Мария Парлоа

«Молодая хозяйка мисс Парлоа»

Страница 3 из 12 · 55 500 зн. · 64 мин. чтения

Вес описанной задней четверти составляет около двадцати фунтов, и я экономлю около трети того, что стоило бы мне купить суповое мясо, отбивные и жаркое по отдельности. Нужно иметь хороший острый нож, пилу для мяса и топорик, чтобы разделывать мясо таким образом.

Перед походом на рынок следует просмотреть свои запасы, а затем составить список вещей для использования вместе с ними. Список блюд, которые нужно организовать, и покупок, которые необходимо сделать для этих блюд, — следующий шаг. Возможно, вы обнаружите, что лучше внести радикальные изменения в свои планы, когда придете на рынок; тем не менее, список будет большим подспорьем в качестве руководства. С ним вы вряд ли купите слишком много или слишком мало.

РЕБЕРНАЯ ОТБИВНАЯ ДО ОБРЕЗКИ.

РЕБЕРНАЯ ОТБИВНАЯ ПОСЛЕ ОБРЕЗКИ.

В некоторых местах ходить по рынкам — большое удовольствие, особенно в обычные рыночные дни. Это особенно верно там, где много немецкого или французского населения. У женщин этих национальностей есть лавки, где они продают яйца, масло, сыр, птицу, фрукты, овощи и цветы — продукты своих и соседских ферм. Ничто не может быть ярче и живописнее, чем такие рынки весной, летом и осенью, когда цветы и овощи в изобилии. Даже жена бедного рабочего приносит домой свое маленькое растущее растение или букет свежих цветов. Поход на рынок не был сплошной прозой для той бедной женщины, хотя ей приходилось очень тщательно рассчитывать свои покупки для стола; ведь разве не видела она и не чувствовала запах растений и зеленых овощей, и разве их красота и свежесть не наполняли ее разум видениями красивой и ароматной сельской местности? Как жаль, что таких рынков нет во всех наших городах!

Если вы никогда не практиковали походы на рынок, попробуйте этот план сейчас. Это окупится.

Покупка продуктов для маленькой семьи.

ПОЯСНИЧНАЯ ЧАСТЬ.

Женщина, которой приходится обеспечивать большую семью, может планировать и покупать с большей экономией, чем если бы ее семья состояла всего из двух или трех человек. Это особенно касается мяса и некоторых видов рыбы. При покупке мяса, если семья маленькая, разумнее брать только те части, которые действительно нужны, чем покупать большие куски просто потому, что они дешевле за фунт. При планировании приготовления большого куска мяса или рыбы следует учитывать его пригодность для переработки в различные маленькие блюда. Свинина — наименее желательное из свежего мяса для таких целей. Для разогревания различными способами наиболее ценными являются следующие виды мяса: птица, телятина, ягнятина, баранина и говядина. Белое мясо лучше красного для этой цели. Это также верно для рыбы; белые, сухие сорта гораздо лучше подходят для блюд из остатков, чем темные, жирные виды.

Самое маленькое первосортное жаркое из говядины — это одно из коротких ребер весом от трех до четырех фунтов. Таких коротких ребер два. В Бостоне их называют кончиком филе; за пределами Новой Англии — короткими ребрами или первым отрубом ребер. В отруб включены два ребра, но можно получить отруб в разделенном виде.

Маленькая поясничная часть ягненка, баранины или телятины весом около трех или четырех фунтов составляет жаркое, которое не будет длиться вечно. При обращении с этими маленькими жаркими нужно соблюдать большую осторожность. После того как жаркое подрумянится, жар должен быть умеренным, и необходимо обильное и частое поливание, иначе мясо будет сухим.

ОКОРОК.

Индейка весом от шести до семи фунтов — это примерно самая маленькая, которую можно найти на рынке, но ее можно подавать столькими способами, что не нужно начинать ненавидеть вид индейки, прежде чем она вся закончится.

В сезон ягнятины можно достать маленькую ножку, из которой можно нарезать одну или две котлеты. Остальную часть ножки можно зажарить на следующий день. Если есть холодная комната, где можно подвесить мясо, баранью ногу можно использовать для нескольких приемов пищи. Отрежьте около трети для жаркого. Через два или три дня отрежьте толстый ломтик, чтобы запанировать и обжарить, и подать с томатным соусом. Через четыре или пять дней остаток ножки можно зажарить. Баранья нога, которую можно достать достаточно маленькой для этой цели, вероятно, будет тем, что мясники называют годовалым ягненком. Невозможно достать лучший вид говядины или баранины в таком легком весе, чтобы его можно было с выгодой использовать в маленькой семье.

Один рябчик или куропатка, цыпленок, утка или кролик, пара голубей или перепелок — все это можно использовать в качестве жаркого в семье из двух человек.

Вот некоторые вещи, которые можно покупать в небольших количествах: полфунта сосисок, тонкий ломтик ветчины, который будет весить не более полфунта, четверть фунта сушеной говядины, четверть фунта копченого бекона, четверть фунта копченого лосося или палтуса, один фунт соленой трески, которой хватит на три или четыре блюда — рыбные котлеты, рыба в сливках, рыбный фарш и т. д.; один тонкий ломтик огузка весом около фунта можно использовать для говяжьих оливок или рулета; ломтик телятины из ноги можно использовать таким же образом; кусок говядины, отрезанный от лопатки и весящий около двух или трех фунтов, можно потушить; около фунта с четвертью свежей говядины, отрезанной от любой из жестких частей животного, можно приготовить в рагу; баранину и телятину можно использовать таким же образом.

Короткий стейк портерхаус можно использовать для двух приемов пищи. Вырежьте вырезку, поджарьте ее и подайте с коричневым или грибным соусом. Оставшуюся часть стейка следует положить в холодное место и использовать день или два спустя.

БАРАНЬЯ НОГА.

Летом овощи следует покупать изо дня в день, по мере необходимости. Осенью и зимой клубневые овощи можно покупать в больших количествах, если есть прохладное место для их хранения. Обычный белый картофель можно покупать бочками, но так как сладкий картофель быстро портится, лучше покупать его на фунты. Морковь, репа, свекла, лук, тыква и т. д. — это овощи, которые можно хранить, и если вы живете в сельском городке, будет хорошо их хранить; но для хозяйки в городе будет экономичнее покупать эти овощи только по мере необходимости.

Тыква быстро портится после того, как ее разрезали. Поскольку можно купить такое небольшое количество, как два или три фунта, было бы неразумно покупать целую тыкву просто потому, что она стоит немного меньше за фунт, чем при покупке в небольшом количестве.

Если есть холодный погреб, было бы хорошо заложить одну или две бочки яблок поздней осенью; но так как все фрукты, как и овощи, требуют низкой, сухой температуры, было бы неразумно делать большие закупки, если нет подходящего места для их хранения.

Масло, яйца и молоко.

Масло — дорогой продукт, и выбирать его нужно с осторожностью. Если есть подходящее место для хранения и можно получать его прямо с какой-нибудь надежной молочной фермы, было бы экономично закупить зимний запас в октябре. Около пятидесяти фунтов будет достаточно для семьи из двух человек на шесть месяцев. Его следует хранить в двух или трех небольших бочонках. Оно должно находиться в прохладном, чистом месте.

Яйца, конечно, лучше свежие. Разумная экономия для молодой хозяйки — заплатить лишнюю цену и всегда быть уверенной в качестве своих запасов.

Чистое молоко — важнейшее дополнение к столу. Насколько это в ее силах, хозяйка должна следить за тем, чтобы поставки шли из надежного источника, а затем выполнять свою часть работы по сохранению молока в хорошем состоянии, содержа сосуды в идеальной чистоте, а окружающую обстановку такой, чтобы молоко не загрязнялось.

О бакалее.

Мука, если хранить ее в прохладном, чистом, сухом месте, будет лучше для выпечки хлеба, если она полежит несколько месяцев после изготовления. Все крупы лучше свежими, и покупать их следует небольшими количествами за раз. Сахар стоит примерно одинаково, покупаете ли вы его в малых или больших количествах. Это экономит много хлопот — покупать гранулированный и кусковой сахар в количествах, достаточных на месяц или дольше. Сахарная пудра «комкуется», и ее следует хранить в небольшом количестве. Английский завтрачный чай улучшается с возрастом, в то время как более легкие чаи — нет. Зеленое кофейное зерно становится лучше по мере старения; но после того, как кофе обжарен, он быстро теряет силу и аромат, поэтому обжаренных зерен следует покупать небольшое количество за один раз.

Покупайте ароматизаторы, специи и т. д. в небольших количествах и берите только самые чистые. В кладовой всегда должны быть макароны, рис, мелкая кукурузная крупа для завтрака, тапиока, ячмень, кукурузный крахмал, аррорут, фарина, шоколад, какао для завтрака, чай, кофе, некоторые из зерновых продуктов для каши, белый и красный перец, горчица, небольшой запас целых специй, таких как корица, гвоздика, мускатный орех, мускатный цвет, душистый перец и перец; а также молотая корица, мускатный цвет и душистый перец. Чем меньше молотой гвоздики вы используете, тем лучше. Хорошо иметь под рукой по пучку сушеного тимьяна, чабера и шалфея, и пол-унции лаврового листа, которые можно купить у бакалейщика или аптекаря, несколько упаковок желатина и небольшую упаковку фарины из морского мха, что обеспечивает основу для холодного десерта в кратчайшие сроки.

На случай чрезвычайных ситуаций в кладовой всегда должны быть консервированный горошек, помидоры, кукуруза, фрукты, курица, лосось, коробка изысканных крекеров, немного простых содовых крекеров, бутылка оливок и банка сгущенного молока. С этим запасом вы никогда не окажетесь в затруднительном положении, чтобы приготовить хороший обед в кратчайшие сроки.

УХОД ЗА ПРОДУКТАМИ.

Можно покупать продукты с хорошим суждением и все же не быть экономной хозяйкой, потому что она не заботится о них должным образом. Идеальная чистота необходима для наилучшего сохранения продуктов. Погреб, кладовые, складские помещения, холодильники и все емкости, в которых хранятся продукты, следует часто осматривать и тщательно чистить. Тепло и влага способствуют порче; поэтому важно, чтобы все продукты были окружены чистым, прохладным, сухим воздухом. По возможности, проветривайте каждую кладовую и емкость для продуктов на солнце и воздухе несколько раз в неделю.

Все виды приготовленной пищи, особенно продукты животного происхождения, быстро портятся, если их плотно накрывать, пока они еще теплые. Все супы, мясо, рыбу, хлеб и т. д., которые должны храниться много дней или часов, следует тщательно и быстро охладить на потоке холодного воздуха. В жаркую погоду хорошо при охлаждении супов, молока или любой жидкой массы помещать сосуд с едой в другой с холодной водой — со льдом, если удобно — и ставить его на холодный сквозняк.

Все мясо, если оно не подвешено, следует положить на блюдо и поставить в прохладное место. Если птица выпотрошена и внутрь положить несколько кусочков древесного угля, она сохранится дольше, чем если бы ее подвесили невыпотрошенной. Ее нельзя мыть до тех пор, пока она не будет готова к приготовлению. Чем суше хранится мясо, тем лучше.

Блюдце с древесным углем, помещенное в холодильник или кладовую, помогает поддерживать атмосферу сухой и свежей.

Молоко и масло следует хранить в прохладном месте, вдали от всех сильных запахов.

Хлеб и пирожные должны быть тщательно охлаждены перед тем, как их положат в коробки или банки; если нет, пар вызовет их быструю плесень. Хлебницу следует мыть, обдавать кипятком и тщательно проветривать на солнце дважды в неделю. Корки и черствые куски белого дрожжевого хлеба, для которых нет другого применения, следует положить на противень, медленно высушить в теплой духовке, а затем растолочь, просеять и положить в стеклянные банки для будущего использования.

Все обрезки жира следует вытапливать, пока они свежие; затем процеживать в банки или ведра, предназначенные для этой цели. Смешивайте говяжий, свиной и куриный жир; это подойдет для жарки во фритюре. Жир от ветчины, бекона и сосисок подходит для жарки картофеля, кукурузной крупы, каши и т. д. Все жиры с сильным запахом, такие как бараньи, утиные, индюшачьи, а также жир, снятый с вареной ветчины, следует хранить отдельно для изготовления мыла.

Следует помнить, что чистый жир остается свежим много месяцев, но если в нем останется вода или какое-либо постороннее вещество, он быстро испортится. При вытапливании или осветлении жира готовьте его медленно, пока не исчезнут пузырьки. Пока образуются пузырьки, вы можете быть уверены, что в жире есть вода. Если убрать его на хранение в таком состоянии, он станет прогорклым.

Осветление жира.

Чтобы осветлить жир, который использовался для жарки, перелейте его в котелок для жарки, стараясь не допустить попадания осадка, и поставьте котелок на огонь. Когда жир станет горячим, добавьте три сырых картофелины, нарезанные ломтиками, и хорошо перемешайте. Примеси собираются на картофеле. Трех картофелин будет достаточно для четырех фунтов жира. Всякий раз, когда остаются обрезки жира от любого вида мяса, нарежьте их кусочками и поместите в сковороду на заднюю часть плиты, где они будут медленно готовиться, пока весь жидкий жир не вытопится. Процедите его в горшок, предназначенный для этой цели.

Как только жир будет снят с супов, подливок и воды, в которой варилось мясо, его следует очистить, так как вода и другие нежелательные частицы, содержащиеся в нем, при длительном хранении приведут к его прогорканию. Поместите его на кухонную плиту в сковороду и медленно нагревайте. Когда он растает, поставьте его туда, где он будет лишь слегка пузыриться, и держите его в таком состоянии (следя за тем, чтобы он не подгорел), пока он не перестанет двигаться, а весь осадок не осядет на дно сковороды. Когда будет достигнута эта стадия, жир считается очищенным.

Иногда жир, который уже несколько раз использовался для жарки и не был процежен, становится темным и непригодным для использования. Его можно поместить в котелок с добавлением горячей воды в количестве примерно в шесть раз больше объема жира, прокипятить в течение двадцати минут, перелить в большую кастрюлю и поставить в холодное место. Когда содержимое кастрюли остынет, жир окажется на поверхности воды в виде твердого пласта. Его необходимо снять и очистить способом, описанным ранее.

Чтобы очистить сливочное масло, положите его в сотейник и поставьте на заднюю часть кухонной плиты, где оно будет медленно нагреваться. Когда сверху образуется прозрачная маслянистая субстанция, а на дне кастрюли — мутный осадок, осторожно поднимите кастрюлю и слейте прозрачную субстанцию, которая и будет очищенным сливочным маслом.

Когда жир будет готов к процеживанию, отодвиньте его туда, где он частично остынет; затем процедите его через кусок марли.

Для хранения жира лучше всего подходят жестяная или керамическая посуда. Ведерки, в которых продается свиной жир, очень хороши для хранения мыльного жира, поскольку, зная их точный объем, можно определить, сколько жира имеется в наличии. Держите ведерки закрытыми и храните их в прохладном месте.

Сохраняйте для бульона все кости и обрезки от свежего мяса, кости от жаркого или мяса, приготовленного на гриле, а также те кусочки вареного мяса, которые слишком жесткие, чтобы подавать их холодными или в составе сложных блюд. Положите их в сотейник, залейте водой так, чтобы она их покрывала, и варите на медленном огне пять-шесть часов. Процедите в миску и быстро охладите. Независимо от того, как мало костей или мяса у вас осталось, готовьте их таким образом, пока они свежие и имеют приятный запах. Стакан бульона очень ценен при разогревании мяса, рыбы и овощей.

Остатки продуктов.

Правда, забота об остатках продуктов и их приготовление к столу — дело не из легких; но в хозяйстве, где этому уделяют внимание, нет отходов, и можно ежедневно устраивать приятное разнообразие в меню. Если хозяйка каждое утро заглядывает в свою кладовую и использует возможности, которые она находит, чтобы приготовить небольшие блюда из кусочков пищи, которые она видит перед собой, работа по использованию остатков может стать удовольствием, а не бременем; приготовление такой пищи дает находчивой женщине возможность проявить много вкуса и мастерства в создании изысканных и полезных блюд.

Кусочки холодного мяса или рыбы можно нарезать на мелкие части и разогреть в белом или коричневом соусе; либо соус с мясом или рыбой можно положить в небольшую форму для запекания, посыпать тертыми панировочными сухарями и подрумянить в духовке. Если рыбы или мяса недостаточно, чтобы подать всей семье, используйте больше соуса и заполните форму хорошо приправленным картофельным пюре, кукурузной кашей, рисом или макаронами. Слегка посыпьте тертыми панировочными сухарями и разложите сверху кусочки сливочного масла. Запекайте полчаса в умеренно горячей духовке.

Холодное мясо или рыбу можно мелко порубить, смешать с картофелем, рисом или кукурузной кашей и соусом, и приготовить из этого крокеты.

Кусочки вареной ветчины или сосисок можно мелко нарезать и смешать с рубленым картофелем; затем смесь хорошо приправить, выложить на сковороду с небольшим количеством сливочного масла или сладкого жира и подрумянить. Если есть немного любой подливки, ее можно добавить к любому из вышеперечисленных блюд.

Почти все виды овощей можно сочетать в салате или рубленом блюде.

Жесткие куски мяса и кости можно использовать для приготовления небольших рагу или небольшого количества бульона. Все виды мяса можно сочетать при приготовлении рагу или супа.

Несколько ложек почти любого вида мяса, рыбы или овощей можно разогреть в соусе и выложить на простой омлет непосредственно перед тем, как свернуть его, что придаст разнообразие этому яичному блюду.

Яйцо, сваренное всмятку, оставшееся после еды, можно доварить до твердого состояния, а затем использовать в салате или яичном соусе.

Кусочки хлеба можно использовать для пудингов и блинов, а в виде сухих панировочных сухарей — для панировки.

Кусочки кекса и имбирного пряника можно использовать в пудингах.

Подливки, соусы и супы, независимо от их количества, следует сохранять для использования при разогревании мяса, рыбы или овощей.

Несколько столовых ложек холодного риса или кукурузной каши часто являются приятным дополнением к маффинам или блинам. Действительно, редко возникает необходимость выбрасывать хоть частицу пищи, если уделять должное внимание мелким деталям ведения кухни.

ГЛАВА VIII. СУПЫ.

Хороший простой бульон.

7 quarts of cold water.

A shin of beef weighing ten pounds.

4 tablespoonfuls of butter.

1 generous tablespoonful of salt.

A piece of cinnamon two inches long.

1 teaspoonful of pepper-corns.

A tiny bit of mace.

6 whole cloves.

1/2 pint of minced onion.

4 tablespoonfuls of minced carrot.

4 tablespoonfuls of minced celery.

A bouquet of sweet herbs.

Попросите мясника разрубить говяжью голяшку на несколько частей. Промойте ее в холодной воде, а затем срежьте все частицы, которые не кажутся совершенно свежими. Нижняя часть ноги, ближе к копытам, склонна к небольшой порче. Срежьте все мясо с костей, а затем нарежьте его на мелкие кусочки. Положите одну столовую ложку сливочного масла в суповую кастрюлю и поставьте на самую горячую часть плиты. Положите мясо в кастрюлю и часто помешивайте, пока оно не подрумянится. На это уйдет около получаса. Сначала из мяса будут выделяться соки, образуя много жидкости в кастрюле. Варку следует продолжать до тех пор, пока весь этот сок не испарится, оставив сухую коричневую субстанцию на дне кастрюли. Теперь добавьте одну пинту воды и хорошо перемешайте мясо, соскабливая коричневую субстанцию со дна кастрюли. Добавьте остальную воду, соль и кости. Как только суп закипит, тщательно снимите пену несколько раз. Положите кусок марли в сито и поместите его над миской. Снимайте пену в него, и когда суп перестанет выделять пену, влейте обратно в суповую кастрюлю прозрачную жидкость, которая окажется в миске. Отодвиньте суповую кастрюлю туда, где ее содержимое будет слегка пузыриться в течение восьми часов.

Положите измельченные овощи и три столовые ложки сливочного масла на небольшую сковороду и готовьте на медленном огне полчаса. По истечении этого времени передвиньте сковороду на более горячую часть плиты и помешивайте, пока они не начнут подрумяниваться; затем сдвиньте их на одну сторону сковороды и отожмите масло. Добавьте их в суп, а масло слейте в чашку, так как оно пригодится для приготовления соусов.

Свяжите специи и букет из пряных трав в кусок марли и положите в суповую кастрюлю. Варите суп еще полтора часа; затем процедите через грубую салфетку в две или три миски и быстро охладите. Поставьте в холодное место, и он превратится в желе. Когда соберетесь использовать его, снимите весь жир и переложите в сотейник, стараясь не задеть осадок, который может быть на дне миски. После этого он будет готов к подаче в качестве прозрачного супа; или же в него можно добавить любой гарнир, такой как вареный рис, макароны, овощи и т. д. Возможно, потребуется добавить еще немного соли и перца.

Этот суп может храниться месяцами, если его закатать в банки. Банки должны быть горячими, а суп — кипящим. Наполнив банки, немедленно закатайте их и храните в прохладном темном месте.

Второй бульон.

Уберите в холодное место мясо и кости, оставшиеся после процеживания первого бульона. Утром добавьте к ним шесть кварт воды и варите на медленном огне шесть часов; затем процедите и поставьте охлаждаться. Этому бульону не хватает тонкого аромата первого бульона, но он полезен для густых супов, соусов и блюд из остатков продуктов.

Суп с макаронами.

1-1/2 pints of clear soup.

4 sticks of macaroni.

1 teaspoonful of salt.

Разломайте макароны на мелкие кусочки и бросьте их в одну кварту кипящей воды, содержащую чайную ложку соли. Дайте покипеть двадцать пять минут, не накрывая сотейник крышкой. Слейте воду и добавьте макароны в горячий бульон. Накройте крышкой и варите десять или пятнадцать минут, следя за тем, чтобы суп лишь слегка пузырился с одной стороны. Возможно, потребуется добавить еще немного соли и перца.

Вермишель и любые другие мелкие виды итальянских макаронных изделий можно добавлять в прозрачный бульон и варить на медленном огне около двадцати минут.

Рисовый суп.

Промойте две столовые ложки риса и готовьте его так же, как макароны; затем слейте воду и добавьте к полутора пинтам горячего бульона. Варите смесь на медленном огне десять минут.

Говяжий суп.

2 pounds of beef from the round.

2 quarts of water.

2 tablespoonfuls of minced onion.

1 tablespoonful of minced carrot.

1 tablespoonful of minced celery.

1/2 pint of potatoes, chopped fine.

1/2 gill of barley.

1 clove.

2 tablespoonfuls of butter.

1 tablespoonful of flour.

1/6 teaspoonful of pepper.

1 teaspoonful of salt.

Очистите мясо от жира и нарежьте его на мелкие кусочки. Положите его в суповую кастрюлю с холодной водой и медленно нагрейте до кипения. Тщательно снимите пену и отодвиньте туда, где суп будет лишь слегка пузыриться с одной стороны кастрюли. Промойте ячмень и поставьте его вариться в одной пинте холодной воды. Через полчаса слейте воду и добавьте ячмень в суп. Когда суп варится уже три часа, положите сливочное масло, измельченный лук, морковь и сельдерей на сковороду и готовьте на медленном огне пятнадцать минут. Снимите овощи с масла и положите их в суп. Вмешайте муку в масло, оставшееся на сковороде. Готовьте до коричневого цвета, постоянно помешивая; затем добавьте в суп. Теперь добавьте картофель, соль и перец и варите еще полчаса.

Суп из бычьих хвостов.

1 oxtail.

1 quart of water.

1 pint of stock.

1 heaping tablespoonful of corn-starch.

1 tablespoonful of minced celery.

2 tablespoonfuls of minced onion.

1 tablespoonful of minced carrot.

20 pepper-corns.

2 whole cloves.

A tiny bit of mace.

A small piece of cinnamon.

1 bay leaf.

1 small leaf of sage.

1 small sprig of parsley.

1 small sprig of thyme.

Очистите бычий хвост от жира и нарежьте на небольшие суставы. Промойте их в нескольких водах, а затем положите в сотейник с холодной водой. Поставьте на плиту и медленно нагрейте до кипения; затем снимите пену и отодвиньте сотейник туда, где вода будет лишь слегка пузыриться с одной стороны. Варите один час. Свяжите овощи, травы и специи в кусок сетки и положите в сотейник. Добавьте соль и варите еще один час. Процедите бульон в миску и поставьте в холодное место. Промойте бычий хвост в холодной воде и поставьте в холодное место.

Когда бульон остынет, снимите весь жир. Положите суповой бульон и снятый бульон в сотейник и поставьте на огонь. Когда он закипит, добавьте кукурузный крахмал, смешанный до однородности с четвертью пинты холодной воды. Варите пятнадцать минут; затем добавьте бычий хвост и варите еще десять минут. Попробуйте, достаточно ли приправлено, и подавайте очень горячим.

Несколько столовых ложек хереса улучшат этот суп на вкус многих людей. Его следует добавлять непосредственно перед тем, как суп будет налит в супницу.

Телячий бульон.

2 pounds of the poorer parts of veal.

2 quarts of water.

3 tablespoonfuls of minced onion.

1 tablespoonful of minced carrot.

1 whole clove.

1 inch piece of cinnamon.

1 level tablespoonful of salt.

1/4 teaspoonful of pepper.

1/4 teaspoonful of celery seeds.

2 tablespoonfuls of butter.

2 tablespoonfuls of flour.

1 pint of raw potato cubes.

Нарежьте телятину кубиками и положите кости и мясо в сотейник с водой, приправами и овощами. Поставьте на огонь, и когда суп закипит, тщательно снимите пену, а затем отодвиньте туда, где он будет лишь слегка пузыриться. Нагрейте сливочное масло в небольшом сотейнике и добавьте к нему муку. Помешивайте, пока смесь не станет однородной и пенистой; затем вмешайте ее в бульон. Варите бульон на медленном огне два с половиной часа и, добавив пинту картофельных кубиков, варите еще полчаса.

Картофель можно не добавлять, а вместо него всыпать четверть чашки риса, когда бульон варится уже полтора часа.

Шотландский бульон.

1-1/2 pounds of neck or shoulder of mutton.

1 tablespoonful of pearl barley.

1 tablespoonful of minced onion.

1 tablespoonful of minced carrot.

1 tablespoonful of minced turnip.

1 tablespoonful of minced celery.

1 tablespoonful of butter.

1 tablespoonful of flour.

1 heaping teaspoonful of salt.

1/4 teaspoonful of pepper.

1 teaspoonful of chopped parsley.

3 pints of water.

Удалите весь жир с баранины и нарежьте постное мясо кубиками, которые следует положить в сотейник с нарезанными овощами, солью, перцем и хорошо промытым ячменем. Свяжите кости в кусок грубой белой сетки и положите их в сотейник с остальными ингредиентами. Добавьте три пинты холодной воды и накройте сотейник. Поставьте суп на плиту, где он будет медленно нагреваться до кипения. Когда он достигнет этой температуры, снимите пену и отодвиньте туда, где он будет лишь слегка пузыриться с одной стороны кастрюли. Варите таким образом три часа, стараясь, чтобы все это время он лишь слегка пузырился. По истечении трех часов выньте кости. Теперь положите сливочное масло в небольшой сотейник и поставьте на огонь нагреваться. Когда оно станет горячим, вмешайте муку и готовьте, постоянно помешивая, пока смесь не станет однородной и пенистой. Вмешайте это в бульон; затем добавьте нарезанную петрушку и варите еще десять минут.

Овощной суп.

1 pound of beef.

2 quarts of water.

1 gill of minced carrot.

1 gill of minced turnip.

1/2 gill of minced onion.

1 tablespoonful of minced celery.

1/4 pint of potato cubes.

1 tablespoonful of rice.

1 tablespoonful of flour.

1 generous teaspoonful of salt.

1/8 teaspoonful of pepper.

Нарежьте мясо кубиками; затем положите его в сотейник и поставьте на огонь с холодной водой. Когда он закипит, тщательно снимите пену. Смешайте муку до состояния однородной пасты с четвертью пинты холодной воды и вмешайте в кипящие ингредиенты. Затем добавьте рис. Отодвиньте сотейник туда, где содержимое будет пузыриться с одной стороны в течение одного часа; затем добавьте лук и морковь. Варите еще один час, а затем положите репу, картофель, соль и перец и варите на медленном огне еще полчаса. Подавайте горячим.

Две кварты воды, в которой варились кости и жесткие куски мяса, можно заменить говядиной и водой. При желании можно добавить полпинты мелко нашинкованной капусты одновременно с луком и морковью.

Куриный суп.

3 pints of the water in which a fowl was boiled.

2 tablespoonfuls of rice.

1 tablespoonful of butter.

1 tablespoonful of minced carrot.

2 tablespoonfuls of minced onion.

2 tablespoonfuls of minced celery.

1 teaspoonful of salt, generous.

1/8 of a teaspoonful of pepper.

1/2 teaspoonful of parsley.

Промойте рис и положите его в сотейник с куриным бульоном. Поставьте на огонь и варите два часа. Суп не должен кипеть в это время; держите его на грани кипения, но не давайте ему пузыриться. По истечении двух часов положите сливочное масло и овощи на небольшую сковороду и поставьте на огонь, чтобы готовить на медленном огне двадцать минут. Теперь передвиньте сковороду на более горячую часть плиты и помешивайте одну минуту. Отжав масло из овощей, добавьте их в суп. Положите муку в масло, оставшееся на сковороде, и помешивайте до однородности и пенистости; затем вмешайте смесь в суп. Добавьте соль, перец и нарезанную петрушку и варите суп еще тридцать минут, позволяя ему пузыриться с одной стороны сотейника.

Если у вас есть немного холодной курицы, нарежьте ее мелкими кубиками и добавьте в суп одновременно с овощами. Если вы не можете достать сельдерей, возьмите пол чайной ложки сельдерейной соли, и в этом случае используйте только пол чайной ложки обычной соли.

Этот суп можно приготовить на бульоне из вареной птицы или на бульоне, полученном при варке костей жареной курицы.

Рисовый суп-крем.

Готовьте его так же, как куриный суп, с добавлением одной столовой ложки риса, небольшого количества тертого мускатного ореха, крошечного кусочка мускатного цвета и кусочка палочки корицы длиной около дюйма, исключив петрушку.

Когда время, необходимое для варки, истечет, выньте специи и вылейте суп в мелкое сито. Протрите весь рис, используя деревянную толкушку для овощей. Положите процеженную смесь в чистый сотейник с пинтой молока и дайте один раз закипеть.

Если у вас много сливок, используйте половину сливок и половину молока. Суп будет намного нежнее, если его процедить второй раз после того, как молоко прокипятится вместе с ним.

Ложный биск.

1 pint of stewed tomatoes.

1 pint of milk.

1 tablespoonful of flour.

1 tablespoonful of butter.

1/2 teaspoonful of soda.

1/4 teaspoonful of pepper.

1 teaspoonful of salt.

Отложите четверть пинты молока, а остальное поставьте вариться на водяной бане. Поставьте помидоры вариться в сотейник. Смешайте муку с холодным молоком и вмешайте в кипящее молоко. Варите десять минут; затем добавьте соль, перец и сливочное масло. Вмешайте соду в горячие помидоры и помешивайте полминуты; затем протрите через сито. Добавьте протертые помидоры в загустевшее молоко и подавайте немедленно.

Если используются консервированные помидоры, перемешайте содержимое банки перед измерением, чтобы использовать правильную пропорцию томатного сока. Если неудобно подавать суп, когда помидоры и загустевшее молоко готовы, держите их горячими в отдельных сотейниках и не смешивайте до самого момента подачи.

Томатный суп.

1 pint of canned tomatoes.

1/2 pint of stock or water.

1 teaspoonful of salt.

1/5 teaspoonful of pepper.

1 teaspoonful of sugar.

1 tablespoonful of minced carrot.

2 tablespoonfuls of minced onion.

2 tablespoonfuls of butter.

1 tablespoonful of flour.

1 heaped teaspoonful of corn-starch.

2 whole cloves.

Положите помидоры и бульон в сотейник и поставьте на огонь. Готовьте овощи на медленном огне в сливочном масле двадцать минут; затем отожмите масло и положите овощи в суп. В масло, оставшееся на сковороде, добавьте муку и помешивайте до однородности и пенистости; затем добавьте в суп. Смешайте кукурузный крахмал с четырьмя столовыми ложками холодной воды и вмешайте в суп. Добавьте остальные ингредиенты и варите на медленном огне один час. Процедите и подавайте с поджаренным или хрустящим хлебом.

Томатный суп № 2.

1 pint of canned tomatoes.

1/2 pint of water.

1 tablespoonful of butter.

1 tablespoonful of flour.

1/2 teaspoonful of salt.

1 teaspoonful of sugar.

1/8 teaspoonful of pepper.

Положите помидоры, воду и приправы в сотейник и поставьте на огонь. Взбейте сливочное масло с мукой до кремообразного состояния. Когда суп начнет закипать, вмешайте эту смесь в него и варите десять минут. Процедите и подавайте с поджаренным или жареным хлебом.

Суп из помидоров и макарон.

1 pint of meat stock.

1 quart of stewed tomatoes.

1 teaspoonful of sugar.

2 teaspoonfuls of salt.

1/4 teaspoonful of pepper.

1 gill of cold water.

2 tablespoonfuls of corn-starch.

1/2 pint of broken macaroni.

1 tablespoonful of butter.

Бульон можно приготовить из любых кусочков сухого жесткого мяса или костей от жареного или приготовленного на гриле мяса; или можно взять воду, в которой варилась птица.

Положите помидоры и бульон в сотейник и поставьте на огонь. Смешайте кукурузный крахмал с холодной водой и вмешайте в кипящую жидкость. Добавьте также сахар, соль и перец.

Положите макароны в сотейник с квартой кипящей воды и варите двадцать минут. Слейте воду и положите макароны в суп. Одновременно добавьте сливочное масло и варите еще десять минут.

Если предпочитаете однородный суп, его можно процедить перед добавлением макарон.

Кукурузный суп.

1/2 can of corn.

1-1/2 pints of milk.

1-1/2 tablespoonfuls of butter.

1 tablespoonful of flour.

1 level teaspoonful of salt.

1/6 teaspoonful of pepper.

1 tablespoonful of minced onion.

Разомните кукурузу как можно мельче, а затем положите ее на водяную баню. Отложите четверть пинты молока, а остальное добавьте к кукурузе и варите пятнадцать минут. Готовьте сливочное масло и лук вместе десять минут и добавьте к кукурузе с молоком. Смешайте холодное молоко с мукой и вмешайте в горячую смесь. Добавьте соль и перец и варите еще десять минут. Процедите и подавайте горячим.

Картофельный суп.

4 potatoes of medium size.

1-1/2 pints of milk.

2 tablespoonfuls of minced celery.

4 tablespoonfuls of minced onion.

1 tablespoonful of flour.

1 teaspoonful of salt.

1/4 teaspoonful of pepper.

1 tablespoonful of butter.

1/2 teaspoonful of minced parsley.

Очистите картофель и, поместив его на огонь в достаточном количестве кипящей воды, чтобы она его покрывала, варите тридцать минут. Отложите четверть пинты молока, а остальное положите на водяную баню с луком и сельдереем и поставьте на огонь. Смешайте холодное молоко с мукой и вмешайте в кипящее молоко. Когда картофель варится уже тридцать минут, слейте всю воду и разомните его до состояния мелкого и легкого пюре. Постепенно вмешайте в него молоко. Теперь добавьте соль, перец и сливочное масло и протрите суп через сито. Верните на огонь и добавьте измельченную петрушку. Варите пять минут и подавайте немедленно.

Суп «Хаб».

1/2 pint of baked beans.

1/2 pint of stewed tomatoes.

1 pint of water.

1 level teaspoonful of salt.

1/5 teaspoonful of pepper.

1/2 teaspoonful of mustard.

Положите все ингредиенты в сотейник и варите на медленном огне полчаса под крышкой; затем протрите смесь через грубое сито и верните на огонь. Варите на медленном огне десять минут и подавайте с поджаренными крекерами или хлебом.

Суп из лимской фасоли.

1/2 pint of beans.

1/2 pint of milk.

2 quarts of water.

3 tablespoonfuls of minced onion.

1 tablespoonful of minced carrot.

1 tablespoonful of minced celery.

1 bay leaf.

2 whole cloves.

3 tablespoonfuls of butter.

1 tablespoonful of flour.

1 teaspoonful of salt.

1/4 teaspoonful of pepper.

Замочите фасоль на ночь в двух квартах холодной воды. Слейте эту воду и промойте фасоль в свежей воде. Теперь положите ее в сотейник с двумя квартами холодной воды. Варите на медленном огне два часа. Готовьте овощи в сливочном масле двадцать минут. Вынув их, добавьте в суп. Положите муку в масло, оставшееся на сковороде, и помешивайте до однородности и пенистости. Добавьте эту смесь в суп. Теперь добавьте остальные приправы и варите еще один час. По истечении этого времени выньте специи и протрите суп через мелкое сито. Верните на огонь и добавьте полпинты горячего молока. Помешивайте суп, пока он не закипит; затем подавайте.

Суп из сушеного гороха.

1/2 pint of peas.

2 quarts of water.

4 tablespoonfuls of minced onion.

1 tablespoonful of minced carrot.

1 tablespoonful of minced celery.

2 tablespoonfuls of drippings or butter.

1 ounce of ham, or a ham bone.

1/2 pound of cold roast or broiled meat.

1 tablespoonful of flour.

1/4 teaspoonful of pepper.

1 teaspoonful of salt.

1 bay leaf.

Замочите горох на ночь в двух квартах холодной воды. Утром слейте воду и положите горох, мясо и кость, а также две кварты свежей воды в суповой котелок и поставьте на огонь. Варите на медленном огне. По истечении трех часов положите жир и овощи в небольшой сотейник и готовьте на медленном огне полчаса. Когда овощи проварятся это время, передвиньте сотейник вперед, где они будут готовиться немного быстрее в течение одной минуты. Постоянно помешивайте; затем сдвиньте их на сторону сковороды, чтобы отжать жир, а после этого добавьте их в суп. В жир, оставшийся на сковороде, положите столовую ложку муки и помешивайте, пока смесь не станет однородной и пенистой. Вмешайте это в суп и добавьте соль, перец и лавровый лист. Накройте крышкой и варите еще три часа. По истечении этого времени выньте мясо и лавровый лист и протрите суп через грубое сито или дуршлаг. Верните на огонь и сильно разогрейте. Подавайте с хрустящим хлебом.

Суп нужно часто помешивать со дна все время, пока он варится, и он должен лишь слегка пузыриться. Если он будет вариться слишком быстро, он станет слишком густым и может подгореть.

Суп-крем из сушеного гороха.

Готовьте так же, как суп из сушеного гороха; а после процеживания добавьте пинту молока и немного больше соли и перца. Помешивайте все время, пока он не закипит; затем процедите еще раз и подавайте.

Фасолевый суп.

1/2 pint of white beans.

1/4 pound of lean salt pork.

3 quarts of water.

4 tablespoonfuls of minced onion.

1 tablespoonful of minced carrot.

1 tablespoonful of minced celery.

3 tablespoonfuls of drippings or butter.

1 tablespoonful of flour.

1/4 teaspoonful of pepper.

Salt to taste.

Готовьте его так же, как суп из сушеного гороха.

Фасолевый суп-крем.

Готовьте так же, как фасолевый суп; затем добавьте пинту горячего молока и дайте один раз закипеть. Процедите и подавайте.

Устричный суп.

1 pint of oysters.

1 pint of milk.

1/2 pint of cold water.

2 level tablespoonfuls of flour.

1/4 teaspoonful of pepper.

2 tablespoonfuls of butter.

Salt.

Поставьте сито над миской и вылейте устрицы в него. Полейте устрицы водой и помешивайте ложкой, пока вся жидкость не пройдет через сито. Переложите устрицы в блюдо и поставьте в холодное место.

Отложите четверть пинты молока, а остальное влейте на водяную баню и поставьте на огонь. Положите устричный сок в сотейник и медленно нагревайте, стараясь не поджечь. Смешайте холодное молоко с мукой и, помешивая, влейте в кипящее молоко, варите десять минут. Когда устричный сок закипит, снимите пену. Когда мука с молоком проварятся десять минут, добавьте устрицы, сливочное масло, соль, перец и устричный сок и продолжайте варить, пока края устриц не закрутятся и они не станут пухлыми. Подавайте немедленно.

К этому супу хорошо подать поджаренные или хрустящие крекеры.

Суп из моллюсков.

1 pint of clams.

1 pint of milk.

1/2 pint of water.

2 tablespoonfuls cracker crumbs.

1 heaping tablespoonful of flour.

1 heaping tablespoonful of butter.

1 teaspoonful of salt.

1/4 teaspoonful of pepper.

Отделите головы от моллюсков и поставьте их вариться на медленном огне с водой в течение пятнадцати минут. Взбейте муку со сливочным маслом и вмешайте в воду, в которой варятся головы моллюсков. Теперь добавьте приправы и молоко; и когда смесь закипит, процедите в другой сотейник. Нарежьте мягкие части моллюсков и добавьте их в суп. Теперь добавьте крошки крекеров. Варите суп три минуты и подавайте.

Похлебка из моллюсков.

1 pint of clams.

1 pint of water.

1 pint of milk.

3 gills of potato cubes.

2 ounces of sliced salt pork.

2 tablespoonfuls of minced onion.

1 tablespoonful of flour.

2 teaspoonfuls of salt.

1/3 teaspoonful of pepper.

3 Boston butter crackers.

Промойте моллюсков в воде и вылейте все в сито, установленное над миской. Отделите мягкие части моллюсков от твердых и уберите в холодное место. Мелко нарежьте твердые части и положите их в сотейник. Процедите на них через кусок марли воду от моллюсков; после чего поставьте на огонь и варите на медленном огне двадцать минут. Обжаривайте нарезанную свинину десять минут; затем добавьте лук и готовьте еще десять минут. Выньте свинину и лук из сковороды и добавьте к нарезанным моллюскам. Положите муку в жир, оставшийся на сковороде, и помешивайте до однородности и пенистости. Добавьте эту смесь в бульон из моллюсков и варите еще десять минут. Теперь положите картофельные кубики в сотейник и процедите на них бульон из моллюсков. Приправьте солью и перцем и варите двадцать минут. Разломайте крекеры и замочите их в молоке на четыре минуты. Добавьте мягкие части моллюсков, молоко и крекеры в готовящуюся смесь. Когда все закипит, подавайте.

Молоко можно не добавлять, а вместо него влить полпинты протертых помидоров, когда картофель и бульон варятся уже десять минут.

Рыбная похлебка.

2 pounds of fish.

3 ounces of salt pork.

3 tablespoonfuls of minced onion.

3 gills of potato cubes.

1 pint of water.

1/2 pint of milk.

1 tablespoonful of flour.

1/3 teaspoonful of pepper.

2 teaspoonfuls of salt.

3 Boston butter crackers.

Сначала снимите с рыбы кожу; срежьте все мясо с костей, нарежьте его на мелкие кусочки и варите кости с водой десять минут. Нарежьте свинину тонкими ломтиками и обжаривайте до хрустящей корочки и коричневого цвета. Вынув ее из сковороды, положите лук в жир и готовьте на медленном огне десять минут. Положите слой рыбы в сотейник и посыпьте половиной картофеля, жареного лука, соли и перца. Положите оставшуюся рыбу и закончите остатками картофеля, лука, соли и перца. В жир, оставшийся на сковороде, положите муку и помешивайте до однородности и пенистости. Постепенно влейте в это воду, в которой варились рыбные кости. Помешивайте, пока не закипит; затем влейте в рыбную смесь.

Выложите ломтики свинины сверху и варите на медленном огне двадцать минут. Разломайте крекеры и замочите их в молоке на четыре минуты. Выньте ломтики свинины и добавьте крекеры с молоком в похлебку. Когда она закипит, подавайте.

Для разнообразия молоко можно не добавлять, а влить полпинты помидоров. Подойдет любая нежирная рыба, такая как треска, пикша, сом, сиг и т. д.

Похлебка из соленой трески.

1 pint of milk.

1/2 pint of shredded codfish.

3 gills of potato cubes

3 ounces of salt pork.

2 tablespoonfuls of minced onion.

1/4 teaspoonful of pepper.

1 tablespoonful of flour.

Salt.

3 Boston crackers.

Промойте рыбу и нарежьте ее на куски длиной два дюйма. Разорвите их на части, залейте холодной водой и замочите на три-четыре часа. Нарежьте свинину ломтиками и готовьте на сковороде десять минут. Добавьте лук и готовьте десять минут. Теперь добавьте муку и помешивайте до однородности; после чего вмешайте четверть пинты воды. Положите картофель в сотейник и залейте его смесью со сковороды. Приправьте перцем и половиной чайной ложки соли. Поставьте на огонь и варите десять минут; затем выньте ломтики свинины и добавьте рыбу, молоко и разломанные крекеры. Варите на медленном огне полчаса, следя за тем, чтобы похлебка лишь слегка пузырилась с одной стороны сотейника. По истечении получаса попробуйте перед подачей, чтобы убедиться, что соли достаточно.

ГЛАВА IX. РЫБА.

СВЕЖУЮ рыбу следует часто использовать вместо мяса. У тех, кто живет в приморских городах, нет проблем с получением разнообразия. В каждом внутреннем районе есть свои особые виды, которым следует отдавать предпочтение перед другими; ибо первое, что нужно учитывать, — это свежесть. Рыба, привезенная издалека, портится от обработки, которую она получает, и от времени, которое она проводит вне воды.

Чем светлее рыба, тем больше способов ее приготовления. Ее также можно подавать чаще, не опасаясь, что она надоест. Например, на островах Шолс посетителям каждый день предлагают жареную молодую треску, но они не устают от этого блюда за месяцы пребывания. На Нантакете ежедневно подают жареную луфарь, и она настолько вкусна, что ее появление три раза в день поначалу было бы встречено с удовольствием; но через некоторое время аппетит притупился бы, потому что рыба жирная. То же самое было бы со свежайшим и вкуснейшим лососем и скумбрией. Жирная рыба насыщает гораздо быстрее, чем более легкий и постный вид, и по этой причине рекомендуется избегать частого употребления более жирных сортов. Конечно, постные виды требуют большего количества и более богатых соусов, чем лосось, скумбрия или луфарь. Белая рыба, такая как треска, пикша, менек, палтус и камбала, становится лучше при добавлении соусов из молока, сливок или белого бульона.

Варка — наименее желательный способ приготовления рыбы, так как она приводит к наибольшей потере вкуса и питательных веществ. Чтобы блюдо было удовлетворительным, нужен хороший соус. Но у варки есть одно преимущество: остатки рыбы после первого приема пищи лучше подходят для использования в различных небольших блюдах, чем при любом другом способе приготовления. Мелкую рыбу, такую как ручьевая форель, корюшка и т. д., лучше всего жарить.

Как варить рыбу.

Свежую рыбу всегда следует класть в подсоленную кипящую воду. Немного лимонного сока или уксуса в воде делает мясо рыбы более твердым и улучшает вкус. На вкус некоторых людей вкус улучшается еще больше, если положить в воду, завязав в кусок марли, несколько ложек измельченного лука, моркови и сельдерея, два лавровых листа, по веточке тимьяна, петрушки и чабера, маленький кусочек корицы и две целые гвоздики. Воды должно быть ровно столько, чтобы покрыть рыбу. Если есть рыбный котел с поддоном, положите рыбу на поддон и не заворачивайте ее в ткань. Если же специального рыбного котла нет, заверните рыбу в кусок ткани, положите большую тарелку на дно большой плоской кастрюли и положите рыбу на нее. Толстый кусок рыбы будет вариться дольше, чем такое же количество фунтов, нарезанное из длинной тонкой рыбы. Небольшая треска, пикша, луфарь, озерная форель, лососевая форель, сиг и т. д. весом от трех до пяти фунтов потребуют тридцати минут варки. Вода должна пузыриться только с одной стороны кастрюли. Крупная рыба того же вида весом шесть или восемь фунтов потребует всего на десять минут больше времени. Толстый кусок или куб палтуса или лосося весом от трех до пяти фунтов потребует сорока минут варки; а если он весит шесть или восемь фунтов, потребуется час. Если рыбу положить в холодную воду, соки вытекут. Рыба развалится, если позволить воде сильно кипеть во время варки. К вареной рыбе всегда следует подавать хороший соус.

Запеченная рыба.

1/2 pint of cracker crumbs.

1/2 pint cold water.

1 teaspoonful of salt.

1/4 teaspoonful of pepper.

2 tablespoonfuls of butter.

1/2 teaspoonful of summer savory.

1 teaspoonful of minced parsley.

1/2 teaspoonful of onion juice.

3 ounces of fat salt pork.

A fish weighing about four or five pounds.

Для начинки смешайте крошки крекеров, травы, соль, перец и сливочное масло; затем увлажните водой и добавьте луковый сок. Рыба должна быть разрезана и выпотрошена, но оставьте голову и хвост. Отрежьте плавники и соскребите чешую, которая могла остаться. Промойте и вытрите насухо; затем вотрите в нее одну столовую ложку соли, положите начинку в отверстие и сколите шпажкой. Сделайте надрезы на верхней части рыбы длиной около двух дюймов и глубиной полдюйма. Нарежьте соленую свинину полосками и вставьте их в эти надрезы.

Смажьте маслом плоский жестяной лист и поместите его в противень. Положите рыбу на противень стороной со свининой вверх. Посыпьте перцем, солью и мукой. Налейте в противень достаточно горячей воды, чтобы покрыть дно, и поставьте в духовку. Запекайте сорок пять минут, каждые пятнадцать минут обильно поливая подливкой со дна противня и слегка посыпая солью, перцем и мукой. Когда будет готово, выньте лист из противня и переложите рыбу на теплое блюдо. Подавайте с коричневым, томатным или голландским соусом.

Рыбу, которую нельзя фаршировать, например палтус, можно готовить таким же образом. Три фунта палтуса будут эквивалентны пятифунтовой треске или пикше.

Приводя правило для такой крупной рыбы, было сделано допущение, что останется достаточно холодной рыбы, чтобы на следующий день приготовить блюдо из запеченной рыбы.

Запеченная соленая скумбрия.

1 salt mackerel of medium size.

3 gills of milk.

1 tablespoonful of butter.

1 level tablespoonful of flour.

1/8 teaspoonful of pepper.

Промойте скумбрию и замочите ее в миске с холодной водой, положив разрезанной стороной вниз. Утром положите рыбу разрезанной стороной вверх в неглубокую форму для запекания. Залейте ее молоком и поставьте в умеренно горячую духовку. Когда скумбрия варится уже двадцать минут, смешайте сливочное масло, муку и перец и вмешайте смесь в молоко в форме. Готовьте еще десять минут; затем переложите рыбу на горячее блюдо и полейте соусом. Подавайте горячей.

Это блюдо подходит для завтрака, обеда, ужина или позднего ужина. Подавайте к нему картофель в любом виде.

Как следует жарить рыбу на гриле.

Как ни проста работа по жарке рыбы на гриле, ее чаще делают плохо, чем хорошо. Если рыба не дожарена, она крайне неприятна на вкус, а если пережарена — становится жесткой и сухой. Всегда лучше иметь точное правило относительно времени ее приготовления; когда рыба поставлена на огонь, посмотрите на часы и снимите ее, как только она будет готова.

Разрезанную рыбу, такую как сельдь, сиг, скумбрия, молодая треска, луфарь и т. д., следует готовить в зависимости от толщины. Если огонь яркий и горячий, рыбу толщиной в дюйм можно приготовить за двенадцать минут. Если толщиной в два дюйма, потребуется двадцать минут. Конечно, когда огонь слабый, потребуется больше времени.

Всегда приправляйте рыбу солью и перцем перед приготовлением. Рыбу с кожей следует жарить на гриле кожей от огня до последних пяти минут приготовления, когда эту сторону можно повернуть к огню; но за ней нужно внимательно следить, чтобы она не подгорела.

Только сухой палтус требует сливочного масла и муки перед жаркой на гриле. Многие предпочитают окунать кусок рыбы в оливковое масло, а не в сливочное. Если используется масло, его не нужно нагревать, и хорошо нанести его на рыбу за час или более до приготовления.

С жареной на гриле рыбой часто подают различные соусы, но нет ничего лучше свежего сливочного масла, соли, перца, небольшого количества лимонного сока и, возможно, немного нарезанной петрушки; или лимонный сок можно исключить, а свежий лимон нарезать на шесть частей в качестве гарнира к блюду. Каждый человек может затем использовать столько кислоты, сколько ему нравится.

Жареный на гриле палтус.

1-1/2 pounds of halibut.

2 tablespoonfuls of butter.

1 teaspoonful of lemon juice.

1-1/2 teaspoonfuls of salt.

1/4 teaspoonful of pepper.

Нарежьте палтус ломтиком толщиной около дюйма. Положите половину сливочного масла, соли и перца в горячую суповую тарелку и помешивайте, пока масло не растает. Промойте и вытрите рыбу, затем положите ее в тарелку с приправленным маслом. Когда одна сторона покроется маслом, переверните ее и приправьте другую. Слегка посыпьте мукой, поместите в двойную решетку для гриля и готовьте на горячем ярком огне четырнадцать минут. Переложите на горячее блюдо и приправьте оставшимися солью, перцем, сливочным маслом и лимонным соком, все смешав. Подавайте очень горячим.

Жареная рыба.

2 pounds of fish.

3 ounces of fat salt pork.

1/4 teaspoonful of pepper.

1 teaspoonful of salt.

Flour.

Нарежьте рыбу ломтиками толщиной около дюйма. Приправьте их солью и перцем и обваляйте в муке. Нарежьте свинину тонкими ломтиками и обжаривайте до хрустящей корочки и коричневого цвета. Выньте свинину из сковороды и положите рыбу в горячий жир. Когда она подрумянится с одной стороны, переверните ее и подрумяньте с другой стороны. На жарку рыбы уйдет около двенадцати минут. Разложите на горячем блюде и положите ломтики свинины сверху. Подавайте горячей.

Всю мелкую рыбу, такую как форель, окунь и корюшка, можно готовить таким образом. Выпотрошите и промойте их, но оставьте головы и хвосты у корюшки и форели. Некоторые виды мелкой рыбы нужно очищать от кожи, но это делается на рынке.

Рыба в панировке.

1/2 pint of dried bread crumbs.

1-1/2 teaspoonfuls of salt.

1/6 teaspoonful of pepper.

1 egg.

2 pounds of any kind of fish.

Fat for frying.

Очистите рыбу от кожи и костей и нарежьте на красивые кусочки. Приправьте ее солью и перцем. Взбейте яйцо в суповой тарелке и окуните рыбу в него, по одному кусочку за раз, чтобы каждая часть была покрыта яйцом; затем обваляйте в крошках и положите на тарелку. В котелке для жарки должно быть достаточно жира, чтобы рыба плавала. Когда он станет настолько горячим, что от центра пойдет синий дым, положите рыбу и готовьте пять минут. Обсушите на коричневой бумаге и подавайте очень горячей.

Соус тартар особенно хорош к рыбе в панировке. Корюшка особенно вкусна, когда приготовлена таким образом.

Запеченная рыба.

1/2 pint of cooked fish.

1 teaspoonful (scant) of salt.

1/5 teaspoonful of pepper.

1 tablespoonful of butter.

1/2 tablespoonful (scant) of flour.

1-1/2 gills of milk.

4 tablespoonfuls of grated bread crumbs.

Используйте любой вид холодной вареной рыбы; но белые виды, такие как палтус, треска, пикша и т. д., — лучшие. Разберите ее на хлопья и очистите от костей и кожи. Приправьте ее половиной соли и перца. Положите большую половину сливочного масла в небольшую кастрюлю и поставьте на огонь. Когда оно станет горячим, добавьте муку и помешивайте, пока смесь не станет однородной и пенистой; затем постепенно добавьте молоко. Дайте один раз закипеть и вмешайте оставшуюся соль и перец. Положите слой этого соуса в небольшую форму для запекания, затем слой рыбы, а затем второй слой соуса. Теперь положите остальную рыбу и покройте оставшимся соусом. Посыпьте панировочными сухарями и разложите сверху оставшуюся половину столовой ложки сливочного масла. Запекайте в умеренно горячей духовке двадцать минут и подавайте немедленно.

Форма для запекания должна вмещать почти пинту.

Соленая треска в сливках.

1/2 pint of fish, solidly packed.

1-1/2 gills of milk.

1 teaspoonful of butter, generous.

1 teaspoonful of flour.

1/3 saltspoonful of pepper.

Нарежьте соленую рыбу на кусочки длиной около полутора дюймов и разорвите эти кусочки на тонкие полоски. Промойте их и, положив в миску с одной пинтой холодной воды, оставьте замачиваться на ночь или по крайней мере на четыре-пять часов. Утром положите рыбу с водой в сотейник и поставьте на огонь. Нагрейте до кипения, но не давайте кипеть. Слейте воду и, добавив молоко, снова нагрейте до кипения.

Взбейте сливочное масло с мукой до легкости и однородности. Вмешайте эту смесь в рыбу и дайте один раз закипеть. Добавьте перец, а также немного соли, если требуется. Отодвиньте туда, где рыба будет продолжать готовиться, но не кипеть, в течение двадцати минут.

Если сливок много, используйте половину сливок и половину молока. Подавайте к этому блюду запеченный или картофель в виде пюре.

Рыбные шарики.

1 cupful of raw salt codfish.

6 potatoes of medium size.

1 egg.

1/2 teaspoonful of salt.

1/4 teaspoonful of pepper.

1 level tablespoonful of butter.

Разорвите сырую рыбу на мелкие кусочки и отмерьте чашку. Очистите картофель и положите его в большой сотейник. Посыпьте сверху рыбой и залейте кипящей водой. Накройте крышкой и варите ровно тридцать минут. Слейте всю воду до капли и разомните рыбу с картофелем до легкости и однородности; затем вмешайте в смесь соль, перец, сливочное масло и яйцо, которое предварительно нужно хорошо взбить. Сформируйте небольшие шарики и, положив их в корзину для жарки, готовьте в большом количестве жира до коричневого цвета — скажем, около четырех или пяти минут.

Обложка выбранной аудиокниги Выберите главу Плеер готов к воспроизведению
0:00 0:00

Громкость