Помимо этого сходства в целом между глазами птиц и рыб, Дю Амель рассказывает нам об особом сходстве в глазу баклана, а именно: что хрусталик шаровидный, как у рыб, чтобы позволить ему видеть и преследовать свою добычу под водой: что, как говорит Дж. Фабер в «Орнитологии» мистера Уиллоби, они делают «с удивительной быстротой и в течение долгого времени». Уиллоби. Орнитология, стр. 329.
[ee] Хрусталиковая влага в высушенном виде достаточно явно представляется состоящей из многих очень тонких сферических пластинок или чешуек, лежащих одна на другой. Мистер Левенгук считает, что их может быть 2000 в одном хрусталике, от самой внешней до центра. Каждую из этих чешуек, говорит он, он обнаружил состоящей из одной-единственной фибриллы или тончайшей нити, намотанной самым изумительным образом, то в одну, то в другую сторону, так что она проходит несколько курсов и встречается в стольких же центрах, и все же не мешает и не пересекает друг друга ни в одном месте. У быков, овец, свиней, собак и кошек нить расходится на три различных курса и образует столько же центров: у китов — пять; но у зайцев и кроликов — только два. На всей поверхности хрусталика быка он насчитывает более 12000 фибрилл, расположенных рядом. Для правильного и ясного понимания способа этого восхитительного механизма я отсылаю к его рисункам и описаниям в Философских трудах, № 165 и 293. Истинность этого некоторые изобретательные люди ставили под сомнение; но это то, что я сам видел и могу показать любому с помощью хорошего микроскопа.
[ff] С. Мальпиги наблюдал, что середина зрительного нерва рыбы-меч — это не что иное, как большая мембрана, сложенная по своей длине во многие складки, почти как веер, и окруженная твердой мозговой оболочкой; тогда как у наземных животных это пучок волокон. См. Философские труды, № 27.
[gg] «Совершенно точно, что во всех человеческих глазах (которые, по крайней мере, мне довелось вскрывать) зрительный нерв прикладывается к зрачку по диаметру и т. д.». Бриггс. Офтальмография, гл. 3, § 15. Так же Виллис. О душе животных, ч. 1, гл. 15.
«Зрительные нервы у нас, а также у собаки, кошки (и, возможно, у остальных теплокровных животных), дойдя до дна глаза, смотрят в область зрачка, в то время как у других четвероногих, а также у рыб и птиц, они всегда косо вставляются в склеру. Откуда и т. д.». Виллис, там же, гл. 7, § 11.
[hh] Эта пара соединена при своем начале; откуда обычно выводится причина, почему один глаз, будучи направлен к объекту, другой также направляется к тому же. Гибсон. Анатомия, кн. III, гл. 11. Так же Бартолин. Анатомия, книжка 3, гл. 2.
[ii] Среди всей прочей безопасности, которую имеет глаз, мы можем считать восстановление водянистой влаги; благодаря чему глаз при ранении, и притом, по всем признакам, весьма опасном, часто восстанавливает свое зрение: о чем Берн. Верзаша приводит различные примеры, древние и современные. Один — от Галена, о мальчике, который был так ранен, что роговица опала и стала дряблой, но все же восстановил зрение. Другие подобные примеры он также приводит от Реальда Колумба, Родия и Тульпия; и один, который он вылечил сам, следующими словами: «Я наблюдал подобный случай у дочери знатнейшего мужа: она, поссорившись по пустякам с братом, тот, движимый гневом, схватил перочинный нож и нанес рану в глаз сестры, откуда вытекла водянистая влага. Позвав присутствующего хирурга, я приказал ему теплым прикладывать следующее болеутоляющее и высушивающее средство: Возьми воды подорожника 4 унции, роз, санникулы, очанки по 2 драхмы, белых трохисков Разеса с опием 2 скрупула, тутии 1 скрупул, восточного шафрана полскрупула. Смешай. Это средство уняло воспаление, высушило и заживило рану. Спустя несколько месяцев водянистая влага восстановилась. Ибо зрение, хотя и более слабое, вернулось к величайшей радости родителей». Б. Верзаша. Медицинские наблюдения, наблюдение 14.
Другое исцеление такого рода было опробовано доктором Даниэлем Майором на гусе в 1670 году, у которого выпустили водянистую влагу из обоих глаз, так что глаза опали, и гусь стал совершенно слепым: но без использования какого-либо лекарства, примерно через два дня, Природа восстановила водянистую влагу снова, глаза вернулись к своей прежней упругости, и гусь был представлен через неделю после этого видящим перед двадцатью восемью или тридцатью зрителями. Эфемериды Германии, т. 1, доп. к наблюдению 117.
По той же причине, я не сомневаюсь, глаз дочери джентльмена и глаза петуха, когда были ранены так, что роговица опала, были восстановлены литовским химиком, который слыл колдуном, с помощью жидкости, найденной в мае в пузырьках вяза. О чем см. Каталог Кембриджа мистера Рэя в статье «Ulmus» от Генриха аб Хеерса.
[kk] «Веки, которые являются покровами глаз, очень мягкие на ощупь, чтобы не повредить зрение, сделаны весьма подходящими как для закрывания зрачков, чтобы ничего не попало, так и для открывания; и это предусмотрено так, чтобы это могло происходить время от времени с величайшей быстротой. И веки защищены как частоколом из волос: которыми, даже при открытых глазах, если что-то попадет, оно будет оттолкнуто, а при смыкании во время сна, когда глаза не нужны для зрения, они как бы укутаны и отдыхают. Кроме того, они скрыты полезным образом и защищены со всех сторон возвышающимися частями. Ибо прежде всего верхние, покрытые бровями, отталкивают пот, стекающий с головы и лба. Затем щеки защищают снизу, будучи расположенными ниже и слегка выступающими». Цицерон. О природе богов, кн. 2, гл. 57.
Поскольку Туллий в лице стоика столь хорошо объяснил назначение век, я, для дальнейшего проявления замысла Творца и их строения, отмечу две или три вещи: 1. Они состоят из тонкой и гибкой, но прочной кожи, благодаря чему они лучше протирают, очищают и защищают роговицу. 2. Их края укреплены мягким хрящом, благодаря чему они не только лучше выполняют свою функцию, но и лучше смыкаются и закрываются. 3. Из этих хрящей растет частокол жестких волос, весьма полезных для предупреждения глаза о приближении опасностей, для защиты от соринок и для преграждения пути слишком яркому свету и т. д., и в то же время для обеспечения (через промежутки между ними) достаточного прохода для приближающихся к глазу объектов. И примечательно, что эти волосы вырастают лишь до определенной, удобной длины и не нуждаются в стрижке, как многие другие волосы на теле: также и то, что их кончики направлены в нужную сторону, причем на верхнем веке они изгибаются вверх, а на нижнем — вниз, благодаря чему они хорошо приспособлены к своему назначению. Из этих последних наблюдений мы можем узнать, насколько критичным и тщательным был великий Автор природы даже в самых малых и тривиальных удобствах, присущих телам животных; по этой причине я добавил это к замечаниям Туллия. И можно было бы добавить еще больше, в частности, касательно любопытного строения и расположения прямой мышцы, которая открывает веки, и круговой мышцы, которая их закрывает; искусного аппарата желез, которые поддерживают влажность глаза и служат для слез; а также причины, по которой только человек, будучи социальным животным, выражает свои социальные чувства такими внешними признаками, как слезы; а также нервов и других органов, действующих в этом служении. Я мог бы также рассказать о проходах для вывода излишней влаги из глаз через ноздри и о многом другом в том же роде. Но это заняло бы слишком много места в этих заметках; поэтому будет достаточно дать лишь такие намеки, которые могут вызвать подозрение о благородной экономии и замысле в этой (я чуть было не сказал) наименее значительной части глаза. Но за подробностями я отсылаю к анатомам, а касательно некоторых из этих вещей — в частности, к работе доктора Уиллиса «Cereb. Anat.» и «de Anim. Brut.» и к изящным гравюрам мистера Купера в 11-й таблице его «Анатомии».
К векам мы можем добавить еще одну защиту, предоставленную глазам большинства четвероногих, птиц и рыб, — мигательную перепонку, о которой доктор Уиллис дает такой отчет: Plurimis [Animalibus] quibus Musculus suspensorius adest (это ограничение ему не нужно было добавлять) etiam alter Membranosus conceditur, qui juxta interiorem oculi canthum situs, quando elevatur, Oculi globum ferè totum obtegit. Hujus usus esse videtur, ut cùm Bestiæ inter gramina, &c. capita sua propter victum capessendum demergunt, hic Musculus Oculi Pupillam, nè à stipularum incursu seriatur, oculit, munitque. De Anim. Brut. p. 1. c. 15.
У человека этой перепонки нет, так как у него мало поводов совать голову в такие места, где можно получить повреждения, как это делают звери и другие животные; или, если и приходится, он может защитить глаза руками. Но птицы (которые часто бывают в деревьях и кустарниках) и четвероногие (в живых изгородях и высокой траве), у которых нет части тела, готовой, подобно руке, отразить неприятности, — у них, я говорю, есть это несравненное приспособление для безопасности их глаз. А что касается рыб, то, поскольку они лишены век, так как в воде нет нужды в защите от пыли и соринок, раздражающих глаза наземных животных, и нет нужды увлажнять и протирать глаза, как это делают веки, то мигательная перепонка является достаточным обеспечением для всех их нужд без добавления век.
А теперь, если мы поразмыслим, являются ли эти творения делом кого-либо, кроме мудрого и заботливого Деятеля?
[ll] Хотя твердость и плотность белочной оболочки, или склеры, у птиц является хорошей защитой для их глаз, я не думаю, что она создана такой в большей степени для защиты, чем для того, чтобы способствовать удлинению и укорочению глаза, о чем упоминалось ранее в примечании (cc).
[mm] Cochleis oculorum vicem Cornicula bina pratentu implent. Plin. Nat. Hist. l. 11. c. 37. См. подробнее о глазах улиток ранее в примечании (k); а в примечании (l) я сказал, что подозреваю, что кроты также могут выдвигать или втягивать свои глаза более или менее внутрь шерсти или кожи.
[nn] Усердный Штурм был полностью убежден, что не может быть никакого спекулятивного атеизма ни в ком, кто хорошо изучил глаз. Nobis, говорит он, fuit persuasissimum. Atheismum, quem vocant speculativum, h. e. obsirmatam de Deitate in Universo nullâ persuasionem, habere locum aut inveniri non posse in eo homine, qui vel unius corporis organici, & speciatim Oculi fabricam attento animo aspexerit. Sturm. Exerc. Acad. 9. De Vis. Organ. & Rat. in Epilogo.
[oo] Великолепные пейзажи и другие объекты, которые предстают перед глазом, явно отображаются на сетчатке, и притом не в прямом, а в перевернутом виде, как того требуют законы оптики; и это очевидно для глаза из эксперимента господина Декарта, заключающегося в обнажении стекловидного тела в задней части глаза и наложении на него кусочка белой бумаги или яичной скорлупы; а затем помещении передней части глаза к отверстию окна затемненной комнаты. Благодаря этому мы получаем красивый пейзаж внешних объектов, перевернуто отображенный на бумаге в задней части глаза. Но теперь вопрос в том, как в этом случае глаз видит объекты прямыми? Ответ господина Декарта таков: Notitia illius ex nullâ imagine pendet, nec ex ullâ actione ab objectis veniente, sed ex solo situ exiguarum partium cerebri, è quibus Nervi expullulant.——E.g. cogitandum in Oculo——situm capillamenti nervi optici——respondere ad alium quendam partis cerebri——qui facit ut Anima singula loca cognoscat, quæ jacent in rectâ, aut quasi rectâ lineæ; ut ita mirari non debeamus corpora in naturali situ videri, quamvis imago in oculo delineata contrarium habeat. Dioptr. c. 6. Но наш изобретательнейший мистер Молинье отвечает так: «Глаз — это лишь орган или инструмент, именно душа видит посредством глаза. Спрашивать тогда, как душа воспринимает объект прямым через перевернутое изображение, — это спрашивать о способностях души... Но прямой и перевернутый — это лишь термины отношения к верху и низу; или дальше от центра Земли, или ближе к нему, в частях одного и того же предмета... Но глаз или зрительная способность не обращают внимания на внутреннее положение своих собственных частей, а используют их лишь как инструмент, созданный природой для осуществления такой способности... Давайте представим, что глаз (своей нижней частью) получает импульс [лучом от верхней части объекта], разве зрительная способность не должна быть обязательно направлена этим к тому, чтобы рассматривать этот удар как исходящий скорее сверху, чем снизу [объекта], и, следовательно, быть направленной к выводу, что это изображение верха? В этом мы можем убедиться, предположив человека, стоящего на голове. Ибо здесь, хотя верхние части объектов отображаются на верхних частях глаза, объекты все же оцениваются как прямые. То, что сказано о прямом и обратном, может быть понято о левом и правом». Molyneux’s Dioptr. Nov. Part I. Prop. 28.
ГЛАВА III.
Об органе слуха.
Касательно чувства слуха я отмечу две вещи: орган — ухо, и его объект — звук.
I. Что касается органа, уха, я опущу его удобное количество, будучи парным, что (как и в случае с последним чувством) служит для удобного слышания со всех сторон вокруг нас; а также является мудрым обеспечением на случай полной потери или повреждения [a] одного из ушей. Но я немного остановлюсь на его расположении, а также на его удивительном строении и частях.
1. Оно расположено в наиболее удобной части тела (как я сказал об глазе), в части, близкой к общему сенсорию в мозгу, чтобы давать более быструю информацию; в части, где оно может быть лучше всего защищено и где оно само наиболее свободно от неприятностей и вреда, и где оно причиняет наименьшее беспокойство и помехи для упражнений любой другой части; в части, предназначенной для особого использования главных чувств, в самой высокой, выдающейся части тела, где оно может воспринимать больше всего объектов и получать наибольшую информацию: И, наконец, в части по соседству со своим сестринским чувством — глазом, с которым оно имеет особую и удивительную связь через свои нервы, как я намерен показать в соответствующем месте. Таким образом, в отношении своего расположения и места в теле это чувство хорошо спроектировано и устроено и может в такой мере считаться работой некоего удивительного Художника. Но,
2. Если мы осмотрим его строение и части, оно предстанет как удивительное произведение Божественной мудрости, искусства и силы. Для проявления чего давайте отдельно осмотрим внешнюю и внутреннюю часть его любопытного органа.
1. Что касается внешнего уха: если мы понаблюдаем за его строением у всех видов животных, то нельзя не признать его удивительно искусным, будучи столь тщательно подготовленным и приспособленным к особым нуждам каждого соответствующего животного. У человека [b] оно имеет форму, подходящую для прямого положения его тела. У птиц — форму, подходящую для полета; не выступающую, потому что это препятствовало бы их движению, а плотную и покрытую, чтобы обеспечить более легкий проход через воздух. У четвероногих его форма соответствует положению и более медленному движению их тел; и у них тоже она различна, в соответствии с их различными нуждами. У некоторых — большое, прямое и открытое, чтобы слышать малейшее приближение опасностей [c], у других — покрытое, чтобы не пропускать вредные тела. У подземных четвероногих, которые вынуждены рыть и копать для добычи пищи и жилища, поскольку выступающее ухо, как у других четвероногих, препятствовало бы их трудам и могло бы быть разорвано и повреждено, — у них имеется обратное [d]: их уши короткие, глубоко посаженные и направленные назад в голове, проходящие к нижней ее части, и все достаточно защищенные и охраняемые. А что касается насекомых, рептилий и обитателей вод, если они обладают этим чувством (как есть веские основания полагать, что обладают), оно, вероятно, удобно расположено под той же защитой и охраной, как обоняние или какое-либо другое чувство.
И более того, поскольку форма этого органа различна у различных животных, так и у каждого из них его строение весьма любопытно и примечательно, будучи во всех удивительно приспособленным для сбора блуждающих, окружающих впечатлений и колебаний звука и передачи их к сенсорию внутри. Если бы я перебрал несколько родов животных, мы могли бы найти примечательную перспективу рукотворной работы Бога [e], даже в этой столь незначительной части животных. Но я ограничу свой обзор только человеком. И здесь первое, что предстает нашему взору, — это завиток, с его извилистыми полостями, созданными для того, чтобы останавливать и собирать звуковые колебания, придавать им мягкую циркуляцию и преломление и таким образом передавать их в раковину, или большую и более вместительную круглую ячейку у входа в ухо. И чтобы обуздать рассеивание звука, когда он дошел так далеко, но при этом не создавать путаницы из-за каких-либо неприятных отзвуков, мы можем отметить весьма любопытное приспособление в тех маленьких выступах, называемых козелком и противокозелком внешнего уха, удобной формы и текстуры [f], и удобно расположенных для этой цели. Великое удобство и польза этой формы и устройства внешнего уха достаточно очевидны при его отсутствии, что вызывает путаницу в слухе с определенным ропотом или шумом, подобным падению воды [g].
Еще одно мудрое обеспечение Творца заключается в веществе внешнего уха, которое является хрящевым, наиболее подходящим для этого места. Ибо (как отмечает один изобретательный анатом [h]) «если бы оно было костью, оно было бы обременительным и могло бы при многих несчастных случаях быть отломлено: если бы плотью, оно было бы подвержено ушибам». Но, действительно, худшим последствием, чем это, была бы такая мягкость, как у плоти, а именно: оно не оставалось бы расширенным, и оно не так любезно принимало бы и циркулировало звуки, но поглощало бы, замедляло или притупляло их продвижение во внутренний орган. Но будучи твердым, удивительно гладким и извилистым, звуки находят легкий проход с регулярным вращением и преломлением: как в хорошо построенной арке, гроте или музыкальном инструменте, которые усиливают и улучшают звуки; и некоторые из которых передают даже шепот на большое расстояние [i]: Но от внешнего давайте перенесем наш обзор,
2. К внутренней части этого удивительного органа. И здесь мы находим самое любопытное и искусное обеспечение для каждой чрезвычайной ситуации и случая. Слуховой проход, во-первых, любопытно проложенный и искуссно повернутый, чтобы дать звукам легкий проход, а также мягкую циркуляцию и преломление; но при этом так, чтобы предотвратить их слишком яростное врывание и нападение на более нежные части внутри.