СНОСКИ:
[38] Гал. 2:1: «Потом, через четырнадцать лет, опять ходил я в Иерусалим с Варнавою, взяв с собою и Тита».
[39] 2 Кор. 11:32: «В Дамаске областной правитель царя Ареты стерег город Дамаск, чтобы схватить меня» и т. д., а именно при его обращении.
[40] На этот же договор о разделе сфер влияния, по-видимому, можно усмотреть намек в Послании Павла к его римским приверженцам (Рим. 15:15-22): «Но писал я вам, братия, с некоторою смелостью, отчасти как бы напоминая вам, по данной мне от Бога благодати — быть служителем Иисуса Христа у язычников и совершать священнодействие благовествования Божия, дабы сие приношение язычников, будучи освящено Духом Святым, было благоприятно Богу. Итак, я могу похвалиться во Христе Иисусе в том, что относится к Богу. Ибо я не осмелюсь сказать что-нибудь такое, чего не совершил Христос через меня в покорении язычников верою и словом, силою знамений и чудес, силою Духа Божия, так что благовествование Христово распространено мною от Иерусалима и окрестности до Иллирика. Притом я старался благовествовать не там, где уже было известно имя Христово, дабы не созидать на чужом основании, но как написано: не имевшие о Нем известия увидят, и не слышавшие узнают. Сие-то многократно и препятствовало мне прийти к вам».
[41] Из этого отрывка в Послании Павла к галатам [II], по сравнению с отрывком в его первом Послании к коринфянам [III], Библия под редакцией Шоули в примечании к Деян. 15:39 (где упоминается разрыв между Павлом и Варнавой) делает вывод, что после этого разрыва между Павлом и Варнавой произошло примирение.
Из рассматриваемого отрывка, если брать его отдельно, правда, это предположение достаточно естественно. Ибо, по всем признакам, дата этого Послания к коринфянам более поздняя, чем дата разрыва; и из совместного упоминания двух имен, если бы не было доказательств с другой стороны, можно было бы вполне естественно предположить, как бы далеко это ни было от уверенности, что намерение состояло в том, чтобы сообщить о двух лицах, действующих совместно и даже в компании друг друга. Но для целей аргументации такое предположение (как будет видно) не является необходимым. Они оба здесь представлены как трудящиеся, и, по всем признакам, были таковыми, на одном и том же поле, а именно на поле язычников: трудящиеся после и в соответствии с этим самым договором — соглашением, заключенным ими с апостолами, — договором о разделе сфер влияния, который так часто упоминается. Но из этого вовсе не следовало, что они трудились в одной и той же части этого поля. Для целей аргументации вопрос заключался в следующем: каков был род отношений, сложившихся между этими двумя проповедниками, с одной стороны, и их соответствующими учениками — с другой? Именно об этом отношении Павел заявляет, и заявляет правдиво, что между ним и Варнавой оно было одинаковым: оба были фактическими тружениками в своих соответствующих частях одного и того же поля; оба были в равной степени свободны прекратить, положить конец своим соответствующим трудам в любое время; а не то, что оба трудились в одном и том же месте или в каком-либо согласии. «Или только я и Варнава не имеем власти не работать?» — говорит Павел.
Столь неубедителен аргумент, с помощью которого делается вывод о существовании примирения. Против столь слабых доказательств противоположные доказательства кажутся решающими. После упоминания им о разрыве — если бы когда-либо произошло примирение в пределах времени, охватываемого его историей, оставил бы автор «Деяний» его без внимания? Что среди его целей было изображение каждого инцидента в цветах, по крайней мере, столь же благоприятных для церкви в целом и для Павла в частности, насколько он осмеливался, — достаточно очевидно. Разрыв между двумя столь святыми лицами — знак, более или менее впечатляющий, человеческой немощи — не мог не быть представлен вниманию; и любому размышляющему уму — в тех признаках теплоты, по крайней мере, если не сказать хуже, которые от начала до конца столь заметны в характере и поведении этого покровителя и главного героя историка — трудно было не увидеть оснований для предположения, что именно на его стороне, а не на стороне Варнавы — великодушного и всегда бескорыстного Варнавы — вина лежала главным образом, если не исключительно.
[II] Гал. 2:9: «Подали мне и Варнаве руку общения, чтобы нам идти к язычникам, а им — к обрезанным».
[III] 1 Кор. 9:6: «Или только я и Варнава не имеем власти не работать?»
ГЛАВА VIII.
Четвертое интервью. — Петр в Антиохии. — Депутаты в Антиохию из Иерусалима, Иуда и Сила. — Павел не соглашается с Петром и Варнавой, покидает Антиохию и в миссионерской экскурсии берет с собой Силу. — То, что касается договора о разделе сфер влияния, до этого периода, пересмотрено. — Петр и апостолы оправданы.
РАЗДЕЛ 1.
ПРИВЕДЕН РАССКАЗ ПАВЛА ОБ ЭТОМ ИНТЕРВЬЮ. — РАССКАЗ «ДЕЯНИЙ» О ТОМ, ЧТО ПОСЛЕДОВАЛО ЗА НИМ. Мы теперь подходим к последнему из четырех различных и более или менее отдаленных случаев, в которых личное общение, так или иначе, записано как имевшее место между Павлом, с одной стороны, и апостолами или некоторыми из них, с другой, до того, на котором история Павла, насколько до нас дошла какая-либо достаточно ясная, отчетливая и существенная информация, закрывается. Местом этого интервью является Антиохия: Петр, по какой-то причине, которую можно искать не иначе как путем догадок, был приведен к тому, чтобы нанести визит в это место тогдашнего постоянного пребывания Павла, после, и, как кажется вероятным, вследствие третьего записанного визита Павла в Иерусалим — его визита с делегацией.
Давайте теперь бросим взгляд на документы. Что касается разногласий Павла с Петром, то единственный, который у нас есть, — это тот, который был предоставлен нам самим Павлом. Он состоит из следующего отрывка в его Послании к галатам.
ГАЛАТАМ 2:11-16. «Когда же Петр пришел в Антиохию, то я лично противостал ему, потому что он подвергался нареканию. Ибо, до прибытия некоторых от Иакова, ел вместе с язычниками; а когда те пришли, стал таиться и устраняться, опасаясь обрезанных. Вместе с ним лицемерили и прочие Иудеи, так что даже Варнава был увлечен их лицемерием. Но когда я увидел, что они не прямо поступают по истине Евангельской, то сказал Петру при всех: если ты, будучи Иудеем, живешь по-язычески, а не по-иудейски, то для чего язычников принуждаешь жить по-иудейски? Мы по природе Иудеи, а не из язычников грешники; однако же, узнав, что человек оправдывается не делами закона, а только верою в Иисуса Христа, и мы уверовали во Христа Иисуса, чтобы оправдаться верою во Христа, а не делами закона, ибо делами закона не оправдается никакая плоть».
Давайте теперь посмотрим на рассказ, данный в «Деяниях», о том, что происходило в Антиохии в отношении Павла, Варнавы и Силы в течение периода, который, по-видимому, является либо тем же самым, либо смежным с ним, вероятно, предшествующим ему.
ДЕЯНИЯ 15:35-41. «Павел же и Варнава жили в Антиохии, уча и благовествуя, вместе со многими другими, слово Господне. Спустя несколько дней Павел сказал Варнаве: пойдем опять, посетим братьев наших по всем городам, в которых мы проповедовали слово Господне, как они живут. Варнава хотел взять с собою Иоанна, называемого Марком. Но Павел полагал не брать отставшего от них в Памфилии и не ходившего с ними на дело. Отсюда произошло огорчение, так что они разлучились друг с другом; и Варнава, взяв Марка, отплыл в Кипр; а Павел, избрав себе Силу, отправился, быв поручен братьями благодати Божией. И ходил по Сирии и Киликии, утверждая церкви».
Что касается отделения Павла от Варнавы, отъезда из Антиохии и взятия Силы в качестве спутника, у нас нет ничего от самого Павла: ничего из какого-либо другого источника, кроме, как сказано выше, «Деяний».
В рассказе Павла, однако, можно увидеть отрывок (Гал. 2:13), который проливает некоторый свет на разрыв Павла с Варнавой. В «Деяниях», хотя и говорится, что «огорчение» было «сильным», не приводится никакой причины для него, кроме разногласия относительно выбора спутника: а именно, в экскурсии, которую они, как представлено, согласились совершить в компании друг друга, как и прежде.
Но, согласно Павлу, у него был повод для жалобы на своего старого друга Варнаву по другому поводу. Варнава встал на сторону апостолов: Варнава был «увлечен их лицемерием»; лицемерием тех апостолов Иисуса, добродетельная простота самозваного апостола, так он желает, чтобы его галатские ученики верили, была обманута.
РАЗДЕЛ 2.
ПАВЕЛ НЕ СОГЛАШАЕТСЯ С ПЕТРОМ — И ВАРНАВОЙ — ПОКИДАЕТ АНТИОХИЮ, ЗАБИРАЯ СИЛУ У АПОСТОЛОВ. Ни в одном месте этот человек не может существовать, не проявляя враждебности или не провоцируя ее: ни с одним человеком он не может поддерживать общение, не действуя по отношению к нему, если не в характере деспота, то либо в характере открытого и дерзкого, либо в характере тайного противника, или и того, и другого. Против Петра в Иерусалиме, во время своего визита с делегацией, он интригует, в то время как торгуется с ним. С тем же Петром, когда тот прибыл в Антиохию, он ссорится: ибо в Антиохии Петр был лишь посетителем — чужестранцем; Павел, с Варнавой в качестве своего постоянного сторонника, был на своей собственной почве: там не было преданных правителей, которых нужно было бояться, — не было преследуемых христиан. Он ссорится — так он сам информирует своих галатов — он ссорится с главой апостолов: он «лично противостал ему». Почему? Потому что, видите ли, «он подвергался нареканию». В заключение, до такой степени — по степени успеха, какой бы он ни был, который к этому времени он испытал, — до такой степени невоздержанности раздулся его ум — он ссорится даже с Варнавой: с Варнавой — во всех трех его предшествующих визитах в Иерусалим, его щедрым покровителем и верным приверженцем: с тем Варнавой, в компании которого и под крылом которого одна из его миссионерских экскурсий уже была совершена (Деян. 11:19-27; там же 2:37-40).
В Антиохии число его конкурентов не могло не быть значительным: в Антиохии, учитывая количество лет, которые он, по-видимому, провел в этом городе, число его врагов не могло быть малым. Он, соответственно, планирует и осуществляет новую миссионерскую экскурсию. Он стоит теперь на своих собственных ногах: теперь нет Варнавы — нет необходимого покровителя, чтобы разделить с ним его славу: разделить с ним, в равной или большей пропорции, прибыль от его профессии: в той прибыли, образ которой во всех ее формах витал перед его глазами — и которую мы, соответственно, увидим, как он собирает в таком несравненном изобилии. Он теперь ищет скромного спутника — помощника: он находит одного в Силе: того Силе, которого вместе с Иудой Варсавой мы видели прибывшим в Антиохию, делегированным апостолами и их учениками, чтобы завершить в этой второй метрополии переговоры, начатые в первой метрополии нового христианского мира. Дезертир со службы, на которую он был послан, Сила записывается на службу к дерзкому и неутомимому авантюристу. Столько, и не более, мы узнаем о нем: ибо в картине, нарисованной в «Деяниях», ему не дается никакого характера, кроме того, что он находится в компании Павла в некоторых местах, которые Павел посещает: за исключением этого упражнения локомотивной способности, нет ничего, что отличало бы его от общего запаса натюрморта.
От этой четвертой зафиксированной эпохи в отношениях между Павлом и апостолами мы переходим к пятой и последней, а именно: той, что была порождена его четвертым и последним визитом в Иерусалим — его «визитом вторжения», 62 г. н. э.
В промежутке проходят четыре года, занятые рядом последовательных поездок и пребываний, в ходе которых всякое упоминание о Силе исчезает без каких-либо пояснений: исчезает столь же неясно и невыразительно, как и то, каким образом историк дает читателю — при условии, что тот наделен должной степенью внимания, — возможность обнаружить (Деяния 16:10), что вскоре после начала этого же периода сам историк, кем бы он ни был, был взят в свиту самозваного апостола. Читателю также предоставляется возможность развлечься догадками о том, когда и каким образом могло произойти это последнее событие — событие, повлекшее за собой столь важные последствия.
К этим частям жизни Павла мы еще вернемся в следующей главе под другим заголовком — под заголовком «Предполагаемые чудеса Павла», ибо именно в описании его достижений и приключений, а также дел, которыми он был занят в течение этого периода, нам предстоит обнаружить предполагаемые свидетельства о предполагаемых чудесах, которые вкраплены в эту часть истории Деяний. Этот обзор необходим для того, чтобы в истинном свете представить доказательства, которые якобы были таким образом получены в поддержку его притязаний на сверхъестественное поручение.
Эту смену связей со стороны Силы — от службы апостолам Иисуса к службе самозваному апостолу — можно без труда охарактеризовать как дезертирство со стороны Силы и соблазнение со стороны Павла. Апостолы проповедовали одно Евангелие — Евангелие Иисуса, мы видим его у евангелистов. Павел проповедовал другое, отличное Евангелие — Евангелие, которое, по его словам, было более поздним и лучшим, чем то, что представлено у евангелистов, — Евангелие собственного сочинения. Если даже до этого времени взаимная осторожность предотвращала открытый и широко заметный разрыв, то с его стороны, во всяком случае, существовала оппозиция. Если к людям, чье поведение и характер были такими, какими они неизменно предстают, можно без пренебрежения применить слово «партия», то здесь были две партии. Тот, кто был за самозваного апостола, был против апостолов Иисуса. Одним словом, на языке современной партийности Сила был «крысой».
РАЗДЕЛ 3.
ОБЗОР ДОГОВОРА О РАЗДЕЛЕ СФЕР ВЛИЯНИЯ И СВЯЗАННЫХ С НИМ ДЕЙСТВИЙ ВПЛОТЬ ДО ЭТОГО ПЕРИОДА. Что касается договора о разделе сфер влияния, то, рассматривая дело от первого, или «примирительного», визита Павла в 35 г. н. э. до его отъезда из Антиохии в миссионерскую поездку после встречи с Петром в этом городе, положение дел между Павлом и апостолами представляется следующим:
1. По случаю и во время его первого визита в Иерусалим — его «примирительного» визита — некое подобие примирения (имея в виду, по крайней мере, внешнее) не могло не состояться, если судить по всей совокупности того, что говорится о его последующих контактах и встречах с апостолами.
2. Условия этого примирения заключались в том, что при условии его проповеди во имя Иисуса они больше не будут говорить о нем лицам в Иерусалиме и других местах, с которыми они поддерживали связь, как о гонителе (ибо своим неповиновением и нарушением доверия по отношению к установленным иерусалимским властям он лишил себя возможности быть таковым в дальнейшем); не будут говорить о нем как о гонителе, а, напротив, как о соратнике, при условии, что он примет имя Иисуса и будет проповедовать — никогда не от своего имени, но во всех случаях во имя святое.
3. По этому случаю, поскольку обеим сторонам было очевидно, что благодаря своему глубокому знанию греческого языка и связанной с ним учености он был в исключительной степени квалифицирован для распространения имени Иисуса среди язычников в целом — то есть среди тех, для кого иудейский язык не был родным, в то время как их собственное знание языков ограничивалось их родным, а именно иудейским языком, — из самой природы дела и почти без необходимости в оговорках следовало, что, оставляя им в качестве поля деятельности Иерусалим и ту часть прилегающей страны, где иудейский язык был единственным языком большинства населения, он должен ограничить свои усилия, главным образом, если не исключительно, теми странами, где греческий язык был (или, во всяком случае, иврит не был) родным языком.
Для него в то время по самой природе вещей воздержание от посещения Иерусалима или любой части страны, находящейся под тем же владычеством, не могло быть предметом сожаления. В пределах этого круга он не мог долго оставаться публично из-за страха перед законной местью установленных властей, равно как и среди христиан, хотя от их вождей он и получил, как сказано выше, некое подобие осторожного снисхождения, учитывая ужас, который внушало его преследование, и страх, с которым его не могли не воспринимать до тех пор, пока его обращение не было доказано всем на опыте.
Какова бы ни была цель его вожделений — будь то фонды (а мы видели, какой привлекательной была эта приманка), которые в то время в этой метрополии христианского мира открывались амбициозному взору, — все же, хотя его возможности до сих пор ограничивали его усилия вторым по значимости городом этого растущего мира, его глаза никогда не переставали смотреть на первый.
Соответственно, дважды между первым из его визитов — его «примирительным» визитом — и этой его последней встречей с Петром мы видим, как он посещает это заманчивое место: каждый раз под защитой и в сопровождении щедрого Варнавы и его влияния, чтобы сделать его терпимым; каждый раз с публичным поручением, чтобы сделать его уважаемым; в первый раз с деньгами в руках, чтобы сделать его желанным.
Что все это время ни добросовестность, ни благоразумие не были способны противопоставить насилию его амбиций сколько-нибудь эффективного сдерживания, совершенно очевидно.
Что добросовестности не было, мы узнаем отчетливо от него самого. Ибо хотя, исходя из самой природы двух коррелятивных ситуаций, вне всякого сомнения, как сказано выше, что без соглашения, соответствующего вышеупомянутому, он не мог бы, даже при использовании всех возможных средств сокрытия, быть сохранен в течение двух дней от мести, которая давила на него как снизу, так и сверху, все же он своими тайными интригами (Гал. 1:11) нарушал договор за счет тех честных, терпеливых и долготерпеливых людей, соблюдением которого он каждый день был обязан своей жизнью.
РАЗДЕЛ 4.
ОПРАВДАНИЕ ПЕТРА И АПОСТОЛОВ В ОТНОШЕНИИ ФИНАНСОВОГО УСЛОВИЯ В ДОГОВОРЕ И ПОСЛЕДУЮЩИХ МИССИОНЕРСКИХ ТРУДОВ ПЕТРА СРЕДИ ЯЗЫЧНИКОВ.
О финансовом условии мы имеем отчет, который был представлен: отчет, данный одной из сторон договора — Павлом, в то время как другой стороной были апостолы. В случае с Павлом, в демонстрации, которая якобы была дана, мирской характер мотивов, породивших его, был принят как нечто само собой разумеющееся. Что ж, если в одном случае таков был его характер, то мог ли он быть иным в другом? Вопрос естественный, но ответ не менее естественен. Ибо заметьте, условие прямо гласит: Павел — Павел из доходов от своего призвания — должен помнить бедных, имея в виду бедных Иерусалима, бедных среди учеников апостолов. Помнить, и как? Помнить путем выплаты денег в руки либо самих апостолов, либо, что сводится к тому же, других лиц, связанных с ними и действующих под их влиянием. Итак, еще раз. О человеке, которым деньги должны были быть выплачены, — вы говорите, что мотивы были мирскими: правдоподобно ли тогда, что они были менее таковыми в случае людей, которыми они должны были быть получены?