аппл-Ривер, доходящих до Карибу-Плейнс.

На узловой станции Спрингхилл-Джанкшн короткая железная дорога ведет на запад и юг к Паррсборо на северном берегу бассейна Минас. Здесь находится приятный маленький летний курорт, где можно насладиться катанием на лодках и рыбалкой, а в сезон — отличной охотой. Прекрасные виды открываются с острова Партридж-Айленд перед гаванью. Здесь также проложены хорошие дороги для приятных поездок по окрестностям. Отсюда можно добраться на восток до рек Мус-Ривер и Файв-Айлендс, а также на запад до Адвокат-Харбора и мыса Кап-д’Ор. Массивный мыс Комидон, завершение цепи Северных гор, находится всего в восьми милях отсюда на выступе противоположного, южного берега Минаса, и отменные виды на него открываются с парохода, курсирующего между Паррсборо и Кингспортом.

На станциях Ривер-Филип и Оксфорд-Джанкшн на Интерколониальной железной дороге лежит очень живописная местность, и как для рыбалки, так и для пеших прогулок по сельской местности этот район превосходен.

Местность между Уэстчестером и Фолли-Лейк поразительно красива, и эта долина Уэнтворт — один из райских уголков Канады. Из окна поезда открывается множество живописных видов при подъеме на горы Кобекид, которые тянутся здесь с востока на запад.

Река Уоллес, долина Уэнтворт

Поездка или, что еще лучше, прогулка пешком по долине принесет сотню удовольствий тем, кто любит природу и красоту. Здесь течет извилистая река Уоллес, и здесь же насчитывается полсотни крошечных ручейков, водопадов и речушек. Одни стремглав несутся и сверкают на солнце; другие, чья белая пена от нависающих деревьев кажется кремовой, имеют сокрытые в глубине тайны, которые глазу не дано постичь, пока он не привыкнет к узким границам света и тени.

Воздух полон музыки падающей и журчащей воды, так что давайте присядем на берегу этого веселого каскада и прислушаемся к гармониям природы. Звуки так разнообразны, и у каждого водопада своя мелодия, что нетрудно выделить те ноты, которые складываются в мелодию. Но какова бы ни была мелодия, доминирующим аккордом остается радость и ликование; и когда взор охватывает горы, долину, лес, реку, водопад и журчащий ручей, едва ли можно вообразить себе более прекрасную картину.

Вслушайтесь же в пение птиц, добавляющих свои веселые трели.

«Затяните песню, счастливые птицы!

Ваша нежная музыка не нуждается в словах,

Чтобы поведать нам обо всем».

Но зеленая тень леса манит к себе, и, следуя за самым веселым и стремительным из всех ручейков, когда-либо бежавших со склона горы в лесную глушь, мы прокладываем тропинку среди диких цветов и углубляемся все дальше и дальше. Прямо на пороге нас встречает маргаритка.

«Стыда не ведает она, хоть скромно место,

Зависти к соперницам в пышном нет одеянье,

Свет радости сидит на лице ее прелестном,

И взгляд способен исцелить тоску и увяданье

Своей сияющей красой чудесной».

Но идем глубже. Какое великолепное уединение! Как быстро каждая клеточка откликается на трепетный зов природы. Тихо шелестящая листва, журчание ручья, приобретшее теперь благопристойную торжественность, далекий серебристый звук птичьего голоса на опушке леса, тень и умиротворяющий монотонный свет, прошедший сквозь листву, восхитительный воздух, нетронутый покой и, главное, таинственная нота жизни и творения, исходящая от самой земли — все это принуждает к размышлениям и наслаждению такого рода, которое неизменно оставляет неизгладимый след в памяти.

Какие благородные деревья! Вот одно из них, раскинувшее свои высокие ветви далеко в стороны и укрывающее под свежей зеленой крышей пространство, изобилующее фиалками и многими более скромными цветами. И посмотрите! В укромном уголке, в глубине, укрытая от мягкого света, приютилась эта крошечная орхидея под сенью своего гигантского брата:

«У корня великана

Таится красота, какой не распуститься

Под солнцем лучезарным».

Но вот в компании с нашим маленьким лесным ручейком мы выходим в более открытую долину. В этот момент до слуха доносится звук, похожий на нарастающее эхо от горной цепи слева, напоминающий великий лесной гул клонящихся сосен под влиянием сильного верхового ветра. Он все усиливается, пока внезапно не становится очевидным, что звук исходит от двойной горной цепи справа. Подняв глаза и следуя за волной звука напряженным взором, мы ищем причину, не находя ее. Мы смотрим далеко вверх, где деревья и пушистые белые облака вырисовываются на фоне глубокой синевы неба; и тогда мы понимаем, что поезд Интерколониальной дороги прошел высоко в воздухе, где-то между небом и долиной, но полностью скрытый густой лесной растительностью — настолько надежно, что не заметно даже следов дыма или пара, ибо они были полностью отфильтрованы и рассеяны густым лесным пологом.

«О, нежней сгущайтесь, лесные тени,

И весело качайте кроны, буки;

Дышите мягко, ивовые цветенья,

И сосны повторяйте новые звуки;

Вздымают вязы ветви до небес высоко,

Береза желтая пускает серьги,

Но дерево милей лесной округи —

То клен ветвистый, что ласкает солнце».

Бунгало у Фолли-Лейк

Подъем на холмы до уровня озера Фолли-Лейк вознаграждает великолепным закатом; и если закат в этом тихом месте завораживает, то что можно сказать о прогулке на лодке по озеру ранним утром, успевая застать золотой рассвет ясного августовского дня. Упокоение для умов тех, кто останавливается здесь в бунгало или коттеджах вдоль берега озера, несет приятная перспектива лесистых берегов и прекрасной водной глади перед ними, сразу захватывающая сердце. Как все искрится в этой прекрасной горе и как восхитительно свежи и зеленеют все окрестности! Это одно из тех редких мест, где вокзал и водонапорная башня не нарушают гармонии общего пейзажа, столь сильна его простая красота. Длинные светлые линии рельсов, круто уходящие в лес и исчезающие столь загадочно — не оставляя никаких следов своего пребывания — выглядят как линии красоты; и они успокаивают своим присутствием, ибо мы знаем, что в надлежащее время сможем вернуться в большой мир, когда столь краткий отпуск подойдет к концу.

Парк Труро — Родственное место

Но горные дни на время позади, и потому, оставляя озеро позади вместе с бодрящим воздухом высот, мы постепенно проезжаем через Лондондерри, пересекаем реку Фолли и въезжаем в Труро, то и дело получая приятные виды на Кобекидский залив вдоль выбранного маршрута.

Хотя Труро — процветающий промышленный город и важный узел Интерколониальной дороги, он остается одним из красивейших и самых уютных мест в Новой Шотландии. Неподалеку протекает приятная река, и город окружен изящными, поросшими лесом холмами. Улицы хорошо спланированы и утопают в тени; общественные здания, магазины и общий облик этого ухоженного городка производят сильное впечатление с первого взгляда. Он находится в миле или двух от Кобекидского залива, а окружающие сельскохозяйственные угодья превосходны.

Когда-то здесь жили акадийские французы, но подлинная история заселения Труро ведет отсчет с нескольких лет после «Изгнания».

Труро — очень приятный внутренний городок для проведения отпуска. Вокруг раскинулась красивая и романтичная природа с отличными дорогами. Рыбалка в окрестностях сносная, охота в сезон — превосходная. В пределах легкой досягаемости находится множество интересных мест как по дороге, так и по железной дороге; город предлагает приятную светскую жизнь, что очень нравится тем, кто любит проводить лето в провинциальном городке, где можно найти и комфорт, и некоторое разнообразие.

На лугах были обнаружены следы дамб, возведенных акадийцами. Посаженные ими ивы сохранились до наших дней.

Гордость и радость Труро — его прекрасная зона отдыха, обычно именуемая парком Виктории, но не менее часто называемая парком Джо Хауэ в силу того, что в нем находится названный в его честь водопад Хауэ, а также потому, что позднее здесь планируется воздвигнуть памятник Хауэ. Парк описывают как «природную сказку… с ее рощами, глубокими овтрагами и прекрасным водопадом». Это едва ли не лучшее краткое описание, какое только можно дать. Парк настолько прекрасен, что назвать его просто одним из лучших в провинции — значит лишить его должного признания. Он действительно обладает всеми характеристиками великого парка, заслуживает того, чтобы его причисляли к главным местам отдыха Канады, и по своей природной красоте превосходит любой из известных североамериканских парков. Несомненно, лишь вопрос времени, когда экскурсионные поезда начнут привозить людей со всех концов света, чтобы насладиться прелестями этого живописного уголка.

Вход в парк Виктория находится прямо у главного фасада города, так как он расположен в непосредственной близости от станции Интерколониальной железной дороги. Здесь почти ничего не было сделано для изменения подходов или окрестностей. Парк остался почти таким, каким его нашли, и результат оказался весьма удачным. Глубокий овраг, который пересекает парк и вносит столь значительный вклад в его романтический облик, берет свое начало в месте, выбранном для входа, а красивый небольшой ручей извивается в проложенном для него русле. Дорога для экипажей уходит вглубь на некоторое расстояние, но главной особенностью, которая приводит в восторг всех посетителей, является множество прогулочных тропинок и романтических окольных дорожек, разбегающихся во всех направлениях.

Здесь находятся бесчисленные маленькие лощины с берегами ярчайшей зелени; а под сенью тенистых берез или кленов расставлены удобные скамьи для трех или четырех человек — впрочем, как правило, вмещающие двоих, — где за увлекательной книгой или изящным рукоделием можно провести много приятных часов в восхитительной компании птиц и цветов. Вон там возвышается покрытый зеленой макушкой скалистый утес, по склону которого струится небольшой ручей, смачивая выступающие края камней и заставляя их сиять подобно серебру. Прямо напротив находятся еще более крутые высоты, сплошь покрытые буйной лесной растительностью, доходящей до самой вершины.

Здесь парковый ручей сворачивает в более уединенные места, и если следовать за ним, а не за дорогой, можно обнаружить очаровательную лесную долину, где не нарушается ни единый звук, кроме пения птиц и мягкого журчания воды, — поистине идеальное убежище для художника, поэта или мечтателя. Здесь, где «царит природа»:

«В своих брегах ручей сей малый

Хранит весь мир вдали от людских глаз;

Там царство скрыто от смертных сказ,

В зеленой глуши, где след не бывал».

Хотите ли вы постоять у «Колодца Желаний» и выразить свои самые сокровенные мечты? Колодец находится здесь, на пологом склоне, где все безмятежно и уединенно. Хотите ли вы подняться по «Лестнице Иакова» — ступеням, ведущим на небеса, — и оказаться головой в том пушистом облаке? Вот они, деревенские ступени, достигающие вершины возвышенности. Хотите ли вы посетить «Святой Колодец», где давным-давно крестили акадийских младенцев? Библ-Хилл находится на некотором расстоянии, поэтому здесь, в парке, есть «Святой Колодец», из которого, при всем воображении, течет та же вода.

Быть может, вы стремитесь сохранить молодость и отдалить дни седины, морщин и ревматизма? Пожалуйста, посидите на «Омолаживающем сиденье» у водопада Джо Хоу, и если вы не помолодеете, наблюдая это прекрасное зрелище, то ничто иное не способно остановить руку времени.

Тогда, возможно, вы захотите испытать свою выдержку, заглянув без содрогания за край «Обрыва»; или же вы укрепитесь на высотах «Спийон-Копа», зададите важные вопросы «Сфинксу» с близлежащего мостика, пройдетесь по «Галерее Наблюдений» или спуститесь в нижние глуши по «Спуску Мьюра».

Во время прогулок вокруг красота всего окружающего полностью овладевает вами. Величественные деревья, раскинувшие великолепный шатер над вашей головой, заставляют вспомнить слова Брайанта, ибо здесь природа «тесала ствол, закладывала архитрав и простирала кровлю над головой». В таком соборе душа устремляется ввысь:

«Ах, отчего

Нам в зрелые веки земли пренебрегать

Древними Божьими святилищами и поклоняться

Лишь среди толпы и под кровлями,

Которые воздвигли наши хрупкие руки?»

Но вот идет девушка, направляющаяся к «Гроту Нимфы». Она слишком молода и ступает слишком легко и порхающе, чтобы идти через деревенский «Мост Вздохов». Ей едва исполнилось восемь лет, и она вряд ли прерывала свой легкий бег, чтобы отдохнуть на «Скамье Предложений Вдовы»; но по всей вероятности, она остановилась у «Кувшинки с Лилиями», чтобы полюбоваться первозданным цветением:

«Белые водяные лилии спят на озере,

Пока солнце не разбудит их над горой.

От розового прикосновения долгого ровного луча

Каждый чистый, безупречный цветок раскрывается навстречу дню.

Каждая изобильная жемчужина расправлена и протянута

К славе, радости и сиянию мира».

ПЕЙЗАЖИ В ПАРКЕ ТРУРО

1. Below the Falls 2. “What Have You Found?”

В парке Виктория, Труро

Когда трурское видение в белом, в праздничных кружевах и с легкой ликующей поступью ранней юности проходит мимо, становится очевидно, что ей никогда не придется сидеть на «Скамье Обручения в Високосный Год», где «ни один мужчина не смеет сказать „нет“ самоуверенной, скромной женщине». Будем надеяться, что сердце того мужчины, которому здесь «делают предложение» в високосный год, не будет остужено близлежащей «Холодной Камерой». И посмотрите, наша прелестная девушка не останавливается и не отдыхает на «Скамье Неотразимого Обручения»; ибо разве она не обручается неотразимо сама, без всяких хитростей и прочих уловок.

И теперь по счастливой догадке мы угадываем ее имя. Конечно же, она — «Филлис», и она направляется к своему собственному сиденью высоко наверху, укрытому в зелени деревьев, где ее возлюбленный уже давно и нетерпеливо ждал ее появления, как это всегда делали все истинные влюбленные.

«Ты глупец, сказала моя голова моему сердцу,

Да, ты величайший из глупцов,

Попавшись на уловку пряди волос;

На улыбающееся лицо или щегольскую ленту —

И мое сердце испытывало горькую муку.

Затем подошла Филлис, и лицо ее было прекрасным,

И солнце ярко светило на ее золотых волосах,

А губы ее были розово-красными.

Тогда мое сердце заговорило с отважным, смелым видом —

Ты хуже глупца, о голова!»

В парке найдется просторная долина для пикников, напоминающая амфитеатр, со столами и удобствами для тех, кто вынужден предаваться прозаическому занятию поглощения пищи. Это восхитительное место, и его похвал невозможно переоценить.

И наконец, в глубине лесной чащи, где через овраг упало мощное дерево, найдется укромный уголок, известный пока лишь немногим избранным, но к которому будут стремиться все больше людей по мере того, как о нем станут узнавать. Он называется «Платным мостом», и здесь, скрытый от любопытных глаз, счастливый возлюбленный имеет право взыскать «пошлину» со своей возлюбленной, или зазнобы, за помощь при переходе через ручей. Не было замечено ни единой девушки, которая перешла бы «без посторонней помощи», и никто не может успешно сопротивляться уплате пошлины монетой истинной любви.

Следуя из Труро в Галифакс, поезд проходит недалеко от приятной маленькой деревни Стьюиак. Затем он встречается с рекой Шубенакади и останавливается в оживленной небольшой деревушке с тем же названием. Из этого центра во многие места к востоку от Галифакса можно с удобством добраться на дилижансе. Мейтленд, Гейс-Ривер, Аппер- и Миддл-Мускудобойт и даже Гайсборо и населенные пункты восточного побережья — до всех них можно добраться подобным образом. Минуя берег Большого озера, делая остановку в Виндзор-Джанкшен — откуда можно добраться до живописной деревни Уэверли, а также до долины Аннаполис и пунктов северного побережья, — и продвигаясь вдоль берега прекрасного бассейна Бедфорд, вскоре вы заприметите город Галифакс, что означает достижение внешнего атлантического побережья.

В парке Поинт-Плезант, Галифакс.

Галифакс — океанские ворота

Расположившись великолепным образом на склонах огромной гавани, Галифакс приглашает в свои гостеприимные ворота всех, кто пожелает на время остановиться на берегу ветреного Атлантического океана. Это поистине мировая гавань с величественными подходами, где флотилии из любой страны могут стоять на якоре в полной безопасности; и здесь, более чем в каком-либо другом порту Канады, можно увидеть морские суда всех наций, а также гигантские военные корабли. До четырнадцати военных кораблей или броненосцев стояли здесь на якоре одновременно, а атлантические лайнеры, торговые суда, каботажные пароходы, парусники и множество шлюпов, рыболовецких суденышек, ялов, парусных лодок, катеров и гребных шлюпок — все они вносят свой вклад в общую оживленную жизнь порта. Его положение на восточном побережье является главенствующим и непревзойденным, поистине превращающим его в имперский порт в полном смысле этого слова. Настолько это очевидно, что с неизбежным ростом Канады Галифакс всегда будет идти в ногу со временем; и в не столь отдаленном будущем возникнет гавань, соперничающая с нью-йоркской, второй Ливерпуль, и Галифакс станет портом великой британской канадской империи.

Этот город называют американским Кронштадтом, и он вполне заслуживает этого имени, так как его причалы и якорные стоянки находятся в устье большого пятивяльного водного пути, берега и острова которого предоставляют выгодные позиции на случай того знаменательного дня, когда «тревоги войны» сделают оборону неизбежной.

Активные и бурные события разворачивались здесь в течение прошедшего столетия. Каперы, суда прорыва блокады, конвои или торговые суда, а также военные корабли с призами наводняли внутренние воды гавани. Это были хлопотные времена, когда за один день сорок полномачтовых кораблей, бригов и шхун с грузами продавались с аукциона! Но настали лучшие времена, и теперь здесь царит мирная торговля.

Индейское название водного подхода к Галифаксу было Чебукто, что означает «величайшая из гаваней». Старое название было дано неслучайно, поскольку это несомненно одна из величайших гаваней мира. Поселение получило свое нынешнее название примерно в середине XVIII века в честь лорда Галифакса, а его крестным отцом стал Корнуоллис.

Основание Галифакса сопровождалось большими трудностями из-за враждебности французов и их индейских союзников. Перво поселенцы прибыли из Англии и колоний Новой Англии, а также из Луисбурга, когда он был передан французам по договору. В то время леса подступали к самой кромке воды, и каждый фут земли, где ныне стоит город, пришлось отвоевывать у леса. Доски и обтесанный брус для строительства первых жилищ доставлялись из Бостона.

Спустя примерно двадцать лет, когда поселение стало подавать признаки устойчивого роста, немалое волнение вызвал прибывший отряд из 600 марунов, которые были депортированы с Ямайки за участие в восстании против властей этого острова. Они доставляли немало хлопот и демонстрировали всеобщее нежелание работать или заниматься хоть чем-то полезным. Сначала это проявлялось не столь ярко, и они выполняли работы на той части фортификационных сооружений, которая известна как Марунный бастион. Но позже они прониклись недовольством и стали обузой. Один жаловался, что ему приходится обрабатывать свою ферму ради пропитания. Другой возражал против того, что в Новой Шотландии не растут батат, бананы и какао. Третий злился из-за отсутствия диких свиней для охоты. Вместо того чтобы помогать колонии, они были обузой; и для охраны порядка и предотвращения бунта пришлось привлекать воинские подразделения.

Их образ жизни был совершенно чужд той стране, в которой они оказались, и их обычаи не могли привиться на древе новошотландского уклада. Они предавались распутству, и единственной работой, которой они соглашались заниматься, была охота или рыбалка. Они практиковали многоженство; они хоронили своих умерших с невиданными обрядами в расщелинах скал, снабжая усопшего ромом, трубкой, табаком и двухдневным пайком, и таким образом отправляли дух покойного в его путешествие в неизведанный край.

К счастью, в то время для них нашлось место в Сьерра-Леоне, на их исторической родине, и к огромному облегчению тогдашнего губернатора сэра Джона Уэнтворта они убыли под всеобщую радость жителей Галифакса. Марунный холл, их бывшая штаб-квартира, полностью разрушился; но огромный подвал все еще можно увидеть у вод Кол-Харбора к востоку от Галифакса.

Парселлс-Коув, Галифакс

Город сохраняет больше следов своего британского происхождения, чем любое другое место в Америке. Подобно тому как Квебек по сути своей французский, Галифакс исключительно британский; и переезжать из одного из этих мест в другое и при этом осознавать, что оба они находятся на Западном континенте — значит испытывать множество сюрпризов. Канада недостаточно стара, чтобы иметь внушительные города. Для многих это повод для радости, ибо кто захочет ехать из Нью-Йорка в Галифакс, чтобы увидеть второй Готэм; в то время как гости из Чикаго, Филадельфии, Онтарио и Западной Канады находят в старом Галифаксе массу совершенно нового для себя. Пусть эти условия сохраняются еще долгие годы, ибо нет ничего несовместимого между прогрессом и сохранением всего старого и проверенного временем, что вписывается в колесницу, на которой все мы путешествуем, и не стопорит ее колеса, и на которой начертано направление «Вперед!»

Галифакс — одно из тех тихих и восхитительных мест, где дневной отдых и физические нагрузки приносят ночь мира и покоя, и где всеми благами современной жизни можно наслаждаться без суеты и грохота излишне хлопотного города. При этом природа, леса, озера и ручейки находятся совсем рядом; так что можно жить полугородской-полусельской жизнью без неудобств, связанных с необходимостью изучать дорожную обстановку в часы «пик» и т. д.

Во время прогулок за пределами города вы выйдете к прелестному небольшому озеру с покоящейся на его тихой глади сказочной лодочкой, где полевые цветы расстилают ароматный ковер вокруг, а веселые маленькие певчие птицы дают концерт на трепещущих березах. Вы остановитесь, чтобы упиться красотами восхитительного пейзажа, и, возможно, в этот самый момент заметите молодую пару, чья свадьба, судя по всему, состоялась лишь неделю или две назад. Найдется ли во всем мире лучший рай для новобрачных, чем Приморские провинции! Они с восторгом смотрят на пейзаж, и вы верите, что они разговаривают. Любопытно ли вам узнать, что он говорит и что она отвечает. Послушайте! он говорит.

«Нет ни одной лодочки, милая,

Что танцует на волне;

Нет ни одной кивающей маргаритки

Во всех широких лугах;

Во всех теплых зеленых садах,

Где звонко поют и бродят птицы,

Нет ни одной щебечущей иволги,

Столь же счастливой, как я нынче день».

* * * * *

Она сказала: «Во всех багровых холмах,

Где танцуют синие лилии,

Где целыми днями спящие жаворонки

Воплощают сказки в реальность.

Где можно часами лежать и смотреть

На бездонное небо,

Нет ни единого дуновения июня,

Которое было бы наполовину так же радостно, как я!»

Заметной достопримечательностью, видимой практически из любой точки города, является Цитадель. С ее высоты открывается великолепный и вдохновляющий вид на необъемистые просторы страны; в то время как гавань, побережье и окружающие воды простираются у ног подобно огромной рельефной карте. Нет лучшего способа ознакомиться с планировкой города и его окрестностей; ведь пройдя по периметру валов, можно увидеть каждую удачную зону, спускающуюся прямо к лежащим внизу улицам. У ворот Цитадели можно увидеть две мортиры, которые использовались в Луисбурге, когда эта крепость капитулировала перед Амхерстом и Вулфом. Посетители допускаются в цитадель за небольшую плату. Кладка стен обладает колоссальной прочностью, а старосветский вид гласиса, рва и бастиона наводят на мысли о великой мощи. Все это символизирует быстро отмирающую систему фортификационной обороны, и по этой причине, а также из-за своей живописности она заслуживает самого пристального изучения и интереса. Пушка ровно часу дня по-прежнему громыхает с верхнего вала Цитадели.

ГАЛИФАКС

1. City Hall, Halifax 2. Provincial Building, Halifax 3. Sebastopol Monument, Halifax 4. Herring Cove, near Halifax

Современные фортификационные сооружения для защиты города и гавани находятся на островах и вдоль побережья, обращенного к входу. На острове Джорджес расположен форт Шарлотт, а напротив — форт Кларенс. Форты Огилви, Кембридж и Поинт-Плезант находятся в парке. Айвс-Пойнт и форт МакНаб расположены на острове МакНабс. Редут Йорк венчает утес на западной стороне гавани, а Спийон-Коп находится в Самбро у входа в гавань.

Верфь — интересное место для посещения, а огромный сухой док стоит увидеть, когда внутри его ворот находится крупное судно.

Излюбленным развлечением летними вечерами являются прогулки на лодках или дрейф по гавани под музыку военных оркестров флагманов, когда в порту стоят военно-морские эскадры.

Здание Провинциального парламента хранит множество интересных исторических портретов и превосходную библиотеку, богатую литературой по провинциальной, акадийской и ранней истории и т. д. Длинный дубовый стол из каюты транспортного судна «Бофорт», за которым заседал совет, когда Корнуоллис принимал присягу в качестве губернатора Новой Шотландии, бережно хранится в комнате, примыкающей к Залу Совета. На прилегающей территории можно увидеть Мемориал солдатам Новой Шотландии, павшим в англо-бурской войне, а также памятник многогранному Джо Хоу.

Памятник солдатам, павшим в Крымской войне, установлен возле ворот старого церковного двора церкви Святого Павла; а неподалеку находится Правительственный дом, резиденция лейтенант-губернатора провинции. Здание городского совета стоит в собственном дворе, а рядом возвышается причудливая старинная часовая башня, воздвигнутая герцогом Кентским у подножия холма Цитадели. Будучи пунктуальным сам, он ожидал того же от других. В расположенном неподалеку здании находится Музей естественной истории, открытый ежедневно и безусловно заслуживающий посещения. Церковь Святого Павла до сих пор включает в себя значительную часть старого здания, возведенного вскоре после основания Галифакса. Американским туристам будет интересно узнать, что каркас старого здания был привезен из Массачусетса.

Парк Поинт-Плезант является одной из главных достопримечательностей для всех приезжающих в город. Это парк удивительной природной красоты, расположенный на оконечности полуострова, на котором раскинулся Галифакс. Здесь у скалистых мысов, на берегах или на скамейках под деревьями открываются великолепные виды на подходы к гавани. Далеко в открытом море виднеется простор океана, где белопарусные суда из разных мест сближаются по мере того, как направляются в гавань. Морские птицы кружат и скользят над волнами в легком полете, а прохладный бриз дует в сторону суши, принося с собой тот бодрящий солоноватый привкус древнего океана, каждый вдох которого кажется глотком из легендарного «Фонтана Молодости».

«Ах! Какие приятные видения преследуют меня,

Когда я смотрю на море!

Все старые романтические легенды,

Все мои мечты возвращаются ко мне.

Шелковые паруса и канаты из сандала,

Такие, что мерцают в старинных преданиях;

И пение матросов,

И отклик с берега!

Пока душа моя не наполнится тоской

По тайне моря,

И сердце великого океана

Не пошлет во мне трепещущий пульс».

Океанские лайнеры, пароходы, парусники, моторные лодки и яхты непрерывно проплывают мимо, и это зрелище преисполнено приятного разнообразия. Прогулку к старой башне Мартелло можно совершить, свернув от моря по одной из ведущих вглубь троп; а увлекательные прогулки у старого форта Че-Форт мимо замаскированных батарей к живописному виду на Северо-Западный Арм имеют вполне удобную протяженность. Клубный дом Королевской яхтенной эскадры Новой Шотландии находится недалеко от входа в парк со стороны Плезант-стрит.

Публичные сады легко доступны практически из любой точки города, так как расположены в самом центре. Существуют ботанические сады большего размера, но нет лучше этих, а раскидистые деревья, тенистые аллеи, пруды и озера, ухоженный газон, растения и огромные клумбы великолепных цветов, находящиеся в постоянном непрерывном цветении, делают «Сады» прекрасным уголком. Это излюбленный центр активного отдыха и жизни на свежем воздухе, где в течение всего лета проходят концерты военных оркестров, а также садовые и водные празднества.

ВИДЫ ПАРКОВ ГАЛИФАКСА