Мария Парлоа

«Молодая хозяйка мисс Парлоа»

Страница 2 из 12 · 55 771 зн. · 64 мин. чтения

В вопросе обязанностей слуг каждая хозяйка должна устанавливать свои собственные законы, но чем больше слуг, тем четче должна быть определена ответственность каждого, и хозяйка избавит себя от огромного количества неприятностей, если постарается распределить домашнюю работу с хорошим суждением и справедливостью, не допуская никакого диктата в этом вопросе. Она не должна быть поспешной в выводах, но должна быть твердой в своих решениях.

ГЛАВА IV. НЕКОТОРЫЕ ВЕЩИ, КОТОРЫЕ НУЖНО УЗНАТЬ РАНО.

Правильное управление огнем.

ОДНА из первых вещей, которую должна освоить молодая хозяйка, — это наука управления огнем. Угольный огонь похож на некоторых людей: он выдержит определенное количество придирок, давления и пренебрежения, но за все ваши злоупотребления он заставит вас чем-то поплатиться. С другой стороны, при неизменно справедливом обращении он сторицей отплатит вам комфортом.

Требования к кухонному огню разнообразны. Иногда нам нужна очень горячая духовка или поверхность, а иногда нам нужно лишь умеренное количество тепла. Степень нагрева должна регулироваться различными заслонками и тягами в плите, а не использованием большего или меньшего количества угля. Утром удалите всю золу и шлак. Положите стружку или бумагу на решетку неплотно, а затем положите растопку, перекрещивая куски, чтобы была свободная циркуляция воздуха. Откройте все тяги и зажгите огонь. Как только дрова начнут гореть, подложите немного угля. Дайте огню погореть десять минут; затем закройте все заслонки, но держите открытой тягу перед огнем. Когда уголь начнет хорошо гореть, добавьте достаточно свежего топлива, чтобы оно доходило почти до верха футеровки топки. Держите переднюю тягу открытой, пока весь уголь не загорится, но не доводите его докрасна. Теперь закройте передние тяги, и огонь будет достаточно горячим для всего, что вы захотите сделать в ближайшие часы. Если вам нужно лишь умеренное тепло, во всех современных плитах есть регуляторы, которые позволяют сделать горение очень медленным. Если требуется больший жар, откройте тяги, и через десять минут у вас будет пылающий огонь.

Вот великие секреты того, как всегда иметь хороший огонь, когда он вам нужен: не давайте углю прогореть до белого каления; когда вам не нужен горячий огонь, откройте все регуляторы; когда вам нужен горячий огонь, закройте регуляторы и откройте тяги; и, конечно, как только отпадет необходимость в горячем огне, закройте тяги и снова откройте регуляторы. Огонь, разведенный и управляемый таким образом, можно постоянно использовать в течение четырех или пяти часов.

О печном огне.

Печной огонь следует встряхивать и прочищать дочиста по утрам. Нужно подбросить несколько лопат угля и открыть все тяги. Затем следует выгрести золу. Как только уголь начнет хорошо гореть, а огонь будет выглядеть чистым внизу, засыпьте достаточно угля, чтобы он доходил почти до верха топки. Держите тяги открытыми, пока весь газ не выгорит; затем закройте их, а позже, если огонь будет слишком горячим, откройте регуляторы. За исключением очень холодной погоды, это все внимание, которое должно потребоваться в течение дня. Огонь нужно прочищать и подбрасывать свежий уголь или шлак вечером, но небольшого количества угля хватит на ночь, если только тяги не были открыты большую часть дня.

В очень холодный день может потребоваться держать тяги открытыми часть времени и подбросить немного угля в полдень.

Все шлаки следует удалять, когда огонь прочищается утром. Поддон для воды следует пополнять не реже одного раза в день. Некоторые небрежные люди оставляют золу на целый день на дне печи, где она поглощает тепло, лишая дом его доли.

Если позволить печному огню прогореть до белого каления, он будет испорчен на этот день, если только немного позже не подбросить еще угля. Коробки для холодного воздуха должны пропускать достаточно воздуха, чтобы направлять горячий воздух по дому, но не больше, чем может быть нагрето.

Отопительными печами и открытыми каминами следует управлять, насколько это возможно, так же, как и печью. С печью проблем нет, так как есть много регуляторов и тяг. Открытый камин не так хорошо оснащен.

Поддержание чистоты в холодильнике.

Мало какие обязанности важнее, чем поддержание холодильника в идеальном состоянии. Если обшивка повреждена в какой-либо части, так что вода просачивается в дерево, немедленно займитесь ремонтом; или, если холодильник того не стоит, выбросьте его совсем. Никогда не соединяйте сливную трубу с водопроводом в доме.

Разместите холодильник там, где его можно будет проветривать и освещать, когда это необходимо, но, конечно, в как можно более прохладном месте. Раз в неделю вынимайте из него все. Выньте полки и вымойте их в горячей мыльной воде; затем облейте их кипятком. Положите их на солнце; или, если это невозможно, у плиты, чтобы они могли полностью высохнуть. Теперь выньте решетку для льда, вымойте и ошпарьте ее таким же образом, за исключением того, что, поскольку в ней есть пазы или проволока, нужно соблюдать величайшую осторожность, чтобы удалить каждую частичку грязи, которая могла там скопиться. Затем вымойте отделение для льда, пропустив гибкий проволочный стержень вниз по сливной трубе, чтобы там ничего не застряло. Положите две столовые ложки стиральной соды в литр кипящей воды и поставьте на огонь. Когда это закипит, влейте в отделение для льда; вслед за этим влейте чайник кипятка и вытрите насухо. Теперь вымойте другие части холодильника горячей мыльной водой и вытрите насухо. Будьте осторожны, чтобы двери и выступы были чистыми и сухими. Оставьте холодильник открытым на час, а затем верните лед и продукты в него. Планируйте эту работу на день, когда должен прийти разносчик льда. Работу следует выполнять сразу после завтрака, чтобы холодильник был готов к приходу льда.

Если после этого ухода у вас все еще возникают проблемы, не пользуйтесь холодильником. Будет гораздо лучше обойтись без комфорта, который он дает, чем подвергать опасности здоровье и жизнь, используя загрязненный предмет. Продукты никогда не следует класть в холодильник, пока они теплые, потому что они впитывают ароматы другой пищи, а также нагревают холодильник.

Как получить наибольшую пользу от ламп.

В наши дни, когда лампы используются так часто, уход за ними — довольно важное дело. Если лампы хорошие и им уделяется должное внимание, нельзя пожелать более удовлетворительного света; но если за ними плохо ухаживать, они станут источником большого дискомфорта. Великий секрет того, чтобы лампы были в хорошем рабочем состоянии, — содержать их в чистоте и использовать хорошее масло. Имейте постоянное место и время для чистки ламп. Положите на стол сложенную газету, чтобы любые случайные кусочки обгоревшего фитиля и капли масла могли упасть на нее. Вымойте и протрите стекла и абажуры. Теперь снимите все съемные части горелки, вымойте их в горячей мыльной воде и протрите чистой мягкой тканью. Подрежьте фитили и опустите их довольно низко. Мягкой влажной тряпкой, хорошо намыленной, тщательно протрите горелку, стараясь максимально протереть тканью внутри горелки, чтобы удалить каждую частичку обугленного фитиля. Теперь наполните лампы примерно на один дюйм от верха и протрите влажным полотенцем, а затем сухим. Отрегулируйте все части и верните их на свои места.

Всякий раз, когда в лампе требуется новый фитиль, вымойте и ошпарьте горелку, прежде чем вставлять фитиль. У студенческой лампы емкость для отработанного масла, которая привинчивается к нижней части горелки, следует снимать не реже одного раза в неделю и мыть. Иногда фитиль становится очень темным и грязным, прежде чем он наполовину сгорит. Не экономно пытаться его сжечь; замените его свежим. Хлопоты и расходы незначительны, а увеличение чистоты и яркости окупит дополнительный уход. Когда лампа зажжена, ее не следует сразу поворачивать на полную высоту; подождите, пока стекло нагреется. Красивые абажуры часто трескаются или ломаются от того, что горячие стекла соприкасаются с ними. Теперь, зажигая лампу, будьте осторожны, чтобы стекло было установлено совершенно прямо и ни в одной точке не касалось абажура. Абажур следует ставить на место, как только лампа зажжена, чтобы он нагревался постепенно.

Хорошо заботьтесь о сантехнике.

Уход за сантехникой — важная обязанность; однако, при условии, что с сантехникой изначально все в порядке, а подача воды постоянна и обильна, эта обязанность не покажется трудной. Хозяйка должна внушить младшим членам своей семьи важность тщательного промывания унитазов. Она должна хотя бы раз в день лично следить за тем, чтобы промывание было достаточным. Лучшее время для этого — после завершения утренней работы.

Стиральные баки следует тщательно ополаскивать после стирки. Не жалейте воды, чтобы в трубах не осталось следов мыльной пены.

После завершения полуденной работы, а также вечером, трубу в кухонной раковине следует тщательно промыть горячей водой, если это возможно. В случае отсутствия горячей воды не жалейте холодной. Раз в неделю насыпайте полпинты стиральной соды в старую кастрюлю и добавляйте шесть кварт горячей воды. Поставьте на огонь, пока сода полностью не растворится; затем вылейте воду в трубы, оставив две кварты для кухонной раковины.

Имейте старую воронку для использования в ванне и раковинах, чтобы горячая сода не касалась металла, кроме того, что находится в трубах.

Частицы жира иногда оседают в сливной трубе и вызывают неприятный запах. Горячая сода растворяет этот жир и вымывает его.

Купорос удалит запахи из сливных труб. Положите один фунт кристаллов в литровую бутылку и долейте холодной воды. Плотно закупорьте и наклейте этикетку, написав на ней «Яд». Вливайте немного этого раствора в трубы всякий раз, когда появляется какой-либо запах.

Если тщательное промывание и периодическое использование горячей соды не помогают поддерживать трубы в чистоте, значит, с сантехникой что-то не так, и этим нужно заняться немедленно.

Кажется, что не нужно предостерегать людей от выбрасывания в унитаз или раковину чего-либо, что может засорить трубы, но именно из-за невежества или небрежности людей, пользующихся этими удобствами, возникает большая часть проблем с трубами. Вот некоторые вещи, которые никогда не должны попадать в трубы: волосы, ворс, кусочки тряпок, какими бы маленькими они ни были; спички, фруктовые очистки и т. д.

Если по какой-либо причине из слива исходит неприятный запах, две столовые ложки карболовой кислоты, смешанные с чашкой холодной воды и влитые в трубы, станут хорошим дезинфицирующим средством. Небольшая бутылочка карболовой кислоты с четкой этикеткой всегда должна храниться в доме, в недоступном для детей месте.

О ванной комнате.

Ванная комната должна ежедневно получать особое внимание, а раз в неделю — тщательную уборку. Шерстяной ковер нежелателен для этой комнаты. Пол может быть из плитки, твердого дерева, мореного или крашеного, или покрыт линолеумом или клеенкой. Конечно, должен быть коврик или два. Японский хлопковый коврик дешев и красив для этой цели; или можно сделать коврики из кусков ковра.

Не только умывальник должен быть вымыт дочиста, а чаша в унитазе вымыта каждый день, но, если ванна использовалась, ее тоже следует вымыть и тщательно протереть насухо. Вытрите пыль в комнате и повесьте грязные полотенца там, где они высохнут, прежде чем положить их в корзину, предусмотренную для таких вещей.

Раз в неделю проводите в комнате тщательную уборку. Вымойте туалетные принадлежности. Вымойте весь мрамор водой с мылом, и если есть пятна, которые нелегко удалить, нанесите немного песочного мыла на тряпку и хорошо потрите пятно. Чашу в унитазе следует хорошо почистить песочным мылом. Протрите ванну мелом, смоченным бытовым аммиаком, а затем вымойте ее большим количеством горячей воды и вытрите насухо.

Никогда не используйте для ванны песочное мыло или любое вещество, которое может поцарапать, если только это не эмалированная ванна, в этом случае вреда не будет. Очистите краны мелом. Возьмите длинный крючок для пуговиц и вытащите из сливных труб все кусочки ворса, которые там скопились. Вытрите пыль в комнате и вымойте пол, вытирая его насухо. Теперь постелите коврики, которые уже должны были быть хорошо выбиты и проветрены.

Не пренебрегайте мусорным баком.

Мусорный бак или ведро следует тщательно мыть раз в неделю. Летом, после того как бак был очищен, влейте в него одну чайную ложку карболовой кислоты, смешанной с половиной чашки холодной воды. Это избавит бак от неприятных запахов даже в самую жаркую погоду.

МЫТЬЕ ПОСУДЫ.

Рассортируйте посуду и очистите ее от остатков пищи. Имейте два таза: один для мытья, другой для полоскания. Имейте также большой поднос, на который можно ставить посуду для стекания воды. Сначала вымойте стеклянную посуду.

Правильный уход за стеклянной посудой.

Необходимо помнить, что даже царапина на поверхности стекла часто приводит к тому, что оно разбивается в этом месте при малейшем ударе; поэтому важно, чтобы оно не соприкасалось с острыми, твердыми предметами. Песчинка на дне таза для посуды или на ткани, которой моют или вытирают предмет, может стать причиной поломки ценной посуды. По возможности для мытья стекла следует использовать деревянный или бумажный таз. Также необходимы мягкая щетка для серебра, мягкие тряпки для мытья и мягкие льняные полотенца для вытирания. Вода должна быть достаточно прохладной, чтобы рука могла ее комфортно выдержать. Сделайте крепкую мыльную пену из твердого мыла. Вторая вода для мытья должна быть той же температуры. Мойте каждый предмет осторожно, протирая мягкой тканью; затем положите в воду для полоскания. Когда четыре или пять предметов будут вымыты, разложите грубое полотенце на старом подносе и поставьте стекло на него, чтобы вода стекла. Вытрите руки насухо, а затем протрите стеклянные предметы совершенно чистым сухим полотенцем. Протирайте осторожно, чтобы отполировать. Поднесите стекло к свету, чтобы увидеть, совершенно ли оно чистое, затем поставьте на чистый поднос. Всегда держите полотенце между руками и стеклом, и как только полотенце станет влажным, замените его на сухое. Стекло не должно стоять долго, чтобы не остыть; по этой причине лучше мыть только несколько предметов за раз. Если стекло граненое или имитация граненого, используйте мягкую щетку для серебра, чтобы очистить все пазы. Поскольку глубоко граненую посуду почти невозможно вытереть досуха, ее не следует сразу ставить на полированную деревянную поверхность. Хорошо иметь мягкую ткань, на которую можно поставить граненые предметы на десять или пятнадцать минут после того, как они были вытерты. Со стеклом, украшенным золотом, нужно обращаться очень осторожно, чтобы предотвратить стирание украшения. Используйте только кастильское мыло и не делайте пену слишком крепкой. Мойте по одному предмету за раз и вытирайте немедленно.

Из вышесказанного видно, что уход за стеклом можно свести к нескольким словам: мойте в чистой теплой мыльной воде и вытирайте насухо, используя чистые сухие льняные полотенца; будьте осторожны, чтобы не поцарапать и не ударить стеклянный предмет, и не подвергайте поверхность внезапному нагреву или охлаждению.

Другая посуда и утварь.

После стекла следует вымыть и вытереть столовое серебро. Затем вымойте фарфор в горячей мыльной воде, а затем ополосните во втором тазу с горячей водой. Поставьте на поднос для стекания воды и вытирайте, пока посуда еще теплая. Кухонная керамика должна следовать за фарфором, затем жестяная посуда и, наконец, железная кухонная посуда. Часто меняйте воду для мытья посуды, делая первую воду очень мыльной, а воду для полоскания — горячей. Будьте так же внимательны к чистой воде и чистым сухим полотенцам для кастрюль и чайников, как и для фарфора, и мойте их так же, как фарфоровую посуду, делая внешнюю сторону такой же чистой, как и внутреннюю. Некоторое песочное или минеральное мыло необходимо, чтобы содержать жестяную посуду, гранитную посуду и железные кастрюли в идеальной чистоте и блеске. После вытирания такой утвари сухим полотенцем поставьте ее на очаг, чтобы она полностью высохла, так как они легко и быстро ржавеют.

Теперь протрите стальные ножи либо кирпичной пылью, древесной золой или песочным мылом. Вымойте их и вытрите насухо. Затем вымойте поднос, таз для полоскания, стол и раковину. Наконец, выстирайте кухонные полотенца, а затем тазы для мытья посуды.

Некоторые особые предостережения.

Кувшины, миски, кастрюли и другая утварь, используемая для молока, должны постоять с холодной водой в течение получаса или около того, а затем быть вымыты в большом количестве чистой мыльной воды. После этого их следует ошпарить кипятком, вытереть насухо и, если возможно, выставить на солнце и свежий воздух на несколько часов.

Чайники, кофейники, шоколадники и тому подобное следует мыть в горячей мыльной воде и ополаскивать кипятком. Используйте деревянную шпажку, чтобы удалить каждую частичку осадка, который может скопиться в носиках или складках посуды. Вытрите насухо и, если возможно, выставьте на солнце и воздух на час или более.

Кастрюли, в которых готовилась рыба или лук, следует вымыть и ошпарить; затем их нужно наполнить водой, в которую следует добавить чайную ложку соды на каждые две кварты воды. Поставьте их на плиту на полчаса или более. Это гарантирует удаление запаха рыбы или лука.

Уход за серебром.

Серебро, которое правильно моют и вытирают каждый день, потребует очень мало дополнительной чистки. Уберите его со стола на поднос, а затем положите в широкий кухонный кувшин с теплой водой. Когда будете готовы мыть, возьмите таз с горячей мыльной водой и чистую мягкую тряпку для посуды. Положите все серебро, кроме ножей, в мыльную воду и мойте по несколько предметов за раз, хорошо протирая тряпкой. Вытрите серебро, пока оно еще теплое, тонким мягким полотенцем для серебра, натирая его до тех пор, пока оно не станет совершенно сухим и блестящим. Всегда держите полотенце между руками и серебром. Как только предмет будет готов, положите его на поднос, а когда вся работа будет закончена, вытрите руки насухо, а затем уберите серебро.

Если на каких-либо предметах есть потускнение, протрите их небольшим количеством влажного мела и кусочком замши. Снова вымойте в горячей мыльной воде и вытрите.

Когда серебро нужно подвергнуть регулярной чистке, положите его в таз с горячей мыльной водой и хорошо вымойте. Разложите на столе несколько слоев бумаги. Имейте под рукой блюдце с французским мелом, мелко растертым и просеянным. Смочите немного этого порошка водой, если только серебро не сильно потускнело, в этом случае используйте половину воды и половину спирта; или, вместо спирта, половину бытового аммиака. Протрите предмет этим составом, а затем сухим мелом и замшей, наконец, используя мягкую щетку для серебра, чтобы вычистить все чеканки и складки. Когда все серебро будет очищено таким образом, вымойте его в чистой горячей мыльной воде, вытрите полотенцем, предназначенным для серебра, и уберите.

Не кладите серебро в шерстяные мешки, так как сера в этой ткани вызывает потускнение металла. Резину не следует класть рядом с серебром.

Для чистки различных предметов из серебра были предложены только хорошо известные вещества. На рынке есть препараты, которые многие хозяйки используют, потому что считают их безвредными и значительно экономящими труд. Каждая сама решит для себя в этих вопросах.

Не пренебрегайте лезвиями ножей.

Почти во всех случаях лезвие ножа требует иного обращения, чем рукоятка. Если оно из неплакированной стали, его нужно тщательно полировать каждый раз после использования. Если оно из серебра или посеребренное, тщательного мытья с мылом и водой и тщательного вытирания будет достаточно для ежедневного ухода — тщательной чистки примерно раз в неделю будет достаточно, чтобы лезвие оставалось совершенно чистым. Для стальных ножей должна быть доска для ножей. Доски, обтянутые кожей, которые продаются для этой цели, можно приобрести в любом первоклассном магазине кухонных принадлежностей.

Чтобы почистить ножи, имейте под рукой таз с чистой мыльной водой и мягкую тряпку. Держите ножи в левой руке и мойте лезвия тряпкой, протирая рукоятки только влажной тряпкой, если только они не серебряные, в этом случае мойте их тщательно мыльной водой и тряпкой. Посыпьте доску средством для полировки ножей. Держите лезвие плашмя на доске и трите вперед-назад, пока оно не отполируется. Если пятно трудно удалить, окуните пробку в крепкую мыльную воду, затем в полировальный порошок и, положив лезвие ножа совершенно плашмя на доску, трите пробкой, пока пятно не исчезнет. Теперь вытрите полироль мягкой тряпкой и протрите лезвие кусочком замши. Рукоятки ножей следует защищать во время полировки лезвий. Имейте длинный узкий мешочек из кантонской фланели, чтобы надевать его на рукоятку, пока лезвие натирается.

Ржавчина и другие неприятности.

Если случится так, что сталь ножей или вилок заржавеет, окуните их в сладкое масло и оставьте на двадцать четыре часа, затем протрите порошкообразной негашеной известью, и пятно исчезнет. Если рукоятки ножей из слоновой кости и они испачкались, протрите их мелом и скипидаром. Это удалит все обычные пятна. Тем не менее, внешний вид слоновой кости значительно улучшится от энергичного натирания мелом и скипидаром. Частое намокание в горячей воде с мылом сделает тусклыми перламутровые рукоятки, которые следует протирать влажной тряпкой и вытирать насухо мягким полотенцем. Серебряные рукоятки следует часто протирать мелом. Целлулоид, иворин, кость и т. д. требуют такого же общего ухода, как слоновая кость и перламутр. Рукоятки ножей, независимо от материала, никогда не должны оставаться в воде. Вода, особенно если она горячая, ослабляет крепление рукояток к хвостовику, а также делает их тусклыми. Жестяное или гранитное ведро или кувшин должны храниться исключительно для ножей. Когда они используются, в них должно быть немного воды, но не столько, чтобы она доходила до рукоятки ножа. Как только со стола убрано, ножи следует положить в эту емкость, чтобы они оставались там до времени мытья.

Если у вас нет специального футляра для ножей, их можно хранить в футляре из кантонской фланели. Чтобы сделать его, возьмите кусок фланели шириной около трех четвертей ярда и отрежьте двадцать один дюйм. Загните одиннадцать с половиной дюймов кромки, оставив один слой толщиной около четырех дюймов с другого конца. Сметайте сложенную часть вместе; затем прострочите ее на двенадцать отделений. Обшейте мешочек тесьмой и пришейте тесемки на одинарный клапан по центру. Конечно, фланель находится внутри. Когда стальные столовые приборы нужно убрать на длительное время, растопите чистый баранье сало и окуните стальную часть ножей и вилок в него. Когда остынет, заверните в папиросную бумагу, а затем в более толстую бумагу или кантонскую фланель.

ГЛАВА V. РАБОТА В ДЕНЬ СТИРКИ.

В день стирки разложите белое белье следующим образом: наполовину наполните два таза теплой мыльной водой. Положите в один таз вещи, загрязненные больше всего; положите остальные вещи во второй таз. Имейте третий таз, наполовину наполненный теплой водой, и бак для стирки, наполовину наполненный холодной водой. Сначала стирайте более чистое белье, намыливая части, которые загрязнены больше всего. Выжмите из этой воды и опустите в таз с чистой теплой водой. Когда все будет сделано, хорошо прополощите белье в теплой воде; затем выжмите и намыльте части, которые были сильно загрязнены. Положите эти же вещи в бак с холодной водой и поставьте на огонь. Дайте воде стать почти кипящей; затем выньте белье и положите его в таз с холодной водой. Прополощите их из этой воды в другую с теплой водой, а из нее — в третью с синькой. Выжмите их как можно суше; затем встряхните и повесьте на веревки. Они должны стать совершенно сухими, прежде чем их сложат. Все белое белье следует стирать таким образом. Второй таз, конечно, можно выстирать и прополоскать, пока первый кипятится. Если белье не тщательно прополоскано и используется синька, мыло соединится с синькой, придавая белью желтоватый оттенок. Это особенно часто случается при использовании жидкой синьки. Тщательное полоскание — действительно один из самых важных этапов всей работы.

Сатин, гингем и ситец.

Эти виды тканей выглядят лучше, когда мыло не используется и они не крахмалятся обычным способом. Для двух платьев сделайте один галлон крахмала, смешав одну чашку муки с одной пинтой холодной воды. Влейте в это три с половиной кварты кипящей воды. Влейте половину этой смеси в таз, содержащий четыре галлона теплой воды. Выстирайте одно из платьев в этом растворе, натирая ткань так же, как если бы использовалось мыло. Теперь прополощите в двух чистых водах и повесьте сушиться. Крахмал очищает ткань, и в ней остается достаточно его, чтобы сделать ее примерно такой же жесткой, как новая. Выстирайте второе платье таким же образом. Этот метод не для легкого батиста, а только для сатина, гингема и темного ситца.

Если цвета линяют, добавьте полчашки соли во вторую воду для полоскания. Если цвет ткани синий и выцветший, добавьте две столовые ложки уксусной кислоты или вдвое больше уксуса в последнюю воду для полоскания. Это часто восстанавливает цвет, но не всегда, так как это зависит от химических веществ, используемых при крашении. Кислоту можно использовать в последней воде, в которой полощут выцветшую синюю фланель. Цветные вещи следует тщательно высушить и увлажнить лишь за несколько часов до того, как вы будете готовы их гладить. Их следует гладить с изнаночной стороны.

Как следует стирать фланель.

Имейте таз, наполовину наполненный крепким мыльным раствором, в котором растворена столовая ложка буры. Стряхните всю пыль и ворс с фланели, а затем положите ее в мыльную воду. Стирайте, натирая руками и погружая вверх-вниз в воде. Выжмите из этой воды и положите в таз с чистой горячей водой. Тщательно прополощите в этой воде, затем во втором тазу. Выжмите насухо, хорошо встряхните и повесьте на веревки. Когда они почти высохнут, снимите их и сложите, свернув очень туго. Оберните вокруг них чистую ткань и, если возможно, прогладьте в тот же день. Не делайте утюги очень горячими, но хорошо прогладьте фланель. Имейте чистую мыльную воду для цветной фланели. Чтобы предотвратить усадку, температура воды должна быть одинаковой во всех тазах.

Никогда не используйте желтое мыло для стирки фланели и никогда не натирайте ткань никаким другим видом мыла.

Чтобы выстирать одеяла, сделайте крепкую мыльную пену из белого мыла. На каждые три галлона воды добавьте столовую ложку порошкообразной буры. Сделайте пену такой горячей, какую руки могут комфортно выдержать. Встряхните одеяла, и если окантовка из цветного шелка, отпорите ее. Положите одеяла в горячую мыльную воду и погружайте их вверх-вниз, пока пена не покажет, что грязь удалена. Если на одеялах есть пятна, хорошо потрите их руками, но помните предостережение не натирать мылом такие вещи. Имейте таз, наполовину наполненный чистой водой, такой же горячей, как мыльная пена. Выжав пену из одеял, положите их в воду для полоскания. Хорошо прополощите их в ней, а затем выжмите воду; наконец, прополощите в тазу с водой с синькой, поддерживая температуру такой же горячей, как мыльная пена. Выжмите из одеял всю возможную воду и повесьте их на веревки сушиться, встряхнув все складки. Когда высохнут, сложите ровно и положите на чистую доску. Положите сверху другую доску, а на нее — тяжелый груз. Через день или два одеяла будут отпрессованы.

Стирайте только два одеяла за раз и выберите ясный день для этой работы — ветреный день, если возможно.

Правильный способ стирки шелкового белья.

На три галлона теплой воды добавьте три столовые ложки нашатырного спирта. Оставьте шелковые вещи отмокать в этом растворе на двадцать минут; затем натрите мылом наиболее загрязненные места и постирайте вещи руками. Никогда не трите их на доске. Прополощите в двух водах, отожмите и повесьте на веревку. Когда вещи станут почти сухими, снимите их, сложите и, по возможности, прогладьте в течение нескольких часов. Никогда не допускайте прямого контакта утюга с шелком; положите кусок ткани поверх изделия и гладьте через него.

Нашатырный спирт можно не добавлять, а шелковые вещи постирать в крепком мыльном растворе, приготовленном из белого кастильского мыла и теплой воды.

Как стирать занавески.

Существует много недорогих хлопчатобумажных или смесовых хлопково-шелковых тканей, используемых для занавесок, которые прекрасно отстирываются при правильном уходе. Стряхните всю пыль. Приготовьте слабый мыльный раствор из белого кастильского мыла. Постирайте в нем занавески, прополощите в двух водах, а затем отожмите. После этого окуните их в состав, приготовленный следующим образом: замочите пол-унции рыбьего клея в одной кварте холодной воды на час или дольше. Настаивайте одну унцию шафрана на огне в двух квартах горячей воды в течение двух часов. Размешайте размоченный рыбий клей и пол-унции квасцов в этом настое, а затем процедите в миску. Налейте четверть этой смеси в другую большую миску и окуните туда занавеску, хорошо пропитав ее, чтобы цвет и крахмал распределились равномерно. Стряхните и повесьте сушиться на веревку.

Когда занавески высохнут, сбрызните их водой, чтобы они стали достаточно влажными. Расправьте их равномерно, сложите, сверните в ткань, а затем прогладьте, стараясь вести утюг вдоль занавески и тщательно просушивая ткань.

Квасцы и шафран можно не использовать, а полученный крахмальный раствор применять для стирки платьев или тонких муслиновых занавесок.

Чистка кружевных занавесок.

Кружевные занавески нельзя тереть. Всю работу нужно выполнять осторожно и бережно. Для двух пар занавесок наполните большую бадью теплой водой наполовину и добавьте в нее полфунта мыла, мелко наструганного и растворенного в двух квартах кипятка; добавьте также около гиллы нашатырного спирта. Оставьте занавески отмокать в этом растворе на ночь. Утром хорошо прополощите их в воде и отожмите, но не выкручивайте. Положите их в другую бадью с водой, приготовленной с мылом и нашатырным спиртом, как и накануне; осторожно прополощите их в этой воде, отожмите и поместите в бадью с чистой теплой водой. Продолжайте полоскать их в свежей воде до тех пор, пока не исчезнут следы мыла; затем прополощите в воде с добавлением синьки. Отжав как можно больше воды, разложите занавески на простынях на траве или, если травы нет, повесьте на бельевую веревку. Когда они высохнут, окуните их в горячий густой крахмал и закрепите в специальной раме. Если рамы нет, закрепите простыню на матрасе, разложите на ней занавески и приколите их так, чтобы они были идеально гладкими и чтобы проявился весь узор каймы. Положите сушиться на солнце. Если вы хотите придать занавескам легкий оттенок экрю, прополощите их в слабом растворе кофе, а если нужен темный оттенок — используйте крепкий кофе.

Если занавески сушатся на матрасе, их нужно сложить аккуратно, по размеру матраса. Кружевные занавески можно укладывать в раму в два или три слоя.

Советы по крахмалению и глажению.

При приготовлении и использовании крахмала следите за тем, чтобы вся посуда и вода были идеально чистыми. Смешайте сухой крахмал с небольшим количеством холодной воды до состояния жидкой кашицы. Влейте в нее необходимое количество кипятка, постоянно помешивая. На каждую кварту крахмала добавьте по чайной ложке соли и свиного жира. Варите крахмал около десяти минут, пока он не станет прозрачным. Процедите его через кусок марли (его придется отжать через ткань). Белые вещи следует окунать в горячий крахмал, а для цветных вещей его нужно немного остудить. Для воротничков, манжет, рубашек и т. д. крахмал должен быть очень густым; для белых юбок — довольно жидким; для платьев, фартуков и детской одежды крахмал также должен быть жидким, а для столового белья следует использовать самый жидкий крахмал, какой только можно представить.

Всегда тщательно просушивайте накрахмаленные вещи; затем равномерно сбрызните их достаточным количеством холодной воды, чтобы они стали очень влажными. Аккуратно сложите и заверните в чистую ткань на несколько часов. При глажении начинайте с простых вещей, таких как простыни и наволочки. Это подготовит утюги к работе с накрахмаленными вещами, которые следует гладить следующими; после них закончите гладить простые вещи. Гладильное одеяло и простыня должны быть гладко расстелены на столе и закреплены, а на доске должно быть рассыпано немного мелкой соли. Завяжите кусок пчелиного воска в ткань и, протерев горячий утюг о соль, натрите его воском. В завершение протрите утюг чистой тканью. Этот процесс сделает утюг чистым и гладким. Накрахмаленные вещи должны быть очень влажными; другие изделия следует увлажнять лишь слегка. Накрахмаленные вещи нужно гладить до полного высыхания. При глажении старайтесь вести утюг вдоль волокон — то есть по кромке ткани.

Правило приготовления твердого мыла.

18 pounds of clarified grease.

3 tablespoonfuls of powdered borax.

3 pounds of potash.

4 quarts of cold water.

Поставьте жир на заднюю часть кухонной плиты, где он будет медленно таять. Поташ поместите в большую глиняную или каменную миску или банку. Залейте его тремя квартами холодной воды и добавьте три столовые ложки порошка буры. Эту смесь перемешивайте деревянной палочкой до тех пор, пока поташ не растворится; затем оставьте до остывания.

Когда жир растает, перелейте его в масленку. Он не должен быть горячим, когда вы добавляете поташ; если это так, дайте ему остыть до такой степени, чтобы он едва стекал при переливании. Когда поташная смесь полностью остынет, влейте ее тонкой струйкой в жир, постоянно помешивая. Когда все будет добавлено, продолжайте помешивать около десяти минут, пока мыло не начнет выглядеть густым и тягучим. На этой стадии перелейте его в ящик слоем около трех-четырех дюймов. Дайте постоять несколько часов; затем нарежьте на бруски, а бруски — на куски удобного для использования размера. Оно все еще будет мягким, поэтому его не следует вынимать из ящика по крайней мере два дня. Оно станет твердым и белым.

Если вы попытаетесь смешать жир с поташной смесью, пока последняя хоть немного теплая, на приготовление мыла уйдет много времени, а результат будет менее удовлетворительным. Хорошо подложить бумагу под бадью для мыла и миску, в которой готовится поташ. Помните, что поташ очень едкий, и не разбрызгивайте его на себя или на пол.

Это твердое мыло — весьма желательное качество.

Мыло с бурой.

2 pounds of good white soap.

3 ounces of borax.

2 quarts of water.

Настругайте мыло и положите его в фарфоровый котелок вместе с водой и бурой. Поставьте на огонь и часто помешивайте, пока мыло и бура не растворятся и не соединятся. Перелейте горячую смесь в чистую масленку и, когда она остынет, накройте крышкой. Это мыло отлично подходит для стирки фланели, одеял и т. д.

Мягкое мыло.

Лучше всего готовить мыло за несколько недель до того, как вы планируете его использовать, так как свежее мыло довольно сильно раздражает руки. Вот хороший способ приготовления мыла без нагревания жира:

Положите четырнадцать фунтов неочищенного — не концентрированного — поташа в деревянное ведро и залейте его достаточным количеством кипятка, чтобы покрыть. Хорошо перемешайте и оставьте смесь на ночь. Утром перелейте эту смесь в большой котел и поставьте на огонь. Теперь добавьте еще ведро кипятка и часто помешивайте палкой, пока весь поташ не растворится. Затем положите десять кварт мыльного жира в водонепроницаемую бочку и постепенно влейте горячий поташ. Перемешивайте, пока весь жир не соединится с поташем. Оставьте постоять на три часа; затем добавьте ведро горячей воды и хорошо перемешайте. Еще через три часа добавьте еще одно ведро. После этого добавляйте по ведру каждый день в течение следующих шести дней, каждый раз хорошо перемешивая длинной палкой. Мыло следует перемешивать каждый день в течение следующих трех недель, после чего оно будет готово к использованию.

Убедитесь, что поташ чистый.

ГЛАВА VI. В СТОЛОВОЙ.

Столовая должна быть достаточно просторной, чтобы человек мог свободно пройти вокруг стола, когда семья или гости уже сидят. Она также должна быть светлой, солнечной, легко отапливаемой и проветриваемой. Самые необходимые предметы мебели — это стол достаточной ширины, который можно раздвинуть, удобные стулья и буфет. Если комната достаточно велика и бюджет позволяет приобрести один или два шкафчика со стеклянными дверцами и боковыми стенками, будет еще лучше. В них можно хранить изящные предметы из фарфора и стекла. Эти шкафчики украсят столовую больше, чем что-либо другое, что вы можете в нее поставить, возможно, за исключением картин. Если для шкафчика нет места, отличным дополнением станут угловой шкаф и несколько навесных полок. Картины, вызывающие приятные мысли, конечно, всегда желательны. Несколько здоровых папоротников, цветущих растений или вечнозеленых деревьев добавят яркости и красоты любой комнате, но особенно столовой. Постарайтесь, чтобы они там были, если это возможно.

Сервировка стола.

Стол должен стоять посередине комнаты. Накройте его толстым фетром или двусторонней фланелью. Поверх этого постелите белую дамастовую скатерть так, чтобы центральный сгиб проходил точно по центру стола. Проведите рукой по скатерти, чтобы она легла ровно. Если есть центральная салфетка, салфетки для сервировки или подставки, они должны лежать совершенно прямо и ровно на скатерти. У каждого места справа положите ножи, ложки и бокалы; слева — вилки и салфетки. Лезвие ножа должно быть направлено к тарелке. Вилки кладите зубцами вверх, а ложки — углублением вверх. Расстояние между местами должно быть одинаковым, а расстояние между ножом и вилкой — около семи дюймов. Бокалы ставьте напротив кончиков ножей. Если используются индивидуальные солонки и перечницы, их следует ставить перед тарелками; в противном случае ставьте солонки и перечницы по углам стола. Столовые ложки можно положить по углам стола или рядом с блюдами, где они потребуются при подаче. В центре стола можно поставить вазу с цветами или фруктами.

Эти общие указания применимы к сервировке стола для любого приема пищи. Почти у всех хозяек есть свои идеи по поводу расстановки стола, что придает разнообразие и индивидуальность.

Изысканность не только для богатых.

Доходы и образ жизни в этой стране имеют такой широкий диапазон, что невозможно дать здесь указания по обслуживанию стола, которые удовлетворили бы потребности всех слоев населения. Женщина с ограниченными средствами, которая сама ведет хозяйство, не может подавать еду так же, как та, у которой есть один или несколько слуг. Насколько это возможно, она будет организовывать свои приемы пищи так, чтобы не приходилось вставать из-за стола более одного-двух раз. Действительно, можно поставить все на стол к завтраку, чаю или обеду, но во время обеда мясо, овощи и грязные тарелки следует убрать перед подачей десерта. Ни одна женщина, как бы просто она ни жила, не должна привыкать к небрежному способу подачи еды. Стол может и должен быть средством утонченности и удовольствия. Не делайте его церемонным, но стремитесь к опрятности, яркости и порядку. Никто не имеет права портить общение за едой, принося за стол мрачное выражение лица или неприятную тему. Когда хозяйка сделала все возможное, чтобы еда была подходящей и аппетитной, каждый член семьи должен внести свою лепту, чтобы привнести жизнь и радость в разговор.

Надеемся, что следующие указания будут в некоторой степени полезны молодой хозяйке, независимо от ее образа жизни. Легко пропустить все блюда, кроме одного или двух, сделав сервировку и обслуживание стола простыми; но общие принципы при этом могут соблюдаться точно так же.

За столом во время завтрака.

Поскольку завтрак — самый простой прием пищи за день, сервировка стола всегда должна быть простой. Скатерть должна быть безупречно чистой. У каждого места положите нож, вилку, чайную или десертную ложку, стакан и салфетку, а если подаются свежие фрукты — чашу для мытья пальцев, если нет слуги. Если у вас есть официантка, она поставит чаши для мытья пальцев, когда вы закончите с фруктами. Если подаются свежие фрукты, у каждого места также должны быть фруктовый нож и тарелка. Поставьте блюдо с фруктами в центре стола. Положите салфетку для подноса на каждом конце стола. Поставьте маленькую тарелочку для масла рядом с верхом каждой тарелки. Положите четыре столовые ложки на стол, либо в двух углах, либо рядом с блюдами, где они будут использоваться при подаче. Положите нож и вилку для разделки во главе стола, а чашки и блюдца, сахарницу и сливочник, кофейник, чашу для горячей воды и посуду для каши — на другом конце.

Хозяйка дома подает кашу, и когда фрукты и это блюдо поданы, посуду убирают и приносят горячие тарелки и другую еду; глава дома подает горячие мясные блюда и т. д., а хозяйка разливает кофе. Иногда случается, что деловой человек не имеет времени подавать завтрак, и в этом случае хозяйка дома берет эту обязанность на себя. Если есть официантка, она раздает тарелки, когда они готовы; а также хлеб, масло и кофе. Хозяйка обычно кладет сахар и сливки в кофе, предварительно спросив каждого, желает ли он этих добавок. После того как все обслужены, принято отпускать официантку, звоня ей, если ее услуги снова потребуются. Когда слуга всего один, семья помогает друг другу после того, как завтрак расставлен на столе. Свежая вода полезна большинству людей, и каждому человеку следует подать стакан воды, когда он садится за стол. Если есть горячие оладьи или вафли, их следует подавать после мясных блюд, и для них должен быть свежий набор теплых тарелок, а также ножей и вилок.

Обеденный стол.

Необходимое количество серебра зависит от числа подаваемых блюд, но несколько советов могут помочь решить, что подходит для вашего стола. Серебро для всех блюд, кроме десерта, можно положить на стол при сервировке, или его может подавать официантка по мере необходимости для каждого блюда. Обеденные тарелки ставятся на стол или нет при сервировке, как кому нравится. Серебро, необходимое для обычного обеда из нескольких блюд, — это маленькая вилка для сырых устриц, столовая ложка для супа, вилка для рыбы, нож и вилка для мяса, вилка для салата; нож и вилка для разделки во главе стола, половник для супа у тарелки хозяйки, и, если обед подается со стола, ложки для подачи.

В центре стола поставьте довольно низкую вазу с цветами или папоротниками. По обе стороны от нее расставьте небольшие блюдца красивого дизайна для оливок, соленого миндаля, сладостей и подобных вещей; или эти маленькие блюдца можно поставить по углам стола. Если обед подается на стол, маленькие блюдца следует поставить по углам; но если он подается с буфета, такие блюдца можно расставить там, где они лучше смотрятся и наиболее удобны. Столовые ложки кладите парами; конечно, по углам, если обед подается на стол. В складку каждой салфетки положите маленький квадратик хлеба или маленькую булочку. Фрукты и посуду для десерта можно разместить на буфете. Вся посуда для красивого обеденного сервиза может быть одного рисунка, или для каждого блюда можно использовать разный вид фарфора. Для оливок, миндаля и т. д. желательно иметь кусочки хрусталя или красивые маленькие фарфоровые блюдца. Такая посуда используется гораздо чаще, чем серебро. Блюда, на которых подаются рыба, мясо и закуски, могут быть круглыми, овальными, квадратными, простыми белыми или богато украшенными китайскими или японскими изделиями. Тарелки для различных блюд, конечно, должны тщательно поддерживаться в горячем или холодном состоянии, как того требует каждое блюдо, до момента подачи. Чашки для послеобеденного кофе, когда все они разного рисунка, создают удивительно красивый эффект. Действительно, в наши дни так много красивой столовой посуды, что можно иметь прекрасный сервиз при больших или ограниченных средствах.

Обед и чай.

Семейные обеды и чаепития редко подаются по блюдам. Чай, какао или шоколад, как правило, подаются во время этих приемов пищи, поэтому стол сервируется практически так же, как и к завтраку; но тарелки ставятся для каждого человека, и если нет мяса для разделки, нож и вилка для разделки не кладутся. Хлеб, масло, пирожные, варенье и т. д. ставятся на стол при сервировке. Если подаются горячие мясные блюда, овощи, суп или пирожные, холодные тарелки необходимо заменить на горячие. Когда во время этих приемов пищи подавались мясные блюда, овощи или салаты, тарелки следует заменить перед тем, как подавать пирожные и варенье.

Для обеда подходят такие блюда, как: яйца в любом виде, супы, салаты, холодное мясо с запеченным или разогретым картофелем, любой вид жареного мяса или рыбы, любое простое блюдо, свежие фрукты, тушеные фрукты, варенье, пирожные, пряники и т. д.

Любое блюдо (кроме супа и свежих фруктов), которое вы подаете на обед, подойдет и к чаю.

Обязанности официантки.

Хотя у каждой хозяйки могут быть свои методы обслуживания стола, все же существуют некоторые обычаи, которые почти универсальны в воспитанных семьях.

Если вода еще не налита, официантка наливает ее, как только гости садятся за стол. Если есть сырые устрицы, их следует подавать первыми. Обычно их раскладывают по тарелкам и ставят на место каждого человека до прихода гостей.

Когда тарелки из-под устриц убраны, супница и горячие суповые тарелки ставятся перед хозяйкой. Официантка снимает крышку с супницы, сразу же переворачивая ее, чтобы с нее не упали капли пара, и уносит из комнаты. Хозяйка наливает половник супа в каждую тарелку и передает ее официантке, которая ставит ее перед гостями, подходя в каждом случае с правой стороны. Некоторые хозяйки всегда сначала обслуживают дам, в то время как другие обслуживают гостей по очереди.

Мясо ставится перед хозяином, а овощи — перед хозяйкой или на буфет, по выбору. Официантка передает каждую тарелку, когда хозяин подает ее ей. Затем она разносит овощи, хлеб, соус и т. д.

Салат подает хозяйка. После этого стол чистят, приносят десерт и ставят перед хозяйкой. Затем подают кофе. Если подаются фрукты, их разносят перед кофе.

Чаши для мытья пальцев приносят после того, как подан десерт. Изящная салфетка кладется на десертную тарелку, а на нее ставится чаша для мытья пальцев. Чаша должна быть заполнена водой примерно на четверть. Каждый гость берет чашу и салфетку с тарелки и ставит их с левой стороны. Салфетку никогда не следует использовать для вытирания пальцев.

Хорошая официантка не будет ставить одну тарелку на другую, убирая их со стола. У нее должен быть поднос для всей мелкой посуды, и она должна убирать тарелки по одной или по две за раз.

Все блюда, из которых люди берут сами, такие как овощи, хлеб, масло и т. д., следует подавать слева; те, которые ставят перед людьми, такие как суповые тарелки, чистые тарелки, стаканы для воды, чаши для мытья пальцев и т. д., следует подавать справа.

Обслуживание во время еды без слуги.

Хозяйка, у которой нет слуги, часто ломает голову над тем, как подать десерт, как подавать другие блюда к обеду, следует ли расставлять тарелки на столе или ставить их рядом с тем, кто разделывает мясо, и так далее.

Условия в разных семьях настолько различаются, что нельзя дать произвольные правила для этих вещей, но вот несколько советов, которые могут быть полезны. Держите все готовым на кухне, чтобы без промедления поставить на стол, и расставьте блюда там, где они будут оставаться горячими до тех пор, пока не понадобятся. Яйца в любом виде, конечно, должны подаваться сразу после приготовления; поэтому их время нужно рассчитывать очень тщательно. Кашу следует поставить на стол на место самой хозяйки и подавать в розетках или маленьких тарелочках, предназначенных для этой цели. Тот, кто не ест кашу или фрукты, может отказаться от них и подождать следующего блюда. После того как каша подана, уберите посуду и поставьте на стол остальной завтрак. Тарелки должны быть горячими и стоять стопкой перед тем, кто разделывает мясо, или сбоку от него. Пока он подает, разливайте кофе. Когда есть другой член семьи, который может поставить второе блюдо на стол, хозяйку следует освободить от этой части работы. Женщине тяжело не только готовить завтрак, но и вставать из-за стола, приносить второе блюдо и подавать его, как ей часто приходится делать, поскольку, как правило, мужчины спешат утром и не могут помочь своим женам в подаче завтрака.

ГЛАВА VII. ПОКУПКА ПРОДУКТОВ И УХОД ЗА НИМИ.

Поход на рынок.

Когда хозяйка точно понимает, что делать, и может уделить время тому, чтобы самой сходить на рынок, она обнаружит, что может накрыть лучший стол, с большим разнообразием и с меньшими затратами, чем когда она заказывает продукты у поставщика, который приходит в дом каждый день. Это правда, что есть очень много хозяек, у которых нет ни времени, ни сил на ежедневные или даже еженедельные посещения рынков, но у средней хозяйки есть время, и она обнаружит, что в конечном итоге это прибавит ей душевного и физического здоровья, а также сделает ее стол более привлекательным.

ПЕРВЫЕ ПЯТЬ РЕБЕР.

При заказе на дом трудно удержать в памяти все то, что бойко перечисляет поставщик. Даже если он не пропустит много мелочей, которые можно было бы выбрать ради экономии и разнообразия, запомнить их все при оформлении заказа было бы почти невозможно. Однако на рынке продукты разложены перед вами, и одно напоминает о другом. Здесь можно учитывать цены при выборе продуктов; и если то, на чем вы остановились, слишком дорого, можно заменить это чем-то другим, что окажется почти или столь же хорошим. Например, вы могли запланировать палтус на обед и обнаружить, что вместо восемнадцати центов он подорожал до двадцати пяти или тридцати центов. Вы естественно заколеблетесь, прежде чем увеличить расходы на блюдо на пятьдесят процентов. Треска, пикша, сиг, красный луциан или что-то другое по умеренной цене станут удовлетворительной заменой. Хотя цены на говядину, баранину, свинину и т. д. не подвержены большим изменениям, цены на свежую рыбу, овощи, фрукты и дичь постоянно колеблются. Кроме того, многие маленькие пикантные блюда подсказываются видом различных мелочей, найденных в лавках. Вид и запах куска копченого бекона могут вызвать у вас видения многих пикантных блюд, которым он придаст вкус — печень с беконом, куриная печень на шпажках и ломтики бекона с отбивными или бифштексом.

ШЕЙНЫЕ РЕБРА.

На рынке, возможно, вы также увидите бараньи сердца, которые в вареном виде составляют дешевое и пикантное блюдо для завтрака, обеда или ужина. Телячьи и бараньи языки — и дешевые, и вкусные. Их можно держать в рассоле неделю или две, а затем отварить, так же как говяжий язык; или их можно отварить свежими. Они составляют привлекательное блюдо, если подать их в желе, или их можно потушить и подать с овощами по-садовнически, что сделает блюдо не только изысканным, но и экономичным. Бараньи и ягнячьи почки восхитительны, если их пожарить, потушить или обжарить. Они всегда дешевы. Возможно, вы увидите кусок сотового рубца, который станет приятным блюдом на завтрак. Печень почти всех животных используется в пищу, но говяжья, телячья и свиная печень — самые распространенные. Баранья и ягнячья печень восхитительны.

ЗАДНЯЯ ЧЕТВЕРТЬ ГОВЯДИНЫ.

EXPLANATION OF DIAGRAM.

BOSTON. NEW YORK. PHILADELPHIA.

1. Tip end of sirloin. First cut of ribs. First cut of ribs.

2. Second cut of sirloin. Porter-house steak or sirloin roast. Sirloin roast or steak.

3. First cut of sirloin. Flat-boned sirloin steak or roast. Sirloin roast or steak.

4. Back of rump. ⎧(a) Large sirloin Hip roast; also rump steak.

5. Middle of rump. ⎨(a) steaks or Middle of rump.

6. Face of rump. ⎩roasts. Face of rump.

7. Aitchbone. Aitchbone. Tail end of rump.

8. Best round steak. (and 4b and 5b) Rump steak or roasts. Best round steak.

9. Poorer round steak. (and 12c) Round steak. Poorer round steak.

10. Best part of vein. Best part of vein. Best part of vein.

11. Poorer part of vein. Poorer part of vein. Poorer part of vein.

12. Shank of round. (d) Leg of beef. Leg.

13. Flank. (e) Flank. (e) Flank.

ПЕРЕДНЯЯ ЧЕТВЕРТЬ ГОВЯДИНЫ.

EXPLANATION OF DIAGRAM.

BOSTON. NEW YORK. PHILADELPHIA.

1. First cut of ribs. First cut of ribs, with tip of sirloin. First cut of ribs, with tip of sirloin.

2. Second cut of ribs. Second cut of ribs. Second cut of ribs.

3. Third cut of ribs. Third cut of ribs. Third cut of ribs.

4 and 5. Best chuck ribs. Best chuck ribs. Best chuck ribs.

6 and 7. Poorer chuck ribs. Poorer chuck ribs. Poorer chuck ribs.

8. Neck piece. Neck piece. Neck chuck.

9. Rattle-ran. Plate piece. Plate piece.

10. Shoulder of mutton. ⎫ ⎧Shoulder of mutton

⎬Shoulder of mutton. ⎨ or boler piece.

11. Sticking piece. ⎭ ⎩Sticking piece.

12. Middle cut or rib plate. ⎫

⎬Navel end of brisket. Navel end of brisket.

13. Navel end of brisket. ⎭

14. Brisket piece. Brisket piece. Brisket piece.

15. Shin, thick end of brisket, part of sticking piece. Shin and thick end of brisket. Shin and thick end of brisket.

ЖАРКОЕ ИЗ ФИЛЕ — ВТОРОЙ ОТРУБ.

Возможно, вам нужно всего около двух фунтов бараньей шеи для бульона. Вы видите, как ее отрезают, и обязательно получите почти то, что хотите. Может быть, вам нужен фунт или два говяжьего огузка, нарубленного для гамбургского стейка или для говяжьего бульона. Если вы видите, как его режут, вы не получите три или четыре фунта вместо двух. Это верно для всех кусков мяса и рыбы. Редко бывает, чтобы поставщик, принимающий ваш заказ на дом, не привез вам больше, чем вы просили. На рынке рыбы, овощей и фруктов происходят постоянные изменения, и мы не можем быть хорошо обеспечены лучшими и самыми дешевыми продуктами, кроме как при личном посещении места продажи.

Если у кого-то есть большая и холодная комната для хранения запасов, а семья большая, будет выгодно покупать в больших количествах, при условии, что хозяйка знает, что делать с припасами, когда она их получит.

ТУША БАРАНИНЫ.

1.⎫ 1. Leg.

2.⎬ Hind quarter. 2. Loin.

4.⎭ 3. Shoulder.

3.⎫ 4. Flank.

5.⎬ Fore quarter. 5.⎫ Breast.

5.⎭ 5.⎭

В холодную погоду я часто покупаю заднюю четверть баранины. Чтобы дать хозяйке представление о том, что можно сделать с таким куском мяса, позвольте мне объяснить, как я его использую. Это для семьи из трех человек, в среднем с одним гостем на один прием пищи каждый день. Нужно помнить, что часть задней четверти, которая испортится первой, — это пашина; затем идут ребра и поясница; нога может храниться много недель, если подвесить ее в холодном сухом месте. Когда кусок баранины присылают домой, я отрезаю пашину и тонкий конец ребер, оставляя реберные и поясничные отбивные довольно короткими. Если я хочу приготовить какие-либо отбивные в тот же день или на следующий, я отрезаю нужное количество, но если я не собираюсь использовать их в течение нескольких дней, их не отрезают до этого времени. Кусок мяса теперь подвешивают в моей холодной комнате и отрезают от него по мере необходимости. Пашину и тонкие ребра очищают от каждого кусочка жира; постное мясо нарезают кубиками и помещают в сотейник с четырьмя столовыми ложками нарезанного лука, щедрой половиной чашки перловой крупы, двумя ровными столовыми ложками соли, одной ровной чайной ложкой перца и тремя квартами холодной воды. Эти ингредиенты для супа ставят на огонь и тщательно снимают пену, когда они начинают кипеть; затем сотейник отставляют туда, где содержимое будет лишь слегка кипеть в течение трех часов. Кости помещают в другой сотейник с одной квартой холодной воды. Они варятся два часа, а затем воду процеживают в суп в другом сотейнике. Когда суп варится три часа, две столовые ложки сливочного масла кладут в маленькую сковороду и ставят на огонь. Когда оно становится горячим, в него вмешивают две столовые ложки муки, и когда смесь становится гладкой и пенистой, ее добавляют в суп; после чего добавляют столовую ложку нарезанной петрушки. Результат — галлон самого вкусного шотландского бульона. Этот суп так же хорош при разогревании, как и свежеприготовленный, и он настолько сытный, что заменяет обед, не требуя мяса, рыбы или овощей. Из остальной части задней четверти я получаю четырнадцать отбивных, отрезая последние четыре от ноги, и хорошее жаркое. Весь жир вытапливается для мыльного жира; и так как я сама делаю мыло, это довольно существенная статья.

ЖАРКОЕ ИЗ ФИЛЕ. А, Вырезка. B, Задняя часть филе. C, Пашина. D, Нутряной жир.

Обложка выбранной аудиокниги Выберите главу Плеер готов к воспроизведению
0:00 0:00

Громкость