Почему, можно спросить, Филон искусственно привязывает свою философию к Писанию? Он делает это по двум причинам: во-первых, потому что он считает и хочет доказать, что между верой и философией нет конфликта, и его поколение выработало это согласие данным методом; он делает это также потому, что хочет установить Тору и иудаизм на прочном основании для человека внешней культуры. Занятие философией должно было угрожать привязанности к иудаизму и бросать вызов авторитету Библии в Александрии. Поверхностное знание материалистических или рационалистических теорий, которые пропагандировались соответственно эпикурейской и стоической школами, использовалось как оправдание безразличия к закону. Тогда, как и сейчас, продвинутый еврей маскировал свою распущенность под видом банальной философии и легко насмехался над архаичными мифами и племенными законами. Доминирующий мотив работы Филона — показать, что Библия содержит для тех, кто будет искать, богатейшие сокровища мудрости, что ее этическое учение более идеально и в то же время более реально, чем то, что сотни софистов изливали ежедневно в лекционных залах на зевающих дилетантов от науки, и, наконец, что образованный еврей может исследовать знание и истину до их глубин и найти их выраженными в своих священных книгах и в своих религиозных верованиях и практиках. Филон часто вводит в свою философскую интерпретацию полемику против дезинтегрирующих и деморализующих сил, которые действовали в Александрии его времени. Его комментарий поэтому представляет собой странную смесь, состоящую из идеалистических спекуляций, теологии, гомилетики, морального обличения и полемической риторики. Идея, которая не является редкостью, что Филон представляет собой крайнее эллинистическое развитие иудаизма и что он собрал в своих сочинениях мнения всех греческих школ к краху своей еврейской индивидуальности, совершенно ошибочна. На самом деле он выбирает только ценные части греческой мысли, которые могли войти в истинную гармонию с еврейским духом; и он не только отвергает, но и беспощадно атакует те элементы, которые были антагонистичны святости и праведности. С энтузиазмом Маккавея, пусть и другим оружием, он боролся против ублюдочной культуры, которая означала самопотакание и чрезмерное внимание к телу, идолопоклонство, деградировавшие идеи о Божественной силе и пренебрежение истиной и справедливостью, которые были распространены в языческом обществе вокруг него. Стремление к чувственным удовольствиям и роскоши было самым вопиющим злом его города — как говорит Талмуд, из десяти частей похоти девять были отданы Александрии — и с каждым видом обличения он снова и снова возвращается к обвинению. Эпикурейство отвратительно не только из-за своего низкого представления о человеческой жизни, но и из-за своего безбожного представления о Вселенной. Его теория о том, что мир был случайным скоплением атомов, которое управлялось слепым случаем, и что боги жили отдельно в полном безразличии к людям — это было для Филона полным атеизмом и как таковое величайшим из грехов. Он атаковал язычество не только в его грубой форме идолопоклонства, но и в его более соблазнительном обличье претенциозной философии. Всегда и полностью он был поборником монотеизма.
Почти столь же безбожным, а потому столь же гнусным в его глазах, как последователь Эпикура, является последователь стоических доктрин. Было показано, что евреи и стоики постоянно находились в конфликте в Александрии; и «Аллегории законов» наполнены нападками, явными и скрытыми, на стоические доктрины. Стоики, действительно, верили в одну высшую Божественную Силу, не однако в трансцендентного и личностного Бога, а в космическую, безличную, фаталистическую мировую силу. Для Филона эта концепция, с ее отрицанием Божественной воли и Божественной заботы об индивиде, была столь же атеистической, как и эпикурейский «случай». Столь же отталкивающим для его религиозной позиции был стоический догмат о том, что человек есть или должен быть независимым от всякой помощи, и что человеческий разум всемогущ и может постичь Вселенную своей собственной силой без посторонней помощи. Отталкивающими также были их гордость, их отвержение эмоций, их жесткий рационализм. Битва Филона против стоиков — это битва личностного монотеизма против безличного пантеизма, религиозной веры и откровения против высокомерного рационализма, и идеализма против материализма. Враждебный, как он есть, к стоическому интеллектуальному догматизму, Филон не менее противен его противоположности — интеллектуальному скептицизму и агностицизму. Человек, он убежден, имеет Божественное откровение, которое он не может отрицать без краха. Он придерживается мнения Поупа, что у нас есть
«Слишком много знаний для стороны Скептика, Слишком много слабости для гордости Стоика»,
и он атакует скептиков того времени, которые посвящали свои умы деструктивному диалектическому крючкотворству и софистике вместо того, чтобы искать Бога и человеческое благо. Они — Измаилы философии.
Полемика Филона направлена меньше против греческих школ самих по себе, чем против еврейских последователей греческих школ. Он видел опасность для иудаизма в учениях этих антирелигиозных философов, и как бы глубоко он ни любил греческую культуру, он любил свою религию еще глубже. Он хотел раскрыть философию в Библии, которая должна была вернуть в иудаизм людей, плененных чуждой мыслью. В одном аспекте, следовательно, его мастер-работа — это призыв к единству. Община в Александрии была очень неоднородным телом; не только секты, которые появились в Палестине, саддукеи, самаритяне, фарисеи и ессеи, были представлены там, но в дополнение были партии, которые привязывали себя к той или иной из греческих школ, пифагорейцам, скептикам и тому подобным, и, наконец, гностические группы, которые культивировали эзотерическое учение о Божестве и были небрежны в своем соблюдении закона, который они считали чисто символическим и не имеющим значения в своем буквальном смысле. Умственная активность, которую это разрастание сект демонстрировало, была в некоторых отношениях здоровым признаком, но она содержала семена религиозного хаоса, которые принесли свои плоды в следующем столетии. Люди начинали с того, что придумывали философский иудаизм для себя; они заканчивали тем, что переставали быть евреями и философами. Филон предвидел эту опасность, и он пытался бороться с ней, представляя своему народу комментарий к Библии, который должен был удовлетворить их интеллектуальную и спекулятивную склонность, но в то же время сохранить их лояльность к Библии и закону. Греческому миру он предложил философскую религию, своему собственному народу — религиозную философию. Таким образом, аллегорический комментарий — это венец его работы, подношение его глубочайшей мысли самым культурным членам общины; и хотя многое из его деталей имело отношение только к своему времени, и его метод может отталкивать наш современный вкус, все же дух, который оживляет его, ценен для всех веков и должен быть вдохновением для каждого поколения эмансипированных евреев. Этот дух — дух бесстрашного принятия лучшей культуры века в сочетании с непоколебимой любовью к закону и лояльностью к кафолическому иудаизму.
Мы уже рассмотрели общие характеристики метода аллегорического толкования Филона, но теперь мы должны рассмотреть более внимательно то, как он его применяет. Общий принцип, на который он опирается, заключается в том, что помимо и в дополнение к буквальному значению, которое Библия имеет для обычного человека, она имеет скрытое и более глубокое значение для философа. Это, так сказать, своего рода палимпсест; написанное сверху может прочитать каждый, написанное внизу может расшифровать только ученый. Вместе с раввинами Филон придерживается мнения, что Тора была написана «на языке сынов человеческих», но он верит вместе с ними снова, что она содержит всю мудрость. И если идеи разума не появляются в ее буквальном значении, то они должны быть найдены в каком-то внутреннем толковании. Комментируя стих в Книге Бытия (11:7): «Сойдем же и смешаем там язык их, так чтобы один не понимал речи другого», он говорит: «Те, кто следует буквальному и очевидному толкованию, думают, что здесь описано происхождение греческого и варварского языков; [контраст между греческим, с одной стороны, и варварским — в который, по-видимому, включен еврейский — с другой, примечателен]. Я бы не стал винить их, потому что они также, возможно, используют правый разум, но я бы призвал их не оставаться довольными этим, а следовать за мной к метафорическим толкованиям, учитывая, что сами слова священного оракула являются, так сказать, тенями реальных тел, а силы, которые они отражают, — это истинные лежащие в основе идеи».
В другом месте он рассказывает историю о заслуженном наказании, которое постигло безбожного и нечестивого человека, возможно, самаритянского еврея, который насмехался над расой аллегорических толкователей, издеваясь над идеей, что изменение имен с Аврама на Авраама и с Сары на Сарру содержало какой-то глубокий смысл. Он вскоре заплатил подобающую цену за свой злой остроумие, ибо по какому-то очень тривиальному предлогу он пошел и повесился. Что было справедливо, говорит Филон; ибо такой негодяй заслуживал смерти негодяя. Примечательно, что Талмуд также делает акцент на глубоком значении изменения имени патриарха. «Тот, кто называет Авраама Аврамом», — сказал Бар Каппара, — «нарушает позитивную заповедь». «Нет», — сказал рабби Леви, — «он нарушает как позитивную, так и негативную заповедь (и совершает двойной грех)». Ясно, что это был проверочный вопрос и статья веры, возможно, потому, что буква «хей», которая была добавлена к имени, была буквой мистического значения по мнению той эпохи. Как отвержение буквального, так и отвержение аллегорического значения Библии Филон рассматривал как нечестие, и ему приходилось бороться против противоположных фракций, которые были односторонними. Истинный сын закона верит в оба. Видя, что Библия была вдохновенным откровением Бога, который является источником всей мудрости и знания — это кардинальный догмат Филона — не следует предполагать, с одной стороны, что она молчала о глубочайших идеях человеческого разума, или, с другой стороны, что она содержала идеи, противоположные правому разуму и истине. Однако на первый взгляд она казалась лишенной какой-либо определенной философии и предлагала антропоморфные взгляды на Бога. Отсюда истинный толкователь должен использовать сами слова мудреца как метафоры, следуя максиме: «Поворачивай его и поворачивай, потому что все в нем, и созерцай его, и поседей над ним, ибо ты не можешь иметь лучшего правила, чем это». Принцип, на котором работали Филон, Саадия, Маймонид и, по сути, вся линия еврейских философских экзегетов, заключается в том, что «слова закона плодятся и размножаются»; или, как гласит библейская фраза, «Тора, которую заповедал нам Моисей, есть наследие общества Иакова». Это отдельное наследие каждого поколения, которое каждое должно возделывать, чтобы собрать оттуда свой собственный плод.
Галаха является результатом этой преданности в одном аспекте, философская экзегеза — в другом. В одном случае еврейская юриспруденция и корпус правовой традиции, в другом — философские идеи, вдохновленные внешней цивилизацией, привязываются к тексту Библии с помощью остроумных устройств ассоциации. Устройство является отчасти благочестивой фикцией, отчасти подлинной верой; другими словами, учителя честно думали, что существует соответственно скрытый философский смысл в Библии и устная традиция, дополняющая письменный закон и возникающая из него; но с другой стороны, они не стали бы настаивать на том, что только их конкретное толкование предвещалось Писанием. Это показано в Талмуде тем фактом, что разные раввины выводили одни и те же уроки из разных стихов и противоположные законы из одного и того же стиха; у Филона — тем фактом, что он часто дает различные толкования одного текста в разных частях своей работы. Все, на что претендовали, заключалось в том, что знание и истина должны быть в первую очередь отнесены к Божественному откровению, а весь закон и практика — к авторитету кодекса Моисея. Филон, следовательно, так же, как и раввины, выводит все свое учение из Библии, не потому, что он считает, что оно было явно там заключено, а потому, что он желает придать своим философским понятиям Божественный авторитет. Подобно раввинам, снова, он предлагает определенные правила толкования, которые могут быть всегда применены. Он заявляет, что каждое имя в Торе имеет глубокое символическое значение и символизирует какую-то силу. Таким образом, имена сыновей Иакова типизируют каждое какое-то моральное качество, и эти качества вместе составляют совершенного человека и совершенную нацию. Рувим — «сын проницательности», Симеон — учение, Иуда означает хвалу Богу. Можно заметить, кстати, что все эти значения показывают следы еврейской этимологии. Снова, синонимы в Библии должны быть тщательно изучены, в то время как даже частицы и части слов имеют свою особую ценность и важность. И искусный экзегет может для гомилетических целей сделать небольшие изменения в слове, следуя раввинскому правилу: «Читай не так, а так». Таким образом, он играет на имени Исав и берет еврейское слово так, как если бы оно было написано не так, а как «сделанная вещь». Откуда он показывает, что Исав представляет фальшивое (сделанное) величие, которое является хвастливым, дерзким и бесстыдным. Филон ссылается, возможно, на Апиона, тщеславного антисемита, которого он часто скрыто атакует. Снова, всякий раз, когда в тексте есть повторение, предвещается более глубокий смысл. Имея дело со стихом: «Сара, жена Авраама, взяла Агарь Египтянку» (Быт. 16:3), Филон комментирует, что мы уже знали, что Сара была женой Авраама: почему же тогда Библия упоминает это снова? И следуя определенным значениям, которые он создал, он извлекает урок, что изучение философии всегда должно идти вместе с изучением общей культуры. Эти примеры не являются изолированными; однако это довольно бесплодная наука — искать каноны аллегории Филона, как это сделал Зигфрид.
Ибо его аллегория — это очень гибкий инструмент, который можно использовать по желанию, чтобы вывести что угодно из чего угодно. И Филон рассматривает эти «пункты конструкции» как оправдание, а не как мотив своего этического и философского учения. Он не зависит от таких устройств, ибо он блуждает в аллегории чаще всего без всякого предлога такого рода.
Современный читатель может счесть аллегорический метод искусственным и неубедительным, даже если он не заходит так далеко, как Спиноза, говоря, что он «бесполезен, вреден и абсурден». Мы предпочитаем сегодня показать внутреннее согласие философского с библейским учением, чем притворяться, что вся философия содержится внутри Библии; и мы принимаем Библию такой, какая она есть, как книгу высшей религиозной ценности, не требуя от нее большего. Но это главным образом разница вкуса или метода, и во времена Филона, и, по сути, вплоть до времени Возрождения шестнадцатого века, евреи и язычники одинаково предпочитали другой путь. Ибо мысль, древняя и средневековая, была пронизана жаждой авторитета или правдоподобного показа его. Библия была не только великой книгой морали, но и стандартом истины, тем, с чего знание во всех его отраслях начиналось и чем оно должно было судиться. Как все знание исходило от Бога, так все знание было в Книге Бога; и аллегория была методом, с помощью которого интеллектуальные концепции последующих веков привязывались к ней.
[стр. 103]
Два основных направления библейской экзегезы, которые развил еврейский религиозный гений — Пешат и Дераш — представляют собой два неизменных подхода к мышлению. В первом случае комментатор стремится постичь точный смысл текста, сделать его урок ясным и обсудить обстоятельства создания произведения, а также точные взаимосвязи его частей. Он удовлетворяется тем, что принимает автора библейской книги таким, каким он предстает в своей собственной форме изложения. Во втором случае комментатор более озабочен тем, чтобы внушить идеи и уроки, которые не вытекают из текста очевидным образом, и расширить значимость того, что он находит в Библии. Интерпретация перестает быть простым толкованием; она становится творческой или примиряющей мыслью, а интерпретатор становится религиозным реформатором, философом, пророком. Филон принадлежит к этой школе, и структура его учения или изобретательность, с которой он развивает его на основе текста, имеют второстепенное значение. Именно тому, чему он учит и что считает жизненно важным в религии и жизни, мы должны уделить внимание. Судя по этому критерию, Филон является непревзойденным мастером Дераша и должен занять место среди наиболее творческих интерпретаторов Библии.
[стр. 104]
IV
ФИЛОН И ТОРА
Снова и снова Филон заявляет, что его задача — толковать закон Моисея. Моисей был толкователем Божьего слова для Израиля, а Филон стремился стать толкователем откровения Моисея для эллинистического мира, «живым голосом святого закона». Он верил, что Израиль — избранный народ в том смысле, что он получил Божественное послание от имени всего человеческого рода, «Царство священников», поскольку занимал по отношению к другим народам то же положение, которое священник — используя это слово в самом полном смысле — занимал по отношению к простому народу. Тора — это завет Бога не только с одним малым народом, но со всеми Его детьми, и ее учения истинны для всех времен и всех мест. «Библия», как говорит профессор Батчер, «это единственная книга, которая, по-видимому, обладает способностью к вечной саморегулировке, к непрерывному соответствию постоянно меняющейся и постоянно расширяющейся среде». В наши дни это кажется прописной истиной, но впервые эта истина открылась иудео-александрийской общине, когда она вступила в контакт с внешней культурой. Палестинские и вавилонские евреи, по большей части свободные от внешних влияний, развивали Тору для еврейского народа, расширяли традицию и определяли [стр. 105] Галаху, практический закон. Но александрийские евреи, во-первых, обнаружили, что их собственное отношение к Торе изменилось под влиянием знакомства с греческой этикой и метафизикой, а также сочли необходимым интерпретировать Библию по-новому, чтобы сделать ее ценность понятной для своего окружения. Греческому миру нужно было показать общий принцип, широкую этическую идею в каждом предписании. И так вышло, что александрийские толкователи всегда подчеркивали универсальное под частным, моральный дух под формами.