Напротив, Дионисий говорит (Div. Nom. I), что «умопостигаемые вещи не могут быть поняты через чувственные вещи, ни сложные через простые, ни бестелесные через телесные».
Отвечаю: Аверроэс говорит (De Anima III), что философ по имени Авемпац [*Ибн-Баджа, арабский философ; ум. 1183] учил, что через понимание природных субстанций мы можем быть ведомы, согласно истинным философским принципам, к познанию нематериальных субстанций. Ибо, поскольку природа нашего интеллекта состоит в том, чтобы абстрагировать квинтэссенцию материальных вещей от материи, всё материальное, пребывающее в этой абстрагированной квинтэссенции, может снова быть подвергнуто абстракции; и так как процесс абстракции не может продолжаться бесконечно, он должен в конце концов прийти к некоторой нематериальной квинтэссенции, абсолютно без материи; и это было бы пониманием нематериальной субстанции.
Теперь это мнение было бы верным, если бы нематериальные субстанции были формами и видами этих материальных вещей; как предполагали платоники. Но если предположить, напротив, что нематериальные субстанции совершенно отличаются от квинтэссенции материальных вещей, то следует, что как бы наш интеллект ни абстрагировал квинтэссенцию материальных вещей от материи, он никогда не смог бы прийти к чему-либо сродни нематериальной субстанции. Поэтому мы не способны совершенно понимать нематериальные субстанции через материальные субстанции.
Ответ на возражение 1: От материальных вещей мы можем подняться к некоторому роду знания о нематериальных вещах, но не к совершенному знанию о них; ибо нет надлежащей и адекватной пропорции между материальными и нематериальными вещами, и подобия, извлекаемые из материальных вещей для понимания нематериальных вещей, очень далеки от них, как говорит Дионисий (Coel. Hier. II).
Ответ на возражение 2: Наука трактует о высших вещах главным образом путем отрицания. Так Аристотель (De Coel. I, 3) объясняет небесные тела, отрицая в них низшие телесные свойства. Отсюда следует, что тем более нематериальные субстанции не могут быть познаны нами таким образом, чтобы мы знали их квинтэссенцию; но мы можем иметь научное знание о них путем отрицания и через их отношение к материальным вещам.
Ответ на возражение 3: Человеческая душа понимает себя через свой собственный акт понимания, который свойственен ей, совершенно показывая ее силу и природу. Но сила и природа нематериальных субстанций не могут быть совершенно познаны через такой акт, ни через какую-либо другую материальную вещь, потому что нет пропорции между последней и силой первой.
Ответ на возражение 4: Сотворенные нематериальные субстанции не находятся в том же природном роде, что и материальные субстанции, ибо они не сходятся ни в силе, ни в материи; но они принадлежат к одному логическому роду, потому что даже нематериальные субстанции находятся в предикаменте субстанции, так как их сущность отлична от их существования. Но Бог не имеет связи с материальными вещами ни в отношении природного рода, ни в отношении логического рода; потому что Бог не находится ни в каком роде, как сказано выше (вопр. 3, ст. 5). Отсюда через подобие, извлеченное из материальных вещей, мы можем знать нечто положительное относительно ангелов, согласно некоторому общему понятию, хотя и не согласно специфической природе; тогда как мы не можем приобрести никакого такого знания о Боге вообще.
ТРЕТЬЯ СТАТЬЯ [I, Q. 88, Art. 3]
Является ли Бог первым объектом, познаваемым человеческим умом?
Возражение 1: Кажется, что Бог является первым объектом, познаваемым человеческим умом. Ибо тот объект, в котором познаются все остальные и которым мы судим о других, есть первое, что познается нами; как свет для глаза, а первые принципы для интеллекта. Но мы познаем все вещи в свете первой истины и тем самым судим обо всем, как говорит Августин (De Trin. XII, 2; De Vera Relig. XXXI); [*Confess. XII, 25]. Следовательно, Бог есть первый объект, познаваемый нами.
Возражение 2: Далее, то, что делает вещь таковой, есть более таковое. Но Бог есть причина всего нашего знания; ибо Он есть «свет истинный, который просвещает всякого человека, приходящего в мир» (Ин. 1:9). Следовательно, Бог есть наш первый и наиболее познаваемый объект.
Возражение 3: Далее, то, что первым познается в образе, есть первообраз, по которому он создан. Но в нашем уме есть образ Божий, как говорит Августин (De Trin. XII, 4, 7). Следовательно, Бог есть первый объект, познаваемый нашим умом.
Напротив, «Бога не видел никто никогда» (Ин. 1:18).
Отвечаю: поскольку человеческий интеллект в настоящем состоянии жизни не может понимать даже нематериальные сотворенные субстанции (ст. 1), тем более он не может понимать сущность несотворенной субстанции. Отсюда должно быть сказано просто, что Бог не является первым объектом нашего познания. Скорее мы познаем Бога через творения, согласно Апостолу (Рим. 1:20): «невидимое Его... через рассматривание творений видимо»; в то время как первым объектом нашего познания в этой жизни является «квинтэссенция материальной вещи», которая есть надлежащий объект нашего интеллекта, как видно выше во многих местах (вопр. 84, ст. 7; вопр. 85, ст. 8; вопр. 87, ст. 2, отв. 2).
Ответ на возражение 1: Мы видим и судим обо всем в свете первой истины, поскольку сам свет нашего ума, естественный или благодатный, есть не что иное, как отпечаток первой истины на нем, как сказано выше (вопр. 12, ст. 2). Отсюда, поскольку сам свет нашего интеллекта не является объектом, который он понимает, тем более нельзя сказать, что Бог является первым объектом, познаваемым нашим интеллектом.
Ответ на возражение 2: Аксиома «то, что делает вещь таковой, есть более таковое» должна пониматься относительно вещей, принадлежащих к одному и тому же порядку, как объяснено выше (вопр. 81, ст. 2, отв. 3). Вещи, отличные от Бога, познаются по причине Бога; не как если бы Он был первым познаваемым объектом, но потому что Он есть первая причина нашей познавательной способности.
Ответ на возражение 3: Если бы в наших душах существовал совершенный образ Божий, как Сын есть совершенный образ Отца, наш ум познавал бы Бога сразу. Но образ в нашем уме несовершенен; следовательно, аргумент не доказывает.
ВОПРОС 89 О ПОЗНАНИИ РАЗДЕЛЕННОЙ ДУШИ (В восьми статьях)
Теперь мы должны рассмотреть познание разделенной души. В этой связи возникает восемь вопросов:
(1) Может ли душа, отделенная от тела, понимать?
(2) Понимает ли она раздельные субстанции?
(3) Понимает ли она все природные вещи?
(4) Понимает ли она индивидов и единичное?
(5) Остаются ли навыки знания, приобретенные в этой жизни?
(6) Может ли душа использовать навык знания, приобретенный здесь?
(7) Препятствует ли местное расстояние познанию разделенной души?
(8) Знают ли души, отделенные от тела, что происходит здесь?
ПЕРВАЯ СТАТЬЯ [I, Q. 89, Art. 1]
Может ли разделенная душа понимать что-либо?
Возражение 1: Кажется, что душа, отделенная от тела, не может понимать ничего вовсе. Ибо Философ говорит (De Anima I, 4), что «разум разрушается вместе со своим внутренним принципом». Но со смертью все внутренние принципы человека разрушаются. Следовательно, разрушается и сам интеллект.
Возражение 2: Далее, человеческой душе препятствует понимание, когда чувства связаны, и отвлеченным воображением, как объяснено выше (вопр. 84, ст. 7, 8). Но смерть разрушает чувства и воображение, как мы показали выше (вопр. 77, ст. 8). Следовательно, после смерти душа не понимает ничего.
Возражение 3: Далее, если разделенная душа может понимать, это должно быть посредством неких видов. Но она не понимает посредством врожденных видов, потому что у нее нет таковых; будучи сначала «как доска, на которой ничего не написано»: и она не понимает посредством видов, абстрагированных от вещей, ибо она тогда не обладает органами чувств и воображения, которые необходимы для абстракции видов: и она не понимает посредством видов, ранее абстрагированных и сохраненных в душе; ибо если бы это было так, душа ребенка не имела бы вовсе средств к пониманию: и она не понимает посредством умопостигаемых видов, божественно влитых, ибо такое знание не было бы естественным, о каком мы трактуем сейчас, но было бы действием благодати. Следовательно, душа вне тела не понимает ничего.
Напротив, Философ говорит (De Anima I, 1): «Если бы душа не имела надлежащей деятельности, она не могла бы быть отделена от тела». Но душа отделена от тела; следовательно, она имеет надлежащую деятельность и, прежде всего, ту, которая состоит в разумении. Следовательно, душа может понимать, когда она вне тела.
Отвечаю: трудность в решении этого вопроса возникает из того факта, что душа, соединенная с телом, может понимать, только обращаясь к фантазмам, как показывает опыт. Если бы это происходило не из самой природы души, а случайно, из-за ее связанности с телом, как говорили платоники, трудность исчезла бы; ибо в таком случае, когда тело было бы удалено, душа сразу вернулась бы к своей собственной природе и понимала бы умопостигаемые вещи просто, без обращения к фантазмам, как это показано на примере других раздельных субстанций. В этом случае, однако, союз души и тела не был бы во благо души, ибо очевидно, что она понимала бы хуже в теле, чем вне его; но во благо тела, что было бы неразумно, поскольку материя существует ради формы, а не форма ради материи. Но если мы признаем, что природа души требует, чтобы она понимала, обращаясь к фантазмам, будет казаться, поскольку смерть не меняет ее природу, что она тогда естественно не может понимать ничего; так как отсутствуют фантазмы, к которым она могла бы обратиться.
Чтобы решить эту трудность, мы должны учесть, что, поскольку ничто не действует, кроме как постольку, поскольку оно актуально, способ действия у каждого агента следует из его способа существования. Теперь душа имеет один способ бытия, когда она в теле, и другой, когда она вне его, при этом ее природа всегда остается той же самой; но это не означает, что ее союз с телом есть нечто случайное, ибо, напротив, такой союз принадлежит самой ее природе, точно так же, как природа легкого объекта не меняется, когда он находится в своем надлежащем месте, что естественно для него, и вне своего надлежащего места, что противно его природе. Душа, следовательно, когда соединена с телом, в соответствии с этим способом существования, имеет способ понимания, обращаясь к телесным фантазмам, которые находятся в телесных органах; но когда она отделена от тела, она имеет способ понимания, обращаясь к просто умопостигаемым объектам, как это свойственно другим раздельным субстанциям. Отсюда для души так же естественно понимать, обращаясь к фантазмам, как и быть соединенной с телом; но быть отделенной от тела не соответствует ее природе, и точно так же понимать без обращения к фантазмам для нее не естественно; и поэтому она соединена с телом для того, чтобы иметь существование и деятельность, соответствующие ее природе. Но здесь снова возникает трудность. Ибо поскольку природа всегда упорядочена к тому, что лучше, и поскольку лучше понимать, обращаясь к просто умопостигаемым объектам, чем обращаясь к фантазмам; Бог должен был упорядочить природу души так, чтобы более благородный способ понимания был естественным для нее, и ей не нужно было бы тело для этой цели.
Чтобы разрешить эту трудность, мы должны учесть, что, хотя верно, что благороднее само по себе понимать, обращаясь к чему-то высшему, чем понимать, обращаясь к фантазмам, тем не менее такой способ понимания не был столь совершенным в отношении того, что было возможно для души. Это станет ясно, если мы учтем, что каждая интеллектуальная субстанция обладает интеллектуальной силой через влияние Божественного света, который един и прост в своем первом принципе, и чем дальше интеллектуальные творения отстоят от первого принципа, тем более свет разделен и диверсифицирован, как это бывает с линиями, исходящими из центра круга. Отсюда то, что Бог Своей единой Сущностью понимает все вещи; в то время как высшие интеллектуальные субстанции понимают посредством множества видов, которые, тем не менее, являются более редкими и более универсальными и дают более глубокое постижение вещей из-за эффективности интеллектуальной силы таких природ: тогда как низшие интеллектуальные природы обладают большим количеством видов, которые менее универсальны и дают более низкую степень постижения, по мере того как они отступают от интеллектуальной силы высших природ. Если бы, следовательно, низшие субстанции получали виды в той же степени универсальности, что и высшие субстанции, поскольку они не столь сильны в понимании, знание, которое они извлекали бы через них, было бы несовершенным и общего и смутного характера. Мы можем видеть это до некоторой степени в человеке, ибо те, кто обладает более слабым интеллектом, не могут приобрести совершенное знание через универсальные концепции тех, кто имеет лучшее понимание, если вещи не объясняются им по отдельности и в деталях. Теперь ясно, что в естественном порядке человеческие души занимают самое низкое место среди интеллектуальных субстанций. Но совершенство вселенной требовало различных ступеней бытия. Если бы, следовательно, Бог пожелал, чтобы души понимали так же, как раздельные субстанции, следовало бы, что человеческое знание, далеко не будучи совершенным, было бы смутным и общим. Поэтому, чтобы сделать возможным для человеческих душ обладать совершенным и надлежащим знанием, они были созданы так, что их природа требовала их соединения с телами, и таким образом получения надлежащего и адекватного знания о чувственных вещах из самих чувственных вещей; так мы видим в случае необразованных людей, что их нужно учить на чувственных примерах.
Ясно тогда, что именно во благо души она была соединена с телом и что она понимает, обращаясь к фантазмам. Тем не менее для нее возможно существовать вне тела, а также понимать другим способом.
Ответ на возражение 1: Внимательно изученные слова Философа покажут, что он сказал это на предыдущем предположении, что понимание есть движение тела и души как соединенных, точно так же, как ощущение, ибо он еще не объяснил разницу между интеллектом и чувством. Мы можем также сказать, что он имеет в виду способ понимания через обращение к фантазмам. Это также смысл второго возражения.
Ответ на возражение 3: Разделенная душа не понимает посредством врожденных видов, ни посредством видов, абстрагированных тогда, ни только посредством сохраненных видов, и это возражение доказывает; но душа в этом состоянии понимает посредством участвующих видов, возникающих из влияния Божественного света, разделяемого душой, как и другими раздельными субстанциями; хотя и в меньшей степени. Отсюда, как только она перестает действовать, обращаясь к телесным (фантазмам), душа обращается сразу к высшим вещам; и этот способ познания не является неестественным, ибо Бог есть автор притока как света благодати, так и света природы.
ВТОРАЯ СТАТЬЯ [I, Q. 89, Art. 2]
Понимает ли разделенная душа раздельные субстанции?
Возражение 1: Кажется, что разделенная душа не понимает раздельные субстанции. Ибо душа более совершенна, когда соединена с телом, чем когда существует отдельно от него, будучи существенной частью человеческой природы; и каждая часть целого более совершенна, когда она существует в этом целом. Но душа в теле не понимает раздельные субстанции, как показано выше (вопр. 88, ст. 1). Следовательно, тем более она не способна делать это, когда вне тела.
Возражение 2: Далее, всё, что познается, познается либо через свое присутствие, либо через свой вид. Но раздельные субстанции не могут быть познаны душой через свое присутствие, ибо только Бог может войти в душу; ни посредством видов, абстрагированных душой от ангела, ибо ангел более прост, чем душа. Следовательно, разделенная душа не может вовсе понимать раздельные субстанции.
Возражение 3: Далее, некоторые философы говорили, что конечное счастье человека состоит в познании раздельных субстанций. Если, следовательно, разделенная душа может понимать раздельные субстанции, ее счастье было бы обеспечено одним лишь ее отделением; что не может быть разумно сказано.
Напротив, души вне тела знают другие разделенные души; как мы видим в случае богача в аду, который видел Лазаря и Авраама (Лк. 16:23). Следовательно, разделенные души видят демонов и ангелов.
Отвечаю: Августин говорит (De Trin. IX, 3): «наш ум приобретает знание о бестелесных вещах сам по себе» — т.е. познавая себя (вопр. 88, ст. 1, отв. 1). Поэтому из знания, которое разделенная душа имеет о себе, мы можем судить, как она познает другие раздельные вещи. Теперь было сказано выше (ст. 1), что пока она соединена с телом, душа понимает, обращаясь к фантазмам, и поэтому она не понимает себя, кроме как становясь актуально разумной посредством идей, абстрагированных от фантазмов; ибо так она понимает себя через свой собственный акт, как показано выше (вопр. 87, ст. 1). Когда, однако, она отделена от тела, она понимает уже не обращаясь к фантазмам, а обращаясь к просто умопостигаемым объектам; поэтому в этом состоянии она понимает себя через себя. Теперь, каждая раздельная субстанция «понимает то, что выше нее, и то, что ниже нее, согласно способу своей субстанции» (De Causis VIII): ибо вещь понимается согласно тому, как она находится в том, кто понимает; в то время как одна вещь находится в другой согласно природе того, в чем она находится. И способ существования разделенной души ниже, чем у ангела, но такой же, как у других разделенных душ. Поэтому душа вне тела имеет совершенное знание о других разделенных душах, но она имеет несовершенное и дефектное знание об ангелах, насколько это касается ее естественного знания. Но знание славы — иное.
Ответ на возражение 1: Разделенная душа, действительно, менее совершенна, учитывая ее природу, в которой она сообщается с природой тела: но она имеет большую свободу разумения, поскольку тяжесть и забота о теле являются помехой для ясности ее разумения в настоящей жизни.
Ответ на возражение 2: Разделенная душа понимает ангелов посредством божественно запечатленных идей; которые, однако, не дают совершенного знания о них, поскольку природа души ниже, чем природа ангела.
Ответ на возражение 3: Конечное счастье человека состоит не в познании каких-либо раздельных субстанций; но в познании Бога, Который видим только по благодати. Познание других раздельных субстанций, если они совершенно поняты, дает большое счастье — не конечное и высшее счастье. Но разделенная душа не понимает их совершенно, как было показано выше в этой статье.