Отвечаю: благоразумность находится в разуме. Но повелевать и управлять свойственно именно разуму; поэтому человеку свойственно рассуждать и быть благоразумным постольку, поскольку он участвует в повелевании и управлении. Но очевидно, что подданный как подданный и раб как раб не способны повелевать и управлять, а скорее должны быть управляемыми. Поэтому благоразумность не является добродетелью раба как раба или подданного как подданного.
Однако, поскольку каждый человек, будучи разумным, участвует в управлении согласно суждению разума, он пропорционально способен обладать благоразумностью. Поэтому очевидно, что благоразумность присуща правителю «на манер мастерства» (Этика, VI, 8), а подданным — «на манер ремесла».
Ответ на возражение 1: Сказанное Философом следует понимать строго, а именно: благоразумность не является добродетелью подданного как такового.
Ответ на возражение 2: Раб не способен советоваться постольку, поскольку он является рабом (ибо в этом качестве он есть орудие своего господина), но он советуется постольку, поскольку является разумным животным.
Ответ на возражение 3: Посредством благоразумности человек повелевает не только другими, но и самим собой, поскольку разум, как говорят, повелевает низшими силами.
ТРИНАДЦАТАЯ СТАТЬЯ [II-II, вопр. 47, ст. 13]
Может ли благоразумность быть у грешников?
Возражение 1: Кажется, что благоразумность может быть у грешников. Ибо Господь наш сказал (Лк. 16:8): «Сыны века сего догадливее сынов света в своем роде». Но сыны века сего — грешники. Следовательно, благоразумность может быть у грешников.
Возражение 2: Далее, вера — более превосходная добродетель, чем благоразумность. Но вера может быть у грешников. Следовательно, может быть и благоразумность.
Возражение 3: Далее, согласно «Этике» (VI, 7), «хорошо советоваться — это дело прежде всего благоразумного человека». Но многие грешники могут хорошо советоваться. Следовательно, грешники могут обладать благоразумностью.
Напротив, Философ заявляет (Этика, VI, 12), что «невозможно быть благоразумным, не будучи добрым». Но ни один грешник не является добрым человеком. Следовательно, ни один грешник не является благоразумным.
Отвечаю: благоразумность бывает трех видов. Существует ложная благоразумность, которая получила свое название из-за сходства с истинной благоразумностью. Поскольку благоразумный человек — это тот, кто хорошо распоряжается тем, что должно быть сделано ради доброй цели, всякий, кто хорошо распоряжается тем, что подходит для злой цели, обладает ложной благоразумностью, поскольку то, что он принимает за цель, является добром не в действительности, а лишь по видимости. Так человека называют «хорошим разбойником», и в этом смысле можно говорить о «благоразумном разбойнике» по аналогии, поскольку он изобретает подходящие способы совершения разбоя. Это та благоразумность, о которой Апостол говорит (Рим. 8:6): «Мудрование плотское есть смерть», потому что, а именно, оно полагает свою конечную цель в плотских удовольствиях.
Вторая благоразумность — это действительно истинная благоразумность, поскольку она изобретает подходящие способы достижения доброй цели; и все же она несовершенна по двум причинам. Во-первых, потому что благо, которое она принимает за цель, является не общей целью всей человеческой жизни, а какой-то частной задачей; так, когда человек изобретает подходящие способы ведения дел или управления кораблем, его называют благоразумным бизнесменом или благоразумным моряком; во-вторых, потому что он терпит неудачу в главном акте благоразумности, как, например, когда человек правильно советуется и выносит хорошее суждение даже о вещах, касающихся жизни в целом, но не может отдать эффективное повеление.
Третья благоразумность является одновременно истинной и совершенной, ибо она правильно советуется, судит и повелевает в отношении доброй цели всей человеческой жизни: и только это есть благоразумность в собственном смысле слова, и она не может быть у грешников, тогда как первая благоразумность присуща только грешникам, а несовершенная благоразумность обща добрым и злым людям, особенно та, которая несовершенна из-за направленности на частную цель, поскольку та, что несовершенна из-за изъяна в главном акте, присуща только злым.
Ответ на возражение 1: Это изречение Господа следует понимать в отношении первой благоразумности, поэтому не сказано, что они благоразумны абсолютно, а что они благоразумны «в своем роде».
Ответ на возражение 2: Природа веры состоит не в соответствии с влечением к определенным правильным действиям, а только в знании. С другой стороны, благоразумность предполагает отношение к правильному влечению. Во-первых, потому что ее принципы — это цели в сфере действий; и об этих целях человек составляет правильное суждение посредством привычек моральной добродетели, которые исправляют влечение: поэтому без моральных добродетелей нет благоразумности, как было показано выше (I-II, вопр. 58, ст. 5); во-вторых, потому что благоразумность повелевает правильными действиями, что невозможно, если влечение не является правильным. Поэтому, хотя вера в силу своего объекта более превосходна, чем благоразумность, сама благоразумность по своей природе более противоположна греху, который возникает из беспорядка влечения.
Ответ на возражение 3: Грешники могут хорошо советоваться ради злой цели или ради какого-то частного блага, но они не могут совершенно советоваться ради цели всей своей жизни, поскольку не доводят этот совет до исполнения. Следовательно, им недостает благоразумности, которая направлена только на благо; и все же у них, согласно Философу (Этика, VI, 12), есть «ловкость» (deinotike), то есть естественное усердие, которое может быть направлено как на добро, так и на зло; или «хитрость» (panourgia), которая направлена только на зло и которую мы выше назвали «ложной благоразумностью» или «плотской благоразумностью».
ЧЕТЫРНАДЦАТАЯ СТАТЬЯ [II-II, вопр. 47, ст. 14]
Присуща ли благоразумность всем, кто имеет благодать?
Возражение 1: Кажется, что благоразумность есть не у всех, кто имеет благодать. Благоразумность требует усердия, чтобы человек мог правильно предвидеть, что должно быть сделано. Но многие, имеющие благодать, не обладают таким усердием. Следовательно, не все, кто имеет благодать, обладают благоразумностью.
Возражение 2: Далее, благоразумный человек — это тот, кто хорошо советуется, как было сказано выше (ст. 8, возражение 2; ст. 13, возражение 3). Однако многие имеют благодать, но не советуются хорошо и нуждаются в том, чтобы ими руководил совет других. Следовательно, не все, кто имеет благодать, обладают благоразумностью.
Возражение 3: Далее, Философ говорит (Топика, III, 2), что «молодые люди не являются очевидно благоразумными». Однако многие молодые люди имеют благодать. Следовательно, благоразумность встречается не у всех, кто имеет благодать.
Напротив, никто не имеет благодати, если он не добродетелен. Но никто не может быть добродетельным без благоразумности, ибо Григорий говорит (Моралии, II, 46), что «другие добродетели не могут быть добродетелями вообще, если они не совершают благоразумно то, что стремятся выполнить». Следовательно, все, кто имеет благодать, обладают благоразумностью.
Отвечаю: добродетели должны быть связаны друг с другом, так что тот, кто обладает одной, обладает всеми, как было сказано выше (I-II, вопр. 65, ст. 1). Но тот, кто имеет благодать, имеет и милосердие (caritas), поэтому он должен обладать всеми другими добродетелями, и, следовательно, поскольку благоразумность есть добродетель, как было показано выше (ст. 4), он по необходимости должен обладать и благоразумностью.
Ответ на возражение 1: Усердие бывает двояким: одно является лишь достаточным в отношении вещей, необходимых для спасения; и такое усердие дается всем, кто имеет благодать, которых «помазание учит всему» (1 Ин. 2:27). Существует также другое усердие, которое является более чем достаточным, посредством которого человек способен заботиться как о себе, так и о других, не только в делах, необходимых для спасения, но и во всем, что относится к человеческой жизни; и такое усердие есть не у всех, кто имеет благодать.
Ответ на возражение 2: Те, кто нуждается в руководстве советом других, способны, если имеют благодать, советоваться сами с собой хотя бы в том, что они нуждаются в совете других и могут отличить добрый совет от злого.
Ответ на возражение 3: Приобретенная благоразумность порождается упражнением в действиях, поэтому «ее приобретение требует опыта и времени» (Этика, II, 1), следовательно, ее не может быть у молодых ни в качестве привычки, ни в качестве акта. С другой стороны, благодатная благоразумность порождается божественным вливанием. Поэтому у детей, которые были крещены, но не пришли к использованию разума, благоразумность есть в качестве привычки, но не в качестве акта, точно так же, как у слабоумных; тогда как у тех, кто пришел к использованию разума, она есть и в качестве акта в отношении вещей, необходимых для спасения. Это посредством практики заслуживает возрастания, пока не станет совершенным, точно так же, как и другие добродетели. Поэтому Апостол говорит (Евр. 5:14), что «твердая пища свойственна совершенным, у которых чувства навыком приучены к различению добра и зла».
ПЯТНАДЦАТАЯ СТАТЬЯ [II-II, вопр. 47, ст. 15]
Присуща ли нам благоразумность от природы?
Возражение 1: Кажется, что благоразумность присуща нам от природы. Философ говорит, что вещи, связанные с благоразумностью, «кажутся естественными», а именно «синезис, гноме» и тому подобное, но не те, которые связаны со спекулятивной мудростью. Но вещи, принадлежащие к одному роду, имеют один и тот же вид происхождения. Следовательно, благоразумность также присуща нам от природы.
Возражение 2: Далее, изменения возраста происходят согласно природе. Но благоразумность является результатом возраста, согласно Иову 12:12: «У старцев — мудрость, и в долголетних — разум». Следовательно, благоразумность естественна.
Возражение 3: Далее, благоразумность более соответствует человеческой природе, чем природе немых животных. Но существуют примеры определенной естественной благоразумности у немых животных, согласно Философу (История животных, VIII, 1). Следовательно, благоразумность естественна.
Напротив, Философ говорит (Этика, II, 1), что «интеллектуальная добродетель и рождается, и возрастает благодаря обучению; поэтому она требует опыта и времени». Но благоразумность — это интеллектуальная добродетель, как было сказано выше (ст. 4). Следовательно, благоразумность присуща нам не от природы, а благодаря обучению и опыту.
Отвечаю: как было показано выше (ст. 3), благоразумность включает в себя знание как универсалий, так и частных вопросов действия, к которым благоразумность применяет универсальные принципы. Соответственно, в отношении знания универсалий о благоразумности следует сказать то же, что и о спекулятивной науке, поскольку первичные универсальные принципы и той, и другой известны естественно, как было показано выше (ст. 6): за исключением того, что общие принципы благоразумности более соприродны человеку; ибо, как отмечает Философ (Этика, X, 7), «жизнь, соответствующая спекулятивному разуму, лучше, чем та, что соответствует человеку»: тогда как вторичные универсальные принципы, будь то спекулятивного или практического разума, не наследуются от природы, а приобретаются путем открытия через опыт или через обучение.
С другой стороны, в отношении знания частностей, которые являются предметом действия, мы должны сделать дальнейшее различие, потому что этот предмет действия есть либо цель, либо средства к цели. Но правильные цели человеческой жизни фиксированы; поэтому может существовать естественная склонность в отношении этих целей; так, было сказано выше (I-II, вопр. 51, ст. 1; вопр. 63, ст. 1), что некоторые от природы имеют определенные добродетели, посредством которых они склонны к правильным целям; и, следовательно, они также естественно имеют правильное суждение о таких целях.
Но средства к цели в человеческих делах отнюдь не фиксированы, они многообразны в зависимости от разнообразия людей и дел. Поэтому, поскольку склонность природы всегда направлена к чему-то фиксированному, знание этих средств не может быть присуще человеку от природы, хотя в силу своей естественной предрасположенности один человек имеет большую склонность к их различению, чем другой, точно так же, как это происходит в отношении выводов спекулятивных наук. Поскольку благоразумность касается не целей, а средств, как было сказано выше (ст. 6; I-II, вопр. 57, ст. 5), из этого следует, что благоразумность не от природы.
Ответ на возражение 1: Философ говорит там о вещах, относящихся к благоразумности, постольку, поскольку они направлены к целям. Поэтому он сказал ранее (Этика, VI, 5, 11), что «они суть принципы того, ради чего» (ou heneka), а именно цели; и поэтому он не упоминает среди них эубулию (euboulia), потому что она советуется о средствах.
Ответ на возражение 2: Благоразумность скорее присуща старым людям не только потому, что их естественная предрасположенность успокаивает движение чувственных страстей, но и из-за их долгого опыта.
Ответ на возражение 3: Даже у немых животных есть фиксированные способы достижения цели, поэтому мы наблюдаем, что все животные одного вида действуют одинаково. Но это невозможно для человека из-за его разума, который познает универсалии и, следовательно, распространяется на бесконечность частностей.
ШЕСТНАДЦАТАЯ СТАТЬЯ [II-II, вопр. 47, ст. 16]
Может ли благоразумность быть утрачена из-за забывчивости?
Возражение 1: Кажется, что благоразумность может быть утрачена из-за забывчивости. Ибо, поскольку наука касается необходимых вещей, она более достоверна, чем благоразумность, которая касается случайных вопросов действия. Но наука утрачивается из-за забывчивости. Тем более, следовательно, благоразумность.
Возражение 2: Далее, как говорит Философ (Этика, II, 3), «одни и те же вещи, но посредством противоположного процесса, порождают и развращают добродетель». Но порождение благоразумности требует опыта, который состоит «из многих воспоминаний», как он заявляет в начале своей «Метафизики» (I, 1). Следовательно, поскольку забывчивость противоположна памяти, кажется, что благоразумность может быть утрачена из-за забывчивости.
Возражение 3: Далее, нет благоразумности без знания универсалий. Но знание универсалий может быть утрачено из-за забывчивости. Следовательно, благоразумность также может.
Напротив, Философ говорит (Этика, VI, 5), что «забывчивость возможна для искусства, но не для благоразумности».
Отвечаю: забывчивость касается только знания, поэтому можно забыть искусство и науку, так что утратить их полностью, потому что они принадлежат разуму. Но благоразумность состоит не только в знании, но и в акте влечения, потому что, как было сказано выше (ст. 8), ее главный акт — это акт повеления, посредством которого человек применяет знание, которым обладает, к цели влечения и действия. Поэтому благоразумность не отнимается непосредственно забывчивостью, а скорее развращается страстями. Ибо Философ говорит (Этика, VI, 5), что «удовольствие и печаль извращают суждение благоразумности»: поэтому написано (Дан. 13:56): «Красота прельстила тебя, и похоть развратила сердце твое», и (Исх. 23:8): «Даров не принимай, ибо дары слепыми делают зрячих».
Тем не менее забывчивость может препятствовать благоразумности, поскольку повеление последней зависит от знания, которое может быть забыто.
Ответ на возражение 1: Наука находится только в разуме: поэтому сравнение неверно, как было сказано выше.
Ответ на возражение 2: Опыт, требуемый благоразумностью, является результатом не только памяти, но и практики правильного повелевания.
Ответ на возражение 3: Благоразумность состоит главным образом не в знании универсалий, а в применении их к действию, как было сказано выше (ст. 3). Поэтому забывание знания универсалий не разрушает главную часть благоразумности, но несколько препятствует ей, как было сказано выше.
ВОПРОС 48 О ЧАСТЯХ БЛАГОРАЗУМНОСТИ (В одной статье)
Теперь мы должны рассмотреть части благоразумности, по каковому вопросу есть четыре пункта исследования:
(1) Какие части есть у благоразумности?
(2) О ее интегральных частях;
(3) О ее субъективных частях;
(4) О ее потенциальных частях.
СТАТЬЯ [II-II, вопр. 48, ст.]
Правильно ли назначены три части благоразумности?
Возражение 1: Кажется, что части благоразумности назначены неправильно. Туллий (De Invent. Rhet. II, 53) назначает три части благоразумности, а именно: «память», «понимание» и «предвидение». Макробий (In Somn. Scip. I), следуя мнению Плотина, приписывает благоразумности шесть частей, а именно: «рассуждение», «понимание», «осмотрительность», «предвидение», «податливость» и «осторожность». Аристотель говорит (Этика, VI, 9, 10, 11), что «хороший совет», «синезис» и «гноме» принадлежат к благоразумности. Также под заголовком благоразумности он упоминает «догадливость», «проницательность», «чувство» и «понимание». А другой греческий философ говорит, что с благоразумностью связаны десять вещей, а именно: «хороший совет», «проницательность», «предвидение», «регнативная» (regnativa), «военная», «политическая» и «домостроительная благоразумность», «диалектика», «риторика» и «физика». Поэтому кажется, что то или иное перечисление является либо избыточным, либо недостаточным.
Возражение 2: Далее, благоразумность специфически отличается от науки. Но политика, экономика, логика, риторика, физика — это науки. Следовательно, они не являются частями благоразумности.
Возражение 3: Далее, части не превышают целое. Но интеллектуальная память или интеллект, разум, чувство и податливость принадлежат не только благоразумности, но и всем когнитивным привычкам. Поэтому их не следует записывать как части благоразумности.
Возражение 4: Далее, точно так же, как совещание, суждение и повеление являются актами практического разума, таковым является и использование, как было сказано выше (I-II, вопр. 16, ст. 1). Поэтому, точно так же, как «эубулия», которая относится к совету, связана с благоразумностью, а «синезис» и «гноме» — к суждению, так же должно было быть назначено что-то, соответствующее использованию.