Меры предосторожности, принимаемые вдовами и вдовцами среди индейцев квакиутль. Среди индейцев квакиутль в Британской Колумбии нам говорят: «правила, относящиеся к периоду траура, очень строгие. В случае смерти мужа или жены, выживший должен соблюдать следующие правила: в течение четырех дней после смерти выживший должен сидеть неподвижно, колени подтянуты к подбородку. На третий день все жители деревни, включая детей, должны принять ванну. На четвертый день немного воды нагревается в деревянном чайнике, и вдова или вдовец капает ее на свою голову. Когда он устает сидеть неподвижно и должен двигаться, он думает о своем враге, медленно вытягивает ноги четыре раза и снова подтягивает их. Тогда его враг должен умереть. В течение следующих шестнадцати дней он должен оставаться на том же месте, но он может вытягивать свои ноги. Ему не разрешается, однако, двигать своими руками. Никто не должен говорить с ним, и всякий, кто нарушает эту команду, будет наказан смертью одного из своих родственников. Каждые четыре дня он принимает ванну. Его кормят дважды в день старухой во время отлива, лососем, пойманным в предыдущем году, и дают ему в посуде и ложках покойного. Сидя так, его ум блуждает туда-сюда. Он видит свой дом и своих друзей, как будто далеко, далеко. Если в своих видениях он видит человека поблизости, последний обязательно умрет в недалеком будущем; если он видит его очень далеко, он будет продолжать жить долго. После того, как шестнадцать дней прошли, он может лечь, но не вытягиваться. Он принимает ванну каждые восемь дней. В конце первого месяца он снимает свою одежду и одевает ею пень дерева. После того, как еще один месяц прошел, он может сидеть в углу дома, но в течение четырех месяцев он не должен общаться с другими. Он не должен использовать дверь дома, но отдельная дверь вырезается для его использования. Прежде чем он покидает дом в первый раз, он должен три раза подойти к двери и вернуться, затем он может покинуть дом. После десяти месяцев его волосы коротко стригутся, и через год траур заканчивается».
Хотя причины сложных ограничений, таким образом наложенных на вдов и вдовцов индейцами Британской Колумбии, не всегда указаны, мы можем с уверенностью сделать вывод, что все они продиктованы страхом перед призраком, который, преследуя выжившего супруга, окружает его или ее опасной атмосферой, заразой смерти, которая требует его уединения как от самих людей, так и от основных источников их снабжения продовольствием, особенно от рыболовства, чтобы зараженный человек не отравил их своим злобным присутствием. Социальный остракизм вдовцов в Новой Гвинее, продиктованный страхом перед призраками их умерших жен. Мы можем, следовательно, понять необычное обращение со вдовцом папуасов Иссудуна в Британской Новой Гвинее. Его страдания начинаются с момента смерти его жены. Он немедленно лишается всех своих украшений, подвергается оскорблениям и избиениям родственниками его жены, его дом разграблен, его сады опустошены, нет никого, кто готовил бы для него. Он спит на могиле своей жены до конца своего траура. Он никогда не может жениться снова. Со смертью своей жены он теряет все свои права. Это гражданская смерть для него. Старый или молодой, вождь или плебей, он больше никто, он не считается. Он не может охотиться или рыбачить с другими; его присутствие принесло бы несчастье; дух его умершей жены отпугнул бы рыбу или дичь. Его больше не слышат в дискуссиях. У него нет голоса в совете старейшин. Он не может принимать участие в танце; он не может владеть садом. Если один из его детей женится, он не имеет права вмешиваться во что-либо или получать какой-либо подарок. Если бы он был мертв, его нельзя было бы игнорировать более полно. Он стал ночным животным. Ему запрещено показываться на публике, пересекать деревню, ходить по дорогам и тропам. Как кабан, он должен идти в траве или кустах. Если он слышит или видит кого-то, особенно женщину, приближающуюся издалека, он должен спрятаться за деревом или зарослями. Если он хочет пойти на охоту или рыбалку в одиночку, он должен идти ночью. Если он должен проконсультироваться с кем-либо, даже с миссионером, он делает это в большой секретности и ночью. Он, кажется, потерял свой голос и говорит только шепотом. Он выкрашен в черный цвет с головы до ног. Волосы на его голове сбриты, за исключением двух пучков, которые развеваются на его висках. Он носит тюбетейку, которая покрывает его голову полностью до ушей; она заканчивается острием на задней части его шеи. Вокруг своей талии он носит один, два или три пояса из плетеной травы; его руки и ноги от колен до лодыжек покрыты браслетами и ножными браслетами того же рода; и вокруг своей шеи он носит похожее украшение. Его диета строго регулируется, но он не соблюдает ее больше, чем может помочь, поедая в секрете все, что ему дают или что он может захватить своими руками. «Его томагавк сопровождает его везде и всегда. Ему он нужен, чтобы защитить себя от диких кабанов, а также от духа его умершей жены, которая могла бы захотеть прийти и сыграть с ним какую-нибудь озорную шутку; ибо души умерших возвращаются часто, и их визит далек от того, чтобы быть желаемым, поскольку все духи без исключения плохие и не имеют удовольствия, кроме как в причинении вреда живым. К счастью, люди могут держать их на расстоянии с помощью палки, огня, стрелы или томагавка. Состояние вдовца, далеко от того, чтобы вызывать жалость или сострадание, служит только для того, чтобы сделать его объектом ужаса и страха. Почти все вдовцы, на самом деле, имеют репутацию быть более или менее колдунами, и их образ жизни не приспособлен, чтобы дать ложь общественному мнению. Они вынуждены стать бездельниками и ворами, так как им запрещено работать: нет работы, нет садов; нет садов, нет еды: воровать тогда они должны, и это торговля, которая не может быть осуществлена без некоторой дерзости и плутовства в крайнем случае».
Широко распространенный страх перед призраками среди человечества, вероятно, имел эффект того, что сделал людей менее готовыми отнимать жизни друг у друга. Было бы легко, но излишне, умножать доказательства ужаса, который вера в призраков распространила среди человечества, и последствий, иногда трагических, иногда смехотворных, которые эта вера принесла в своем поезде. Предыдущие примеры могут быть достаточны для моей цели, которая состоит лишь в том, чтобы указать на вероятность того, что это широко распространенное суеверие послужило полезной цели, повышая священность человеческой жизни. Ибо разумно предположить, что люди более неохотно проливают кровь своих собратьев, когда они верят, что, делая это, они подвергают себя мести разгневанного и могущественного духа, которого трудно как избежать, так и обмануть. К счастью, в этом вопросе мы не оставлены полностью на догадки. В Китае вера в силу призраков универсальна. В огромной империи Китая, как нас уверяет лучший живой авторитет по китайской религии, страх перед призраками фактически произвел этот спасительный результат. Среди китайцев вера в существование мертвых, в их силу вознаграждать доброту и мстить за обиду, универсальна и укоренилась; она была передана из незапамятного прошлого, и она питается в опыте, или скорее в уме, каждого сотнями историй о призраках, все из которых приняты как подлинные. Никто не сомневается, что призраки могут вмешиваться в любой момент ради добра или зла в дела жизни, в регулирование человеческой судьбы. Для китайцев их мертвые — не то, что наши мертвые для большинства из нас, тусклое грустное воспоминание, призрачная конгрегация где-то далеко, к которой мы можем пойти во времени, но которые не могут прийти к нам или оказать какое-либо влияние на землю живых. Напротив, по мнению китайцев, мертвые не только существуют, но поддерживают самое живое общение, активный обмен добром и злом, с выжившими. Существует, действительно, даже в Китае, линия демаркации между людьми и духами, между живыми и мертвыми, но она, как говорят, очень слабая, почти незаметная. Эта постоянная торговля между двумя мирами, материальным и духовным, является источником как бедствия, так и благословения: духи усопших управляют человеческой судьбой железным или золотым жезлом. От них человек имеет все, на что можно надеяться, но также много чего бояться. Отсюда, как естественное следствие, именно призракам, душам умерших, китаец воздает свои преданности; именно вокруг их дорогих или ужасных фигур как центра вращается его религия. Обеспечить их добрую волю и помощь, предотвратить их гнев и яростные атаки, это первая и последняя цель его религиозных церемоний.
В Китае уважение к человеческой жизни обеспечивается страхом перед призраками. Эта вера китайцев в существование и силу мертвых, как нас информируют, «несомненно оказывает мощное и спасительное влияние на мораль. Она обеспечивает уважение к человеческой жизни и благотворительное отношение к немощным, пожилым и больным, особенно если они стоят на краю могилы. Благожелательность и человечность, таким образом основанные на страхах и эгоизме, могут иметь мало этической ценности в наших глазах; но, несмотря на это, их существование в стране, где культура еще не научила человека культивировать добро ради самого добра, может быть встречено как благословение. Эти добродетели даже распространяются на животных, ибо, на самом деле, у них тоже есть души, которые могут совершить месть или принести награду. Но твердая вера в призраков и их возмездие имеет еще другие эффекты. Она удерживает от тяжкой и провоцирующей несправедливости, потому что обиженная сторона, полностью уверенная в мстящей силе своего собственного духа, когда он бестелесен, не всегда будет уклоняться от превращения себя в гневного призрака путем совершения самоубийства», чтобы совершить в смерти ту месть над своим угнетателем, которую он не мог потребовать в жизни. Случаи самоубийства, совершенного с этим намерением, как говорят, далеко не редки в Китае. «Этот простой комплекс догматов», — говорит профессор де Гроот, — «накладывает большое ограничение на неуважение к человеческим жизням. В частности, страх перед призраками действует как проверка на практику детоубийства. Наиболее спасительно также они воздействуют на женское детоубийство, чудовищный обычай, практикуемый широко среди бедных в Амое и окружающих фермерских районах, как и во многих других частях Империи. Страх, что души убитых малышей могут принести несчастье, побуждает многих отца или мать оставлять девочек, которых они не желают растить, на улице для усыновления в какую-нибудь семью или в приют для подкидышей». Гуманные и состоятельные люди пользуются этими суеверными страхами, чтобы внушить милосердное отношение к девочкам-младенцам; ибо они печатают и распространяют бесплатно трактаты, которые излагают много ужасных примеров наказаний, наложенных на неестественных отцов и матерей призраками их убитых дочерей. Эти ярко окрашенные повествования, хотя они несут все признаки цветистой фантазии, как говорят, отвечают своей благотворительной цели идеально; ибо они глубоко проникают в доверчивые умы, к которым они адресованы: они трогают очерствевшую совесть и черствое сердце, которые никакой призыв к простой естественной привязанности не мог бы побудить к жалости.
Страх перед призраками действует двояко, принуждая к уважению человеческой жизни: он дает индивиду мотив воздерживаться от убийства, а обществу — мотив для наказания убийцы. Но в то время как страх перед призраком действовал непосредственно на укрепление святости человеческой жизни, удерживая жестоких, страстных и злобных людей от пролития крови, он также косвенно приводил к тому же благотворному результату. Ибо не только сам терзаемый призраком убийца боится духа своей жертвы, но и все общество, как мы видели, боится его и считает себя под угрозой из-за присутствия убийцы, поскольку гневный дух, преследующий его, может обратиться на других людей и растерзать их. Отсюда у общества есть сильный мотив изолировать, изгнать или уничтожить преступника, чтобы освободиться от того, что оно считает неминуемой опасностью, опасной скверной, заразой смерти. Иными словами, общество заинтересовано в наказании за убийство. Не то чтобы обращение племени или государства с убийцами изначально задумывалось как наказание, налагаемое на них: скорее, это рассматривалось как мера самообороны, моральный карантин, процесс духовного очищения и дезинфекции, изгнание нечистой силы. Это был способ очищения людей в целом, а иногда и самого убийцы от призрачной инфекции, которая для первобытного сознания представляется чем-то материальным и осязаемым, чем-то, что можно буквально смыть или очистить водой, свиной кровью, овечьей кровью или другими моющими средствами. Но когда это очищение принимало форму ограничения свободы убийцы, изгнания его из страны или предания его смерти, чтобы умилостивить дух его жертвы, это практически ничем не отличалось от наказания, и страх перед ним действовал как сдерживающий фактор так же верно, как если бы оно было задумано исключительно как наказание. Когда человека собираются повесить, ему мало утешения в том, что повешение — это не наказание, а очищение. Но одно понятие легко и почти незаметно переходит в другое; так что то, что поначалу было религиозным обрядом, торжественным освящением или жертвоприношением, со временем становится чисто гражданской функцией, наказанием, которое общество взыскивает с тех, кто причинил ему вред: жертвоприношение становится казнью, священник отступает, а палач выходит вперед. Таким образом, уголовное правосудие, вероятно, в значительной степени основывалось на грубой форме суеверия задолго до того, как тонкие умы юристов и философов логически вывели его, согласно своим различным пристрастиям, из жесткой теории праведного возмездия, дальновидной политики превращения закона в ужас для злодеев или благожелательного желания исправить характер преступника и спасти его душу в ином мире путем повешения или сожжения его тела в этом. Если эти выводы претендуют лишь на теоретическое оправдание практики наказания, они могут быть обоснованными или необоснованными; но если они претендуют на историческое объяснение, они определенно ложны. Нельзя таким образом реконструировать прошлое, привнося в одну эпоху идеи другой, интерпретируя самые ранние продукты ментальной эволюции через призму самых поздних. Так можно совершать революции, но нельзя писать историю.
Когда страх перед призраками уменьшается, страх перед законом остается, чтобы защищать жизни мирных граждан. Если эти взгляды верны, страх перед призраком действовал двояко, защищая человеческую жизнь. С одной стороны, он заставлял каждого индивида ради него самого более неохотно убивать ближнего, а с другой стороны, он побуждал все общество наказывать убийцу. Он поместил жизнь каждого человека в двойную ограду морали и закона. Горячим и хладнокровным был дан двойной мотив для воздержания от последнего рокового шага: им приходилось бояться духа своей жертвы с одной стороны и бича закона с другой: они оказались в безвыходном положении, между молотом и наковальней, между призраком и виселицей. И когда с прогрессом мысли тень призрака исчезает, мрачная тень виселицы остается, чтобы защищать общество без помощи суеверных ужасов. Именно так обычай часто переживает мотив, который его породил. Если институт хорош на практике, он будет твердо стоять после того, как его старая теоретическая основа будет разрушена: для него будет найдено новое и более прочное, потому что более истинное, основание. По мере того как время идет, мораль все больше смещает свою почву с песков суеверия на скалу разума, от воображаемого к реальному, от сверхъестественного к естественному. В данном случае государство не перестало защищать жизни своих мирных граждан из-за того, что вера в призраков пошатнулась. Оно нашло лучшую причину, чем бабьи сказки, для охраны огненным мечом Правосудия подступов к Древу Жизни.
VI. ЗАКЛЮЧЕНИЕ
Резюме результатов. Подводя итог этому краткому обзору влияния, которое суеверие оказало на рост институтов, я думаю, что показал, или, по крайней мере, сделал вероятным:
I. Что среди определенных рас и в определенные времена суеверие укрепляло уважение к правительству, особенно к монархическому правительству, и тем самым способствовало установлению и поддержанию гражданского порядка:
II. Что среди определенных рас и в определенные времена суеверие укрепляло уважение к частной собственности и тем самым способствовало безопасности ее пользования:
III. Что среди определенных рас и в определенные времена суеверие укрепляло уважение к браку и тем самым способствовало более строгому соблюдению правил сексуальной морали как среди состоящих, так и не состоящих в браке:
IV. Что среди определенных рас и в определенные времена суеверие укрепляло уважение к человеческой жизни и тем самым способствовало безопасности ее пользования.
Укрепляя уважение к правительству, частной собственности, браку и человеческой жизни, суеверие оказало великую услугу человечеству. Но правительство, частная собственность, брак и уважение к человеческой жизни — это столпы, на которых покоится все здание гражданского общества. Потрясите их, и вы потрясете общество до самого основания. Поэтому, если правительство, частная собственность, брак и уважение к человеческой жизни являются благом и необходимы для самого существования гражданского общества, то из этого следует, что, укрепляя каждое из них, суеверие оказало великую услугу человечеству. Оно дало множеству людей мотив, пусть и неверный, для правильного действия; и, безусловно, для мира гораздо лучше, чтобы люди поступали правильно по неверным мотивам, чем чтобы они поступали неправильно с самыми лучшими намерениями. Что заботит общество, так это поведение, а не мнение: если наши действия справедливы и хороши, другим нисколько не важно, ошибочны ли наши мнения. Опасность ложного мнения, и это очень серьезная опасность, заключается в том, что оно обычно ведет к неправильным действиям; поэтому это, несомненно, великое зло, и следует приложить все усилия, чтобы исправить его. Но из двух зол неправильное действие само по себе бесконечно хуже, чем ложное мнение; и все системы религии или философии, которые придают больше значения правильному мнению, чем правильному действию, которые превозносят ортодоксию над добродетелью, в этой мере аморальны и вредны для лучших интересов человечества: они извращают истинную относительную важность, реальную этическую ценность мысли и действия, ибо именно тем, что мы делаем, а не тем, что мы думаем, мы полезны или бесполезны, благотворны или вредоносны для наших ближних. Как совокупность ложных мнений, суеверие, следовательно, является поистине опасным проводником на практике, и зло, которое оно причинило, неисчислимо. Но сколь бы огромным ни было это зло, оно не должно ослеплять нас в отношении пользы, которую суеверие принесло обществу, снабдив невежественных, слабых и глупых мотивом, пусть и плохим, для хорошего поведения. Это тростник, сломленный тростник, который, тем не менее, поддерживал шаги многих бедных заблудших братьев, которые без него могли бы споткнуться и упасть. Это свет, тусклый и мерцающий свет, который, если он и заманил многих моряков на рифы, все же направил некоторых странников на неспокойном море жизни в гавань покоя и мира. Как только огни гавани пройдены и корабль в порту, не имеет значения, вел ли лоцман судно по блуждающему огоньку или по звездам.