ГЛАВА VI ОБЩЕНИЕ С МЕРТВЫМИ
1
Спиритуалисты общаются или думают, что общаются с мертвыми посредством того, что они называют автоматической речью и письмом. Они достигаются посредством медиума в состоянии экстаза или, скорее, «транса», если использовать словарь новой науки. Это состояние не является гипнотическим сном, и оно не кажется истерическим проявлением; оно часто ассоциируется, как в случае с медиумом миссис Пайпер, с идеальным здоровьем и полным интеллектуальным и физическим равновесием. Это скорее более или менее добровольное проявление второй или подсознательной личности или сознания медиума; или, если мы допустим спиритуалистическую гипотезу, его занятие, его «психическое вторжение», как называет это Майерс, силами из другого мира. У «введенного в транс» субъекта нормальное сознание и личность полностью устраняются; и он отвечает «автоматически», иногда устно, чаще письменно, на вопросы, задаваемые ему. Случалось, что он говорит и пишет одновременно, его голос занят одним духом, а рука — другим, которые таким образом ведут два независимых разговора. Реже голос и обе руки «одержимы» в одно и то же время; и мы получаем три разных сообщения. Очевидно, проявления такого рода поддаются мошенничеству и обману любого рода; и недоверие, которое они вызывают, поначалу непреодолимо. Но есть некоторые, которые появляются, будучи окруженными такими гарантиями добросовестности и искренности, столь часто, столь долго и столь строго проверяемыми учеными людьми с неоспоримым характером и авторитетом и изначально непреклонным скептицизмом, что становится трудно поддерживать подозрение в конце. К сожалению, я не могу здесь вдаваться в детали некоторых из этих чисто научных сеансов, например, сеансов миссис Пайпер, знаменитого медиума, с которой Ф. У. Х. Майерс, Ричард Ходжсон, профессор Ньюболд из Пенсильванского университета, сэр Оливер Лодж и Уильям Джеймс работали в течение ряда лет. С другой стороны, именно накопление и совпадения этих аномальных деталей постепенно производят и подтверждают убеждение, что мы находимся в присутствии совершенно нового, невероятного, но подлинного явления, которое иногда трудно классифицировать среди исключительно земных явлений. Мне пришлось бы посвятить этим «сообщениям» специальное исследование, которое вышло бы за рамки этого эссе; и поэтому я ограничусь тем, что отошлю тех, кто хочет знать больше по этому предмету, к книге сэра Оливера Лоджа «Выживание человека» (The Survival of Man), недавно переведенной на французский язык под названием «La Survivance humaine»; и, прежде всего, к двадцати пяти объемным томам «Трудов» (Proceedings) S.P.R., в частности к отчету и комментариям Уильяма Джеймса о сеансах Пайпер-Ходжсона в томе XXIII и к тому XIII, где Ходжсон рассматривает факты и аргументы, которые могут быть приведены за или против участия мертвых; и, наконец, к великому труду Майерса «Человеческая личность и ее выживание после телесной смерти» (Human Personality and its Survival after Bodily Death).
2
«Введенные в транс» медиумы оказываются захваченными или одержимыми различными знакомыми духами, которым новая наука дает несколько неуместное и двусмысленное название «контролей». Так, миссис Пайпер по очереди посещают Финуит, Джордж Пелхэм, или «Г.П.», Император, Доктор и Ректор. У миссис Томпсон, другого очень знаменитого медиума, Нелли является обычным арендатором, в то время как более серьезные и выдающиеся личности овладевали священником Стейтоном Мозесом. Каждый из этих духов сохраняет четко определенный характер, который последователен во всем и который, более того, по большей части не имеет отношения к характеру медиума. Среди них Финуит и Нелли, несомненно, самые привлекательные, самые оригинальные, самые живые, самые активные и, прежде всего, самые разговорчивые. Они централизуют сообщения определенным образом; они приходят и уходят услужливо; и если кто-либо из присутствующих желает вступить в контакт с душой умершего родственника или друга, они летят на его поиски, находят его среди невидимой толпы, вводят его, объявляют о его присутствии, говорят от его имени, передают и, так сказать, переводят вопросы и ответы; ибо кажется, что мертвым очень трудно общаться с живыми и что им нужны особые способности и стечение необычайных обстоятельств. Мы пока не будем рассматривать, что они должны нам открыть; но видеть их так порхающими туда-сюда среди множества своих развоплощенных братьев и сестер дает нам первое впечатление о следующем мире, которое совсем не обнадеживает; и мы говорим себе, что нынешние мертвые странно похожи на тех, кого Улисс вызвал из киммерийской тьмы три тысячи лет назад: бледные и пустые тени, сбитые с толку, бессвязные, пустяковые и охваченные ужасом, подобные снам, более многочисленные, чем листья, падающие осенью, и, подобно им, дрожащие на неведомых ветрах с бескрайних равнин иного мира. У них больше даже нет достаточно жизни, чтобы быть несчастными, и они, кажется, влачат, мы не знаем где, ненадежное и праздное существование, бродят бесцельно, парят вокруг нас, дремля или болтая друг с другом о мелких делах мира; и когда в их тьме образуется брешь, поспешно поднимаются со всех сторон, как стаи изголодавшихся птиц, жаждущих света и звука человеческого голоса. И, вопреки самим себе, мы думаем об «Одиссее» и зловещих словах тени Ахилла, когда она вышла из Эреба:
«Не говори мне, о прославленный Улисс, о смерти; я предпочел бы, будучи на земле, служить по найму у другого человека без состояния, у которого не было много средств к существованию, чем править всеми ушедшими мертвецами».
3
Что могут сказать нам эти мертвецы последних дней? Прежде всего, примечательно то, что они, по-видимому, гораздо больше интересуются событиями здесь, внизу, чем событиями мира, в котором они движутся. Они кажутся, прежде всего, ревнивыми к установлению своей личности, к доказательству того, что они все еще существуют, что они узнают нас, что они знают все; и, чтобы убедить нас в этом, они вдаются в самые мельчайшие и забытые детали с необычайной точностью, проницательностью и многословием. Они также чрезвычайно искусны в распутывании запутанных семейных связей человека, который фактически задает им вопросы, любого из присутствующих или даже незнакомца, входящего в комнату. Они вспоминают маленькие немощи одного, болезни другого, эксцентричности или склонности третьего. Они осведомлены о событиях, происходящих на расстоянии: они видят, например, и описывают своим слушателям в Лондоне незначительный эпизод в Канаде. Одним словом, они говорят и делают почти все сбивающие с толку и необъяснимые вещи, которые иногда получают от первоклассного медиума; возможно, они даже заходят немного дальше; но от всего этого не исходит ни дыхания, ни проблеска загробной жизни, даже чего-то смутно обещанного и смутно ожидаемого.
Нам скажут, что медиумов посещают только низшие духи, неспособные оторваться от земных забот и воспарить к более великим и возвышенным идеям. Это возможно; и, без сомнения, мы неправы, полагая, что дух, лишенный своего тела, может внезапно преобразиться и достичь в одно мгновение уровня наших представлений; но не могли бы они хотя бы сообщить нам, где они находятся, что они чувствуют и что они делают?
4
И теперь кажется, что сама смерть решила ответить на эти возражения. Фредерик Майерс, Ричард Ходжсон и Уильям Джеймс, которые так часто, долгими и страстными часами, допрашивали миссис Пайпер и миссис Томпсон и заставляли усопших говорить их устами, теперь сами среди теней, по ту сторону занавеса тьмы. Они, по крайней мере, точно знали, что нужно сделать, чтобы достичь нас, что открыть, чтобы утолить беспокойное любопытство людей. Майерс в частности, самый страстный, самый убежденный, самый нетерпеливый к завесе, которая отделяла его от вечных реальностей, официально обещал тем, кто продолжал его работу, что он приложит все мыслимые усилия там, в неизвестности, чтобы прийти им на помощь решительным образом. Он сдержал свое слово. Через месяц после его смерти, когда сэр Оливер Лодж допрашивал миссис Томпсон в ее трансе, Нелли, знакомый дух медиума, внезапно заявила, что видела Майерса, что он еще не полностью проснулся, но что он надеется прийти в девять часов вечера и «пообщаться» со своим старым другом из Психического общества.
Сеанс был приостановлен и возобновлен в половине девятого; и «сообщение» Майерса было наконец получено. Его узнали по первым же словам, которые он произнес; это был действительно он; он не изменился. Верный своей идиосинкразии, когда он был на земле, он сразу же настоял на необходимости делать заметки. Но он казался ошеломленным. Ему говорили об Обществе психических исследований, единственном интересе его жизни. Он потерял всякое воспоминание о нем. Затем память постепенно ожила; и последовало множество посмертных сплетен на тему следующего президента общества, некролога в «Таймс» (Times), писем, которые должны быть опубликованы, и так далее. Он жаловался, что люди не дают ему покоя, что в Англии нет места, где бы его не спрашивали:
«Позовите Майерса! Приведите Майерса!»
Ему следовало дать время собраться с мыслями, поразмыслить. Он также жаловался на трудность передачи своих идей через медиумов: «они переводили, как школьник переводит свои первые строки Вергилия». Что касается его нынешнего состояния, «он пробирался на ощупь, как будто через проходы, прежде чем понял, что умер. Он думал, что заблудился в чужом городе... и даже когда он видел людей, о которых знал, что они мертвы, он думал, что это только видения».
Это, вместе с другой болтовней не менее тривиального характера, — почти все, что мы получили от «контроля» или «олицетворения» Майерса, от которого ожидали лучшего. «Сообщение» и многие другие, которые, по-видимому, поразительным образом напоминают привычки, характер и образ мышления и речи Майерса, обладали бы некоторой ценностью, если бы никто из тех, кем или кому они были сделаны, не был знаком с ним в то время, когда он еще числился среди живых. В том виде, в каком они есть, они, скорее всего, являются лишь воспоминаниями вторичной личности медиума или бессознательными внушениями вопрошающего или присутствующих.
5
Более важное сообщение и более озадачивающее из-за имен, связанных с ним, — это то, что известно как «Ходжсон-контроль миссис Пайпер». Профессор Уильям Джеймс посвящает ему отчет более чем на сто двадцать страниц в томе XXIII «Трудов» (Proceedings). Доктор Ходжсон при жизни был секретарем американского отделения S.P.R., вице-президентом которого был Уильям Джеймс. В течение многих лет он посвящал себя медиуму миссис Пайпер, работая с ней дважды в неделю и таким образом накопив огромную массу документов по теме посмертных проявлений, массу, богатство которой еще не исчерпано. Как и Майерс, он обещал вернуться после своей смерти; и в своей веселой манере он не раз заявлял миссис Пайпер, что, когда он придет навестить ее в свою очередь, поскольку у него больше опыта, чем у других духов, сеансы примут более решительную форму и что «он задаст им жару». Он действительно вернулся через неделю после своей смерти и проявил себя посредством автоматического письма (которое при миссис Пайпер в качестве медиума было самым обычным методом общения) во время нескольких сеансов, на которых присутствовал Уильям Джеймс. Я хотел бы дать представление об этих проявлениях. Но, как очень верно замечает знаменитый гарвардский профессор, стенографический отчет о сеансе такого рода сразу меняет его аспект от начала до конца. Мы тщетно ищем эмоцию, испытанную при нахождении таким образом в присутствии невидимого, но живого существа, которое не только отвечает на ваши вопросы, но и предвосхищает ваши мысли, понимает, прежде чем вы закончили говорить, улавливает намек и дополняет его другим намеком, серьезным или улыбающимся. Жизнь умершего человека, которая в течение странного часа, так сказать, окружала и проникала в вас, кажется, гаснет во второй раз. Стенография, которая лишена всякой эмоции, без сомнения, поставляет лучшие элементы для прихода к логическому выводу; но не факт, что здесь, как и во многих других случаях, где преобладает неизвестное, логика является единственным путем, ведущим к истине.
«Когда я впервые взялся, — говорит Уильям Джеймс, — за сопоставление этой серии сеансов и составление настоящего отчета, я предполагал, что мой вердикт будет определен чистой логикой. Некоторые мелкие инциденты, думал я, должны были склонить чашу весов в пользу возвращения духа или против него «решающим» образом. Но наблюдение за работой моего ума, когда он просматривает данные, убеждает меня, что точная логика играет лишь подготовительную роль в формировании наших выводов здесь; и что решающий голос, если таковой имеется, должен быть отдан тем, что я могу назвать общим чувством драматической вероятности, которое приливает и отливает от одной гипотезы к другой — по крайней мере, у автора этих строк — довольно нелогичным образом. Если придерживаться деталей, можно сделать антиспиритический вывод; если больше думать о том, что может означать вся совокупность, можно вполне склониться к спиритуалистическим интерпретациям».
И в конце своей статьи он подводит итог следующими словами:
«Я сам чувствую, что внешняя воля к общению, вероятно, присутствует, то есть я обнаруживаю, что сомневаюсь, вследствие всего моего знакомства с этой сферой явлений, что сновидческая жизнь миссис Пайпер, даже оснащенная «телепатическими» способностями, объясняет все найденные результаты. Но если спросить, является ли воля к общению волей Ходжсона или это какой-то простой спиритический подлог Ходжсона, я остаюсь в нерешительности и жду больше фактов, фактов, которые могут не указывать ясно на вывод в течение пятидесяти или ста лет».
Как мы видим, Уильям Джеймс склонен колебаться; и в некоторых пунктах своего отчета он, кажется, колеблется еще больше и даже намеренно говорит, что духи «приложили к этому руку». Эти колебания со стороны человека, который произвел революцию в наших психологических идеях и который обладал мозгом, столь же чудесно организованным и уравновешенным, как, например, мозг нашего собственного Тэна, весьма значительны. Как доктор медицины и профессор философии, скептичный по натуре и скрупулезно верный экспериментальным методам, он был трижды квалифицирован для проведения исследований такого рода до успешного завершения. Вопрос не в том, чтобы позволить самим себе, в свою очередь, оказаться под чрезмерным влиянием этих колебаний; но, в любом случае, они показывают, что проблема серьезная, возможно, самая серьезная, если бы факты были вне спора, которую нам пришлось решать со времен пришествия Христа; и что мы не должны ожидать, что отмахнемся от нее пожатием плеч или смехом.
6
Я вынужден, из-за нехватки места, отослать тех, кто хочет составить собственное мнение о деле «Пайпер-Ходжсона», к тексту «Трудов» (Proceedings). Случай, в то же время, далек от того, чтобы быть одним из самых поразительных; его скорее следует отнести, если бы не важность вовлеченных присутствующих, к числу незначительных успехов серии Пайпер. Ходжсон, согласно неизменному обычаю духов, прежде всего стремится быть узнанным; и неизбежная и утомительная череда пустяковых воспоминаний начинается двадцать раз снова и заполняет страницу за страницей. Как обычно в таких случаях, воспоминания, общие как для вопрошающего, так и для духа, который должен отвечать, извлекаются в своих самых обстоятельных, самых незначительных, а также самых частных деталях с поразительным рвением, точностью и живостью. И заметьте, что для всех этих деталей, которые он раскрывает с такой необычайной легкостью, говорящий мертвец обращается по предпочтению, можно было бы сказать, к самым скрытым и забытым сокровищам памяти живого слушателя. Он ничего не жалеет для него; он твердит обо всем с детским удовлетворением и тревожной заботливостью, не столько чтобы убедить других, сколько чтобы доказать самому себе, что он все еще существует. И упрямство этого бедного невидимого существа, стремящегося проявить себя через доселе нетронутые двери, которые отделяют нас от наших вечных судеб, одновременно смешно и трагично:
«Помнишь, Уильям, когда мы были в деревне у такого-то, ту игру, в которую мы играли с детьми; помнишь, как я сказал то-то и то-то, когда я был в той комнате, где был такой-то стул или стол?»
«Ну да, Ходжсон, теперь я помню».
«Хороший тест, правда?»
«Первоклассный, Ходжсон!»
И так далее, до бесконечности. Иногда случается более значительный инцидент, который, кажется, превосходит простую передачу подсознательной мысли. Они говорят, например, о расстроенном браке, который всегда был окружен большой тайной, даже для самых близких друзей Ходжсона:
«Помнишь женщину-врача в Нью-Йорке, члена нашего общества?»
«Нет, а что с ней?»
«Фамилия ее мужа была Блэр... я думаю».
«Ты имеешь в виду доктора Блэра Тоу?»
«О, да. Спроси миссис Тоу, не упоминал ли я на званом обеде что-нибудь об этой даме. Возможно, я это делал».
Джеймс пишет миссис Тоу, которая заявляет, что, на самом деле, пятнадцать лет назад Ходжсон сказал ей, что только что сделал предложение девушке и получил отказ. Миссис Тоу и доктор Ньюболд были единственными людьми в мире, которые знали подробности.
Но перейдем к дальнейшим сеансам. Среди других обсуждаемых пунктов — финансовое положение американского отделения S.P.R., положение, которое при смерти секретаря, или, скорее, фактотума, Ходжсона, было далеко не блестящим. И вот довольно странное зрелище: разные члены общества обсуждают свои дела со своим покойным секретарем. Должны ли они распуститься? Должны ли они объединиться? Должны ли они отправить собранные материалы, большинство из которых принадлежат Ходжсону, в Англию? Они советуются с мертвецом; он отвечает, дает хорошие советы, кажется, полностью осведомлен обо всех осложнениях, обо всех трудностях. Однажды, при жизни Ходжсона, когда у общества обнаружилась нехватка средств, анонимный донор прислал сумму, необходимую для избавления его от затруднений. Ходжсон живой не знал, кто был донором; Ходжсон мертвый выделяет его среди присутствующих, обращается к нему по имени и публично благодарит его. В другом случае Ходжсон, как и все духи, жалуется на крайнюю трудность, которую он находит в передаче своей мысли через чужеродный организм медиума: