«Муки влюбленного описаны точно так же, как они описаны в случае с его [Шекспира] Орландо — растрепанные волосы, синяки под глазами, беспорядочная одежда, стремление к уединению и привычка вырезать имя девушки на каждом дереве — симптомы, которые, возможно, сейчас считаются естественными и которые многие романтические персонажи, несомненно, имитировали, потому что находили их в литературе и считали спонтанным выражением любовной скорби, в то время как на самом деле они были искусственным изобретением Каллимаха и его школы, которые таким образом приписали их человеческой природе».
Профессор Махаффи, однако, упускает из виду важное различие, которое делает Шекспир. Остроумная Розалинда в своей шутливой манере заявляет Орландо, что
«по лесу бродит человек, который портит наши молодые деревца, вырезая на их коре "Розалинда"; вешает оды на боярышник и элегии на ежевику, и все это, право слово, обожествляя имя Розалинды… кажется, у него ежедневная любовная лихорадка».
И когда Орландо утверждает, что он и есть этот человек, она отвечает: «На вас нет отметин моего дяди; он научил меня узнавать влюбленного мужчину».
Орландо: «Каковы же были его приметы?»
Розалинда:
«Впалые щеки, которых у вас нет, синие и запавшие глаза, которых у вас нет… нечесаная борода, которой у вас нет… Затем ваши чулки должны быть без подвязок, шляпа без ленты, рукав расстегнут, ботинок развязан, и все в вашем облике должно демонстрировать небрежное запустение».
Шекспир знал, что любовь делает человека опрятным, а не неряшливым, поэтому Розалинда не находит в Орландо искусственных греческих симптомов любви, хотя и признает, что он вырезает ее имя на деревьях и вешает на них стихи; поступки, на которые влюбленные вполне способны. В Японии существует национальный обычай вешать любовные стихи на деревья.
VIII. СОЧУВСТВИЕ
«Эгоизм», — писал Шопенгауэр,
«вещь колоссальная; он возвышается над миром. Ибо если бы каждый индивид имел выбор между собственным уничтожением и уничтожением любого другого человека в мире, мне не нужно говорить, каким было бы решение в подавляющем большинстве случаев».
«Многие люди, — заявляет он на другой странице, — были бы способны убить другого только ради того, чтобы получить немного жира для смазки своих сапог». Мрачный старый пессимист признается, что поначалу он выдвинул это мнение как гиперболу; но, подумав, сомневается, преувеличение ли это в конце концов. Будь он лучше знаком с повадками дикарей, он был бы полностью оправдан в этом сомнении. Известны случаи, когда австралиец наживлял рыболовный крючок собственным ребенком, когда под рукой не было другого мяса; а убийства, совершенные по столь же тривиальным и эгоистичным причинам, являются обычным делом среди диких племен.
ЭГОИЗМ, ОБНАЖЕННЫЙ ИЛИ ЗАМАСКИРОВАННЫЙ
Эгоизм проявляется тысячью различных способов, часто под тонкой маской. Его величайший триумф заключается в том, что ему до сегодняшнего дня удавалось маскироваться под любовь. Не только многих современных эгоистов, но и древних египтян, персов, индусов, греков и римлян, варваров и дикарей наделяли способностью к любви, когда в действительности они проявляли лишь сексуальное самолюбие, при этом женщина ценилась лишь как объект, без которого возлюбленное «Я» не могло бы предаваться своему эгоистичному наслаждению. В качестве примера приведем то, что Паллас говорит в своем труде о России (III., 70) о самоедах:
«Несчастные женщины этого кочевого народа обязаны не только выполнять всю работу по дому, но и разбирать и ставить чумы, упаковывать и распаковывать сани, и в то же время выполнять рабские обязанности для своих мужей, которые, за исключением нескольких любовных вечеров, едва удостаивают их взглядом или приятным словом, ожидая при этом, что они предугадают все их желания».
Типичный поверхностный наблюдатель, чьи свидетельства сделали так много, чтобы помешать антропологии стать наукой, сделал бы вывод, если бы ему довелось увидеть самоеда в один из таких «любовных вечеров», что тот «любит» свою жену, тогда как даже самому тупому должно быть ясно, что он любит только себя, заботясь о жене лишь как о средстве удовлетворения своих эгоистичных аппетитов. На предыдущих страницах я пытался показать, что такой человек может проявлять в своих отношениях с женщиной индивидуальное предпочтение, монополизм, ревность, надежду и отчаяние, а также гиперболические выражения чувств, но при этом не давать ни малейшего признака любви — то есть привязанности — к ней. Все это эгоизм, а эгоизм — антипод любви, которая является фазой альтруизма. Не то чтобы эти эгоистичные составляющие отсутствовали в подлинной любви. Романтическая любовь охватывает как эгоистичные, так и альтруистические элементы, но первые подавляются и пересиливаются последними, и сексуальная страсть не является любовью, если не присутствуют альтруистические компоненты. Именно эти альтруистические компоненты мы должны теперь рассмотреть, начав с сочувствия, которое является первым шагом к альтруизму.
НАСЛАЖДЕНИЕ ПЫТКАМИ ДРУГИХ
Сочувствие означает разделение боли и удовольствий другого — ощущение чужих радостей и печалей как своих собственных, а следовательно, стремление уменьшить боль другого и увеличить его удовольствия. Проявляет ли это чувство нецивилизованный человек? Напротив, он злорадствует при виде чужих страданий, в то время как радости другого вызывают у него зависть. Жалость к страдающим людям и животным не существует в низших слоях человечества. Монтейро говорит (A. and C., 134), что негр
«не имеет ни малейшего представления о милосердии, жалости или сострадании к страданиям. Ближний или животное, корчащееся от боли или пыток, для него — зрелище, в высшей степени вызывающее веселье и наслаждение. Я видел множество чернокожих в Луанде, мужчин, женщин и детей, которые стояли вокруг и хохотали, глядя, как бедная дворняга, сбитая повозкой, корчится и катается в агонии по земле, пока белый человек не избавил ее от мучений».
Коззенс рассказывает (129-30) случай индейской жестокости, свидетелем которого он был среди апачей. Мула со связанными ногами бросили на землю. После этого двое из этих дикарей подошли и начали ножами вырезать мясо из бедер и мясистых частей животного большими кусками, в то время как бедное существо издавало ужаснейшие крики. Только когда мясо было срезано до самой кости, они убили зверя. И эта чудовищная жестокость была совершена не по какой-либо иной причине, кроме той, что мясо, срезанное с живого животного, «считалось более нежным». Кастер, который хорошо знал индейцев, описывает их как «дикарей во всех смыслах этого слова; чья жестокая и свирепая натура намного превосходит таковую любого дикого зверя пустыни». В «Иезуитских отношениях» (том XIII, 61) потребовалось десять страниц, чтобы описать пытки, которым гуроны подвергли пленника. Теодор Рузвельт пишет в своей книге «Завоевание Запада» (I., 95):
«Природа диких индейцев не изменилась. Ни один мужчина из сотни и ни одна женщина не избегают мучений, о которых цивилизованный человек не может даже говорить, глядя другому в глаза. Посажение на обугленные колья, вырывание ногтей, отгрызание суставов пальцев, выжигание глаз — эти пытки можно упомянуть, но есть и другие, столь же обычные и привычные, о которых нельзя даже намекнуть, особенно когда жертвами являются женщины».
В своей знаменитой книге «Иезуиты в Северной Америке» историк Паркман приводит множество душераздирающих подробностей индейской жестокости по отношению к пленным; беззащитные женщины и дети подвергались тем же дьявольским пыткам, что и мужчины. В одном случае он рассказывает об ирокезах (285), что
«они вбили колья в берестяные дома Сент-Игнаса и привязали к ним тех из своих пленников, которых собирались принести в жертву, мужчин и женщин, от стариков до младенцев, мужей, матерей и детей, бок о бок. Затем, отступая, они подожгли город и смеялись с диким ликованием при криках боли, доносившихся из пылающих жилищ».
На странице 248 он приводит еще один типичный пример жестокости ирокезов. Среди их пленников
«были три женщины, одной из которых была рассказчица, и у каждой из них был ребенок в возрасте нескольких недель или месяцев. На первой же остановке их захватчики отобрали у них младенцев, привязали их к деревянным вертелам, положили умирать медленной смертью перед огнем и пировали ими на глазах у обезумевших от горя матерей, чьи крики, мольбы и неистовые попытки разорвать связывавшие их веревки встречались насмешками и смехом».
Позже все пленники были подвергнуты дальнейшим пыткам,
«предназначенным для причинения всех возможных страданий, не лишая жизни. Они состояли из ударов палками и дубинами, нанесения глубоких ран ножами, отрезания пальцев раковинами моллюсков, прижигания горящими головнями и других невыразимых мучений».
Они отрезали груди у одной из женщин и заставили ее съесть их. Затем всех женщин раздели догола и заставили танцевать под пение пленных мужчин среди аплодисментов и смеха толпы.
Если бы кто-нибудь в этой враждебной толпе проявил хоть малейшее сочувствие к жертвам этой сатанинской жестокости, над ним бы посмеялись и оскорбили его; ибо для американских индейцев свирепость была добродетелью, в то время как «жалость была трусливой слабостью, от которой их гордость восставала». Их намеренно приучали к жестокости с младенчества, детей учили ломать ноги животным и всячески мучить их. И женщины были не менее свирепы, чем мужчины; более того, когда дело доходило до пыток пленных, скво часто превосходили мужчин. Перед лицом таких фактов кажется почти насмешкой спрашивать, были ли эти индейцы способны влюбиться. Мог ли гурон, для которого жестокость была добродетелью, долгом и чьим главным наслаждением была пытка людей, женщин или животных, хранить в своем уме такое тонкое, альтруистическое чувство, как романтическая любовь, основанная на сочувствии к чужим радостям и печалям? С таким же успехом можно ожидать, что тигр будет проявлять романтическую любовь к бенгальской девушке, которую он утащил в джунгли на ужин. Жестокость несовместима с аппетитом, но она является фатальным препятствием для любви, основанной на привязанности. Факты доказывают этот естественный вывод. Девушки-ирокезы были грубыми распутницами, которые предавались свободной похоти до замужества, и к которым мужчины испытывали такую страсть, какая возможна при данных обстоятельствах.
Абсурдность утверждения о том, что эти жестокие индейцы испытывали любовь, становится еще более очевидной, если мы возьмем случай ближе к дому; представив соседа, виновного в пытках беззащитных пленных женщин с непристойной жестокостью индейцев, и при этом приписывая ему способность к утонченной любви! Индейцы чествовали бы такого человека как соратника и героя; мы же отправили бы его в тюрьму, на виселицу или в сумасшедший дом.
РАВНОДУШИЕ К СТРАДАНИЯМ
Было бы глупо возражать, что наслаждение дикаря пытками других проявляется только в случае с его врагами, ибо это неправда; и там, где он не ликует непосредственно над страданиями других, он все равно показывает отсутствие сочувствия своим равнодушием к этим страданиям, часто даже в случае со своими ближайшими родственниками. Африканский исследователь Андерссон (O.R., 156) описывает «душераздирающую скорбь — по крайней мере внешне» женщины-дамара, чей муж был убит носорогом, и которая рыдала самым жалобным образом:
«Я искренне сочувствовал ей, и я уверен, что был единственным человеком из всех собравшихся… кто хоть сколько-нибудь сопереживал ее одинокому положению. Слышался смех, но никто не выглядел печальным. Никто не спрашивал и не заботился о человеке, но все без исключения с тревогой расспрашивали о носороге — такова жизнь варваров. О вы, сентименталисты школы Руссо — ибо некоторые из них все еще остаются — станьте свидетелями того, что видел я, и что вижу ежедневно, и вы вскоре перестанете завидовать и восхвалять жизнь дикарей».
«Больной человек, — пишет Гальтон (190), — не встречает сострадания; родственники выталкивают его из хижины подальше от огня на холод; они делают все возможное, чтобы ускорить его смерть, а когда он, по-видимому, умирает, они наваливают на него воловьи шкуры, пока он не задохнется. Очень немногие дамара умирают естественной смертью».
В своей книге об индейских племенах Гвианы (151, 225) преподобный У. Г. Бретт приводит два типичных примера отсутствия сочувствия в Новом Свете. Первый — это бедная молодая девушка, которая была ужасно обожжена, лежа в гамаке, когда тот загорелся:
«Она казалась очень кротким и терпеливым ребенком, и ее взгляд, полный благодарности за наше сочувствие, был очень трогательным. Ее друзья, однако, не проявили о ней никакой заботы, и она, вероятно, умерла вскоре после этого».
Второй случай — это мальчик-аравак, который во время путешествия на каноэ заболел холерой. Индейцы просто бросили его на краю берега, чтобы он утонул во время прилива.
Переходя к другому концу континента, мы находим Ле Жёна, пишущего о канадских индейцах (в «Иезуитских отношениях», VI., 245): «Эти люди очень мало тронуты состраданием. Они дают больным еду и питье, но в остальном не проявляют к ним никакого внимания». Во втором томе «Отношений» (15) миссионер рассказывает о больной девятилетней девочке, истощенной до костей. Он попросил разрешения родителей крестить ее, и они ответили, что он может забрать ее и оставить себе, «ибо для них она была не лучше дохлой собаки». И снова (93) мы читаем, что в случае болезни «они вскоре бросают тех, чье выздоровление считается безнадежным».
Пересекая континент до Калифорнии, мы находим у Пауэрса (118) патетическое описание отсутствия сыновней почтительности или сочувствия к старости, которое, по его словам, свойственно индейцам в целом. После того как человек перестает быть полезным как воин, хотя он, возможно, был героем сотни битв, он вынужден идти со своими сыновьями в лес и нести домой на своих бедных старых плечах добытую ими дичь. Он ковыляет позади них, «почти раздавленный землей под тяжестью ноши, которую их свободная от груза сила гораздо лучше способна выдержать, но они не прикасаются к ней даже одним пальцем».
ОСТАВЛЕНИЕ БОЛЬНЫХ И ПРЕСТАРЕЛЫХ
«Галлиномеро убивают своих престарелых родителей самым хладнокровным образом», — говорит Бэнкрофт (I., 390), и этот обычай также преобладает по обе стороны континента. Канадцы, согласно Лальману («Иезуитские отношения», IV., 199),
«убивают своих отцов и матерей, когда они становятся настолько старыми, что больше не могут ходить, полагая, что тем самым оказывают им добрую услугу; ибо в противном случае они были бы вынуждены умереть от голода, так как стали неспособны следовать за другими, когда те меняют место жительства».
Генри Норман в своей книге о Дальнем Востоке объясняет (553), почему среди дикарей так мало глухих, слепых и идиотов: их уничтожают или оставляют погибать. Сазерленд, изучая обычай убивать престарелых и больных или оставлять их умирать от воздействия стихий, нашел прямые свидетельства распространенности этой безлюбовной привычки у двадцати восьми различных рас дикарей и нашел ее отрицание только у одной. Льюис и Кларк приводят список индейских племен, у которых престарелых бросали на голодную смерть (II., гл. 7), добавляя:
«Тем не менее в их деревнях мы не видели недостатка в доброте к престарелым: напротив, вероятно, потому что в деревнях средства к более обильному существованию делают такую жестокость ненужной, старики, по-видимому, пользовались вниманием».
Но очевидно, что доброта, которая не выходит за рамки того, что мешает нашему собственному комфорту, не является истинным альтруизмом. Если один из двух людей, умирающих от жажды в пустыне, находит чашку воды и делится ею с другим, он проявляет сочувствие; но если он находит целый источник и делится им с товарищем, его действие не заслуживает этого названия. Было бы излишним делать это замечание, если бы сентименталисты постоянно не указывали на такое разделение изобилия как на доказательство сочувственной доброты. В замечании Бейтса (293) относительно бразильских индейцев заключен целый том философии: «Дружелюбие наших кукама, по-видимому, проистекало не из теплого сочувствия, а просто из отсутствия острого эгоизма в мелочах». Иезуитский миссионер Ле Жён посвящает целую главу (V., 229-31) таким хорошим качествам, которые он смог найти среди канадских индейцев. Он справедлив до щедрости, но вынужден закончить такими словами: «И все же я не осмелился бы утверждать, что видел хоть один акт истинной моральной добродетели у дикаря. Они имеют в виду только свое собственное удовольствие и удовлетворение».
РОЖДЕНИЕ СОЧУВСТВИЯ
Скулкрафт рассказывает историю об индейской девушке, которая спасла жизнь своему престарелому отцу, неся его на спине к новому месту стоянки («Oneota», 88). Теперь Скулкрафт не тот свидетель, на которого можно надежно положиться, и его случай можно было бы принять как иллюстрацию аборигенной черты, только если бы было доказано, что данная девушка никогда не подвергалась миссионерскому влиянию. Тем не менее такой акт сыновней преданности вполне мог иметь место со стороны женщины. Именно в женском сердце впервые родилось человеческое сочувствие — вместе с ее ребенком. Беспомощный младенец не смог бы выжить без ее сочувственной заботы, следовательно, женское сочувствие имело важное применение, которое заставило его выжить и расти, в то время как мужчина, погруженный в войны и эгоистичную борьбу, оставался черствым сердцем и не знал нежности.
И все же у женщин рост сочувствия был мучительно медленным. Практика детоубийства по эгоистичным причинам была, как мы увидим в последующих главах, ужасающе распространенной среди многих низших рас, и даже там, где детей нежно воспитывали, чувство к ним было едва ли тем, что мы называем привязанностью — сознательной, длительной преданностью, — а своего рода животным инстинктом, который разделяют тигры и другие свирепые и жестокие животные, и который длится лишь короткое время. В книге Агассиса о Бразилии мы читаем (373), что индейцы «холодны в своих семейных привязанностях; и хотя матери очень любят своих младенцев, они кажутся сравнительно равнодушными к ним, когда те вырастают». В качестве иллюстрации этой черты Агассис упоминает зрелище, свидетелем которого он был однажды. Ребенок, которого должны были увезти далеко в Рио, стоял на палубе и плакал, «в то время как вся семья отчаливала в каноэ, весело разговаривая и смеясь, не проявляя к нему ни малейшего сочувствия».