50 Евтидем, гл. 4, стр. 272.
51 Лисид, стр. 223, в конце. «Посмешищем стали мы: я, старик, и вы». См. Мунк, стр. 25.
Никакой намеренной последовательности или взаимозависимости диалогов установить невозможно.
Поэтому я не могу согласиться с этим «естественным расположением платоновских диалогов», которое, как предполагается, было задумано Платоном и основано на прогрессе Сократа, как он представлен в каждом из них, от юности к старости, — которое Мунк предложил в своем недавнем остроумном томе. Интересно ознакомиться с тем порядком платоновских диалогов, который любой критически настроенный студент считает «естественным порядком». Но в отношении Мунка, как и Шлейермахера, я должен заметить, что если бы Платон задумал и предопределил диалоги так, чтобы их читали в одном естественном императивном порядке, он никогда не оставил бы этот порядок столь сомнительным и незаметным, чтобы его впервые угадывали критики девятнадцатого века, причем понимали его к тому же несколькими различными способами. Если бы существовала какая-либо императивная и намеренная последовательность, мы можем разумно предположить, что Платон сделал бы ее столь же ясно понятной, как он определил последовательность десяти книг своего «Государства».
Принцип расположения, принятый Германом, разумен — последовательные изменения в точке зрения Платона: но мы не можем объяснить ни порядок, ни причины этих изменений.
Принцип расположения, предложенный К. Ф. Германом (одобренный также Штейнхартом и Суземилем), не открыт для того же априорного возражения. Не допуская никакой заранее обдуманной, методической, намеренной системы, равно как и поддержания одной и той же последовательной философской точки зрения на всем протяжении, Герман предполагает, что диалоги, по мере их последовательного написания, представляют последовательные фазы философского развития Платона и вариации в его точке зрения. Герман далее считает, что эти вариации могут быть определены и объяснены: сначала чистый сократизм, затем модификации, испытанные от общения Платона с мегарскими философами, — затем влияние, полученное из Кирены и Египта, — впоследствии то, что пришло от пифагорейцев в Италии, — и так далее. Первая часть этой гипотезы, взятая в общем, весьма разумна и вероятна. Но когда, после допущения, что в собственном уме Платона должны были происходить определяющие изменения, мы переходим к вопросу о том, каковы они были и откуда возникли, мы обнаруживаем печальный недостаток доказательств для ответа на этот вопрос. Мы не знаем ни порядка, в котором были написаны диалоги, ни даты, когда Платон впервые начал писать, ни первоначального философского ума, который представляли его ранние диалоги, ни порядка тех последующих модификаций, которым подверглись его взгляды. Нам сообщают, правда, что Платон ездил из Афин в Мегару, Кирену, Египет, Италию; но степень или характер влияния, которое он испытал в каждом из этих мест, мы не знаем вовсе. 52 Я считаю разумным предположение, что точки соприкосновения Платона с Сократом были наиболее преобладающими в уме Платона непосредственно после смерти его учителя и что другие ходы мысли постепенно становились все более и более перемешанными по мере того, как воспоминания об учителе становились все более отдаленными. Существует также предположение, что более длинные, более сложные и более трансцендентные диалоги (среди которых должен быть причислен «Федр») были написаны в период полной зрелости возраста и интеллекта Платона: более короткие и менее законченные могли быть написаны либо тогда, либо раньше в его жизни. Вот два предположения, достаточно правдоподобных при общем изложении, но слишком расплывчатых, чтобы оправдать какие-либо особые выводы: тем более, если мы можем верить утверждению Дионисия, что Платон продолжал «расчесывать и завивать свои диалоги до восьмидесяти лет». 53
52 Бониц (в своем поучительном томе «Платоновские исследования», Вена, 1858, стр. 5) указывает, как мало мы знаем о реальных обстоятельствах интеллектуального и философского развития Платона: обстоятельство, о котором большинство платоновских критиков склонны забывать.
Я признаюсь, что согласен со Шрюмпелем в том, что невозможно хронологически определить из сочинений Платона и из других скудных свидетельств, доступных нам, какими последовательными шагами его ум отходил от первоначальных взглядов и доктрин, которых придерживался и которые сообщал Сократ (Шрюмпель, «История греков», стр. 294, Лейпциг, 1861).
53 Дионис. Хал. De Comp. Verbor. стр. 208; Диог. Л. iii. 37; Квинтилиан, viii. 6.
Ф. А. Вольф в ценном примечании о διασκευασταὶ (Proleg. ad Homer. стр. clii.) заявляет на этом основании, что невозможно определить время, когда Платон написал свои лучшие диалоги. «Из сопоставления этого следует, что διασκευάζειν было принято древними учителями в значении глагола ἐπιδιασκευάζειν: как в сценических произведениях это было почти то же самое, что ἀναδιδάσκειν — т. е. повторно представлять пьесу, но меняя, добавляя, убавляя, исправляя, переделывая и дорабатывая со второй попытки. Ибо это те поэты делали весьма часто: вскоре также и другие, как Аполлоний Родосский. Не иначе поступил и Платон в своих лучших диалогах: по какой причине невозможно выяснить, когда каждый из них был написан; тогда как в сценических пьесах, по крайней мере из дидаскалий, по большей части известно время, когда они были изданы».
Преллер имеет похожее замечание (Hist. Phil. ex Font. Loc. Context., разд. 250).
Что касается привычки исправлять сочинения, контраст между Платоном и Плотином был примечателен. Порфирий говорит нам, что Плотин, однажды написав что-либо, едва мог заставить себя даже перечитать это — не говоря уже о том, чтобы пересматривать и улучшать (Porph. Vit. Plotini, 8).
Взгляд Германа более состоятелен, чем взгляд Шлейермахера.
Если мы сравним К. Ф. Германа со Шлейермахером, мы увидим, что Герман исправил свою позицию, отказавшись от произвольной гипотезы Шлейермахера о заранее обдуманной платоновской системе с каноническим порядком диалогов, адаптированным к этой системе, — и допустив лишь хронологический порядок написания, где каждый диалог порождается состоянием ума Платона в то время, когда он был написан. Это, взятое в общем, неоспоримо. Если бы мы в совершенстве знали биографию Платона и обстоятельства вокруг него, мы смогли бы определить, какие диалоги были первыми, вторыми, третьими и т. д., и какие обстоятельства или душевные расположения вызвали последовательное написание тех, что последовали. Но можем ли мы сделать это при нашей нынешней скудной информации? Я думаю, нет. Герман, отказываясь от гипотезы Шлейермахера, все же принял широкие условия проблемы, впервые сформулированные Шлейермахером, и взялся решить реальный порядок диалогов вместе с особым случаем и фазой платоновского развития, соответствующей каждому из них. В этом, я думаю, он потерпел неудачу.
Малое число достоверностей или даже разумных предположений относительно даты или порядка диалогов.
Действительно, естественно, что критики должны составить некоторое впечатление относительно того, что в диалогах было раньше, а что позже. Но хотя есть некоторые особые случаи, в которых такое впечатление приобретает большую силу, я полагаю, что почти во всех случаях оно в высокой степени неопределенно. Несколько диалогов провозглашают себя написанными после смерти Сократа. Мы знаем из внутренних аллюзий, что «Теэтет» должен был быть написан после 394 г. до н. э., «Менексен» после 387 г. до н. э., а «Пир» после 385 г. до н. э. Мы уверены, согласно свидетельству Аристотеля, что «Законы» были написаны в более поздний период, чем «Государство»; Плутарх также утверждает, что «Законы» были написаны в старости Платона, и это утверждение, принятое большинством современных критиков, представляется мне заслуживающим доверия. 54 «Софист» провозглашает себя второй встречей, по взаимному согласию, тех же лиц, которые беседовали в «Теэтете», с добавлением нового спутника — элейского странника. Но мы должны заметить, что предмет «Теэтета», хотя и оставленный нерешенным в конце этого диалога, не возобновляется в «Софисте»: в котором, более того, Сократ играет лишь подчиненную роль, в то время как элейский странник, который не появлялся в «Теэтете», здесь выдвигается как главный вопрошающий или изложитель. Точно так же «Политик» предлагает себя как третий из той же триады: с той разницей, что, пока элейский странник продолжает быть вопрошающим, новый респондент появляется в лице Сократа Младшего. «Политик» не является возобновлением того же предмета, что и «Софист», но вторым применением того же метода (метода логического деления и подразделения) к другому предмету. Платон также говорит так, будто он замышлял третье применение того же метода — «Философ»: которое, насколько нам известно, так и не было реализовано. Опять же, «Тимей» представляет себя как продолжение «Государства», а «Критий» как продолжение «Тимея»: четвертый, «Гермократ», по-видимому, анонсируется как предстоящий, но не был написан.
54 Плутарх, «Об Исиде и Осирисе», гл. 48, стр. 370.
Трилогии, указанные самим Платоном.
Здесь, следовательно, две группы по три в каждой (мы могли бы назвать их трилогиями, и если бы задуманный четвертый был реализован, тетралогиями), указанные самим Платоном. Определенный относительный хронологический порядок здесь, несомненно, очевиден: «Софист» должен был быть написан после «Теэтета» и до «Политика», «Тимей» после «Государства» и до «Крития». Но это все, что мы можем вывести: ибо из этого не следует, что последовательность должна была быть непосредственной во времени: между тремя, образующими так называемую трилогию, мог быть значительный интервал. 55 Мы можем добавить, что ни в «Теэтете», ни в «Государстве» мы не находим указания на то, что какой-либо из них задуман как первый из трилогии: признаки, доказывающие задуманную трилогию, обнаруживаются только во втором и третьем из серии.
55 Может показаться странным, что Шлейермахер находится среди тех, кто принимает это мнение. Он утверждает, что «Софист» не следует непосредственно за «Теэтетом»; что Платон, хотя и намеревался, закончив «Теэтета», перейти к «Софисту», изменил свое намерение и вместо этого взялся за другие взгляды: что «Менон» (и «Евтидем») приходят между ними, в непосредственном продолжении «Теэтета» (Einleitung zum Menon, том iii, стр. 326).
Здесь Шлейермахер вводит новый элемент неопределенности, который еще более серьезно обесценивает основания для его гипотезы о предумышленной последовательности всех диалогов. В случае, когда Платон прямо намекает на намеренную последовательность, нас призывают верить, основываясь только на «внутренних основаниях», что он изменил свое намерение и ввел другие диалоги. Он мог сделать это, но как мы можем доказать это? Насколько это ослабляет ценность его намерений как доказательств внутренней философской последовательности? Мы все больше и больше вовлекаемся в неподкрепленные гипотезы. Я думаю, что возражения К. Ф. Германа против Шлейермахера на вышеуказанном основании имеют большую силу и что ответ Убервега на них неудовлетворителен. (Герман, Gesch. und Syst. der Platon. Phil. стр. 350. Убервег, Untersuchungen, стр. 82 и сл.)
Позитивные даты всех диалогов — неизвестны.
В то время как даже относительная хронология диалогов лишь слабо намечена в случае немногих и оставлена на откуп ошибочным догадкам в остальных, позитивная хронология, или точный год написания, прямо не отмечена ни для одного из них. Более того, в самом начале исследования мы должны спросить: в какой период жизни Платон начал публиковать свои диалоги? Опубликовал ли он какие-либо из них при жизни Сократа? И если да, то какие? Или самый ранний из них датируется временем после смерти Сократа?
Когда Платон начал писать? Не раньше смерти Сократа.
Среди множества расходящихся взглядов платоновских критиков примечательно, что они почти единодушны в своем способе ответа на этот вопрос. 56 Большинство из них без колебаний заявляют, что Платон опубликовал несколько до смерти Сократа — то есть до того, как ему исполнилось 28 лет, — хотя они не все согласны в определении того, какие это были диалоги. Я не вижу, чтобы они приводили какие-либо внешние доказательства, имеющие хоть какую-то ценность. Большинство из них не верит (хотя Штальбаум и Герман верят) в анекдот о Сократе и его критике диалога «Лисид». 57 Несмотря на их единодушие, я не могу не принять противоположный вывод. Мне представляется, что Платон не писал сократических диалогов при жизни Сократа.
56 Валентин Розе (De Aristotelis Librorum ordine, стр. 25, Берлин, 1854), Муллах (Democriti Fragm. стр. 99) и Р. Шёне (в своем комментарии к платоновскому «Протагору») — среди известных мне критиков, которые выражают свою веру в то, что Платон не публиковал сократических диалогов при жизни Сократа. Обсуждая этот вопрос, Шёне обращает внимание на два из трех аргументов, приведенных в моем тексте: 1. Слишком ранняя и слишком обильная «продуктивность», которую подразумевало бы принятое предположение у Платона. 2. Невероятность того, что имя Сократа использовалось бы в письменных диалогах в качестве представителя кем-либо из его учеников при его жизни.
Шёне не затрагивает невероятность гипотезы, возникающую из раннего положения и стремлений самого Платона (Шёне, Ueber Platon’s Protagoras, стр. 64, Лейпциг, 1862).
57 Диог. Лаэрт. iii. 85; Штальбаум, Prolegg. ad Plat. Lys. стр. 90; К. Ф. Герман, Gesch. u. Syst. der Plat. Phil. стр. 370. Шлейермахер (Einl. zum Lysis, i. стр. 175) считает анекдот о «Лисиде» не заслуживающим доверия. Диоген (iii. 38) упоминает, что некоторые считали «Федра» самым ранним диалогом Платона; причина в том, что предмет его был чем-то пуэрильным: λόγος δὲ πρῶτον γράψαι αὐτὸν τὸν Φαῖδρον· καὶ γὰρ ἔχει μειρακιῶδες τι τὸ πρόβλημα. Дикеарх же и весь способ письма порицает как вульгарный. Олимпиодор также в своей жизни Платона упоминает то же сообщение, что «Федр» был самым ранним сочинением Платона, и дает то же основание для веры — «его дифирамбический характер». Даже если бы было принято утверждение, что «Федр» — самое раннее платоновское сочинение, мы не могли бы сделать вывод, что он был написан при жизни Сократа. Но это утверждение не может быть принято. Два вышеприведенных утверждения дают его лишь как сообщение, внушенное тем, кто верил в него из-за характера и предмета диалога. Я удивлен, что д-р Фольквардсен, который в недавно опубликованном ученом томе взялся за защиту теории Шлейермахера о «Федре» (Phädros, Erste Schrift Platon’s, Киль, 1862), может представить это как «feste historische Ueberlieferung» — тем более что он признает, что сам Шлейермахер не питал к нему доверия и полагался на другие причины (стр. 90–92–93). Ср. Шлейермахер, Einl. zum Phaidros, стр. 76.
Всякий, кто прочтет послание Дионисия Галикарнасского, адресованное Гнею Помпею (стр. 751–765, изд. Рейске), убедится, что Дионисий не мог ни знать, ни даже полагать, что «Федр» был первым произведением Платона, написанным им в юности. Если бы Дионисий придерживался такого мнения, это дало бы ему именно то оправдание, которое требовалось в его письме. Ведь цель этого письма — смягчить недовольство Гнея Помпея, который написал ему, упрекая в некоторых неблагоприятных критических замечаниях относительно стиля Платона. Дионисий оправдывает свою критику ссылками на «Федра». Если бы он мог добавить, что «Федр» был первым произведением и что поздние диалоги Платона были сравнительно свободны от подобных недостатков, это стало бы самым эффективным способом расположить к себе Гнея Помпея.
Причины этого мнения. Трудоемкость сочинения — несовместима с юным возрастом автора.
Все сведения (пусть и скудные), которые мы получаем от ритора Дионисия и других авторов относительно создания платоновских диалогов, свидетельствуют о том, что они стоили их автору много времени и труда: это утверждение подтверждается огромным количеством перестановок слов, которые, как говорят, он последовательно вносил в первое предложение «Государства», прежде чем счел возможным оставить его в окончательном виде. Это также согласуется со всем, что мы читаем о терпеливом усердии Исократа и Демосфена. Первоклассное греческое сочинение, как считалось, нельзя было создать меньшими усилиями. Поэтому я признаюсь в своем великом удивлении, когда читаю у Аста утверждение, что «Протагор» был написан, когда Платону было всего 22 года, и когда я обнаруживаю, что Шлейермахер утверждает, как нечто не подлежащее сомнению, что «Протагор», «Федр» и «Парменид» несут на себе явные следы юного возраста Платона (Jugendlichkeit). Что касается «Федра» и «Парменида», то Герман и другие критики действительно оспаривают точку зрения Шлейермахера и обнаруживают в этих двух диалогах не только отсутствие следов «юношества», но и то, что они считают явными доказательствами зрелости и даже позднего возраста. Однако в отношении «Протагора» большинство из них соглашаются со Шлейермахером и Астом, объявляя его произведением юности Платона, написанным за некоторое время до смерти Сократа. Но в этом пункте я с ними не согласен: а поскольку решение зависит от «внутренних оснований», каждый должен судить сам. «Протагор» представляется мне одним из самых законченных и проработанных диалогов: по сложности сценической композиции, драматической живости и объему разработанной теории он не уступает никому — едва ли даже «Государству». Его достоинства как литературного произведения действительно превозносятся всеми критиками, которые рукоплещут, особенно тому унижению, которому, по их мнению, великий софист подвергается со стороны Сократа. Но чем более выдающимся признается это сочинение, тем сильнее предположение, что его автору было более 22 или 24 лет. Ничто, кроме веских положительных свидетельств, не заставило бы меня поверить, что такой диалог, как «Протагор», мог быть написан, даже Платоном, до того, как он достиг полноты своих сил. Никаких подобных свидетельств не представлено и не может быть представлено. Я распространяю подобное предположение даже на «Лисия», «Лахета», «Хармида» и другие диалоги, хотя и с меньшей степенью уверенности, поскольку они короче, менее художественны и не равны «Протагору». Все они, на мой взгляд, демонстрируют богатство идей и разнообразие выражений, которые позволяют предположить, что их автором был кто угодно, только не юный новичок.