«Речи и обращения принца Уэльского: 1863–1888»

Именно высокое положение принца Уэльского, как сына королевы Виктории, дало ему редкую привилегию доступа к этому священному месту. И она была получена им не без некоторых трудностей. Мистер Финн, английский консул в Иерусалиме, подготовил путь, запросив приказ от Порты; и ответ Великого визиря оставил дело в значительной степени на усмотрение губернатора, паши Иерусалима. Он дал свое согласие при условии, что принца будет сопровождать лишь небольшое число людей; и были приняты меры предосторожности, чтобы эксперимент был проведен с как можно меньшим риском. Подход к Хеврону был выстроен войсками, а на крышах домов были расставлены стражники на случай вспышки фанатичного противодействия входу в святые места. Стража сопровождала принца до входа в священное ограждение. Даже тогда двое арабских шейхов были склонны доставлять неприятности, но губернатор Хеврона приказал им уйти, или, вернее, сам проводил их, а остальные были очень вежливы и комплиментарны по отношению к принцу, говоря, что они рады возможности оказать любую любезность, находящуюся в их силах, одному из принцев Англии, которому их правительство и народ были так многим обязаны за добрые услуги.

Доктор Розен, хорошо известный путешественникам в Палестине своими знаниями священной географии, к счастью, был одним из допущенных участников группы, и он смог составить план платформы. Это, вместе с наблюдениями, записанными другим участником группы принца, дало более ясное представление об этом всемирно известном месте. Существование и точное расположение пещеры, виды ограждения внутри и снаружи, отношение различных гробниц друг к другу и общее соответствие традиций мечети рассказам Библии и ранних путешественников были теперь впервые ясно установлены.

Визит принца состоялся 7 апреля 1869 года. История визита распространилась по всем землям ислама; и поэтому этот единственный инцидент восточного турне принца упоминается здесь как показывающий его национальное значение и то, что престиж Англии все еще велик в этих землях. Но мы должны возобновить запись речей в Англии, где так случилось, что первая из них по значимости была произнесена на собрании Королевского географического общества.

КОРОЛЕВСКОЕ ГЕОГРАФИЧЕСКОЕ ОБЩЕСТВО.

24 мая 1869 г.

Из всех «ученых обществ» в Лондоне Королевское географическое является самым популярным. Возможно, это потому, что для членства в нем требуется меньше «книжного обучения», чем той любви к путешествиям, предприимчивости и приключениям, которая характеризует всех истинных англичан. Профессор Оуэн однажды сказал, что в новом зале Географического общества статуя «Робинзона Крузо» должна быть центральной фигурой. Это было мудрое и наводящее на размышления, хотя и юмористическое предложение, ибо немногие географы не получили ранних впечатлений от бессмертной книги Дефо. Весь земной шар охвачен целями Общества, будь то в Старом Свете или Новом, будь то исследования в ледяных регионах полюса или в пустынях и лесах тропической Африки.

Юбилейное собрание Общества состоялось 24 мая 1869 года в Королевском институте под председательством сэра Родерика Мурчисона, чьей энергии и энтузиазму в значительной степени обязаны географические открытия и процветание Общества.

Когда был предложен тост за здоровье принца Уэльского как их королевского вице-покровителя, президент упомянул о назначении сэра Сэмюэля Бейкера, медалиста Общества этого года, на пост губернатора Экваториальной Африки. Доброжелательность и покровительство вице-короля в этом случае были по существу получены благодаря личному влиянию принца Уэльского. Среди гостей за их столом был молодой египетский принц Хассан.

Его Королевское Высочество принц Уэльский сказал:

«Сэр Родерик Мурчисон, Ваше Высочество, милорды и джентльмены! При любых обычных обстоятельствах мне доставило бы огромное удовольствие присутствовать на этом интересном собрании — юбилейном обеде Королевского географического общества; но я чувствую себя вдвойне гордым быть здесь сегодня вечером в качестве вице-покровителя столь полезного и знаменитого учреждения. Сэр Родерик Мурчисон имел любезность упомянуть обо мне как о путешественнике; я могу лишь сказать, что мне почти стыдно стоять здесь с именем путешественника, когда я вижу вокруг себя столько выдающихся лиц, которые путешествовали, я могу почти сказать, из одного конца света в другой. Но я не могу быть достаточно благодарным за то, что мой покойный отец в раннем возрасте дал мне возможность путешествовать и видеть иностранные страны; и поскольку такое же разрешение было дано моему брату, я уверен, что мы оба извлекли большую пользу, увидев те интересные страны, которые нам посчастливилось посетить. Несомненно, много знаний и обучения можно получить, читая книги о зарубежных путешествиях, но я убежден, что все те джентльмены, которые являются членами этого общества, согласятся со мной, когда я скажу, что вы не можете составить столь полное или благоприятное представление о странах, описанных в книгах, как вы можете, посетив их сами».

Я глубоко польщен и тронут тем любезным образом, каким сэр Родерик Мурчисон упомянул меня в связи с именем того, чье присутствие мы все сегодня вечером должны очень сильно ощущать — я имею в виду моего покойного спутника в путешествиях, сэра Сэмюэля Бейкера. Я не могу не сожалеть, что он был вынужден довольно внезапно покинуть эту страну, чтобы уладить дела, связанные со своим великим и важным начинанием, и, по правде говоря, не смог попрощаться со всеми своими друзьями. Сэр Родерик заявил, что я в некоторой степени способствовал оказанию помощи сэру Сэмюэлю Бейкеру в осуществлении предприятия, которым он занят. Я знаю, что Его Высочество вице-король Египта глубоко принимает к сердцу великую важность этого благородного предприятия — искоренения рабства на Белом Ниле, и мне вряд ли нужно говорить вам, что все, что я мог сделать в этом деле, было сделано с величайшим удовольствием и удовлетворением. Такое предприятие должно встретить одобрение не только каждого англичанина, но и каждого филантропа. С ним связаны большие трудности. Эти трудности должны быть велики для любого человека, и они должны быть еще более тяжелыми для европейца; но я знаю сэра Сэмюэля Бейкера как человека энергичного и настойчивого, и, каковы бы ни были трудности, с которыми ему придется столкнуться, он, если это в его силах, непременно достигнет цели своей миссии.

Мы можем здесь сказать, что когда сэр Сэмюэль Бейкер дал подробный отчет о своем опыте в зале Лондонского университета, принц внес предложение о выражении благодарности в речи, столь же полной восхвалений.

Принц снова поднялся после того, как был предложен тост «Армия, флот и вспомогательные силы». Он извинился за ответ от имени армии в присутствии стольких выдающихся офицеров, но он говорил по приказу президента, а первый долг солдата — повиновение.

Адмирал сэр Джордж Бэк, ветеран арктических исследований и ведущий офицер Общества, выразил благодарность за тост «Флот».

Затем президент предложил тост за здоровье профессора Норденшельда из Стокгольма и миссис Мэри Сомервиль. Первый получил медаль «Основателя» за свои арктические открытия, а миссис Сомервиль, которой тогда шел восемьдесят девятый год, была награждена медалью Патрона, или Виктории, за свои научные и астрономические исследования и труды по физической географии.

Затем сэр Родерик предложил тост за здоровье профессора Оуэна, герцога Сазерленда и доктора Рассела, которые были спутниками принца в его египетском путешествии. Доктор Рассел через газету «Таймс» был репортером и летописцем экспедиции. Речь профессора Оуэна была выдержана в самом радостном тоне. Действительно, все речи на этом собрании, включая выступления сэра Фрэнсиса Гранта, герцога Сазерленда, доктора Рассела и сэра Генри Роулинсона, предложившего тост за здоровье президента, сделали этот юбилей Общества памятным.

ПРИЮТ ЭРЛСВУД.

28 июня 1869 г.

Все путешественники по железной дороге Лондон, Брайтон и Южное побережье восхищались дворцовым и великолепно расположенным зданием близ Ред-Хилла в графстве Суррей, известным как приют Эрлсвуд. Это учреждение для ухода и обучения слабоумных и умственно отсталых. Все, что может быть сделано добротой и мастерством для улучшения участи этих категорий людей, здесь применяется на практике. Подавляющее большинство проявляет некоторую способность к развитию, и немало из них обучились какому-либо ремеслу или промыслу, достаточному для собственного обеспечения. В настоящее время в приюте находится почти 600 подопечных со всех концов королевства. На каждых полугодовых выборах бывает около 150 претендентов, из которых совет обычно может выбрать от 30 до 35. Поступления за прошлый год составили почти 25 000 фунтов стерлингов, а благотворительная организация имеет 20 000 фунтов стерлингов вложенных средств.

Первый камень приюта был заложен принцем-консортом в 1853 году, а здание было открыто им в 1855 году. Для закладки первого камня дополнительных зданий на части из 80 акров земли, принадлежащих приюту, было запрошено присутствие принца Уэльского, которое было весьма любезно предоставлено. В сопровождении принцессы Уэльской он отправился в Эрлсвуд с этой целью 28 июня 1869 года. Мэр и магистраты Рейгейта прибыли на железнодорожную станцию Эрлсвуд с приветственным адресом, на который принц дал ответ.

Сэр Чарльз Рид, сын преподобного доктора Эндрю Рида, основателя этого учреждения (как и других важных благотворительных организаций), проводил королевских гостей к воротам приюта, куда они приехали со станции. Из зала заседаний совета была сформирована процессия к месту закладки камня. Здесь был зачитан еще один адрес, в ответ на который принц сказал:

«Милорды и джентльмены, благодарю вас за добрые слова, содержащиеся в вашем адресе. Я не могу не радоваться тому, что мое присутствие считается поддержкой и способствует процветанию учреждения, которое претендует на нашу самую горячую поддержку. Помимо всех прочих соображений, тот факт, что мой покойный отец принимал столь активное участие в раннем формировании общества, сам по себе был бы достаточен, чтобы вызвать мое сочувствие и интерес к его благополучию. Необходимость предоставления более обширных помещений вследствие возросшего числа претендентов является лучшим доказательством успеха, который последовал за вашими первыми усилиями. Мы все должны ценить всеобъемлющий принцип, который регулирует, без учета социального или религиозного различия, прием всех категорий наших ближних, страдающих от недуга, который сводит их к одному общему уровню. Наконец, я должен заверить вас, джентльмены, как искренне я чувствую ваши выражения преданности и привязанности к Королеве, принцессе Уэльской и Королевской семье. Я убежден, что они, как и я, будут с возрастающим интересом наблюдать за успехом учреждения, расширяемого в этот день при столь многообещающих обстоятельствах».

Затем казначей вручил принцу серебряный мастерок, а сэр Чарльз Рид, член парламента, преподнес молоток, который использовался принцем-консортом при закладке первого камня «Приюта для детей-сирот» в Уонстеде и который Его Королевское Высочество впоследствии подарил доктору Эндрю Риду. После того как принцу Уэльскому принесли хороший запас раствора в красном деревянном ковше, Его Королевское Высочество разложил достаточное количество, чтобы подготовить место для камня. Затем, под приветственные возгласы, камень был медленно опущен, и принц постучал по нему молотком, проверил его по уровню и отвесу, и под звуки труб, за которыми последовал национальный гимн, объявил его хорошо и правильно установленным. Архиепископ Кентерберийский затем вознес подобающую молитву, за которой последовал гимн, исполненный инструментально оркестром Гренадерского полка, в то время как слова пели все присутствующие.

Затем принц и принцесса заняли свои места, и под марш короля Дании Кристиана IX состоялась интересная и, для благотворительной организации, весьма отрадная процессия. Это была процессия дам, которые в количестве 380 человек в один ряд поднялись на помост, где сидел принц, и внесли в общей сложности 400 кошельков. Принц ранее, сразу после установки камня, передал казначею чек на сто гиней. Последовал завтрак, посадка памятных деревьев и другие празднества.

ДОК АЛЕКСАНДРЫ В ЛИННЕ.

7 июля 1869 г.

Шесть веков назад Линн был, после Лондона, главным портом на восточном побережье. Он ближе, чем любой другой порт, к Голландии и Северной Германии. Со временем внешняя торговля этого места пришла в упадок, и сам город был обойден в делах Халлом, Гримсби, Ярмутом и другими восточными морскими портами. Когда наступило время возрождения, было решено, что процветание древнего города будет обеспечено созданием доков и условий для внешней торговли, поскольку промышленные районы центральных графств могли быть связаны с Линном как кратчайшим путем в Амстердам, Роттердам, Тексел и Гамбург. В надежде на развитие торговли и промышленности города была сформирована Линнская доковая компания, которая получила от инженера мистера Бранлиса планы большого дока, который в свое время был завершен и торжественно открыт принцем и принцессой Уэльскими 7 июля 1869 года.

Прибыв из Лондона специальным поездом Великой Восточной железной дороги, королевские гости были встречены с большой церемонией в зале заседаний ратуши Линна. Рекордером был представлен адрес, в котором было выражено удовлетворение тем, что их Королевские Высочества выбрали местом жительства окрестности города и проявили интерес к его благополучию, любезно согласившись открыть их новый док.

Его Королевское Высочество дал следующий ответ:

«Мистер мэр и джентльмены, благодарю вас за этот адрес, за лояльность и привязанность, которые вы выражаете к Королеве, и за теплый прием, который вы оказываете принцессе и мне. Нам особенно приятно посетить вас по случаю, подобному нынешнему. Революции времени и науки имели бы те же последствия для Кингс-Линна, что и для других торговых портов, если бы не энергия жителей. Без нее его древнее имя стало бы интересным только из-за своей старины. Но в веке, в котором мы живем, ни городу, ни обществу не позволено оставаться в покое или стоять на месте. Энергию, о которой я упомянул, я научился ценить, живя в ваших окрестностях, и, действительно, меня призвали участвовать в ней, что касается навигации ваших вод. Я горячо молюсь о том, чтобы док, который мы собираемся открыть в этот день, под покровительством благодетельного Провидения открыл новые источники богатства и торговли, проливая блага, которые извлекаются из них, на ваш город и способствуя процветанию нашей любимой страны».

Затем королевская чета посетила гимназию, где принц принял адрес от учителей и учеников и ответил на него, а также вручил успешному конкурсанту золотую медаль, ежегодно предоставляемую по щедрости принца в качестве приза за классические и современные языки в чередующиеся годы. Принц вручил приз, сказав:

«Мне доставляет огромное удовольствие вручить вам эту медаль. В прошлый раз я вручал ее в Сандрингеме, но вам приятнее получить ее среди своих школьных товарищей. Я надеюсь, что эта медаль будет способствовать вашему успеху в будущей жизни и что она станет для вас стимулом к дальнейшим усилиям».

По прибытии в док, окружность которого была плотно заполнена людьми, королевских гостей встретили приветственными возгласами, звоном колоколов и всяческими проявлениями радушия. Когда дело дошло до церемонии объявления дока открытым, приятным сюрпризом стали слова, с которыми было сделано объявление:

Я объявляю этот док открытым и постановляю, что отныне он будет называться Док Александры.

Объявление было встречено бурными овациями. Намерение принца было сообщено председателю доковой компании всего за несколько минут до этого и было совершенно неизвестно массе зрителей, которые выразили свой восторг повторяющимися залпами приветственных возгласов.

На банкете, устроенном впоследствии, когда президент мистер Джарвис предложил тост за королевских гостей, принц сказал, что считает Кингс-Линн своим провинциальным городом и всегда будет испытывать глубочайший интерес к его благополучию.

ВИЗИТ В МАНЧЕСТЕР.

Июль 1869 г.

Ежегодная выставка Королевского сельскохозяйственного общества проводилась в 1869 году в Манчестере, который принц Уэльский посетил 29 июля в сопровождении принцессы Уэльской.

Есть люди, которые помнят первый визит Королевы и принца-консорта в Манчестер в 1851 году. Тогда королевская чета проследовала по каналу в Уорсли из Патрикрофта, где были осмотрены удивительные инженерные сооружения Джеймса Нэсмита. В 1869 году принц и принцесса Уэльские были проведены по тому же каналу, но в обратном направлении, баржа шла из Уорсли через Патрикрофт в Олд-Траффорд. Принц и принцесса со своими хозяевами, графом и графиней Элсмир, проехали от зала к пристани, где ждала королевская баржа. Большая флотилия лодок следовала в качестве почетного караула, включая некоторые из Манчестерских гребных клубов. Это была странная и живописная сцена на канале: баржи буксировались лошадьми, на которых ехали верхом форейторы, а бечевник на всем протяжении маршрута, на пять или шесть миль, охранялся конными патрулями в ливреях. Это был большой праздничный день в тех густонаселенных регионах.

При проезде через Солфорд в читальном зале Королевского музея был представлен адрес мэром, олдерменами и бюргерами этого города. В адресе было выражено огромное удовольствие, испытанное от этого, второго визита принца в их город, усиленное присутствием там, впервые, принцессы Уэльской: «Мы храним живое и нежное воспоминание о визите Ее Величества Королевы в Пил-парк в 1851 году, когда она была свидетельницей собрания 80 000 учеников воскресных школ и слушала, не без волнения, как они пели национальный гимн. Это событие было увековечено возведением мраморной статуи Ее Величеству в парке, которая была публично открыта покойным и глубоко почитаемым принцем-консортом, который по этому случаю осмотрел и проявил глубокий интерес к бесплатному музею и библиотеке в парке. Мы глубоко скорбели о потере покойного принца-консорта и воздвигли мраморную статую в его память в непосредственной близости от статуи Королевы и недалеко от того места, где он стоял, открывая статую Ее Величества».

Принц дал следующий ответ:

«Мистер мэр и джентльмены, принцесса Уэльская и я сердечно благодарим вас за ваш адрес и за чувства, которые вы любезно выражаете по отношению к нам. Нам очень приятно иметь возможность нанести вам визит и наблюдать свидетельства растущего богатства и населения, которые подняли Солфорд на то положение, которое он сейчас занимает в Империи. Королеве будет весьма приятно узнать, как глубоко запечатлено в ваших сердцах воспоминание о визите, который она нанесла вам в 1851 году, и как дорога и любима память о моем покойном отце. Со своей стороны, я могу лишь признать доброту слов, которыми вы упомянули о моих прошлых годах. О тех, что грядут, я могу лишь сказать, что единственным стремлением моей жизни будет заслужить доброе мнение людей, которых я так горжусь называть своими соотечественниками».

Проезжая через парк, королевские гости были проведены мимо белых мраморных статуй Королевы и принца-консорта, а также Ричарда Кобдена и Джозефа Бротертона. Покинув парк, где улицы и дороги были повсюду плотно заполнены людьми, они прибыли в Манчестерскую ратушу, где был зачитан еще один адрес, выражающий радостный прием со стороны лояльных граждан и особенно чувства удовлетворения присутствием принца как президента Королевского сельскохозяйственного общества, «полагая, что это является свидетельством глубокого интереса, проявляемого Вашим Королевским Высочеством к успеху всех движений, целью которых является развитие искусства и науки, а также прогресс и благополучие народа этой великой империи. Вашему Королевскому Высочеству выпала особая привилегия в необычайной степени посещать и лично знакомиться с другими дворами и странами, а также с отдаленными частями владений Ее Величества, и мы рады верить, что ценный опыт, приобретенный таким образом, дает всем классам подданных Ее Величества уверенность в том, что Ваше Королевское Высочество всегда будет в авангарде всех усилий по расширению истинной свободы и цивилизации, а также развитию тех свободных институтов, которые являются гордостью и славой нашей страны».

На что принц ответил:

«Мистер мэр и джентльмены, благодарю вас за добрые выражения лояльности и преданности Королеве, принцессе Уэльской и мне, содержащиеся в вашем адресе. Я с радостью воспользовался предоставленной мне возможностью, при выполнении моих обязанностей президента Королевского сельскохозяйственного общества, посетить город, не уступающий ни одному в Империи по коммерческой значимости, чтобы лучше познакомиться с его историей, его местоположением и источниками его процветания. Мудрое попечение моего покойного отца и Королевы, моей дорогой матери, обеспечило мне в раннем возрасте преимущества посещения центров мира, наиболее примечательных и наиболее заслуживающих изучения из-за их интереса и развития элементов богатства. Восхищаясь и, я надеюсь, оценивая успешный результат, который отличал иностранные усилия, я также научился смотреть с возрастающим восхищением на те удивительные произведения человеческой изобретательности, настойчивости и трудолюбия, продукты умов и рук моих собственных соотечественников, и особенно тех, кто сейчас окружает меня. Пусть мы все будем благодарны, джентльмены, попечительному Провидению, которое благословило усилия нашего коммерческого предпринимательства и свободные институты нашей страны — сами по себе залог нашего будущего процветания».

Принц председательствовал на общем собрании Совета Общества и открыл заседание краткой речью, которая была встречена громкими аплодисментами. Он также принял в своем собственном шатре многочисленную делегацию от Сельскохозяйственного общества Франции. По окончании собрания королевские гости отправились на станцию линии Манчестер-Саут-Джанкшен, где их ждал поезд, чтобы отвезти в Бро, недалеко от Халла, через Нормантон; принц обязался быть в Халле во второй половине дня, чтобы торжественно открыть новый Западный док в этом городе.

Основной целью визита принца было посещение Королевской сельскохозяйственной выставки, члены которой собрались в большом количестве по этому случаю со всех концов Англии. На полуденном завтраке председатель, граф Сефтон, предложил тост за «Королеву», которая глубоко интересовалась сельскохозяйственными делами Королевства и подала практический пример, будучи участником нынешней выставки. Затем председатель предложил тост «За здоровье их Королевских Высочеств принца и принцессы Уэльских». Он сказал, что нынешний тост должен быть последним. Он должен попросить их выпить за здоровье президента Королевского сельскохозяйственного общества Англии, Его Королевского Высочества принца Уэльского, в сочетании с тостом за Ее Королевское Высочество принцессу Уэльскую. Он долго ждал этой встречи, и с величайшей гордостью они узнали, что она должна пройти под председательством Его Королевского Высочества. Прием, который их Королевские Высочества встретили накануне и в тот день, достаточно свидетельствовал о лояльности и привязанности народа этой страны к Короне. Трудно говорить о хороших качествах Его Королевского Высочества, но он всегда был в авангарде содействия делам благотворительности и пользы. Они также испытывали самую теплую привязанность и самую истинную лояльность к принцессе.

Его Королевское Высочество принц Уэльский в ответ сказал:

«Я благодарю вас от всего сердца за тот добрый способ, которым вы приняли этот тост. Мое здоровье было предложено вдвойне — во-первых, за меня лично, а также в моей должности президента Королевского сельскохозяйственного общества Англии. Могу заверить вас, что это была великая честь, оказанная мне, когда меня попросили принять это президентство, и мое единственное сожаление заключается в том, что эта должность была чисто номинальной и что я не смог быть столь полезным, как мне хотелось бы. В то же время я чувствую гордость, будучи президентом Общества, которое существует так долго и которое является одним из величайших сельскохозяйственных обществ где-либо, всегда помогающим продвигать улучшения в сельском хозяйстве. Для этого Общества было большим удовлетворением провести одно из своих ежегодных собраний в Манчестере, одном из величайших промышленных городов Англии. Мой долг как президента Общества — выразить от имени Общества нашу самую сердечную и самую теплую благодарность за обширный и щедрый способ, которым местный комитет сделал свои приготовления. Именно им мы обязаны этим великолепным развлечением в этой прекрасной палатке, а также отличными приготовлениями, которые мы видим перед собой. Лорд Сефтон сказал нам не произносить много речей или длинных. Поэтому я не буду делать никаких дальнейших замечаний, но, прежде чем сесть, позвольте мне поблагодарить вас от имени принцессы за добрый способ, которым вы приняли ее. Могу заверить вас, что ей доставило огромное удовольствие присутствовать на этом втором визите в Королевское сельскохозяйственное общество и на этом, ее первом визите в Манчестер. Мы оба чувствуем глубокую благодарность за добрый и сердечный прием, который мы получили не только от Манчестера, но и от жителей Ланкашира».

ПАМЯТНИК ПИБОДИ. ОТКРЫТИЕ СТАТУИ В ЛОНДОНЕ.

23 июля 1869 г.

Лучшими памятниками Джорджу Пибоди, американскому гражданину и филантропу, являются груды зданий, которые стоят как памятники его щедрой либеральности и его желания способствовать физическому и моральному благополучию бедных Лондона. Он получил от Королевы Англии и от многих общественных и официальных органов теплое признание своей благотворительности. Но было также уместно и правильно, чтобы в каком-то общественном месте была воздвигнута статуя, чтобы увековечить его имя и его облик, а также чтобы почтить его добрые дела. Граждане Лондона во главе со всеми ведущими людьми метрополии подписались на статую, которая теперь украшает место к востоку от Королевской биржи. Принц Уэльский, согласившись выполнить церемонию открытия статуи, был встречен в Мэншн-хаусе лорд-мэром, где собралась выдающаяся компания. В ответ на тост за его здоровье принц сказал:

«Благодарю вас за комплимент, который вы сделали мне, выпив за мое здоровье. Уверяю вас, мне всегда приятно присутствовать здесь, в Мэншн-хаусе. Это, действительно, не первый раз, когда я пользуюсь гостеприимством лорд-мэра и лондонского Сити. Мы собрались, чтобы принять участие в великой церемонии, и я с большим удовольствием принял приглашение и привилегию открыть статую мистера Джорджа Пибоди. После уместных замечаний, которые лорд-мэр сделал относительно него, мне мало что остается сказать, кроме как поддержать то, что было так хорошо выражено его светлостью. Он человек, чье имя перейдет к потомкам как великий филантроп, и вы, милорд-мэр, и граждане Лондона в частности, никогда не сможете быть достаточно благодарны ему за то, что он сделал».

После завтрака Его Королевское Высочество проводили к месту расположения мемориала. Здесь сэр Бенджамин Филлипс, председатель комитета, обратился к принцу, закончив такими словами: «Давайте надеяться, что эта статуя, воздвигнутая сынами свободной Англии в честь одного из самых истинных и благородных граждан Колумбии, может быть символом мира и доброй воли, которые существуют между двумя странами, и что народ, происходящий из того же корня, говорящий на том же языке и вдохновленный и движимый той же любовью к свободе и прогрессу, может жить в непрерывной дружбе и счастье. Ваше Королевское Высочество, возможно, помните слова, так прекрасно выраженные Джорджем Пибоди в письме, которое сопровождало его последний благородный дар, когда, говоря об Америке, он сказал: «Я буду молиться, чтобы Всемогущий Бог дал ей будущее, столь же счастливое и благородное в интеллекте и добродетели ее граждан, сколь оно будет славным в беспримерной мощи и процветании». Ваше Королевское Высочество, это чувства, высказанные человеком зрелого возраста, и одинаково применимые как к земле его рождения, так и к стране его принятия. Пусть они вдохновляют нас, пусть они воодушевляют нас, и пусть они найдут отклик по всей длине и ширине наших собственных свободных и счастливых домов».

Его Королевское Высочество принц Уэльский затем представился, чтобы выступить, и был встречен восторженными возгласами. Он сказал:

«Сэр Бенджамин Филлипс, милорд-мэр, дамы и джентльмены, я уверен, что все те, кто слышал слова, которые только что были произнесены, не могут не быть довольны тем, что было сказано. Позвольте мне сказать вам, что среди многих обязанностей, которые я должен выполнять и которые имею привилегию выполнять, ничто не могло доставить мне большего удовольствия, чем помочь и принять участие в открытии этой статуи по этому случаю. Имя Джорджа Пибоди так хорошо известно всем вам, что, честно говоря, я чувствую некоторое затруднение в том, чтобы сказать что-то новое об этом замечательном человеке; но в то же время мне доставляет глубочайшее удовлетворение присоединиться к выражению дани уважения имени этого великого американского гражданина и филантропа — я могу сказать, этого гражданина мира. Англия никогда не сможет адекватно оплатить долг благодарности, который она ему должна — особенно Лондон, где его удивительная благотворительность была так щедро распределена. Для человека, не рожденного в этой стране, дать сумму, я полагаю, более четверти миллиона фунтов стерлингов на цели благотворительности — это факт беспримерный. Его имя перейдет к потомкам как имя того, кто, как справедливо заметил сэр Бенджамин Филлипс, пытался улучшить положение своих более бедных сограждан и особенно принести пользу их моральному и социальному характеру. У меня еще не было возможности увидеть статую, которая вот-вот будет открыта, но, имея привилегию знать скульптора, мистера Стори, в течение уже около десяти лет, я уверен, что она будет достойна его репутации, а также достойна человека, которому она посвящена. Прежде чем закончить несколько несовершенных замечаний, с которыми я рискнул обратиться к вам, позвольте мне поблагодарить мистера Мотли, американского посла, за его присутствие по этому случаю и заверить его, какое удовольствие доставляет мне принять участие в этой великой и, я мог бы почти сказать, национальной церемонии отдачи дани уважения имени его великого и выдающегося соотечественника. Будьте уверены, что чувства, которые я лично питаю к Америке, такие же, какими они были всегда. Я никогда не смогу забыть прием, который мне оказали там девять лет назад, и мое искреннее желание и надежда заключаются в том, чтобы Англия и Америка шли рука об руку в мире и процветании».

По завершении речи Его Королевского Высочества статуя была открыта, и по сигналу лорд-мэра раздался громкий и продолжительный приветственный возглас, когда она предстала взору.

Его Превосходительство, американский посол, затем обратился к огромной аудитории. Он сказал ближе к концу своей речи: «Это восхитительная мысль, что десятки тысяч людей, которые ежедневно заполняют этот переполненный рынок, увидят его почти так же точно, как если бы он был во плоти, и что поколения за поколениями — эта длинная, еще не рожденная, но, боюсь, никогда не заканчивающаяся процессия лондонских бедняков — будут в будущем почти так же знакомы с формой и чертами своего великого благодетеля, как те из нас, кто наслаждался его знакомством и дружбой при жизни».

Мистер Стори, скульптор, будучи вызванным, сказал, что у него нет речи. Он добавил, значительно указывая на статую: «Это моя речь», — замечание, которое вызвало много веселья и приветственных возгласов.

Затем церемония была завершена, и принц отбыл. Его Королевское Высочество, когда он это делал, неоднократно приветствовали.

ШОТЛАНДСКИЙ ГОСПИТАЛЬ.

30 ноября 1869 г.

Шотландская корпорация обычно называется Шотландским госпиталем, но это несколько вводит в заблуждение относительно целей благотворительности. Ее цели — помогать пенсиями бедным пожилым уроженцам Шотландии, живущим в Лондоне, оказывать временную помощь шотландцам, находящимся в бедственном положении, или помогать им вернуться в свою страну, а также обучать бедных шотландских детей. Последняя названная цель также осуществляется родственным учреждением, Королевским каледонским приютом, который принимает некоторых детей нуждающихся шотландцев в Лондоне, хотя его основная цель — содержание и образование детей солдат, матросов и морских пехотинцев, уроженцев Каледонии. Шотландский госпиталь обладает фондами на сумму 40 000 фунтов стерлингов, а годовые поступления составляют около 5000 фунтов стерлингов. В доверительном управлении Шотландского госпиталя также находится «Завещание Кинлоха» для предоставления пенсий шотландским солдатам и матросам, проживающим в Соединенном Королевстве, которые были ранены или потеряли зрение на службе стране и чьи доходы не превышают 20 фунтов стерлингов из других источников.

Юбилейный торжественный вечер Шотландской корпорации всегда проводится 30 ноября, в день Святого Андрея. В 1869 году Его Королевское Высочество принц Уэльский председательствовал на обеде. Гости на этом празднике — в основном шотландцы, и большое собрание вождей горцев и равнинных лэрдов, а также процветающих шотландцев Лондона поддерживали королевского председателя по этому случаю. Принц Кристиан и другие выдающиеся гости также присутствовали. Многие распорядители были одеты в одежду старой Галлии, а тартаны, шарфы, флаги и украшения придавали залу таверны масонов национальный вид. «Волынки» также были в почетном использовании, принца проводили к председательскому месту под мелодию «Горский паренек», исполненную волынщиком Королевы, первым волынщиком принца и волынщиком Королевского каледонского приюта. Принц ранее был встречен почетным караулом Лондонской артиллерии, чей оркестр исполнил национальный гимн, в то время как оркестр Лондонских шотландских добровольцев исполнял подборку шотландской музыки во время обеда. Три волынщика также с интервалами проходили по залу и угощали гостей своими волнующими звуками.

Тост за Королеву был выпит с энтузиазмом, особенно как за патронессу Шотландского госпиталя. На тост «Принцесса Уэльская и остальная часть Королевской семьи», предложенный герцогом Роксбургским, принц ответил, а затем предложил: «Армия, флот, ополчение и добровольцы», упомянув в своей речи о завещании Кинлоха, которое обеспечивает пенсии примерно 400 инвалидам-солдатам и матросам. Шотландский вокалист мистер Маклаган спел «Шотландцы, которые с Уоллесом проливали кровь». Затем принц встал, чтобы предложить тост «За процветание Шотландского госпиталя»:

«Ваше Королевское Высочество, милорды и джентльмены, я должен теперь предложить вам тост вечера: «За процветание Шотландского госпиталя». Я чувствую уверенность, что это тост, который многочисленное собрание, которое я вижу перед собой, выпьет до дна. Как вы знаете, Королева является патронессой этого госпиталя; она была ею в течение тридцати семи лет, и она внесла в его фонды от 3000 до 4000 фунтов стерлингов. На двадцати различных юбилеях председательствовал покойный король Вильгельм, будучи герцогом Кларенсом. Герцог Кентский, герцог Сассекский и герцог Кембриджский также председательствовали на различных юбилеях и внесли большой вклад в фонды госпиталя».

«Госпиталь, как, несомненно, большинство из вас знает, был первоначально основан в правление Якова I. Его первая хартия была дана ему Карлом II в 1665 году, и вторая хартия об инкорпорации была предоставлена тем же монархом в 1676 году, содержащая более обширные привилегии. Однако стало необходимым, чтобы позволить корпорации расширить свою помощь, получить новую хартию, которая была предоставлена королем Георгом I в 1715 году».

«Из бумаги, которая была вложена в мои руки, я наблюдаю, что пенсии, которые вносятся этой древней корпорацией, очень многочисленны. Я вижу, что сумма отложена для поддержки пяти человек старше 65 лет, которые занимали уважаемое социальное положение и которые имеют постоянный доход не менее 15, но не более 30 фунтов стерлингов в год; для 20 бедных и немощных людей старше 72 лет, которым разрешена пенсия в 15 фунтов стерлингов каждому в год; для 110 человек старше 68 лет, которым разрешена пенсия в 12 фунтов стерлингов каждому. Пенсии в 6 фунтов стерлингов предоставляются 50 лицам, выбранным из списка случайных нуждающихся. Ежемесячная случайная помощь более чем 200 лицам присуждается комитетом, и бесплатные проезды в Шотландию предоставляются тем, кто в них нуждается».

«Благотворительность Шотландского госпиталя применима к бедным уроженцам Шотландии и их детям, проживающим в метрополии и ее непосредственных окрестностях, которые, не получая приходской помощи в этой стране, были бы в старости и бедности, в болезни или бедственном положении, или когда нуждаются в работе, подвержены крайнему убожеству или постыдному попрошайничеству, если бы не покровительственная помощь, оказываемая им этим учреждением. Тем уроженцам Шотландии, проживающим в Лондоне, которые могут пожелать провести остаток своих дней в Шотландии, корпорация предоставляет бесплатные проезды. Из накопления подписки, которая была собрана в Индии тридцать лет назад, корпорация также может выделять 120 фунтов стерлингов в год священникам и церковным сессиям различных конгрегаций шотландских церквей в Лондоне и Вестминстере с целью предоставления образования детям шотландских родителей в школах, прикрепленных к этим церквям».

«Я счастлив сказать, что Шотландский госпиталь находится в более процветающем состоянии в этом году, чем в любой предыдущий период. Но в то же время к его фондам были предъявлены дальнейшие требования. Требования за прошедший год были выше, чем в любой предыдущий год, и несколько случаев, получивших помощь, были весьма неотложного и срочного характера. Пенсии в 6, 12, 15 и 25 фунтов стерлингов в год были предоставлены почти 200 уважаемым мужчинам и женщинам, чьи средства к существованию были значительно увеличены благодаря своевременной оказанной помощи. Почти 300 ежемесячных заявителей получили суммы от директоров, в нескольких случаях достигавшие 5 фунтов стерлингов за один раз. В дополнение к ним более 1300 человек получили случайную помощь в офисе корпорации. Проезды в Шотландию были предоставлены примерно 200 заслуживающим того лицам. Если бы не вмешательство этой корпорации, многие были бы вынуждены обратиться за помощью в английский приход и, сделав это, потеряли бы то чувство независимости, которое каждый шотландец лелеет и желает сохранить. Более 208 детей шотландских родителей, проживающих в метрополии, в течение года получили образование за счет корпорации. Солдаты и матросы, уроженцы Шотландии, в количестве почти 400 человек, получали пенсии из завещания Кинлоха».

«Хотя факты должны быть известны большинству из вас, я, тем не менее, счел необходимым упомянуть некоторые из них, чтобы стимулировать вашу щедрость сегодня вечером и побудить вас внести как можно больший вклад на благо этой отличной благотворительной организации. Я надеюсь, что вы выпьете тост «За процветание Шотландского госпиталя» до дна. Мне доставляет огромное удовольствие соединить с этим тостом имя благородного герцога слева от меня, который был президентом в течение четырех лет подряд».

Герцог Роксбургский, отвечая на тост, объявил, что Его Королевское Высочество любезно согласился позволить своему имени появиться в качестве президента Корпорации на предстоящий год. Как герцог Ротсей, он получил теплый прием в тот вечер, и от имени своих братьев-шотландцев он выразил свою сердечную благодарность за появление среди них. «Более того, я благодарю его от имени пожилых получателей этой великой благотворительности, многие из которых видели лучшие дни, но которые теперь, согбенные бедностью, смотрят на вас в поисках помощи в час нужды. Я также благодарю Его Королевское Высочество от имени всех, чьи печали были уменьшены и чьи дома были освещены служением этого Общества». Он предложил тост за здоровье принца Уэльского.

Тост был выпит с «горскими почестями». Его Королевское Высочество, которого громко приветствовали, сказал:

«Ваше Королевское Высочество, милорды и джентльмены, позвольте мне выразить вам мою самую сердечную благодарность за чрезвычайно добрый способ, которым мое здоровье было предложено и принято вами. По любому обычному случаю я был бы глубоко польщен добрым чувством, проявленным ко мне, но я глубоко тронут энтузиазмом, который вы проявили только что, выпив за мое здоровье с горскими почестями. Я могу только сказать, что мне доставило огромное удовольствие председательствовать здесь сегодня вечером. Хотя в течение нескольких последних лет герцог Роксбургский просил меня занять председательское место, различные обстоятельства, к сожалению, препятствовали мне — отсутствие в стране два года назад — и снова в прошлом году, пребывание на континенте. Я чувствую, поэтому, чрезвычайно счастливым, что я смог присутствовать сегодня вечером и выполнить то, что я нашел очень легкими обязанностями председателя. Милорды и джентльмены, позвольте мне поблагодарить вас еще раз за честь, которую вы оказали мне, выпив за мое здоровье, и за поддержку, которую вы оказали мне сегодня вечером».

Его Королевское Высочество затем объявил, что в течение вечера были получены телеграммы от собраний с аналогичными целями, проведенных в Нью-Йорке, Глазго, Белфасте, Ипсвиче и Абердине, и были возвращены ответы, выражающие добрые чувства к различным ассоциациям. Секретарь затем зачитал список полученных взносов, среди которых были 100 гиней от Ее Величества Королевы, 100 гиней от Его Королевского Высочества принца Уэльского, 100 гиней от Горского общества Лондона, 300 гиней от Каледонского общества Лондона — всего около 2500 фунтов стерлингов, что является самым большим взносом, полученным на любом юбилее Шотландского госпиталя.

КОРОЛЕВСКОЕ МАСОНСКОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ ДЛЯ МАЛЬЧИКОВ.

30 марта 1870 г.

Семьдесят второй юбилейный фестиваль этого учреждения состоялся в зале масонов 30 марта 1870 года. Принц Уэльский председательствовал и был поддержан графом де Греем и Рипоном, избранным великим мастером, герцогом Манчестерским, графом Джерси, графом Перси, маркизом Хартингтоном и многочисленной компанией из более чем шестисот братьев, все из которых были одеты в одежду ремесла. Галереи были переполнены дамами.

После обеда Его Королевское Высочество, предлагая тост за «Королеву», сказал, что Ее Величество была патронессой учреждения с 1852 года и по этому случаю прислала пожертвование в сто гиней в дополнение к ежегодному взносу.

Следующим тостом было «Здоровье графа Зетландского», уходящего великого мастера, который занимал этот почетный и полезный пост более четверти века. Избранный великий мастер, граф Рипон, предлагая тост за принца и принцессу Уэльских, сказал, что принц вступил в ремесло, решив выполнять свои обязанности в полной мере, и он воспользовался первой же возможностью, чтобы председательствовать на одном из фестивалей ремесла. Принц Уэльский в ответ сказал:

«Братья, я чувствую глубокое волнение от чрезвычайно доброго способа, которым этот тост был принят вами. Я хочу воспользоваться этой возможностью, чтобы поблагодарить вас за теплый прием, который вы оказали мне сегодня вечером, и я желаю особенно выразить вам гордость, которую я чувствую, будучи так сердечно принятым среди вас как брат-масон. Я чувствую глубокую благодарность за добрые слова, которые прозвучали от заместителя великого мастера, и я могу заверить его и вас в моем желании следовать по стопам моих двоюродных дедов, которые были так долго связаны с ремеслом. Братья, многое было сказано против масонства теми, кто не знает, что это такое. Люди естественно говорят, что они не одобряют тайные общества; но я утверждаю, что ремесло свободно от упрека в том, что оно является нелояльным или безрелигиозным; и я уверен, что вы все поддержите меня в этом утверждении, ибо я убежден, что у Ее Величества нет более лояльных подданных, чем масоны Англии. Братья, я желаю напомнить вам, что когда, около 70 лет назад, правительству того времени стало необходимо подавить тайные общества, мой родственник, покойный герцог Сассекский, настаивал на своем месте в парламенте, что масонские ложи должны быть освобождены от такого закона, и сила его призыва была признана. С того времени масонство было лишено политики, его единственной целью является чистая и христианская цель благотворительности. Братья, я еще раз благодарю вас сердечно за прием, который вы оказали мне сегодня вечером, и позвольте мне заверить вас, что интересы масонства всегда будут поддерживаться и уважаться мной».

После того как были предложены другие тосты, обычные на масонских фестивалях, принц Уэльский предложил успех учреждению и сделал заявление относительно его положения и прогресса:

«Масоны полностью признали важность образования — предмета, который в последнее время так сильно занимал общественное мнение — и основали много школ. Королевское масонское учреждение для мальчиков было основано в 1798 году, когда было принято шесть мальчиков. В 1810 году, когда праздновался юбилей правления Георга III, число было увеличено до 50, а теперь в школе было 110. Общая стоимость нового здания составила 47 000 фунтов стерлингов, из которых 5000 фунтов стерлингов все еще оставались долгом, в то время как были другие вопросы, которые увеличили общую ответственность до 10 200 фунтов стерлингов. Сейчас было 155 кандидатов на поступление, но было только девять вакансий, хотя еще 20 мальчиков могли быть приняты, если бы учреждение было свободно от долгов. Он был уверен, что ему нужно было только упомянуть эти факты столь выдающемуся собранию масонов, чтобы обеспечить ответ, который значительно продвинет процветание учреждения».

МЕЖДУНАРОДНАЯ ОБРАЗОВАТЕЛЬНАЯ ВЫСТАВКА.

4 апреля 1870 г.

Во всем, что касается выставок, национальных или международных, принц Уэльский никогда не уставал, даже когда общественный интерес, казалось, ослабевал. 4 апреля 1870 года Его Королевское Высочество председательствовал в залах Общества искусств в связи с «Образовательной секцией» серии предложенных международных выставок. Поднимаясь, чтобы открыть заседание, принц сказал:

«Мы собрались здесь с целью организации образовательной секции выставки, которая будет проведена в 1871 году. Я предстаю перед вами по этому случаю в двойном качестве, ибо я занимаю должность президента вашего Общества, и я являюсь президентом Королевской комиссии 1851 года, сменив на этом посту покойного лорда Дерби, чье имя всегда будет помниться среди имен наших великих государственных деятелей и которого будет очень не хватать в этой комиссии, интересы которой он так принимал к сердцу».

«Давняя связь Общества искусств с выставками хорошо известна, и именно в этих залах выставки 1851 и 1862 годов были впервые спланированы. Это Общество, я считаю, хорошо квалифицировано, чтобы иметь дело с предметом перед ним, и я уверяю вас, что для меня огромное удовлетворение председательствовать здесь и показать, что я полностью осознаю великий вопрос дня — вопрос образования».

«Я должен теперь заявить, что сегодняшнее собрание состоит из членов большого комитета, лиц, выдающихся на своих различных постах интересом, который они проявили к образованию, и что оно было назначено без учета политики, партии, деноминации или социального положения с целью получения наилучшего возможного представительства в 1871 году различных материалов и аппаратов, используемых в обучении, и демонстрации, насколько это практически возможно, результатов многих систем обучения, которые действуют в этой стране и в других странах мира. В первом классе мы находим такие объекты, как те, что влияют на санитарное состояние школ — парты и стулья, карты и глобусы, книги, картинки, научные диаграммы, объекты естественной истории и тому подобное. Во втором классе будут показаны иллюстрации способов обучения, рисования, чтения, письма, музыки и гимнастики, а также интересная работа по обучению тех, кого природа лишила зрения, речи и слуха, с примерами успешных результатов».

В этой Выставке образования примут участие как иностранцы, так и подданные Великобритании, и я рад сообщить, что Швеция уже подала заявку на разрешение представить полноразмерную модель одной из своих приходских школ. Задача этого Комитета — проследить за тем, чтобы работа, которую я наметил, была полностью выполнена, чтобы экспоненты проявили инициативу и предложили свои достижения, чтобы для выставки были отобраны только лучшие из них, и чтобы были организованы дискуссии по системам обучения. Я питаю смелую надежду, что труды этого Комитета смогут преподать уроки, которые приведут к повышению качества начального образования и к расширению того среднего образования в области науки и искусства, которое столь необходимо для промышленного прогресса этой страны — необходимость, доказанная на Выставке 1851 года, организованной и проведенной моим прославленным отцом, и подтвержденная вновь в 1862 году, а также в Париже в 1867 году, где наши собственные ремесленники показали в своих замечательных отчетах, насколько тверды их убеждения по этому вопросу. Трудности существуют, как они должны существовать всегда при завершении великого дела, и здесь мне вспоминается, насколько полно трудности, связанные с этой работой по образованию, осознавались моим отцом еще в 1851 году. Но мой визит вместе с Принцессой Уэльской в школы среднего класса в Сити в прошлую среду, а также отчеты о школе в Фавершеме и окружных объединенных школах Метрополии, которые были опубликованы нашим Обществом, позволяют мне надеяться, что даже эти трудности могут быть разрешены.

Благодаря улучшенной организации школ и преподавательского состава, я думаю, показано, что обучение может быть организовано таким образом, чтобы заработок и учеба шли рука об руку. Я завершаю эти краткие замечания, пожелав «удачи» этому Комитету в великом деле, которое стоит перед ними. На ваше рассмотрение будут предложены две резолюции, и любые разъяснения, которые могут показаться необходимыми, будут предоставлены.

Резолюции, предложенные сэром Джоном Пакингтоном и достопочтенным У. Каупером Темплом, сводились к тому, что собрание горячо одобряет предложенную Международную образовательную выставку, которая получит не только одобрение Его Королевского Высочества, но и его личную помощь и содействие. Было разъяснено, что особенностью этих выставок будет расположение объектов, иллюстрирующих прогресс искусства и промышленности, не по странам, а по классам. После предложения выразить благодарность председателю собрания Принц сказал:

«Я не требую и не желаю никакой благодарности вовсе. Мне доставило огромное удовольствие присутствовать здесь, чтобы открыть заседание, и я сердечно благодарю всех джентльменов, которые так любезно поддержали меня по этому случаю. Я еще раз прошу вас заверить, что я принимаю глубочайшее участие в этом вопросе — вопросе образования, и что я всегда буду готов оказать свое искреннее содействие в деле, имеющем столь важное значение».

КОРОЛЕВСКИЙ ОБЩИЙ ТЕАТРАЛЬНЫЙ ФОНД.

16 мая 1870 г.

Этот Фонд предоставляет помощь в виде аннуитетов представителям драматической профессии, певцам и танцорам, а также вдовам и сиротам членов фонда. В настоящее время более 2000 фунтов стерлингов ежегодно выплачивается пятидесяти получателям аннуитетов. Инвестированный капитал составляет около 12 000 фунтов стерлингов. Учреждение имеет то достоинство, что не является просто благотворительной организацией, а в значительной степени поддерживается самими актерами. В этом отношении оно занимает более почетное положение, чем даже Королевский литературный фонд; попытки создать гильдию для взаимной помощи среди литераторов пока не увенчались успехом.

Театральный фонд был основан еще в 1839 году несколькими актерами и был инкорпорирован Королевской хартией в 1853 году. Часть дохода поступает от подписчиков фонда; но необходимо также обращаться к общественности, методом, общим для всех благотворительных организаций; ресурсов профессии недостаточно для поддержания общества взаимного страхования на финансовой основе без поддержки благотворительных принципов.

Его Королевское Высочество Принц Уэльский председательствовал на 25-м юбилейном торжественном вечере Фонда в Сент-Джеймсском зале 16 мая 1870 года. Присутствовало большое количество гостей, включая ведущих представителей профессии и некоторых ревностных сторонников драмы, среди которых были Наваб Назим Бенгальский с двумя сыновьями, принцами Али и Сулейманом. После того как после обеда была исполнена молитва, Принц провозгласил тост «За здоровье Ее Величества Королевы», патронессы этого учреждения и ежегодного подписчика его фондов. Герцог Сазерленд, предлагая тост «За здоровье Принца и Принцессы Уэльских и других членов Королевской семьи», отметил постоянную поддержку, оказываемую их Королевскими Высочествами драме.

Принц Уэльский, выражая благодарность, сказал, «что он рад тому, что с самого детства имел возможность ходить в театр и видеть некоторые из самых превосходных пьес, а также ценить игру некоторых из лучших актеров наших дней, многих из которых он видел по обе стороны от себя и перед собой по этому случаю. Те немногие замечания, которые он хотел сделать относительно этого превосходнейшего фонда, должны быть отложены до более позднего времени вечера, и поэтому он не будет задерживать компанию в данный момент; но он должен заметить, что не только Принцесса и он сам получили значительное удовольствие от того, что они видели в театрах, но они оказывали свое покровительство драме, потому что желали поддержать благородную профессию».

После того как был предложен и встречен обычный тост за Армию, Флот и Добровольцев, Принц встал и сказал:

«Тост, который он должен был теперь предложить, был так называемым тостом вечера, а именно: «Процветание Королевскому общему театральному фонду». Ему доставило огромное удовольствие предложить этот тост, и, видя перед собой столь многочисленное собрание, он не сомневался в огромном интересе, проявляемом всеми присутствующими к этой превосходной благотворительной организации. Какая благотворительность, спросил он, может быть более достойной поддержки? Когда они задумываются о том, сколько развлечения и удовольствия они все получают, посещая театр, приходило ли им когда-нибудь в голову, что для актеров и актрис это жизнь, полная тяжелого труда и лишений? Те самые актеры и актрисы, которые выступали в каком-нибудь комическом персонаже, могли иметь близких и дорогих родственников, лежащих больными дома. Затем, также, когда наступало время жизни в ходе природы, в которое они уже не могли появляться на сцене, должны ли они быть оставлены на голодную смерть? Конечно, нет, и именно для того, чтобы предотвратить голодную смерть пожилых актеров, которые были неспособны к работе, был учрежден этот фонд.