ШЕСТАЯ СТАТЬЯ [II-II, Q. 188, Art. 6]
Является ли монашеский орден, посвященный созерцательной жизни, более превосходным, чем тот, который отдан активной жизни?
Возражение 1: Представляется, что монашеский орден, посвященный созерцательной жизни, не является более превосходным, чем тот, который отдан активной жизни. Ибо сказано (Extra, de Regular. et Transeunt. ad Relig., cap. Licet), цитируя слова Иннокентия III: «Подобно тому, как большее благо предпочитается меньшему, так общая польза берет верх над частной пользой: и в этом случае учительство справедливо предпочитается молчанию, ответственность — созерцанию, работа — отдыху». Но монашеский орден, направленный на большее благо, лучше. Следовательно, представляется, что те монашеские ордена, которые направлены на активную жизнь, более превосходны, чем те, которые направлены на созерцательную жизнь.
Возражение 2: Далее, каждый монашеский орден направлен на совершенство милосердия, как сказано выше (ст. 1, 2). Но глосса на Евр. 12:4, «Вы еще не до крови сражались», говорит: «В этой жизни нет более совершенной любви, чем та, которой достигли святые мученики, сражавшиеся против греха до крови». Но сражаться до крови подобает тем монахам, которые направлены на военную службу, и все же это относится к активной жизни. Следовательно, представляется, что монашеские ордена такого рода являются наиболее превосходными.
Возражение 3: Далее, по-видимому, чем строже монашеский орден, тем он превосходнее. Но нет причин, почему некоторые монашеские ордена, направленные на активную жизнь, не могли бы иметь более строгий устав, чем те, которые направлены на созерцательную жизнь. Следовательно, они более превосходны.
Напротив, наш Господь сказал (Лк. 10:42), что «лучшая часть» — это часть Марии, которой знаменуется созерцательная жизнь.
Отвечаю: как сказано выше (ст. 1), различие между одним монашеским орденом и другим зависит главным образом от цели, а во вторую очередь — от упражнения. И поскольку нельзя сказать, что одна вещь превосходнее другой, кроме как в отношении того, в чем она от нее отличается, следует, что превосходство одного монашеского ордена над другим зависит главным образом от их целей, а во вторую очередь — от их соответствующих упражнений. Тем не менее, каждое из этих сравнений рассматривается по-разному. Ибо сравнение в отношении цели является абсолютным, поскольку цель ищется ради нее самой; тогда как сравнение в отношении упражнения является относительным, поскольку упражнение ищется не ради него самого, а ради цели. Следовательно, монашеский орден предпочтительнее другого, если он направлен на цель, которая абсолютно более превосходна либо потому, что она является большим благом, либо потому, что она направлена на большее количество благ. Если же цель одна и та же, превосходство одного монашеского ордена над другим зависит во вторую очередь не от количества упражнений, а от пропорции упражнения к поставленной цели. Поэтому в Собеседованиях отцов (Coll. ii, 2) цитируется блаженный Антоний, предпочитающий рассудительность, с помощью которой человек умеряет все свои действия, постам, бдениям и всем подобным обрядам.
Соответственно, мы должны сказать, что работа активной жизни двояка. Одна исходит из полноты созерцания, такая как учительство и проповедь. Поэтому Григорий говорит (Hom. v in Ezech.), что слова Пс. 144:7, «Будут провозглашать память... сладости Твоей», относятся «к совершенным людям, возвращающимся из своего созерцания». И эта работа превосходнее простого созерцания. Ибо точно так же, как лучше просвещать, чем просто светить, так лучше давать другим плоды своего созерцания, чем просто созерцать. Другая работа активной жизни состоит целиком из внешних занятий, например, раздачи милостыни, приема гостей и тому подобного, которые менее превосходны, чем дела созерцания, за исключением случаев необходимости, как сказано выше (вопр. 182, ст. 1). Соответственно, высшее место в монашеских орденах занимают те, которые направлены на учительство и проповедь, которые, более того, ближе всего к епископскому совершенству, точно так же, как в других вещах «конец того, что первое, находится в соединении с началом того, что второе», как утверждает Дионисий (Div. Nom. vii). Второе место принадлежит тем, которые направлены на созерцание, а третье — тем, которые заняты внешними действиями.
Более того, в каждой из этих степеней можно заметить, что один монашеский орден превосходит другой тем, что направлен на более высокое действие в том же роде; так, среди дел активной жизни лучше выкупать пленных, чем принимать гостей, а среди дел созерцательной жизни молитва лучше, чем обучение. Опять же, один будет превосходить другой, если он направлен на большее количество этих действий, чем другой, или если у него есть уставы, более приспособленные к достижению поставленной цели.
Ответ на возражение 1: Эта Декреталия относится к активной жизни, направленной на спасение душ.
Ответ на возражение 2: Те монашеские ордена, которые учреждены для целей военной службы, стремятся скорее к пролитию крови врага, чем к пролитию собственной, что более свойственно мученикам. Тем не менее, нет причин, почему монахи такого рода не могли бы стяжать заслугу мученичества в некоторых случаях и в этом отношении стоять выше других монахов; точно так же, как в некоторых случаях дела активной жизни берут верх над созерцанием.
Ответ на возражение 3: Строгость обрядов, как замечает блаженный Антоний (Собеседования отцов; Coll. ii, 2), не является главным предметом похвалы в монашеском ордене; и написано (Ис. 58:5): «Таков ли тот пост, который Я избрал, чтобы человек томил душу свою в день?» Тем не менее, она принимается в монашеской жизни как необходимая для укрощения плоти, «что, если делается без рассудительности, может заставить нас потерпеть полную неудачу», как замечает блаженный Антоний. Поэтому монашеский орден не является более превосходным оттого, что имеет более строгие обряды, но потому, что его обряды направляются большей рассудительностью к цели религии. Так, укрощение плоти более эффективно направляется к воздержанию посредством воздержания в пище и питье, которые относятся к голоду и жажде, чем посредством лишения одежды, которое относится к холоду и наготе, или посредством телесного труда.
СЕДЬМАЯ СТАТЬЯ [II-II, Q. 188, Art. 7]
Умаляется ли монашеское совершенство обладанием чем-либо общим?
Возражение 1: Представляется, что монашеское совершенство умаляется обладанием чем-либо общим. Ибо наш Господь сказал (Мф. 19:21): «Если хочешь быть совершенным, пойди, продай все [в Вульгате: «что»], что имеешь, и раздай нищим». Отсюда ясно, что отсутствие мирского богатства относится к совершенству христианской жизни. Но те, кто обладает чем-либо общим, не лишены мирского богатства. Следовательно, представляется, что они не вполне достигают совершенства христианской жизни.
Возражение 2: Далее, совершенство советов требует, чтобы человек был без мирской заботы; поэтому Апостол, давая совет о девстве, сказал (1 Кор. 7:32): «Я хочу, чтобы вы были без забот». Но к заботам настоящей жизни относится то, что некоторые люди оставляют что-то себе на завтра; и эта забота была запрещена Его ученикам нашим Господом (Мф. 6:34), сказавшим: «Не заботьтесь о завтрашнем дне». Следовательно, представляется, что совершенство христианской жизни умаляется обладанием чем-либо общим.
Возражение 3: Далее, имущество, находящееся в общем пользовании, в некотором смысле принадлежит каждому члену общины; поэтому Иероним (Ep. lx ad Heliod. Episc.) говорит в отношении некоторых людей: «Они богаче в монастыре, чем были в миру; хотя, служа бедному Христу, они имеют богатство, которого не имели, служа богатому дьяволу; Церковь отвергает их теперь, когда они богаты, тех, кто в миру был нищим». Но унизительно для монашеского совершенства, чтобы человек обладал богатством как своим собственным. Следовательно, унизительно для монашеского совершенства обладать чем-либо общим.
Возражение 4: Далее, Григорий (Dial. iii, 14) рассказывает о весьма святом человеке по имени Исаак, что «когда его ученики смиренно дали понять, что он должен принять имущество, предложенное ему для нужд монастыря, он, будучи заботливым о сохранении своей бедности, твердо придерживался своего мнения, говоря: «Монах, который ищет земных владений, вовсе не монах»»: и это относится к имуществу, находящемуся в общем пользовании, которое было предложено ему для общего пользования монастыря. Следовательно, представляется разрушительным для монашеского совершенства обладать чем-либо общим.
Возражение 5: Далее, наш Господь, предписывая монашеское совершенство Своим ученикам, сказал (Мф. 10:9, 10): «Не берите с собою ни золота, ни серебра, ни меди в поясы свои, ни сумы на дорогу». Этими словами, как говорит Иероним в своем комментарии, «Он упрекает тех философов, которых обычно называют Bactroperatae [*т.е. носящие посох и суму], которые, презирая мир и ни во что не ставя все вещи, носили свою кладовую с собой». Следовательно, представляется унизительным для монашеского совершенства, чтобы человек хранил что-либо для себя или для общего пользования.
Напротив, Проспер [*Юлиан Померий, среди работ Проспера] говорит (De Vita Contempl. ix), и его слова цитируются (XII, qu. 1, can. Expedit): «Достаточно ясно как то, что ради совершенства следует отказаться от обладания чем-либо своим, так и то, что владение доходами, которые, конечно, являются общим имуществом, не является препятствием для совершенства Церкви».
Отвечаю: как сказано выше (вопр. 184, ст. 3, ad 1; вопр. 185, ст. 6, ad 1), совершенство состоит, по существу, не в бедности, а в следовании за Христом, согласно изречению Иеронима (Super Matth. xix, 27): «Поскольку недостаточно оставить все, Петр добавляет то, что является совершенным, а именно: «Мы последовали за Тобою»», в то время как бедность подобна инструменту или упражнению для достижения совершенства. Поэтому в Собеседованиях отцов (Coll. i, 7) авва Моисей говорит: «Посты, бдения, размышление над Писанием, бедность и лишение всего своего имущества — это не совершенство, а средства совершенства».
Но лишение своего имущества, или бедность, является средством совершенства, поскольку, избавляясь от богатства, мы устраняем некоторые препятствия для милосердия; и их главным образом три. Первое — это заботы, которые богатство приносит с собой; поэтому наш Господь сказал (Мф. 13:22): «Посеянное [в Вульгате: «Тот, кто принял семя»] в тернии означает того, кто слышит слово, но забота века сего и обольщение богатства заглушают слово». Второе — это любовь к богатству, которая возрастает с обладанием богатством; поэтому Иероним говорит (Super Matth. xix, 23), что «поскольку трудно презирать богатство, когда мы имеем его, наш Господь не сказал: «Невозможно богатому войти в Царство Небесное», но: «Трудно»». Третье — это тщеславие или надменность, которые возникают из богатства, согласно Пс. 48:7: «Надеющиеся на силы свои и хвалящиеся множеством богатства своего».
Соответственно, первое из этих трех не может быть полностью отделено от богатства, будь оно большим или малым. Ибо человек должен проявлять определенную заботу о приобретении или сохранении внешних вещей. Но пока внешние вещи ищутся или обладают ими только в малом количестве, и столько, сколько требуется для простого пропитания, такая забота не сильно мешает; и, следовательно, не несовместима с совершенством христианской жизни. Ибо наш Господь запретил не всякую заботу, а только ту, которая является чрезмерной и вредной; поэтому Августин, комментируя Мф. 6:25, «Не заботьтесь для души вашей, что вам есть», говорит (De Serm. in Monte [*Процитированные слова взяты из De Operibus Monach. xxvi]): «Говоря это, Он не запрещает им добывать эти вещи в той мере, в какой они нуждались в них, но быть устремленными к ним и ради них делать все, что им велено делать при проповеди Евангелия». Однако обладание большим богатством увеличивает бремя забот, что является большим отвлечением для ума человека и мешает ему полностью отдать себя на служение Богу. Другие два, однако, а именно любовь к богатству и гордость или хвастовство богатством, возникают только из изобилия богатства.
Тем не менее, в этом вопросе есть разница, если богатство, будь оно обильным или умеренным, находится в частном или общем владении. Ибо забота, которую человек проявляет о своем собственном богатстве, относится к любви к себе, посредством которой человек любит себя в земных делах; тогда как забота, которая уделяется вещам, находящимся в общем пользовании, относится к любви милосердия, которая «не ищет своего», но смотрит на общее благо. И поскольку религия направлена на совершенство милосердия, а милосердие совершенствуется в «любви к Богу, простирающейся до презрения к себе» [*Августин, De Civ. Dei xiv, 28], противно монашескому совершенству обладать чем-либо в частном порядке. Но забота, которая уделяется общим благам, может относиться к милосердию, хотя она может оказаться препятствием для какого-то более высокого акта милосердия, такого как божественное созерцание или наставление ближнего. Следовательно, очевидно, что иметь чрезмерное богатство в общем пользовании, будь то в движимом или недвижимом имуществе, является препятствием для совершенства, хотя и не абсолютно несовместимо с ним; в то время как не является препятствием для монашеского совершенства иметь достаточно внешних вещей, будь то движимых или недвижимых, сколько достаточно для пропитания, если мы рассматриваем бедность в отношении общей цели монашеских орденов, которая состоит в том, чтобы посвятить себя служению Богу. Но если мы рассматриваем бедность в отношении специальной цели любого монашеского ордена, то, при условии этой цели, большая или меньшая степень бедности приспособлена к этому монашескому ордену; и каждый монашеский орден будет тем более совершенным в отношении бедности, чем более он исповедует бедность, приспособленную к своей цели. Ибо очевидно, что для целей внешних и телесных дел активной жизни человеку нужна помощь внешних вещей, тогда как для созерцания их требуется немного. Поэтому Философ говорит (Ethic. x, 8), что «много вещей нужно для действия, и тем более, чем более великие и благородные действия совершаются. Но созерцательный человек не требует таких вещей для осуществления своего акта: ему нужны только необходимые вещи; другие вещи являются препятствием для его созерцания». Соответственно, ясно, что монашеский орден, направленный на телесные действия активной жизни, такие как военное дело или прием гостей, был бы несовершенным, если бы ему не хватало общего богатства; тогда как те монашеские ордена, которые направлены на созерцательную жизнь, тем более совершенны, чем более бедность, которую они исповедуют, обременяет их меньшей заботой о земных вещах. И забота о земных вещах является тем большим препятствием для монашеской жизни, чем больше монашеская жизнь требует заботы о духовных вещах.
Теперь очевидно, что монашеский орден, учрежденный для целей созерцания и передачи другим плодов своего созерцания посредством учительства и проповеди, требует большей заботы о духовных вещах, чем тот, который учрежден только для созерцания. Поэтому подобает монашескому ордену такого рода принять бедность, которая обременяет наименьшим количеством забот. Опять же, ясно, что хранение того, что было приобретено в подобающее время для своего необходимого использования, влечет за собой наименьшее бремя забот. Поэтому тройная степень бедности соответствует трем вышеупомянутым степеням монашеской жизни. Ибо подобает, чтобы монашеский орден, который направлен на телесные действия активной жизни, имел изобилие богатства в общем пользовании; чтобы общее владение монашеского ордена, направленного на созерцание, было более умеренным, если только эти монахи не обязаны, либо сами, либо через других, оказывать гостеприимство или помогать бедным; и чтобы те, кто стремится дать плоды своего созерцания другим, имели свою жизнь наиболее свободной от внешних забот; это достигается тем, что они откладывают необходимые для жизни вещи, добытые в подобающее время. Этому учил наш Господь, Основатель бедности, Своим примером. Ибо у Него была сума, которую Он доверил Иуде, и в которой хранились вещи, которые Ему предлагали, как рассказывается в Ин. 12:6.
Не следует также утверждать, что Иероним (Super Matth. xvii, 26) говорит: «Если кто возразит, что Иуда носил деньги в суме, мы ответим, что Он считал незаконным тратить имущество бедных на Свои собственные нужды», а именно уплачивая налог, — потому что среди этих бедных Его ученики занимали первое место, и деньги в суме Христа тратились главным образом на их нужды. Ибо сказано (Ин. 4:8), что «ученики Его отлучились в город купить пищи», и (Ин. 13:29), что ученики «думали, так как у Иуды был ящик, что Иисус говорит ему: купи, что нам нужно к празднику, или чтобы дал что-нибудь нищим». Из этого очевидно, что хранить деньги или любое другое общее имущество для содержания монахов того же ордена или любых других бедных соответствует совершенству, которому Христос учил Своим примером. Более того, после воскресения ученики, от которых все монашеские ордена взяли свое начало, хранили цену проданных земель и распределяли ее по мере того, как каждый имел нужду (Деян. 4:34, 35).
Ответ на возражение 1: Как сказано выше (вопр. 184, ст. 3, ad 1), это изречение нашего Господа не означает, что сама бедность есть совершенство, но что она является средством совершенства. Действительно, как показано выше (вопр. 186, ст. 8), это наименьшее из трех главных средств совершенства; поскольку обет воздержания превосходит обет бедности, а обет послушания превосходит их оба. Поскольку, однако, средства ищутся не ради них самих, а ради цели, вещь лучше не оттого, что она является большим инструментом, а оттого, что она более приспособлена к цели. Так, врач исцеляет не тем больше, чем больше лекарства он дает, а тем больше, чем более лекарство приспособлено к болезни. Соответственно, не следует, что монашеский орден тем более совершенен, чем более совершенную бедность он исповедует, но тем более совершенен, чем более его бедность приспособлена к цели, как общей, так и специальной. Допустим даже, что монашеский орден, который превосходит другие в бедности, более совершенен, поскольку он беднее, это не сделало бы его более совершенным просто. Ибо, возможно, какой-то другой монашеский орден мог бы превзойти его в вопросах, относящихся к воздержанию или послушанию, и таким образом быть более совершенным просто, поскольку превосходить в лучших вещах — значит быть лучше просто.