Один стакан коричневого сахара,
Пять столовых ложек кулинарного жира,
Хорошо разотрите, затем добавьте
Один и три четверти стакана муки,
Четыре чайные ложки разрыхлителя теста,
Один стакан молока.
Взбейте до тщательного перемешивания. Добавьте один стакан изюма без косточек; вылейте в хорошо смазанную жиром и посыпанную мукой форму для кекса и выпекайте сорок минут в умеренно разогретой духовке.
НАСТОЯЩИЙ ВЕРМОНТСКИЙ СУП ИЗ УСТРИЦ На шесть персон.
Слейте жидкость с дюжины устриц, затем процедите эту жидкость в кастрюлю. Тщательно промойте и осмотрите устрицы, чтобы удалить все кусочки раковин. Очень мелко нарубите устрицы и верните их в устричный сок. Добавьте одну столовую ложку сливочного масла и крошечную щепотку тимьяна; затем нагрейте до точки кипения и добавьте два с половиной стакана горячего молока. Доведите до кипения, снимите с огня и подавайте. Молоко следует подогревать на водяной бане.
РЫБНЫЕ КРОКЕТЫ ОТ КУЗЕНЫ ХЕТТИ «Было время, — сказала кузена Хетти, — когда мы сами разделывали рыбу, но с тех пор, как брат и старина Амос занялись рыбным бизнесом, мы обычно используем готовую измельченную рыбу».
Рецепт на шесть персон. Откройте упаковку готовой измельченной трески, переложите в марлю и четыре или пять раз окуните в большую миску с горячей водой. Отожмите досуха. Отварите и разомните картофель в количестве трех стаканов, затем добавьте подготовленную рыбу и
Две столовые ложки тертого лука,
Четыре столовые ложки мелко нарезанной петрушки,
Одна чайная ложка паприки,
Четверть стакана молока,
Две столовые ложки сливочного масла.
Энергично взбейте до тщательного перемешивания, затем сформируйте небольшие шарики; обваляйте в муке; окуните во взбитое яйцо с молоком, затем обваляйте в мелких сухарях и обжарьте в горячем жире до золотисто-коричневого цвета.
БАННОКИ (ЛЕПЕШКИ) На шесть персон. Поместите в кастрюлю
Два стакана кипятка,
Половина чайной ложки соли,
Две столовые ложки кленового сахара,
Четыре столовые ложки сиропа,
Три четверти стакана кукурузной муки.
Варите до получения густой кукурузной каши, затем дайте остыть. Очень тонким слоем распределите по хорошо смазанному противню; смажьте растопленным кулинарным жиром и выпекайте в горячей духовке. В давние времена эти банноки обычно пекли перед открытым огнем.
Главное блюдо обеда — три большие индейки, запеченные до золотисто-коричневого цвета и сочной нежности. Примерно к началу октября бабушка отдает строгий приказ сохранять каждую крошку хлеба, даже если это «военный хлеб». Ведь, как вы знаете, для рыбных котлет и начинки для птицы требуется много панировочных сухарей. Этот черствый хлеб тщательно высушивают, пропускают через мясорубку, а затем просеивают. Крупные крошки используют для начинки индейки.
В старые добрые времена, когда большинство из нас считало, что День благодарения немыслим без индейки, требовалось тщательное планирование, чтобы использовать остатки без отходов, так как семья быстро уставала от индейки, если ее подавали три или четыре раза.
Тем не менее, оставшуюся курицу или индейку можно подать в следующих блюдах:
КУРИЦА В КОРИЧНЕВОМ СОУСЕ (ЭМИНС) Снимите мясо со спинки, тушки и шеи, мелко нарубите потроха. Поместите в кастрюлю и добавьте к полутора стаканам подготовленного мяса
Одну луковицу,
Один мелко нарезанный зеленый перец,
Три четверти стакана кипятка.
Готовьте на медленном огне двадцать пять минут, затем положите в сотейник две столовые ложки кулинарного жира и четыре столовые ложки муки. Перемешайте до однородности и обжаривайте до насыщенного золотисто-коричневого цвета. Добавьте подготовленное мясо, перемешайте и приправьте
Солью,
Белым перцем,
Крошечной щепоткой горчицы,
Крошечной щепоткой приправы для птицы.
Сделайте бортик из картофельного пюре на теплом блюде, выложите эминс в центр и украсьте мелко нарезанной петрушкой.
КУРИНЫЕ КЛЕЦКИ Снимите все мясо с оставшейся тушки и разломайте кости. Поместите кости в кастрюлю для бульона и добавьте
Три пинты холодной воды,
Две луковицы,
Один букет гарни,
Один стакан хорошо измельченных помидоров.
Доведите до кипения и варите на медленном огне два с половиной часа. Процедите бульон и приправьте
Солью,
Белым перцем,
Три столовые ложки мелко нарезанной петрушки.
Теперь пропустите достаточное количество мяса, снятого с тушки, через мясорубку, чтобы получилось один стакан в измельченном виде; поместите в миску и добавьте
Одну большую натертую луковицу,
Четыре столовые ложки мелко нарезанной петрушки,
Одна чайная ложка соли,
Половина чайной ложки белого перца,
Два стакана просеянной муки,
Три чайные ложки разрыхлителя теста без горки,
Одна столовая ложка кулинарного жира,
Одно хорошо взбитое яйцо,
Семь столовых ложек воды.
Замесите однородное тесто, затем столовой ложкой опускайте его в кипящий бульон. Плотно накройте и варите пятнадцать минут. Выложите на ломтик тоста и быстро добавьте в бульон
Один стакан мелко нарезанной курицы.
Затем растворите
Половина стакана муки,
Половина стакана воды,
и перемешайте до однородности. Добавьте в бульон и доведите до кипения; варите пять минут и полейте клецки. Посыпьте мелко нарезанной петрушкой и немедленно подавайте к столу.
КУРИНЫЙ РУЛЕТ (ХЛЕБЕЦ) Это восхитительное старинное южное блюдо всегда приветствуется семьей. Пропустите через мясорубку мясо, снятое с тушки и шеи, вместе с потрохами — примерно полтора стакана. Мелко нарубите полстакана бекона и достаточное количество лука, чтобы получилось один стакан. Обжарьте бекон и припустите лук в жире от бекона до мягкости, стараясь не подрумянивать. Теперь добавьте
Два с половиной стакана холодного вареного риса,
Один стакан очень густого белого соуса,
Один стакан мелких панировочных сухарей,
Одна столовая ложка вустерширского соуса,
Один с половиной чайной ложки соли,
Одна чайная ложка белого перца,
Одно хорошо взбитое яйцо.
Тщательно перемешайте, затем плотно уложите в хорошо смазанную жиром и посыпанную мукой форму для хлеба. Поставьте форму в большую емкость с теплой водой и выпекайте один час в медленно разогретой духовке. Уберите емкость с водой и оставьте хлебец в умеренно разогретой духовке еще на пятнадцать минут. Подавайте горячим с петрушкой, белым или томатным соусом; остатки можно нарезать холодными и подавать с майонезом или соусом тартар.
РОЖДЕСТВЕНСКИЙ ОБЕД
Clear Tomato Soup Onion Relish Curly Celery Baked Chicken Spicy Filling Brown Gravy Cranberry Jelly Sweet Potato Pone Mashed Turnips Coleslaw Mince Pie Coffee
ЛУКОВАЯ ПРИПРАВА Мелко нарубите лук, чтобы получилось один стакан, и положите две столовые ложки жира на сковороду. Когда он разогреется, добавьте лук, плотно накройте и тушите на медленном огне до мягкости. Приправьте солью, паприкой и тремя столовыми ложками уксуса. Остудите и подавайте как приправу.
КУДРЯВЫЙ СЕЛЬДЕРЕЙ Очистите два стебля сельдерея, удалите часть зеленых верхушек и поврежденные внешние части. Разрежьте каждый стебель пополам от корня до верхушки, а затем разделите еще раз. Поместите в холодную воду, чтобы он стал хрустящим и прохладным.
ПРЯНАЯ НАЧИНКА ОТ БАБУШКИ ПЕРКИНС Пропустите через мясорубку зеленые и грубые внешние части сельдерея,
Четыре луковицы,
Один пучок зелени для супа,
и мелко нарубите; затем добавьте
Три стакана черствых панировочных сухарей,
Один с половиной чайной ложки соли,
Пять столовых ложек кулинарного жира,
Одна чайная ложка перца,
Три четверти стакана куриного бульона.
Перемешайте и нафаршируйте подготовленную курицу. Зашейте отверстие прочной иглой для штопки и ниткой. Теперь тщательно натрите курицу кулинарным жиром и посыпьте мукой. Поставьте в духовку и дайте слегка подрумяниться; затем переверните курицу грудкой вниз и поливайте выделившимся соком каждые десять минут. Поворачивание курицы грудкой вниз позволяет сокам пропитать белое мясо, делая его нежным и сочным.
Переверните курицу и дайте грудке подрумяниться около двадцати минут, прежде чем вынимать из духовки.
ЗАПЕЧЕННАЯ КУРИЦА Выберите упитанную курицу для тушения весом около пяти фунтов (около 2,3 кг), опалите, выпотрошите и тщательно промойте. Накройте и готовьте на пару до мягкости; затем нафаршируйте пряной начинкой и поместите в умеренно разогретую духовку запекаться на один час сорок пять минут, поливая соком каждые десять минут.
Чтобы быть уверенным, что птица будет достаточно нежной, не забудьте предварительно приготовить ее на пару.
КЛЮКВЕННОЕ ЖЕЛЕ Промойте одну пинту клюквы; слейте воду и поместите в кастрюлю. Добавьте три четверти стакана воды. Накройте и варите до мягкости; затем протрите через мелкое сито. Добавьте два стакана коричневого сахара и доведите до кипения. Варите десять минут, затем разлейте в небольшие формочки для застывания.
ЗАПЕКАНКА ИЗ СЛАДКОГО КАРТОФЕЛЯ Вымойте и отварите четверть пека (около 2,3 кг) сладкого картофеля. Остудите и снимите кожицу. Поместите в миску и разомните, приправив
Половина чайной ложки мускатного ореха,
Один с половиной чайной ложки соли,
Половина чайной ложки перца,
Две столовые ложки сливочного масла.
Хорошо смажьте форму для выпечки; посыпьте мукой и распределите подготовленный сладкий картофель слоем около одного дюйма (2,5 см). Густо посыпьте сверху мускатным орехом и разложите одну столовую ложку сливочного масла крошечными кусочками. Запекайте в умеренно разогретой духовке двадцать пять минут. Выньте из духовки и дайте постоять пять минут. Нарежьте квадратами и переложите лопаткой для торта на горячую тарелку.
КОУЛСЛО (САЛАТ ИЗ КАПУСТЫ) Мелко нашинкуйте капусту и нарежьте один зеленый перец. Поместите в воду, чтобы овощи стали хрустящими. Приготовьте майонезную заправку, положив на тарелку
Желток одного яйца,
Одна чайная ложка горчицы,
Половина чайной ложки паприки,
Одна чайная ложка сахара,
Одна чайная ложка уксуса.
Разотрите до однородной пасты, затем добавляйте масло, сначала медленно, а затем быстрее, пока все масло не будет тщательно включено, энергично взбивая. Добавьте соль по вкусу. Теперь добавьте уксус, чтобы довести до желаемой консистенции; затем слейте воду с капусты, выложите на ткань и дайте просохнуть, прежде чем поливать заправкой. Используйте три четверти стакана салатного масла.
ПИРОГ С МЯСНОЙ НАЧИНКОЙ (МИНС-ПАЙ)
Два стакана муки,
Половина чайной ложки соли,
Одна чайная ложка разрыхлителя теста,
Две чайные ложки сахара.
Поместите в миску для смешивания и просейте. Теперь разотрите с тремя четвертями стакана кулинарного жира и замесите тесто с примерно шестью столовыми ложками воды. Разделите тесто, раскатайте и покройте им форму для пирога. Используйте полтора фунта (около 680 г) мясной начинки. Накройте вторым пластом теста и смажьте взбитым яйцом. Выпекайте в умеренно разогретой духовке сорок пять минут.
Примечание. Для смазывания пирога используйте половину взбитого яйца, остальное используйте в куриной начинке.
Вы знаете, существует замечательная маленькая история о жителях Новой Англии, которые обожают пироги. Как гласит легенда, существует только два вида пирогов: «Это минс-пай» и «Это не минс-пай». Так что, как говорит бабушка Перкинс: «Это настоящий минс-пай».
КАК ПРИГОТОВИТЬ НАЧИНКУ ДЛЯ МИНС-ПАЙ
Двенадцать яблок среднего размера,
Половина фунта (около 225 г) цукатов из цитрона,
Половина упаковки изюма без косточек,
Один фунт (около 450 г) очищенного арахиса,
Три четверти фунта (около 340 г) говяжьего жира,
Один фунт сушеных персиков,
Один лимон.
Пропустите все через мясорубку, затем поместите
Одна кварта (около 1,1 л) сиропа,
Один фунт коричневого сахара,
в кастрюлю для варки варенья и доведите до кипения. Варите десять минут, затем добавьте подготовленные фрукты и жир, пропущенные через мясорубку, и добавьте
Одна упаковка изюма без косточек,
Одна столовая ложка корицы,
Одна чайная ложка имбиря,
Одна чайная ложка гвоздики,
Половина чайной ложки душистого перца,
Половина чайной ложки мускатного ореха,
Половина чайной ложки соли,
Три четверти стакана крепкого яблочного уксуса.
Перемешайте до однородности, затем варите десять минут. Остудите и разложите в банки. Налейте сверху одну столовую ложку салатного масла; установите резинку и крышку и закатайте. Обработайте в горячей водяной бане в течение двадцати минут, затем остудите и уберите на хранение.
Эта начинка окажется очень вкусной и будет храниться до использования. Дед бабушки Перкинс был Хайрам Тисдейл из Глостера, Англия, и этому рецепту более 400 лет. Оригинальный рецепт назывался «Рождественский пирог с глостерской начинкой», и по праздникам большой пирог, приготовленный доброй дамой Тисдейл, всегда отправляли в качестве десятины от графства доброй королеве Елизавете. Таким образом, королева, которая была в восторге от этого чудесного лакомства, оказала семье королевскую милость.
В оригинальном рецепте использовались черные грецкие орехи и фундук, но поскольку эти орехи довольно дорогие, арахис подойдет не хуже.
РОЖДЕСТВЕНСКИЕ ЛАКОМСТВА В давние времена, до появления отапливаемых квартир и домов с водяным отоплением, хозяйки использовали погреб в качестве холодильной камеры. Сегодня это невозможно. Для домовладельца, у которого есть внешняя закрытая прачечная или летняя кухня, проблема хранения праздничных деликатесов довольно проста. Но тем из нас, кто живет в квартирах, нужно придумать какой-то другой способ.
Вот две новые идеи, которые стоит попробовать: во-первых, оконный ящик на теневой стороне дома. Этот ящик должен быть выложен асбестовой бумагой изнутри, а затем покрыт той же бумагой и дополнительным слоем клеенки снаружи.
Покрыв ящик таким образом, хозяйка обеспечивает небольшое пространство для хранения с равномерной температурой. Ни сильный холод, ни жара не повлияют на этот ящик. Толстый слой газет можно использовать в качестве подкладки между внутренним покрытием из асбеста и внешним покрытием из клеенки.
Мясную начинку необходимо хранить в прохладном сухом месте, чтобы она настоялась и созрела, без опасности замерзания. Это также идеальное время для матери, чтобы спланировать совместную работу с семьей, что одновременно очень сближает домашних. Дом, где семья собирается вечером для приготовления сезонных деликатесов, — очень счастливый дом. Пусть дети пригласят своих друзей, чтобы помочь им с приготовлениями.
КУРИНЫЙ ЗАЛИВНОЙ ПИРОГ (КУСТАРД) Поместите одну пинту куриного бульона в миску для смешивания и добавьте
Одну маленькую натертую луковицу,
Один с половиной чайной ложки соли,
Половина чайной ложки паприки,
Четыре яйца.
Взбейте до тщательного перемешивания, затем разлейте в хорошо смазанные сливочным маслом стеклянные формочки для кустарда, поставьте их в форму для выпечки и заполните форму наполовину теплой водой. Поставьте в медленно разогретую духовку и запекайте до твердости. Выньте из духовки и дайте постоять пять минут, чтобы масса осела, затем ножом отделите края кустарда от формочек, переверните на ломтик тоста и подавайте с соусом из петрушки. Это восхитительное блюдо для обеда.
МЯСНАЯ НАЧИНКА БЕЗ МЯСА Поместите в миску для смешивания
Четыре фунта (около 1,8 кг) мелко нарезанных яблок,
Один фунт мелко нарезанного арахиса,
Один фунт мелко нарезанных сушеных абрикосов,
Один фунт мелко нарезанных сушеных персиков,
Один фунт мелко нарезанного говяжьего жира,
Две упаковки изюма без косточек,
Одна упаковка смородины,
Четверть фунта мелко нарезанных цукатов из цитрона,
Четверть фунта мелко нарезанных цукатов из апельсиновой цедры,
Четверть фунта мелко нарезанных цукатов из лимонной цедры,
Две столовые ложки корицы,
Одна чайная ложка мускатного цвета,
Одна чайная ложка имбиря,
Одна чайная ложка душистого перца,
Одна чайная ложка гвоздики,
Одна чайная ложка соли,
Одна банка виноградного или другого варенья,
Одна кварта патоки,
Одна кварта яблочного сидра, прокипяченного пятнадцать минут.
Тщательно перемешайте и храните так же, как старинную мясную начинку.
СТАРИННАЯ МЯСНАЯ НАЧИНКА Купите один фунт говяжьей голяшки и полфунта хороших суповых костей, желательно костей из хребта или ребер. Протрите мясо, положите его и кости в кастрюлю и добавьте три стакана кипятка. Варите на медленном огне без приправ, пока мясо не станет мягким. Остудите, снимите мясо с костей, пропустите все мясо через мясорубку в большую миску и добавьте
Один фунт мелко нарезанного говяжьего жира,
Пять фунтов мелко нарезанных яблок,
Тертая цедра трех лимонов,
Сок трех лимонов,
Половина фунта мелко нарезанных цукатов из апельсиновой цедры,
Половина фунта мелко нарезанных цукатов из лимонной цедры,
Половина фунта мелко нарезанных цукатов из цитрона,
Один фунт мелко нарезанных сушеных или вяленых персиков,
Один фунт мелко нарезанного арахиса,
Две упаковки изюма без косточек,
Одна упаковка смородины,
Три столовые ложки корицы без горки,
Две чайные ложки мускатного цвета без горки,
Две чайные ложки душистого перца без горки,
Одна чайная ложка гвоздики без горки,
Одна чайная ложка имбиря без горки,
Две чайные ложки соли без горки.
Тщательно перемешайте, затем поместите в глубокую кастрюлю
Одна кварта сиропа,
Один фунт коричневого сахара,
Полтора стакана бульона из-под мяса,
Одна кварта яблочного сидра,
Четверть стакана уксуса.
Доведите до кипения и варите двадцать минут. Залейте мясную начинку и тщательно перемешайте. Разложите в глиняные горшки или банки; плотно накройте и поставьте в прохладное место, или разложите в стеклянные банки, установите резинку и крышку. Закатайте и поместите в горячую водяную баню. Обрабатывайте полчаса при температуре 185 градусов по Фаренгейту (около 85 градусов Цельсия). Выньте и храните в прохладном месте. Стерилизованная мясная начинка будет храниться до использования.
НАЧИНКА ИЗ ЗЕЛЕНЫХ ПОМИДОРОВ Поместите одну кварту тонко нарезанных зеленых помидоров в миску и посыпьте четырьмя столовыми ложками соли. Оставьте на четыре часа, затем слейте воду и отожмите досуха. Верните в миску и добавьте
Половина фунта мелко нарезанного говяжьего жира,
Два с половиной фунта мелко нарезанных яблок,
Один стакан мелко нарезанных сушеных абрикосов,
Один стакан мелко нарезанного изюма без косточек,
Один стакан мелко нарезанного арахиса,
Один стакан сливового варенья,
Два стакана патоки,
Полтора стакана кипяченого яблочного сидра,
Одна столовая ложка корицы,
Половина чайной ложки мускатного ореха,
Половина чайной ложки гвоздики,
Четверть чайной ложки душистого перца,
Половина чайной ложки имбиря.
Тщательно перемешайте и храните так же, как старинную мясную начинку.
МЯСНАЯ НАЧИНКА НА ДВОИХ
Половина стакана мелко нарезанного холодного вареного мяса,
Три четверти стакана мелко нарезанного говяжьего жира,