Organs affected.Davaine.Cobbold.Total. Liver165161326 Abdomen, including spleen264571 Lungs402262 Kidney and bladder302353 Brain202242 Bones171633 Heart and pulmonary vessels121325 Miscellaneous632588 Total373327700
В основном таблица Давена и моя собственная показывают поразительное соответствие, что видно по цифрам, относящимся к гидатидам печени, сердца и костей соответственно. Там, где наши результаты не совпадают, объяснение расхождения достаточно простое. Абдоминальные случаи, указанные как таковые в таблице Давена, помещены им в раздел «таз», тогда как абдоминальные случаи в моей собственной таблице включают не только тазовые гидатиды, но также два случая поражения селезенки и девятнадцать других случаев из брюшины и кишечника.
Поскольку факты здесь таковы, случаи поражения печени составляют почти 46 1/2 процентов. В большом числе случаев энтозоон поселялся в органах жизненной важности. Если статистики и санитарные инспекторы хотят получить адекватное представление о смертоносных возможностях паразитов, им следует рассмотреть эти данные. В 6 процентах всех этих случаев пузырчатый червь проникал в мозг и, конечно, оказывался фатальным для носителей; примерно в 3 1/2 процентах случаев они поселялись в сердце, также приводя к летальному исходу; в то время как из всех остальных случаев, взятых вместе, я считаю, что не менее 15 процентов были связаны с наступлением смерти их хозяев. Я, вероятно, недооцениваю смертоносные возможности эхинококковой болезни, когда выражаю убеждение, что гидатиды оказываются фатальными для 25 процентов всех своих человеческих жертв.
Недавно опубликованный анализ 983 случаев доктором Альбертом Нейссером дает схожие результаты. Из них 451 случай относился к печени, или 45,765 процента. Остальные случаи, сокращенные как указано выше, в основном показывают аналогичное соответствие.
Можно спросить, дают ли нам эти факты какую-либо помощь в определении объема ущерба, который мы, как народ, несем прямо или косвенно от гидатид. Тщательно пересмотрев все имеющиеся у меня данные, я могу сказать, что трудно сделать очень точные выводы; хотя это не просто догадки, когда я утверждаю, что в Соединенном Королевстве ежегодно происходит несколько сотен смертей людей по этой причине. В некоторых других странах доля значительно выше; часто цитируемый случай Исландии, где это заболевание является смертельно эндемичным, по-прежнему стоит во главе списка пораженных территорий.
Наши австралийские колонии, вероятно, имеют право на следующее место по значимости в этом отношении. У нас есть веские и недавние доказательства истинности этого утверждения. Так, автор в ‘Australian Med. and Surg. Review’ пишет: «Это заболевание становится неприятно частым, и в настоящее время у нас нет надежного метода лечения, ни теоретического, ни эмпирического». Другой автор отмечает (‘Melbourne Argus’, 18 мая 1874 г.): «Гидатидная болезнь эндемична в этой колонии; и, хотя она встречается не так постоянно, как в Исландии, мы, вероятно, можем претендовать на сомнительную честь занимать второе место в списке стран, так пораженных». В ‘Argus’ от 20 июня того же года другой автор ссылается на частые сообщения о случаях гидатид, публикуемые в различных местных газетах. Медик в отставке, покойный г-н Дж. П. Роу, в письме в ‘Melbourne Leader’ (7 сентября 1872 г.) попутно отметил «заметное увеличение гидатидной болезни у человека». Опять же, еще более удовлетворительное доказательство представлено рецензентом в ‘Leader’ от 31 января 1874 года. Комментируя мое руководство, он не только пользуется случаем, чтобы рассказать о распространенности гидатид в целом, но и предоставляет тот вид точных статистических данных, в которых мы так сильно нуждаемся. Он приводит следующую таблицу, показывающую число смертей от гидатид в Виктории за одиннадцать лет. Она поучительна во многих отношениях.
Years.Males.Females.Total. 1862325 1863325 1864639 18659615 186618725 1867131225 1868211233 1869121022 187010717 18716915 187224529 Total deaths in eleven years12575200
Используя слова самого автора, «эта смертность дает лишь слабое представление о чрезвычайной распространенности гидатид в Виктории, поскольку множество случаев излечивается путем пункции и другим медицинским лечением или спонтанным разрывом кист». Гидатиды часто обнаруживаются посмертно там, где их присутствие никогда не подозревалось при жизни. «Встретить гидатиды как причину расстроенного здоровья теперь является делом ежедневного ожидания для каждого практикующего врача». Наконец, доктор Дуган Бёрд в своей способной брошюре о ‘Гидатидах легких’ полностью подтверждает эти утверждения, отмечая, что богатые и бедные жители австралийского мегаполиса страдают от гидатид точно так же, как пастухи западных равнин или шахтеры Балларата и Сандхерста.
Таковы факты из Австралии. Что касается отечественных данных, насколько мне известно, мало что было сделано для получения точной оценки смертности в Англии от эхинококковой болезни. Отчеты Генерального регистратора не дают достаточных признаков. Объяснение найти несложно, поскольку по большей части гидатиды либо классифицируются как болезни печени, либо как болезни других органов, в которых им довелось присутствовать.
Одним из наиболее ценных вкладов в наши знания о распространенности гидатидной болезни, поражающей животных, является вклад доктора Клегхорна, основанный на статистической таблице, составленной офицерами исполнительного комиссариата, дислоцированными в Мултане. Указанная запись показывает, что из 2109 забитых животных не менее 899 были поражены гидатидной болезнью. Это составляет более сорока двух процентов. В большинстве случаев были поражены как легкие, так и печень; кисты были обнаружены 829 раз в печени и 726 раз в легких. В нескольких случаях они присутствовали в почках, а также иногда в селезенке. Вывод из всего этого заключается в том, что в Индии, если не в других местах, эхинококковая болезнь гораздо менее распространена у человека, чем у животных. Объяснение достаточно простое, поскольку скот имеет более легкий доступ к грязной воде и пище, в которых или на которых в изобилии содержатся яйца Tænia echinococcus, и меньше брезгливости при их употреблении.
В чисто профессиональные вопросы, связанные с лечением эхинококковой болезни, я здесь не вникаю; тем не менее, в связи с гигиеной я могу заметить, что распространенность гидатид в любой стране строго зависит от привычек людей. Тесная близость, существующая между крестьянами и их собачьими компаньонами, является основным источником эндемии; и там, где собак не держат, почти невозможно, чтобы болезнь была подхвачена. Тот факт, что каждый исландский крестьянин владеет в среднем шестью собаками, и что эти собаки делят одно жилище (едят с тех же тарелок и пользуются многими другими привилегиями близких отношений), достаточно объясняет частоту гидатид в этой стране. Согласно Краббе, половозрелые Tæniæ встречаются у 28 процентов исландских собак, тогда как в Копенгагене он обнаружил их только дважды у 500 исследованных собак. В своей работе (цитируемой ниже, стр. 58, или фр. изд., стр. 60) Краббе комментирует сенсационный отрывок, который я в своем вводном трактате (стр. 283) процитировал из популярного мемуара Лейкарта (‘Unsere Zeit’, с. 654, 1862). Практики, о которых мы говорили как о «шарлатанах», в основном являются гомеопатами; и оказывается, что даже те, кто не являются профессионалами в каком-либо юридическом смысле, «лечат своих пациентов почти так же, как обычные врачи». Все сводится просто к тому, что вместо того, чтобы собачьи экскременты составляли у вышеупомянутых «шарлатанов» заметное или обычное средство (как описание Лейкарта заставило меня предположить), это противное лекарство теперь назначается редко и только крайне невежественными людьми.
До настоящего времени никто не видел Tænia echinococcus ни у одной английской собаки, которая не была предварительно подвергнута эксперименту, но, учитывая распространенность гидатидной болезни среди нас, нет сомнений, что английские собаки заражены ничуть не меньше, если не больше, чем континентальные. Вероятно, по крайней мере один процент наших собак является носителем зрелого ленточного червя. Безусловно, много пользы могло бы принести получение более обширных доказательств относительно распространенности этой и других форм энтозоев, поражающих человека и животных в этой стране.
Из таблицы Шлейснера следует, что гидатиды чаще встречаются у женщин, чем у мужчин. По-видимому, в Австралии это не так. Что касается Исландии, объяснение следует искать в различных привычках жизни. Несомненно, вода, используемая женщинами для питья, постоянно берется из источников в непосредственной близости от жилищ и в местах, к которым собаки имеют постоянный доступ. Сравнительная редкость эхинококковой болезни среди моряков зависит не столько от того обстоятельства, что рацион моряков обычно состоит из соленых продуктов, сколько от того факта, что эти люди редко имеют возможность добывать воду из мест, где в изобилии водятся собаки. Что касается питья воды, есть основания полагать, что добавление совсем небольшого количества алкоголя достаточно для уничтожения шестикрючных зародышей Tænia echinococcus, пока они еще находятся в яйце; и нет сомнений, что вода, нагретая до температуры 212° по Фаренгейту, всегда обеспечит уничтожение личинок. Кипяченая вода сама по себе отнюдь не приятна на вкус. Причина, по которой высшие классы сравнительно редко страдают от гидатид, может быть приписана тому обстоятельству, что те немногие, кто пьет воду, принимают весьма правильную предосторожность, следя за тем, чтобы это была либо «колодезная», либо свежая родниковая вода, в которой вряд ли могут существовать живые шестикрючные зародыши. Что касается гидатид, питье вина и пива предпочтительнее питья воды; однако если вода тщательно отфильтрована, никакой беды паразитарного рода не может возникнуть от ее употребления. Обычный угольный фильтр эффективно предотвратит прохождение яиц, так как их диаметр составляет почти 1/370 дюйма.
Из сказанного следует, что личная и общая чистоплотность чрезвычайно полезны в качестве мер профилактики против инфекции, но для обеспечения полного успеха должны быть предприняты другие меры предосторожности, особенно в отношении нашего контакта с собаками и обращения с ними. Лейкарт выражает это очень ясно, когда говорит: «Чтобы избежать опасностей заражения, за собакой нужно следить не только внутри дома, но и пока она находится снаружи. Ей нельзя позволять посещать бойни или живодерни, и следует позаботиться о том, чтобы ни отходы, ни гидатиды, найденные в таких местах, не были доступны ей. В этом деле санитарный инспектор имеет много важных обязанностей. Небрежность, с которой эти отходы до сих пор утилизировались или даже намеренно скармливались собаке, больше не должна допускаться, если мы заботимся о благополучии пищеварительных органов человечества. Какие благословенные результаты могут последовать от этих мер предосторожности, можно легко понять из того факта, что в настоящее время почти шестая часть всех жителей, ежегодно умирающих в Исландии, становятся жертвами эхинококковой эпидемии» (там же, с. 654). Подобные меры ранее рекомендовались в менее явных выражениях Кюхенмейстером, который, по сути, заметил, что главное — обеспечить уничтожение эхинококковых пузырьков. Он также рекомендовал изгнание и уничтожение Tænia echinococcus. Чтобы осуществить эту идею, доктор Лиред предложил, чтобы каждую собаку периодически лечили лекарствами, а все экскременты, включая ленточных червей, закапывали на значительную глубину в почву. Я, однако, посоветовал, чтобы вместо закапывания экскрементов их во всех случаях сжигали. Я, действительно, задолго до этого настаивал на этой мере (в статье «о Sclerostoma, вызывающей зевотную болезнь у птиц», опубликованной в 1861 году) с целью уменьшения распространенности энтозоев в целом, будь то у человека или животных. Правило, которое я предложил, гласило: «Все энтозои, которые не сохраняются для научных исследований или экспериментов, должны быть тщательно уничтожены огнем, когда это возможно, и ни при каких обстоятельствах их не следует выбрасывать как безвредные отходы». В качестве дополнительной безопасности я рекомендовал время от времени обливать кипятком пол всех псарен, где содержатся собаки. Таким образом, были бы эффективно уничтожены не только сбежавшие ленточные черви, но и их яйца и содержимое яиц, включая шестикрючных зародышей. Эти меры снова были поддержаны на Кембриджском собрании Британской ассоциации в 1862 году, а также более полно в статье, представленной Зоологическому обществу осенью того же года (‘Proceedings’, том xxx, часть 3, стр. 288, 315).
Поскольку масштаб и направленность этой работы исключают текстовое включение клинических деталей, я должен ограничить свои оставшиеся наблюдения патологией гидатидной болезни. С огромным трудом, предпринимаемым с большими перерывами в течение десяти лет, я стремился установить вероятный масштаб и смертность этой формы паразитизма в Англии, просматривая такие доказательства, которые могли предоставить наши патологические музеи. Хотя с точки зрения статистики от исследования вряд ли можно было ожидать каких-либо очень поразительных результатов, клинически это изучение было весьма поучительным. Доказательства, которые я таким образом получил о многочисленных медленных и мучительных смертях от эхинококковой болезни, еще больше стимулировали меня к тому, чтобы поместить резюме фактов в записи. Врачи, хирурги, научные патологи и ветеринарные практики в равной степени заинтересованы в изучении гидатидной болезни; и я не успел далеко продвинуться в своем тщательном исследовании, как мне стало очевидно, что очень большие практические результаты последовали бы, если бы в этом виде деятельности принцип разделения труда имел полный простор. Во всяком случае, внутри этих музеев скрыта масса патологических данных, которые, хотя и находятся в пределах досягаемости, не были использованы в той степени, в какой должны были быть.
Как исследователь паразитов на протяжении около тридцати лет, я должен, без обиды, позволить себе протестовать против слишком частого исключения паразитов из статистических данных как причины смертности. На основании фактов, известных мне лично, я могу с уверенностью утверждать, что паразиты в целом и гидатиды в частности играют гораздо более важную роль в возникновении болезней и смерти, чем принято считать. Говоря так много, однако, я не лишен осознания того факта, что в последнее время новые методы лечения в сочетании с более высоким хирургическим мастерством значительно способствовали снижению смертности от этого заболевания. В этой связи я хотел бы особо сослаться на зарегистрированный опыт способного колониального хирурга, доктора Макгилливрея, как он был обнародован на страницах ‘Australian Medical Journal’. Способный хирург больницы Бендиго пролечил как стационарных больных с 1862 по 1872 год включительно не менее семидесяти четырех случаев гидатидной болезни. Он прооперировал пятьдесят восемь из них. Двум пациентам была сделана пункция для временного облегчения (так как они умирали от других болезней); и из оставшихся пятидесяти шести умерло только одиннадцать. Не менее сорока пяти были выписаны выздоровевшими — факт, который, я полагаю, в значительной степени делает честь австралийской хирургии.
В отношении музейных свидетельств я без колебаний скажу, что патологические коллекции в столице изобилуют редкими и замечательными иллюстрациями гидатидной болезни; большинство препаратов практически известны лишь тем немногим членам медицинской профессии, которые были в то или иное время официально связаны с музеями. Не без справедливости кураторы часто жалуются, что их работа и каталоги мало используются. Как бывший консерватор Анатомического музея Эдинбургского университета (1851–56) и впоследствии куратор музея в Медицинском колледже Мидлсекской больницы, я в состоянии сочувствовать им. Однако, какими бы ценными ни были каталоги, часто необходимо проводить тщательный осмотр препаратов, чтобы прийти к правильной интерпретации представленных фактов.
Хотя энтозоальные препараты в музее при больнице Святого Варфоломея сравнительно немногочисленны, там есть несколько отборных экземпляров гидатидной болезни. Существует замечательный случай, когда гидатиды поразили правую половину костей таза; смерть наступила в результате гнойного воспаления кист. У этой пациентки, женщины, была также другая гидатидная киста, связанная с яичником. Среди серии, предоставленной доктором Фарром, есть случай, где представлена большая киста, содержащая многочисленные гидатиды, «занимавшая таз младенца и вызвавшая задержку мочи», что в конечном итоге привело к летальному исходу. Есть также несколько прекрасных примеров гидатид из сальника (случай доктора Фарра), помимо хорошего образца ацефалоцист, связанных с семенными пузырьками. Есть два других случая, в которых эти личиночные энтозои выходили с мочой. В то время, когда я проводил свой осмотр, вся серия представляла двадцать пять отдельных случаев, из которых только один, по-видимому, был опубликован в деталях (случай г-на Эванса, ‘Medico-Chirurgical Transactions’, 1832). В дополнение к вышесказанному, я не должен забыть выделить два поучительных препарата, иллюстрирующих случай, в котором гидатида находилась в правой половине головного мозга. Это было от девушки, у которой головные симптомы проявились за год до смерти и у которой был частичный гемиплегический паралич левой стороны. Могу добавить, что в серии есть также сомнительно подлинный пример гидатид молочной железы.
Коллекция при Вестминстерской больнице содержит несколько весьма интересных экземпляров энтозоев (один из которых, я полагаю, является совершенно уникальным), но она отнюдь не богата в отношении гидатид. Из двадцати препаратов паразитов различных видов только четыре (по-видимому, представляющие такое же количество случаев) являются гидатидами, все из которых, по-видимому, были связаны с печенью. Два из них определенно таковы, один из последних (случай г-на Холтхауса) демонстрирует известковую дегенерацию.