(в) Если имущество перешло к нему по законному титулу и от бывшего владельца в доброй вере, он должен попытаться разрешить сомнение; но если сомнение остается, несмотря на его запросы, он может сохранить имущество в доброй вере, пока дела продолжаются в том же состоянии.
1778. Соучастники и реституция. — Реституция причитается за сотрудничество в несправедливости, когда соучастник становится, по крайней мере частично, несправедливой и эффективной причиной ущерба другому. Следует отметить, что это сотрудничество может быть ограниченного вида, как когда оно распространяется только на способ ущерба, или когда оно не является обязательным для совершения вреда.
(а) Таким образом, тот, кто сотрудничает только в отношении способа вреда, вероятно, несет ответственность только за тот ущерб, который он добавил к существенному ущербу. Таким образом, если Бальбус намеревался украсть 10 долларов, а Клавдий убедил его украсть 20 долларов, кажется, что влияние Клавдия распространялось только на сумму в 10 долларов.
(б) Тот, кто сотрудничает, но чья помощь не является необходимой, обязан к реституции как соучастник, поскольку он является несправедливой и эффективной причиной ущерба. Таким образом, если Кай крадет для Семпрония, зная, что, если он откажется, Меркурий выполнит приказы Семпрония, готовность красть со стороны Меркурия не оправдывает Кая и не делает его действие менее вредным.
1779. Положительные соучастники в причинении вреда обязаны к реституции, когда их действие является несправедливой и эффективной причиной ущерба. Основными случаями положительного сотрудничества являются следующие:
(а) мандатор — это начальник, который явно или неявно приказывает подчиненному совершить акт несправедливости, как когда отец приказывает сыну украсть. Мандатор приказывает другому действовать от его имени, и поэтому он является главной, а не вспомогательной или вторичной причиной вреда. Он должен возместить ущерб как жертве, так и исполнителю за потери, которые он им причинил; но он не несет ответственности, если он эффективно отозвал свой мандат до того, как ущерб был нанесен;
(б) советник — это тот, кто посредством инструкций или убеждения побуждает другое лицо совершить вред, который не совершается от имени или в пользу самого советника. Он должен совершить реституцию как лицу, чьему вреду он рекомендовал, так и лицу, которому он дал совет, за ущерб, который он им причинил. Те, кто дает неправильный совет в доброй вере, или кто отзывает свой совет до того, как ущерб нанесен, как правило, освобождаются от ответственности. Плохой пример не кажется эквивалентным плохому совету, и тот, кто рекомендует меньшее зло только потому, что желает предотвратить большее, не является эффективной причиной меньшего зла (см. 1502, 1503);
(в) неявный советник (palpo) — это тот, кто лестью, оправданием, обвинением, насмешкой или другими подобными косвенными средствами побуждает другого совершить несправедливость против третьего лица. Неявный советник обязан к реституции за ущерб, причиненный или возмещение, в котором было отказано по его вине;
(г) защитник или поощритель (receptans) — это тот, кто сознательно и добровольно предоставляет злодею, как таковому, безопасность или комфорт, чтобы последний мог причинить вред с большей уверенностью или уклониться от реституции за уже совершенное зло. Он обязан к реституции за несправедливый ущерб или удержание имущества, вызванное им;
(д) соглашающийся — это тот, кто дает свой голос, решение или одобрение несправедливости, или отказывает в них справедливости. Он должен отозвать свое согласие на беззаконие до того, как от него возникнут злые последствия, и он должен совершить реституцию за ущерб, который зависит от его поведения;
(е) участник в несправедливости — это тот, кто оказывает помощь в совершении несправедливости, положительно и физически, разделяя вред или участвуя в каком-либо предыдущем или последующем действии, естественно связанном с ним. Если он является соучастником в несправедливом ущербе, он должен возместить ущерб пострадавшей стороне; если он является соучастником в несправедливом удержании имущества, он должен вернуть владельцу краденые товары, полученные им (1774).
1780. Отрицательные соучастники — это те, кто своим молчанием или бездействием позволяют причинить вред или оставить его невозмещенным. Они обязаны к реституции за ущерб, причиненный ими; но кажется, что per se (сами по себе), по крайней мере, они не обязаны к реституции за взятки, взятые ими, или штрафы, потерянные по их вине. Их ответственность за ущерб предполагает обычные условия, а именно: (а) они должны быть эффективными причинами ущерба, и поэтому, если их молчание или бездействие непроизвольно, или если крик или сопротивление были бы бесполезны, они не несут ответственности; (б) они должны быть несправедливыми причинами, то есть должно быть обязательство действовать, причитающееся в силу строгого права, контракта или подразумеваемого контракта. Примеры: исповедники, которые виновно пренебрегают давать кающимся необходимый духовный совет, родители, которые позволяют причинять ущерб своими детьми, не имеющими использования разума, избиратели, которые отсутствуют и тем самым причиняют ущерб, который они были обязаны по контракту предотвратить, владельцы животных, которые греховно позволяют своим зверям разорять поля другого лица, привратники, которые позволяют ворам войти в дом, находящийся под их присмотром, сборщики, которые позволяют счетам оставаться неоплаченными. Но если обязательство причитается в силу какой-либо другой добродетели, чем коммутативная справедливость (например, человек обязан только по милосердию вызвать пожарную команду, когда замечает пожар, если он не является хранителем дома), он грешит, и порой тяжко, бездействием; но нет долга реституции.
1781. Обстоятельства реституции. — Под обстоятельствами реституции понимаются лица, которыми и которым должна быть сделана компенсация, вещи, подлежащие возврату, способ, время и место реституции.
1782. Лица, обязанные совершить реституцию, — это все те, кто по отдельности или совместно совершают несправедливость. Но когда несколько лиц совершают несправедливость вместе, необходимо различать следующие виды причин несправедливости:
(а) причины являются равными, когда нет подчинения между соучастниками; они являются неравными, когда один является главным, от которого другие зависят как вторичные причины или инструменты (например, когда кто-то нанимает воров, чтобы они украли для него);
(б) причины рассматриваются как полные причины вреда, когда они являются главными причинами, или равными, но обязательными соучастниками, или заговорщиками; и, возможно, также если они являются достаточными причинами (например, Кай и Семпроний каждый стреляют в корову соседа и каждый наносит смертельную рану), или если поврежденная вещь либо не разделена (например, виноградник), либо неделима (например, картина). В других случаях соучастники рассматриваются как частичные причины вреда.
1783. Соучастники в причинении вреда обязаны к реституции либо in solidum (солидарно), либо pro rata (пропорционально).
(а) Таким образом, они обязаны in solidum (то есть совместно и раздельно) за всю потерю, когда они являются полными причинами ущерба. Но главная причина обязана абсолютно, вторичная или равная причина — только условно, то есть главный должен заплатить всю реституцию сам, другие должны заплатить все только тогда, когда главный или другие сообщники не выполняют свой долг.
(б) Они обязаны pro rata (то есть каждый в соответствии со своей долей), когда они являются лишь частичными причинами ущерба. Обязательство реституции in solidum не должно налагаться, если оно является неопределенным, или если соучастник находится в доброй вере и увещевание принесет только вред.
1784. Порядок реституции среди соучастников в причинении вреда определяется приоритетом обязательства одного перед другим, в том смысле, что один обязан заплатить все, а другой обязан только в случае неисполнения первым. Этот порядок приоритета в обязательстве действует, когда многие соучастники обязаны in solidum и когда они сотрудничали разными способами (например, один как владелец, другой как советник, другой как исполнитель и т. д.). Порядок, обычно приводимый моралистами, следующий:
(а) владелец обязан прежде всего, поскольку у него есть товары другого, а товары требуют своего владельца;
(б) соучастники обязаны далее в следующем порядке: инициатор (такой как исполнитель, действующий от своего имени, или мандатор); исполнитель, действующий от имени другого; другие, кто помогал совершению действия (такие как советники, льстецы и т. д.); те, кто не предотвратил или не воспротивился несправедливости.
1785. Обязательства соучастников, когда реституция в полном объеме совершена одним из них, или когда прощение долга сделано одному из них, следующие: (а) если реституция причиталась pro rata, другие соучастники должны возместить своему сообщнику, который заплатил все, или должны заплатить свои доли пострадавшей стороне, которая дала прощение только одному из их группы;
(б) если реституция причиталась in solidum, оплата или прощение главной причине освобождает вторичные причины; но оплата или прощение вторичной причине не освобождает главную причину, и последняя все еще удерживается либо перед вторичной причиной, либо перед пострадавшей стороной, в зависимости от случая; оплата или прощение равной причине не освобождает другие равные причины.
1786. Лицо, которому должна быть сделана реституция, — это лицо, чье строгое право было нарушено, или, в его отсутствие, это общество. Но следует различать следующие случаи:
(а) когда пострадавшее лицо известно наверняка и его право определенно, реституция должна быть сделана пострадавшему лицу или его представителям или преемникам, или, если это невозможно, на благотворительные или благочестивые цели;
(б) когда пострадавшее лицо совершенно неизвестно, если тот, кто является причиной потери, находится в доброй вере, его обязательства — это обязательства владельца в доброй вере; но если он находится в злой вере, общее мнение состоит в том, что он обязан, по крайней мере по обычному праву, совершить реституцию, отдавая бедным или на религию;
(в) когда пострадавшее лицо частично неизвестно, лицо, которое является причиной потери, должно совершить реституцию в меру своих возможностей. Если сомнение распространяется только на несколько лиц (скажем, четыре или пять), любое из которых может быть пострадавшим лицом, реституция должна быть разделена наилучшим возможным образом между этими лицами; если сомнение распространяется на многих, но пострадавших лиц было лишь несколько, кажется, что реституция может быть совершена путем дарения на благотворительность или религию либо в месте причинения вреда, либо в другом месте; если сомнение распространяется на многих, и пострадавших лиц было много жителей местности, реституция должна быть совершена, если возможно, самим пострадавшим сторонам, в противном случае — на какое-либо общественное дело местной общины.
1787. Порядок предпочтения среди кредиторов. — Естественный порядок предпочтения должен быть показан кредиторам, когда должник не в состоянии заплатить им всем.
(а) Те, кто имеет право in re (например, те, чье имущество удерживается должником), имеют преимущество перед теми, кто имеет только право ad rem (например, те, кто являются кредиторами по контракту).
(б) Кредиторы по возмездному контракту или деликту, как общепризнано, имеют приоритет перед кредиторами по безвозмездному контракту.
(в) Кредиторы по деликту и кредиторы по возмездному контракту, согласно тому, что кажется общим мнением, равны в правах и должны быть удовлетворены pro rata.
(г) Долги, которые определенны, имеют приоритет перед долгами, которые неопределенны, согласно некоторым; другие отрицают это, но признают, что неопределенные долги должны быть оплачены только пропорционально их вероятности.
(д) Кредиторы, которые определенны, некоторыми предпочитаются кредиторам, которые неопределенны; но другие думают, что оплата бедным, вместо неизвестного кредитора, является предполагаемой волей последнего, и что она имеет равный статус с долгами, причитающимися известным кредиторам.
(е) Бедные кредиторы не имеют справедливого требования на предпочтение перед богатыми кредиторами; но милосердие диктует, что, когда бедный кредитор находится в нужде, ему должно быть отдано предпочтение.
(ж) Более ранние кредиторы имеют предпочтение перед более поздними кредиторами в реальном требовании, но оспаривается, сохраняется ли это также в личном требовании.
(з) Кредитор, который просит о расчете раньше, имеет предпочтение, если ходатайство сделано юридически, и, возможно, также если оно сделано частным образом.
1788. Порядок предпочтения среди кредиторов согласно гражданскому праву, как правило, следующий: (а) имущественные кредиторы (т. е. те, чье имущество удерживается должником); (б) привилегированные кредиторы (т. е. те, чьи долги имеют особую срочность, такие как судебные расходы, счета врачей, заработная плата наемных работников, расходы на проживание и т. д.); (в) ипотечные кредиторы (т. е. те, кто имеет требования к имуществу должника в форме залогов, ипотек и т. д.); (г) общие кредиторы (т. е. все те, кому платят после того, как предыдущие кредиторы были удовлетворены). Американское право содержит положения относительно распоряжений имуществом, сделанных в течение четырех месяцев до подачи заявления о банкротстве, чтобы защитить кредиторов лица, которое является неплатежеспособным. Имущество банкрота передается в руки управляющего, и делается пособие на нужды должника и совершенные залоги (т. е. обременения, законно наложенные на имущество за долг). Имущество затем подлежит взысканию кредиторами следующим образом: расходы на содержание, юридические гонорары, расходы на администрирование, заработная плата рабочих, налоги, долги, имеющие приоритет согласно Федеральному закону или закону штата.
1789. «Вещь», подлежащая возврату. — (а) В случае несправедливого владения идентичный объект должен быть возвращен, если он имеет индивидуальную ценность; в противном случае он может быть возвращен в своем эквиваленте. (б) В случае контракта идентичный объект должен быть возвращен, если таково соглашение (например, при займе движимого имущества или хранении), в противном случае он может быть возвращен в своем эквиваленте (например, при займе денег).
1790. «Сумма» реституции в определенных случаях. — (а) Когда объект имел различные значения во время своего владения в злой вере. — Если изменение произошло по внутренней причине и было к лучшему (например, теленок, украденный вором, стал коровой), возврат должен быть сделан в улучшенном состоянии; если изменение произошло по внутренней причине и было к худшему, но произошло бы в любом случае (например, корова, взятая вором, стала старой), возврат должен быть сделан в фактическом состоянии; если изменение произошло по внутренней причине и к худшему, чего не произошло бы, если бы объект остался у владельца (например, корова, взятая вором, стала хромой из-за небрежности вора), возврат должен быть сделан также за порчу. Если изменение произошло по внешней причине (например, вино, взятое вором, поднималось и падало в цене несколько раз), кажется, что практически ничего больше не может быть наложено в порядке реституции, чем стоимость, которую объект имел при взятии.
(б) Когда был нанесен несправедливый ущерб. — Если ущерб был причинен положительно, пострадавшее лицо должно быть возмещено полностью, если ущерб был причинен отрицательно, пострадавшая сторона должна быть возмещена в большей или меньшей степени в соответствии с разумным ожиданием, которое она имела относительно выгоды, которой была лишена.
1791. «Способ» совершения реституции. — Общее правило заключается в том, что она должна быть сделана таким образом, чтобы вред был исправлен, а пострадавшее лицо возмещено за свою потерю. Вообще говоря, существует свобода выбора относительно различных форм в способах реституции. Таким образом, она может быть сделана публично или тайно, прямо или через посредника, положительно (путем оплаты) или отрицательно (путем аннулирования долга). Она может быть даже сделана без ведома и намерения сторон. (а) Таким образом, пострадавшая сторона может быть компенсирована, даже если она не знает, что ее обманули или что ей возвращают деньги; (б) правонарушитель может совершить реституцию, даже если он не знает, что делает это (например, если он платит, находясь в состоянии опьянения), и, вероятно, даже если у него нет явного намерения делать это (например, если он делает подарок в 10 долларов, а затем вспоминает, что был должен возместить ущерб на сумму 10 долларов).
1792. Повторная реституция. — Естественный закон должен применяться к определенным случаям, в которых реституция, отправленная через посредника, погибает в пути не по вине должника. (a) Если долг возник вследствие добросовестного владения, должник не обязан совершать повторную реституцию. (b) Если долг возник вследствие договора, риск гибели имущества несет собственник. Таким образом, если договор был договором займа, убытки должен нести заимодавец; если договором купли-продажи — продавец. (c) Если долг возник вследствие правонарушения, существует обязательство совершить повторную реституцию, если только потерпевшая сторона не приняла на себя риск передачи. Считается вероятным, что выбор исповедника в качестве посредника для реституции подразумевает согласие потерпевшей стороны, и, следовательно, если реституция погибает в пути из-за случайности или по вине третьей стороны, обязанности совершать повторную реституцию нет.
1793. «Время», когда должна быть совершена реституция. — (a) Внутренняя реституция, или намерение восстановить справедливость, должна быть совершена немедленно, то есть как только человек осознает необходимость этого решения. (b) Внешняя реституция, или исполнение этого решения, должна быть совершена при первой подходящей возможности.
1794. Несправедливый отказ от совершения реституции или оплаты счетов. — (a) Те, кто несправедливо отказывается совершить реституцию или оплатить свои счета в надлежащее время, виновны в смертном или простительном грехе в зависимости от ущерба, который их отказ причиняет кредитору. (b) Они не достойны отпущения грехов, если с их стороны имеет место серьезная недобросовестность, например, когда они многократно нарушали свои обещания или когда они отказываются выплатить даже ту часть или взнос, которые находятся в их силах. (c) Они обязаны возместить дополнительные убытки, вызванные неоправданной задержкой.