Смысл достаточно ясен. То, что атакует Хоадли, — это теория видимой Церкви Христовой на земле с огромной надстройкой из чудес и непогрешимости, воздвигнутой на ней. Истинная Церковь Христова на небесах; а члены земного общества могут лишь пытаться, человеческим, неуклюжим способом, действовать с приличием и справедливостью. Апостольская преемственность, власть отлучения, раздача прощения за грехи людей, определение истинной доктрины — поскольку Церковь претендует на эти полномочия, она узурпирует власть, которая не является ее собственной. Отношение человека к Богу — его личное дело, и Бог спросит с него искренность и честность, а не будет судить его за обладание каким-то особым набором догм. Ясно, следовательно, что если Церковь — не более чем это, у нее нет сверхъестественных претензий, чтобы противостоять человеческим притязаниям государства. А поскольку государство должно иметь в себе все средства достаточной жизни, оно имеет право сопротивляться церковному натиску, основанному на узурпации власти, принятой без права. И в более поздних трактатах Хоадли сделал для церемониала в точности то же, что он сделал для церковного управления. Евхаристия стала символизмом, а отлучение — не более чем объявлением — «просто внешней вещью» — о том, что правила братства были нарушены. Оно ни в какой точке не связано с возможностью спасения грешника.
В таком аспекте из этого ясно следовало бы, что Церковь не имеет монополии на истину. Она может, действительно, судить о своих собственных верованиях; но только разум может продемонстрировать неадекватность других позиций. Также ее суждение не исключает индивидуальной обязанности исследовать истинность вещей. Реальный корень веры — не обладание непогрешимой догмой, а честное прихождение к догме, в которую вы случайно верите. Для магистрата, настаивает он, важно не таблица ваших источников действия, а само поведение, которое основано на этой таблице; из чего следует, что такие вещи, как Акты о присяге и корпорациях, не имеют реальной политической силы. Они были навязаны государству узкими интерпретациями узурпирующей власти; и притязание нонконформиста на гражданство, таким образом, казалось бы столь же обоснованным, как и притязание члена Церкви Англии.
Все это звучит достаточно разумно; хотя это любопытная доктрина в устах епископа этой церкви. И это, по сути, отправная точка анализа Лоу в отношении Хоадли. Никто, кто читает беспощадную энергию его критики, не может сомневаться, что Лоу должен был быть полностью счастлив в сочинении своей защиты; и, действительно, его вклад — единственный в дебатах, который может претендовать на постоянное место в политической литературе. В одном смысле, действительно, весь ответ Лоу — это ignoratio elenchi, ибо он предполагает истинность того, что Хоадли намеревается исследовать, с неизбежным результатом, что каждый писатель, по большей части, аргументирует из разных предпосылок. Но при допущении, что Хоадли — христианин, аргумент Лоу — это атака большой силы. Он убедительно показывает, что если Церковь Англии — не более чем Хоадли воображает ее, она не может, в каком-либо надлежащем историческом смысле, называться Церковью Англии вообще. Ибо каждый из институтов, который Хоадли называет узурпацией, считается церковниками неотъемлемым для ее природы. И если только искренность должна считаться тестом, тогда не может быть, для существующего мира, никакой такой вещи, как объективная религиозная истина. Это подрывало не просто абсолютную власть — на которую Церковь Англии не претендовала, — а любую власть в Церкви. Это оспаривало власть Короны принуждать к религиозной вере гражданскими наказаниями. Отвержение власти Хоадли, более того, является, по мнению Лоу, фатальным для правительства любого рода. Ибо всякая законная власть должна влиять на вечное спасение, поскольку неповиновение ей есть грех. Власть, которой обладает Церковь, присуща самой природе Церкви; ибо обязательство к вере в христианство — то же самое, что к вере в ту Церковь, которая может быть показана представляющей учение Христа.
С собственной точки зрения Лоу, логика его позиции неоспорима; и в своем третьем письме к Хоадли, реальном сердце его атаки, он касается центра аргумента последнего. Ибо если именно искренность является единственно важной, из этого следовало бы, что вещи ложные и неправильные столь же приемлемы для Бога, как вещи истинные и правильные, что явно абсурдно. Также Хоадли не дал нам средств для обнаружения искренности. Он, казалось, думал, что любой искренен, кто так о себе думает; но, говорит Лоу, «также возможно и столь же вероятно, что человек ошибается в тех вещах, которые составляют истинную искренность, как и в тех вещах, которые составляют истинную религию». Ясно, что искренность не может быть сутью дела; ибо она может быть ошибочной и направленной к неправильным целям. Государство, по сути, может уважать совесть, но Хоадли не более вправе предполагать непогрешимость частного убеждения, чем он вправе отрицать непогрешимость учения Церкви. Этот путь ведет к анархии.
Здесь, действительно, антагонисты были на общей почве. Оба отрицали абсолютный характер любой власти; но в то время как Хоадли фактически постулирует Церковь, которая логически не более чем те, кто принимает моральный закон, как описал его Христос, Лоу ограничивает Церковь тем обществом, которое несет традиционные знаки исторического института. На принципах Хоадли не было причин, почему кто-либо, не враждебный гражданской власти, не должен пользоваться политической привилегией; на принципах Лоу была всякая причина, просто потому, что те, кто отрицал доктрины Высокой церкви, отказывались от истины, открытой для их принятия. Лоу, действительно, заходит так далеко, что утверждает, что в свете его принципов Хоадли должен быть деистом; и есть основания для того, что в ту эпоху было ценным пунктом для высказывания. Сумма всего этого в том, что для епископа только внешние действия людей касаются государства; в то время как Лоу настаивает, что корень действия и тест на пригодность — видели ли люди определенный аспект истины и ухватили ли его.
Результат, мягко говоря, был катастрофическим. В мае 1717 года собралась конвокация, и Нижняя палата немедленно приняла единогласный отчет, осуждающий «Предостережение» и проповедь. Но за Хоадли стояло правительство, и конвокация была распущена до того, как могли быть предприняты дальнейшие действия. Снейп, Хэр, Мосс и Шерлок, все из которых были королевскими капелланами и были втянуты в конфликт, были уволены со своих должностей; и более ста тридцати пяти лет конвокация больше не созывалась. Это был поразительный триумф эрастианства, хотя более либеральные принципы Хоадли были менее успешны. Роберт Уолпол стоял на пороге своей власти, и, как управляющий импичментом Сашеверелла, он видел влияние Церкви на простых людей, может быть, даже помнил, что жилище самого Хоадли находилось под угрозой разрушения в народном возбуждении. Quieta non movere было его девизом; и он не интересовался тонкостями церковной метафизики. Так Закон о присяге оставался неподвижным до 1828 года; в то время как ежегодный Акт о возмещении ущерба за его нарушения представлял тот английский гений нелогичного смягчения, который решает более глубокие проблемы принципа, избегая рассмотрения их сути.
За сто двадцать лет, прошедшие между Бангорской полемикой и Оксфордским движением, есть только один том по проблеме Церкви и государства, который заслуживает большего, чем мимолетного внимания. Епископ Уорбертон был лордом Брумом своей эпохи; и как ее самопровозглашенный универсальный поставщик интеллектуальной пищи, он счел своим долгом решить этот, среди прочих, вечных вопросов. Усилие вызвало лишь презрение Лесли Стивена — «своеобразная смесь Уорбертона», говорит он, «из фальшивой логики и хвастовства». И все же это едва ли справедливо по отношению к общему результату замечаний Уорбертона. Он пытался проложить средний путь между логическим результатом такого эрастианства, как у «Независимого вига», с одной стороны, и чрезмерным притязанием Высокой церкви с другой. Естественно, или писатель не был бы Уорбертоном, книга полна безвкусной риторики и глупых придирок. Но «Союз между Церковью и государством» (1736) задал тон спекуляции до прихода Ньюмана и поэтому является материалом для чего-то большего, чем презрение. Он остро указывает, что общества порождают личность, отличную от личности их членов, в словах, напоминающих историческое юридическое заявление. «Когда любое количество людей, — говорит он, — формируют себя в общество, будь то гражданское или религиозное, это общество становится телом, отличным от той совокупности, которую составляло количество индивидов до формирования общества... Но тело должно иметь свою собственную личность и волю, которые без них — не более чем тень или имя».
[12] Dicey, Law and Opinion in England (2nd edition), p. 165.
И это корень заявления Уорбертона. Церковь — общество, отличное от государства, но предоставляющее этому телу свою помощь, потому что без санкции религии полное достижение социальной цели невозможно. Таким образом, между ними существует союз, каждый предоставляет свою поддержку другому для их общей выгоды. Оба остаются отличными; союз между ними федеративного рода. Но они обмениваются своими полномочиями, и именно это объясняет одновременно королевское верховенство и право церковников на долю в законодательной власти. Это также объясняет существование Закона о присяге, посредством которого те, кто мог бы повредить тому, что государство обязалось защищать, лишаются своей власти к злу. И, в ответ, Церковь обязуется «приложить все свои усилия на службе государству». Она становится привязанной к своему благодетелю от привилегии, которую получает; и опасности, которые могли бы возникнуть от ее естественной независимости, таким образом предотвращаются. Ибо федеративный союз исключает серьезную проблему imperium in imperio, и «беды, которые так пугали Гоббса», встречают условия, на которых он основан.
Довольно легко обнаружить лазейки в теории. Контракта не существует, или, по крайней мере, он помещен Уорбертоном «в тот же архив с известным оригинальным договором между монархом и народом», который был объектом огромных, но бесплодных поисков. Также Акт о подчинении не несет на своем лице знаков той нежной заботы о защите независимого общества, которую Уорбертон объявил жизненно важным принципом Союза. И все же такая критика упускает реальное значение теории. Это, по сути, введение в английскую политику той идеи двух обществ, которую столетием ранее Мелвилл и Беллармин сделали столь плодотворной. Ни с пресвитерианами, ни с иезуитами разделение не было полным, по той простой причине, что каждый имел тайное убеждение, что церковное общество в основе своей является высшим. И все же теория была родителем свободы, хотя бы потому, что она указывала путь к балансу власти между притязаниями, которые раньше казались взаимно исключающими.
До Акта о веротерпимости теория была бесполезна для Английской церкви, потому что ее дух, под эгидой лаудианских взглядов, был по существу теократическим. Но после 1692 года она удачно выразила компромисс, который доминирующая партия Церкви имела тогда в виду. Они, действительно, ошиблись в силе Церкви, или, скорее, они подчинились государству настолько полно, что то, что они намеревали для партнерства, стало поглощением. Так что эрастианство восемнадцатого века заходит достаточно глубоко, чтобы сделать Церковь не более чем отделом моральной полиции государства. Святые, такие как Кен, и проповедники, такие как Саут, заменяются модными прелатами, такими как Корнуоллис, который сделал Ламбетский дворец придатком к садам Ренелаг, и ищущими выгоды плюралистами, такими как епископ Уотсон. Церковь не могла даже осознать смысл Уэслианского восстания; и ее благотворительность была раздражающим и самодовольным патронажем навязчивой Ханны Мор. Ее обучение пришло в упадок, ее интеллект дремал; и главной функцией, которую она выполняла до прихода Ньюмана, было предоставление богатых преференций младшим сыновьям знати. Далекий путь от Лейка из Чичестера и епископа Кена до церкви, которая была лишь придатком к беззакониям гражданского списка.
IV
Никто не может ошибиться в значении этого конфликта. Противники эрастианства имели глубокое чувство своей корпоративной Церкви, и это был призыв к церковной свободе, который они делали. Они видели, что Церковь, чьи патронаж, дисциплина и дебаты находились под контролем чужеродного органа, не могла с честью утверждать, что Христос был в истине их главой. Если Церковь должна была быть на милости частного суждения и политической целесообразности, понятие догматической основы должно было быть оставлено. Здесь, действительно, корень осуждения Тиндала и Хоадли; ибо они сделали это, своим учением, невозможным для Церкви обладать своим собственным этосом. Таким образом, именно против суверенитета государства они протестовали. Где-то должна быть проведена черта вокруг его функций, чтобы независимость Церкви могла быть защищена. Ибо ее сторонники не могли быть верны своей божественной миссии, если случайное голосование светской власти должно было по праву навязывать свою волю Церкви. Взгляд на нее просто как на религиозный орган, которому государство уступило определенные права и достоинства, они отвергли со страстью. Жизнь Церкви не была получена от государства; и для последнего пытаться ее ограничить было узурпировать власть, не принадлежащую ему по праву.
Реальная трудность этого отношения лежала в установлении (establishment). Ибо здесь Церковь, в основе своей, объявляла, что государственная жизнь должна проживаться на условиях ее собственного определения. Это было возможно до Реформации; но с приходом нонконформизма и ростом рационализма исключительный характер решения Церкви стал неприемлемым. Если Церковь должна была стать настолько тесно вовлеченной в государство, как подразумевало установление, у нее не было права жаловаться, если государственные деятели с гением к целесообразности были готовы пожертвовать ею ради достижения этого идеала. Ибо реальный секрет независимости — в конце концов, не более чем независимость. Церковь искала ее, не желая платить цену. И именно это позволило Хоадли выйти победителем из испытания, где логически он должен был потерпеть неудачу. Государство, по определению, — поглощающее животное; и Церковь не имела права жаловаться, если ценой ее привилегий было королевское верховенство. Столетие, столь самодовольное, как восемнадцатое, не столкнулось бы с трудностями, связанными с приданием политического выражения теории Высокой церкви.
И все же протест остался, и он принес благородный плод в следующем столетии. Оксфордское движение обычно рассматривается как возвращение к семнадцатому веку, то есть к идеалам Лауда и Эндрюса. На самом деле, его реальное родство — с Аттербери и Лоу. Подобно им, оно искало секрет церковной независимости, и подобно им оно обнаружило, что связь с государством означает, в конце концов, жертву церкви нуждам каждой политической ситуации. «Государство покинуло нас», — писал Ньюман; и слова могли быть написаны о более раннем времени. Оксфордское движение, действительно, подобно своему предшественнику, строилось на песке; и когда лорд Брум сказал Палате лордов, что идея Церкви, обладающей «абсолютными и неотчуждаемыми правами», является «грубой и чудовищной аномалией», потому что она сделала бы невозможным верховенство Парламента, он просто объявил результат доктрины, которая, будучи имплицитной в Акте о подчинении, была впервые полностью определена Уэйком и Хоадли. Также история этого противоречия не закончилась. «Мыслящие люди», — сказал Архиепископ Кентерберийский Палате лордов, — «... видят абсолютную необходимость, если Церковь должна быть сильной и энергичной, для Церкви, qua церковь, быть в состоянии сказать, что она может делать как церковь». «Правило суверена, правило Парламента, — ответил лорд Холдейн, — простираются так же далеко, как правило Церкви. Они не должны быть различимы или дифференцированы, и это было условие, при котором церковная власть была передана Церкви Англии». Сегодня, то есть, как и в прошлом, антитетические теории природы государства зависят, в сущности, от проблемы его суверенитета. «Свободная церковь в свободном государстве», сейчас, как и тогда, может быть нашим идеалом; но мы все еще ищем средства, с помощью которых его построить.
[13] Cf. my Problem of Sovereignty, Chapter III.
[14] Parliamentary Debates. Fifth Series, Vol. 34, p. 992 (June 3, 1919).
[15] Parliamentary Debates. Fifth Series, Vol. 34, p 1002. The quotation does not fully represent Lord Haldane's views.
ГЛАВА IV
ЭПОХА ЗАСТОЯ
I
С восшествием на престол Георга I наступила эра беспримерного спокойствия в английской политике, которая длилась до изгнания Уолпола от власти в 1742 году. Никакие жизненно важные вопросы не обсуждались, и проблемы принципа не заставляли себя видеть; и если якобиты оставались в тени как элемент, непобедимо враждебный поглощению, провал их усилий в 1715 году показал, насколько слабо было их влияние на английское мнение. Не то чтобы новая династия была популярна. Она не имела ничего от того романтического блеска потерянного дела, так незабвенно записанного на страницах Скотта. Первые Георги были тяжелыми, иностранными и скудоумными; но, по крайней мере, они были протестантами, и до правления Георга III они были податливы к управлению. В результате оппозиция в классическом смысле едва ли была нужна; ибо единственным вопросом для рассмотрения были личности, которые должны были разделить власть. Доминирующий характер Уолпола решил этот вопрос; и он придал тем самым политической борьбе очертания, в которые она была заключена на поколение.
Это скучный период, но самодовольный; ибо это было не неблагополучное время. Сельское хозяйство и торговля были обильны; и растущее развитие городов показывает нам, что Промышленная революция маячила в недалеком будущем. Горячее продолжение деистической полемики предполагает, что под спокойствием было что-то новое; ибо Тиндал, Вулстон и Чабб наносили удар в корень религиозной веры, а возвышение эллинизма Шефтсбери не только способствовало Просвещению (Aufklarung) в Шотландии, но и предполагало, что христианские идеалы не останутся без вызова. Но литература того времени подытожена в Поупе; и легкая опрятность его стихов причудливо репрезентативна для георгианского мира. Дефо и Свифт оба сделали свою работу; и последний удалился в Ирландию, чтобы умереть как крыса в норе. Епископ Беркли, действительно, был убежден в упадке Англии; но его «Эссе о предотвращении разорения Великобритании» (1721) показывает скорее эффект спекулятивной мании, которая достигла кульминации в «Компании Южных морей», на благородную моральную натуру, чем гений для политической мысли. Конечно, никто в том поколении вряд ли рассматривал всерьез предложения о наделении материнства и налоге на имущество холостяков. Циничные софизмы Мандевиля были, несмотря на негодование, которое они вызвали, более подходящими для эпохи, которой управлял Уолпол. Это, по сути, характер министра, который задает тон времени. Способный оратор, не будучи великим оратором, превосходный администратор, стремящийся скорее к власти, чем к добру, оценивающий людей низко по инстинкту и развращающий их интеллектом, Уолпол не был человеком, ни по типу ума, ни по темпераменту, чтобы вывести великие вопросы на передний план дебатов. Он был доволен тем, что сохранял свое влияние на уважение Короны, и наказывал способных соперников исключением из должности. Один за другим, молодые люди таланта, Картерет, Палтни, Честерфилд, Питт, были загнаны во враждебность. Он поддерживал себя в должности коррупцией, столь же эффективно управляемой, сколь и цинично задуманной. Оппозиция развивалась меньше на принципе, чем на убеждении, что добыча — вопрос скорее для распределения, чем для концентрации. Сформированная таким образом партия имела, действительно, мало оснований, кроме личной враждебности, на которых бороться; и ее самые способные усилия могли только ухватиться за сомнительное оскорбление хвастливому морскому капитану как предлог войны, которую было амбицией Уолпола, не менее чем политикой, избежать. С 1726 по 1735 год направляющим духом партии был Болингброк; но в последнем году он поссорился с Палтни, номинально ее лидером, и удалился в сильном раздражении во Францию. Но в годы своего лидерства он развил теорию политики, чем ничего так ясно не отображает интеллектуальное банкротство времени.