«Домоводство и гигиена мисс Бичер»

Нет периода в жизни, когда те любезности хорошего воспитания, которые признают отношения высшего и низшего, должны быть более тщательно лелеемы, чем когда есть необходимость проявлять их по отношению к тем, кто приближается к старости. Для тех, кто контролировал домашнее хозяйство, и еще больше для тех, кто в общественной жизни был почитаем и восхищаем, угасание умственных способностей является особенно трудным, и следует приложить все усилия, чтобы уменьшить испытание любезным вниманием к их мнениям и избеганием всех попыток противоречить им или сделать очевидной какую-либо слабость или ошибку в их разговоре.

Что касается угасания телесных или умственных способностей, можно сделать гораздо больше для их предотвращения или замедления, чем обычно предполагается, и будут представлены некоторые методы для этой цели, которые были получены путем наблюдения или опыта.

Поскольку упражнение всех наших способностей имеет тенденцию увеличивать их силу, если оно не доведено до излишества, очень важно, чтобы пожилые люди были обеспечены полезным занятием, подходящим для их силы и способностей. Ничто не ускоряет угасание так быстро, как устранение стимула полезной активности. Это должно стать предметом изучения для тех, кто заботится о пожилых людях, чтобы заинтересовать их каким-то полезным занятием и убедить их, что они в некоторой мере активно способствуют общему благополучию. В сельской местности и в семьях, где большая часть домашней работы выполняется без слуг, очень легко поддерживать интерес к домашним промышленным занятиям. Уход за небольшим садом летом, подготовка топлива и пищи, починка домашней утвари — эти и многие другие занятия рук будут поддерживать активность и интерес у мужчины; в то время как для женщин есть еще более разнообразные ресурсы. Нет ничего, что так скоро ускоряет угасание и придает горечь старости, как отказ от всех дел и ответственности, и следует придумать каждый возможный способ, чтобы предотвратить этот результат.

По мере того как возраст продвигается, все телесные функции движутся медленнее, и, следовательно, генерация животного тепла путем соединения кислорода и углерода в капиллярах находится в меньшей пропорции, чем в зените жизни. По этой причине некоторые практики, безопасные для энергичных, должны быть оставлены пожилыми; и одна из них — использование холодной ванны. Часто бывало, что ревматизм был вызван пренебрежением этим предостережением. Следует проявлять более чем обычную заботу о сохранении животного тепла у пожилых людей, особенно в руках и ногах.

Во многих семьях найдется пожилой брат, или сестра, или другой родственник, у которого нет дома и нет права на убежище в семейном кругу, кроме права родства. Иногда они бедны и бездомны из-за отсутствия способности к самообеспечивающему бизнесу; а иногда у них есть особенности личности или характера, которые делают их общество нежелательным. Это случаи, когда следует помнить о сострадательной нежности Спасителя, и ради него следует проявлять терпеливую доброту и нежную заботу, и он милостиво примет это как приношение любви и долга самому себе. «Так как вы сделали это одному из сих братьев Моих меньших, то сделали Мне».

Иногда бывает, что даже родители в старости имели повод сказать, вместе с покинутым королем Лиром: «О, как острее змеиного зуба иметь неблагодарное дитя!» Только правильное воспитание в ранней жизни спасет от этого.

В открытии Китая и вероятном притоке его людей есть одна причина для поздравления нации, которая терпит неудачу в добродетели почтения. Китайцы отличаются превыше всех других наций своим уважением к пожилым, и особенно своим почтением к пожилым родителям и соответствием их авторитету, даже до последнего. Эта добродетель культивируется до степени, которая замечательна, и произвела необычные и благоприятные результаты на национальный характер, которые, как надеются, могут быть переданы земле, в которую они стекаются в таких множествах. Ибо со всеми их особенностями языческой философии и их восточными эксцентричностями обычая и практической жизни, они повсюду известны своей единообразной и элегантной любезностью — весьма похвальной добродетелью, и возникающей из привычного почтения к пожилым больше, чем из любого другого источника.

Но каждый человек, приближаясь к испытаниям и беспомощности возраста, должен учитывать, что само выполнение этих обязанностей по отношению к самому себе всеми вокруг может привести к эгоистичному и требовательному духу, или ворчливым жалобам на забывчивость или пренебрежение. И постоянное служение и баловство могут искушать к самопотакающей бесполезности. Приближающийся возраст иногда ведет к отказу от активной жизни; и это имеет тенденцию вызывать слабоумие тела и ума, которые, как и все инструменты, сохраняются яркими при использовании. Путь мудрости — удвоить усилия в культивировании самоотверженного внимания к удобству и комфорту других и увековечении, насколько возможно, полезных трудов.

Одной из самых милых и красивых черт в семейном кругу является пожилой отец или мать, сочувствующие радостям и печалям молодых и наблюдающие за случаями, чтобы порадовать и послужить всем вокруг.

ГЛАВА XVIII. ЗАБОТА О ДОМАШНИХ ЖИВОТНЫХ.

Одной из самых интересных иллюстраций замысла нашего благожелательного Творца в установлении семейного состояния является природа домашних животных, связанных с ним. На самой заре жизни младенец наблюдает с восторгом за грациозными играми котенка и вскоре делает его товарищем по играм. Тем временем его крики, когда ему больно, взывают к доброму сочувствию, а его острые когти — к страху; в то время как у матери ребенка есть постоянная возможность внушить доброту и заботу о слабых и невежественных существах. Затем собака становится товарищем по играм на открытом воздухе и стражем раннего детства, и он также защищает себя криками боли и защищает себя зубами. В то же время его верная любящая природа и ласки пробуждают соответствующую нежность и заботу; в то время как родитель, опять же, имеет ежедневную возможность внушить эти добродетели по отношению к беспомощным и зависимым. По мере того как ребенок растет в знаниях и разуме, лошадь, коровы, домашняя птица и другие домашние животные попадают под его внимание. Они обычно не выражают свой голод или другие страдания криками бедствия, но зависят больше от развитого разума и человечности человека. И здесь родитель призван проинструктировать ребенка о природе и нуждах каждого, чтобы он мог разумно обеспечить их пропитание и их защиту от травм и болезней.

Чтобы помочь в этой важной обязанности домашней жизни, которая так часто ложится на надзор женщины, следующая информация подготовлена благодаря любезности одного из редакторов видной, широко известной сельскохозяйственной газеты.

Домашние животные очень склонны перенимать дух и нрав своих хозяев. У угрюмого человека, скорее всего, будет злая собака и кусачая лошадь. Страстный человек будет держать всех своих животных в моральном страхе перед собой, делая их кусачими и склонными причинить вред тем, кого они не боятся.

Поэтому наиболее важно, чтобы со всеми животными обращались единообразно с добротой. Они все способны отвечать привязанностью и покажут ее очень приятно, если мы проявим привязанность к ним. Они также имеют интуитивное восприятие наших эмоций, которые мы не можем скрыть. Острая, уродливая собака редко укусит человека, который не испытывает страха перед ним. Лошадь знает, в момент, когда человек садится или берет вожжи, боится он или нет; и так же с другими животными.

Если домашний скот нельзя хорошо кормить, его не следует держать. Одна хорошо перезимовавшая лошадь стоит столько же, сколько две, которые влачат существование на соломе и объедая живые изгороди. То же самое верно для волов, и особенно для коров. Владелец полуголодной собаки теряет ее пользу почти полностью; ибо в самое время — ночь — когда он наиболее нужен как страж, он должен быть вне дома, рыская по стране в поисках пищи.

Укрытие зимой наиболее важно для коров. У них должны быть хорошие плотные конюшни или коровники, хорошо проветриваемые и настолько теплые, что вода в ведре будет замерзать только немного сверху в самые суровые ночи. У волов должны быть такие же стойла, хотя они переносят холод лучше. Лошади в конюшнях перенесут почти любую степень холода, если у них есть все, что они могут съесть. Овцы, за исключением молодых ягнят, достаточно хорошо укрыты в сухих сараях с одним открытым концом. Скот, овцы и собаки не потеют, как лошади, они «вываливают язык»; то есть вода или слюна течет с их языков; следовательно, они не склонны простужаться, как лошадь. Свиньи переносят холод довольно хорошо; но они едят достаточно, чтобы убедить любого, что истинная экономия заключается в предоставлении им теплых свинарников зимой, ибо чем холоднее они, тем больше они едят. Птицы не будут нестись в холодную погоду, если у них нет светлых и теплых помещений.

Чистота незаменима, если кто-то хочет сохранить своих животных здоровыми. В своем диком состоянии все наши домашние животные очень чисты и, в то же время, очень здоровы. Свинья не является естественно грязным животным, а совсем наоборот. Он наслаждается чисткой так же, как лошадь или корова, и был бы так же осторожен со своей подстилкой, как кошка, если бы у него был справедливый шанс.

Лошадей следует чистить ежедневно; коров и волов так часто, как дважды в неделю; собак следует часто мыть с мыльной пеной. Конюшни следует очищать ежедневно. Абсорбенты жидкости в конюшнях следует удалять так часто, как они становятся влажными. Сухая земля — один из лучших абсорбентов и особенно полезна в птичнике. У свиней в загонах должна быть солома для их отдыха или логов, и ее следует часто обновлять.

Паразитарные вредители. — Это вши, блохи, клещи, щитовки и другие вредители, которые поражают наш домашний скот. Есть много способов их уничтожения; лучший и самый безопасный — свободное использование карболового мыла. Более крупных животных, а также свиней, собак и овец можно мыть в сильной пене этого мыла без страха, и применение повторять через неделю. Это обычно уничтожает как существ, так и их яйца. Куриных вшей лучше всего уничтожать, смазывая птиц и посыпая их порошком серы. Сидящих кур никогда нельзя смазывать, но серу можно свободно посыпать в их гнезда, и хорошо положить ее во все куриные гнезда.

Соль и вода. — Все животные, кроме птицы, требуют соли, и все свободного снабжения свежей водой.

Свет. — Конюшни или места, где заперты любые виды животных, должны иметь много света. Окна не более важны в доме, чем в сарае. Солнце должно входить свободно; и если оно светит прямо на скот, тем лучше. Когда быки и овцы откармливаются очень быстро, исключение света делает их более тихими, и они толстеют быстрее; но их состояние неестественное и вряд ли здоровое.

Упражнение на свежем воздухе важно для разведения животных. Оно особенно необходимо для лошадей всех видов. Коровам нужно очень мало, а свиньям совсем не нужно, если только они не содержатся для разведения.

Разведение. — Всегда используйте чистокровных самцов, и улучшение гарантировано.

Лошади. — Уход, который требуют лошади, варьируется в зависимости от обстоятельств, в которых находится владелец, и использования, для которого они предназначены. В общем, если они содержатся в конюшне, их следует кормить хорошим сеном с возвышенностей, почти столько, сколько они съедят; и если они отсутствуют в конюшне и работают большую часть дня, они должны иметь все, что они съедят сена, вместе с четырьмя-восемью квартами овса или равным весом другого зерна или муки. Ячмень хорош для лошадей, так же как и сухая кукуруза. Кукурузная мука, положенная на нарезанное сено, влажная и хорошо перемешанная, является хорошим, постоянным кормом, если не в слишком больших количествах. Четыре кварты в день можно скармливать без смешивания с другим зерном; но если лошадь тяжело работает и нуждается в большем, смешайте муку с пшеничными отрубями, или льняным жмыхом, или используйте кукурузу и овес, смолотые вместе; морковь особенно полезна. Кварта льняного жмыха ежедневно — отличное случайное дополнение к корму лошади, когда нельзя достать морковь. Это придает блеск ее шерсти и выводит новую шерсть весной. Конюшенная лошадь нуждается в ежедневном упражнении, столько же, сколько прорысить три мили. Когда лошадь в пути, хорошо дать ей шесть кварт овса утром, четыре в полдень и шесть вечером.

Тщательная чистка незаменима для здоровья лошадей. Особую заботу следует проявлять о ногах и путовых суставах, чтобы никакая грязь не оставалась, вызывая ту мучительную болезнь, мокрец или царапины, которые возникают из-за грязных путовых суставов и стояния в грязных конюшнях. Когда лошадь приходит с работы по грязным дорогам с грязными ногами, их следует немедленно очистить, грязь счистить щеткой, затем натереть соломой; затем, если очень грязные, вымыть дочиста и натереть насухо куском мешковины. Лошадь никогда не должна стоять на сквозняке холодного воздуха, если она не может повернуться и подставить ему спину. Если она вспотела или теплая от работы, ее следует накрыть попоной, если она должна постоять минуту на зимнем воздухе. Если ее сразу ставят в конюшню, ее следует раздеть и активно натирать соломой в течение пяти минут или более, а затем накрыть попоной. Попону нужно снять через час, и лошади дать воду и корм, если это обычное время. Ей не повредит есть сено, когда она горячая, если только она не полностью истощена, когда всю пищу следует удерживать некоторое время.

Уставшей лошади, когда она слишком разгорячена, чтобы пить, очень помогает обтирание рта губкой с прохладной водой. Лошадь никогда не следует поить, когда она сильно разгорячена, или выпускать во двор «остыть», даже летом; также ее не следует выпускать на пастбище, пока она полностью не остынет.

Коровы. Ласковое, но твердое обращение сделает корову послушной при дойке и в любом другом отношении. Если коровы содержатся в стойле или загоне, у них должен быть постоянный доступ к воде, или же ее нужно предлагать им часто. Клеверное сено, вероятно, является лучшим постоянным кормом для молочных коров. Нарезанные кукурузные стебли, тщательно вымоченные в воде в течение полдня, а затем посыпанные кукурузной или жмыховой мукой, пожалуй, не имеют себе равных в качестве хорошего зимнего корма для молочных коров. Количество муки может варьироваться. При обилии жмыха мало опасности перекормить, так как он обладает послабляющим действием и является безопасным, питательным продуктом. Одна лишь кукурузная мука в больших количествах слишком «горячит». Корнеплоды должны, по возможности, составлять часть рациона молочной коровы, особенно перед отелом и вскоре после него; кормите хорошо перед этим периодом, но не до такой степени, чтобы корова сильно ожирела; однако лучше допустить такую ошибку, чем допустить, чтобы она «отелилась» истощенной. Заберите теленка от матери, как только он встанет на ноги, и разлука не потревожит ни корову, ни теленка. Это всегда лучше, если только теленок не должен оставаться с коровой. Теленок скоро научится пить корм, если вложить ему в рот два пальца. Давайте ему все первое надоенное молоко в течение трех дней сразу после дойки; после этого — снятое молоко, подогретое до температуры крови. Вскоре в молоко можно подмешивать немного мелкой ошпаренной муки; и в возрасте от трех до пяти недель он начнет пощипывать сено и траву. Также полезно держать в загоне для телят ящик с сухими пшеничными отрубями и мелкой кукурузной мукой, чтобы телята могли есть столько, сколько захотят.

При дойке обхватите сосок пальцами близко к вымени; затем крепко сжимайте указательные пальцы каждой руки поочередно, одновременно надавливая остальными пальцами. Указательные пальцы препятствуют обратному току молока в вымя, в то время как остальные выдавливают его. Сидите, прижав левое колено к правой задней ноге коровы, голову прижав к ее боку, а левую руку держите наготове, чтобы отразить удар ее ног, который даже самая кроткая корова может нанести почти непроизвольно, если ее нежные соски порезаны длинными ногтями, или если задета бородавка, или если вымя чувствительно. Ее нужно выдаивать досуха каждый раз, когда доите, иначе она перестанет давать молоко; и если она дает много молока, выгодно доить три раза в день, по возможности с интервалом около восьми часов. Никогда не останавливайтесь во время дойки, пока не закончите, так как это заставит корову перестать отдавать молоко.

Чтобы привязать корову, привяжите ее за одну заднюю ногу, закрепив веревку выше скакательного сустава и защитив конечность куском голенища старого сапога или чем-то подобным. Узел должен быть таким, чтобы не скользил; гораздо лучше использовать специальные железные путы, обшитые кожей.

Корову не следует доить в течение двух месяцев до отела, а ее молоко не должно использоваться семьей в течение четырех дней после этого времени.

Свиньи. Грязное состояние свинарников допускается из-за количества навоза, который они производят, перерабатывая всевозможные растительные остатки, испорченное сено, сорняки и т. д. Это вредно для семьи, живущей поблизости, а также для самого животного. Свинья по своей природе — чистоплотное животное, и если ей дать возможность, она будет содержать себя в большой чистоте. Свиноматки должны иметь возможность гулять на небольшом пастбище и регулярно кормиться. Им постоянно нужна свежая вода, и они часто страдают от ее нехватки, когда им дают жидкие помои, которые они не любят пить. У всех свиней должен быть теплый, сухой, хорошо устланный подстилкой загон, где они могут лежать, вдали от мух и любого беспокойства. Они любят древесный уголь, и стоит часто подбрасывать несколько горстей туда, где они могут до него добраться. Он оказывает очень благотворное влияние на аппетит, регулирует тонус желудка и пищеварительных органов и не может принести никакого вреда. Поросят всегда следует хорошо кормить, чтобы они быстро росли; а при откорме их всегда следует держать в загоне, сортируя стадо так, чтобы у всех были равные возможности. Хорошо кормить мягкой кукурузой в початках; но твердую кукурузу для свиней всегда следует размалывать и варить.

Овцы. Зимой овцам нужны глубокие, хорошо устланные сухой подстилкой сараи, сухие загоны и сено, пшеничная или овсяная солома вволю. Их следует поддерживать в состоянии набора веса с помощью зерна, которое скармливается регулярно и распределяется так, чтобы каждый получил свою долю. Для откорма овец используют кукурузу, цельную или молотую, или жмыховую муку, или и то, и другое. Они легко переедают любого зерна, кроме жмыховой муки, которая является для них очень безопасным и обычно экономичным кормом. Сильные овцы часто отгоняют более слабых, съедая больше своей доли корма, что приводит к болезням. Этого нужно остерегаться, а стадо — сортировать, держа слабых и сильных отдельно.

Овцы очень полезны для очистки земли от кустарника и определенных сорняков, которые они объедают и уничтожают. Чтобы добиться этого, земля должна быть перенаселена скотом, и лучше не держать овец на коротком пастбище более нескольких недель подряд; но если их возвращать через несколько дней, это послужит такой же цели, как если бы они находились там постоянно. Овец на пастбище нужно удерживать хорошими заборами, иначе они станут большой помехой. Весьма рекомендуются защищенные от собак живые изгороди из маклюры (Osage orange), везде, где это растение может расти.

Домашняя птица. Немногие виды труда столь же прибыльны, как разведение птицы в умеренных масштабах. Индюшата в молодом возрасте требуют большого ухода: немного животной пищи, сухие, теплые помещения; их нужно беречь от мокрой травы и держать взаперти, когда идет дождь. Как только они оперятся, они становятся очень выносливыми и при свободном выгуле почти сами о себе заботятся. Гусям нужны вода и хорошее травяное пастбище. Утки прекрасно обходятся без воды для плавания, если у них есть все необходимое для питья. Они будут нести много яиц, если держать их взаперти в загоне до восьми часов утра. Если выпустить их раньше, они разбредутся, спрячут гнезда и снесут лишь столько яиц, сколько смогут высидеть. Лучше подкладывать утиные яйца под кур и держать молодых утят в сухом просторном загоне не менее четырех недель. Курам зимой нужны светлые, теплые, сухие помещения и обильный, но не чрезмерный корм. Они любят животную пищу, и ее следует давать часто, чтобы они неслись. Свиные или говяжьи обрезки можно купить по два-три цента за фунт, и они очень полезны для них. Любой вид зерна хорош для птицы. Нет ничего лучше пшеничных отрубей. Цыплят раннего вывода нужно держать в теплом, сухом, солнечном помещении с обилием гравия, и под одной курицей не должно быть более восьми-девяти цыплят; хотя летом одна курица может хорошо позаботиться о пятнадцати. Маленьких цыплят, индюшат и утят нужно кормить часто, а воду им нужно менять часто. Полезно смазывать тело курицы и головы цыплят свиным салом, чтобы предотвратить появление вшей.

Куры сидят на яйцах около двадцати дней, и их нужно хорошо кормить и поить. Холодная или сырая погода вредна для молодой птицы, и если они простудились, хорошим средством, помимо тепла закрытого сухого помещения, являются горошины перца.

Самая актуальная часть «женского вопроса» в настоящее время — это поиск средств для облегчения страданий женщин, которые являются вдовами или незамужними и не имеют средств к существованию. Пока еще немногие осознают, сколько источников прибыльного предпринимательства и труда открыто для женщины в занятиях, непосредственно связанных с семейным бытом. Женщина может вложить капитал в молочное хозяйство и квалифицироваться для управления молочной фермой не хуже мужчины. И если у нее нет собственного капитала, то при хорошей подготовке к этому делу она может найти тех, у кого есть капитал, готовый к вложению — инвестиция, которая при правильном управлении станет прибыльной. Кроме того, разведение птицы, свиней и овец — все это доступно женщине с соответствующими способностями и подготовкой. Таким образом, если женщина пожелает, она может найти интересное и прибыльное занятие в изучении ухода за домашними животными.

Пчелы. Но одним из самых прибыльных, а также интересных видов бизнеса для женщины является уход за пчелами. В недавнем сельскохозяйственном отчете говорится, что одна дама купила четыре улья за десять долларов, и через пять лет ей предложили одну тысячу пятьсот долларов за ее хозяйство, но она отказалась, посчитав это недостаточной суммой. В дополнение к этому увеличению капитала, в один из этих пяти лет она продала двадцать два улья и четыреста двадцать фунтов меда. Также сообщается, что за пять лет один человек, начав с шести пчелиных семей, получил восемь тысяч фунтов меда и сто пятьдесят четыре пчелиные семьи.

Есть надежда, что близится время, когда каждая женщина будет обучена какому-либо занятию, с помощью которого она сможет обеспечить себе независимый дом и средства для содержания семьи на случай, если она не выйдет замуж или останется вдовой, которой нужно содержать себя и семью.

ГЛАВА XIX. УХОД ЗА БОЛЬНЫМИ.

Интересно заметить, какое видное место в истории нашего Господа отведено заботе о больных. Когда он впервые послал апостолов, это было для того, чтобы исцелять больных, а также проповедовать. В другой раз, когда он послал семьдесят учеников, их первой заповедью было «исцелять больных», а затем говорить: «приблизилось к вам Царствие Божие». Тело должно было быть исцелено в первую очередь, чтобы иметь возможность внимать Царствию Божию, даже когда оно «приблизилось».

Иисус Христос тратил больше времени и труда на исцеление человеческих тел, чем на проповедь, даже если вычесть те труды с его земным отцом, благодаря которым обеспечивались семейные дома. Когда он вознесся на небеса, его последними записанными словами к последователям, как передает Марк, было то, что его ученики должны «возлагать руки на больных», чтобы они выздоравливали. Еще более прямо обязанность заботы о больных показана в торжественном аллегорическом описании последнего дня. Именно те, кто посещал больных, были благословенны; именно тем, кто не посещал больных, было сказано «идите прочь». Таким образом, мы обильно научены тому, что одна из самых священных обязанностей христианской семьи — это обучение ее членов заботе и внимательному отношению к больным.

Каждую женщину, на попечении которой находятся маленькие дети или большая семья, часто просят посоветовать, что делать, если кто-то недомогает, и часто в обстоятельствах, когда она должна полагаться исключительно на собственное суждение. В таких случаях некоторые ошибаются, ничего не предпринимая, пока больной не станет совсем плох; но еще большее число людей ошибается из-за чрезмерного и вредного приема лекарств.

Две главные причины обычных легких недомоганий в семье — это внезапное переохлаждение, которое закрывает поры кожи и тем самым влияет на горло, легкие или кишечник, а также чрезмерное или неправильное употребление пищи. В большинстве случаев недомогания по первой причине подходящими средствами являются ванночки для ног, укладывание в теплую постель и горячее слабительное питье для вызова потоотделения.

В случае недомогания от неправильной пищи или переедания самым безопасным средством является голодание в течение одного или двух приемов пищи, чтобы дать организму время и возможность очиститься. Иногда может потребоваться мягкое слабительное из касторового масла; но лучше сначала попробовать голодание. Безопасным средством для облегчения состояния при наличии вредных веществ в желудке является рвотное из теплой воды; но чтобы оно было эффективным, нужно дать несколько стаканов подряд, пока желудок не сможет больше принимать.

Следующий отрывок из доклада доктора Берна перед Лондонским медицинским обществом содержит важную информацию: «В цивилизованной жизни причинами, которые наиболее часто и постоянно действуют на возникновение болезней, являются душевные волнения, неправильное питание и задержка кишечных выделений. Чрезмерная задержка экскрементов допускает всасывание их более жидких частей, что является причиной большой нечистоты крови, а выделения, становясь твердыми и узловатыми, действуют более или менее как инородные тела и своим раздражением вызывают прилив крови к кишечнику и соседним внутренним органам, что в конечном итоге заканчивается воспалением. Это также оказывает большое влияние на всю систему; вызывает прилив крови к голове, что угнетает мозг и подавляет дух; нарушает функции желудка; вызывает метеоризм и общее состояние дискомфорта».

Доктор Комб отмечает по этому поводу: «В естественном и здоровом состоянии, при правильной системе питания и достаточных физических нагрузках, кишечник опорожняется регулярно один раз в день». «Привычка» «сильна в изменении результата и в поддержании здорового действия, когда оно однажды прочно установлено. Отсюда очевидное преимущество соблюдения такой же регулярности в опорожнении организма, как и в приеме пищи». Часто бывает так, что обращение к природе в регулярное время, раз в день, излечит запор без лекарств и вызовет регулярное и здоровое состояние кишечника. «Однако, когда, как это чаще всего бывает, запор возникает из-за отсутствия всякой помощи со стороны брюшных и дыхательных мышц, первым шагом, который необходимо предпринять, является снова заручиться их помощью; во-первых, путем устранения всех препятствий для свободного дыхания, таких как корсеты, пояса и ремни; во-вторых, путем прибегания к таким активным упражнениям, которые заставят мышцы работать в полную и регулярную силу; и, наконец, путем соразмерения количества пищи с потребностями организма и состоянием пищеварительных органов».

«Если мы будем применять эти средства систематически и настойчиво, мы редко потерпим неудачу в восстановлении здорового действия кишечника с небольшой помощью лекарств. Но если мы пренебрегаем этими методами, мы можем годами добавлять пилюлю к пилюле и дозу к дозе, так и не достигнув цели, к которой стремимся».

«Нет такого вопроса, в котором женщине требовалось бы больше знаний и осмотрительности, чем при назначении средств от того, что кажется легким недомоганием, которое, как предполагается, не требует внимания врача. Мало кто осознает, что слабительные препараты — это неестественные способы стимуляции внутренних органов, имеющие тенденцию истощать их секрецию, ослаблять и нарушать жизнедеятельность организма. По этой причине их следует использовать как можно реже, а голодание, потоотделение и другие указанные методы всегда должны применяться в первую очередь».

Когда необходимо дать лекарство, следует помнить, что существуют различные классы слабительных, которые производят очень разные эффекты. Некоторые, как соли, действуют на разжижение крови и ослабление организма; другие являются стимулирующими; а третьи имеют специфическое действие на определенные органы. Конечно, необходимы большая проницательность и знания, чтобы выбрать вид, подходящий для конкретной болезни или конкретной конституции больного. Это показывает глупость использования множества видов пилюль и других шарлатанских лекарств, о составе которых ничего нельзя знать. Пилюли, которые хороши при одном виде болезни, могут действовать как яд в другом состоянии организма.

Очень часто при простудах, поражающих легкие или горло, продолжают пробовать одну дозу за другой для облегчения. В такие моменты полезно помнить, что все, что попадает в желудок, должно сначала всосаться в кровь, прежде чем сможет достичь больного места; и что существует некоторая опасность повреждения желудка или других частей организма таким разнообразием доз, многие из которых, вероятно, будут прямо противоречить друг другу по своей природе и тем самым нейтрализуют любую предполагаемую пользу, которую они могли бы принести по отдельности.

Когда простуда поражает голову и глаза, а также затрудняет дыхание через нос, большое облегчение приносит влажная салфетка, наложенная на верхнюю часть лица, закрывающая нос, за исключением отверстия для дыхания. Поверх нее нужно положить слои фланели, закрепленные платком. Точно так же влажное полотенце на горле и всей груди, покрытое слоями фланели, часто облегчает состояние при угнетенных легких.

Обычно простуду можно остановить при первых симптомах с помощью укрывания в постели и бутылки с горячей водой, обеспечивая свободное потоотделение. Часто при самом первом появлении ее можно остановить ложкой или двумя горячего виски или любого алкогольного напитка в горячей воде, принятого перед сном. Теплое укрытие для вызова потоотделения поможет процессу. Эти простые средства — самые безопасные. За потоотделением всегда должно следовать обтирание полотенцем с прохладной водой в теплой комнате или у огня.

Очень неразумно искушать аппетит человека, который недомогает. Отсутствие аппетита — это предупреждение природы о том, что организм находится в таком состоянии, что пища не может легко перевариваться. Когда нужно дать пищу тому, у кого нет желания ее принимать, в большинстве случаев лучше всего подходит говяжий бульон.

Следующие рекомендации могут оказаться полезными при уходе за больными: Поскольку ничто так не способствует восстановлению здоровья, как чистый воздух, главной задачей должно быть поддержание хорошей вентиляции в комнате больного. По крайней мере дважды в сутки больного следует хорошо укрыть и свободно впустить свежий воздух снаружи. После этого, если нужно, комнату следует довести до надлежащей температуры с помощью открытого огня. Постельные принадлежности и одежду также следует хорошо проветривать и часто менять, так как испарения от тела при болезни особенно вредны. Очень полезны частые обмывания всего тела, если это возможно; для них можно использовать теплую воду, когда холодная неприятна.

Комната больного всегда должна содержаться в большой чистоте и полном порядке; следует избегать всякой спешки, шума и суеты. Чтобы обеспечить чистоту, порядок и тишину в случае длительной болезни, следует принять следующие меры: Держите большой ящик для топлива, который нужно наполнять только дважды в сутки. Также предусмотрите и держите в комнате или соседнем шкафу небольшой чайник, кастрюлю, ведро с водой для питья и обмываний, кувшин, крытый горшочек, две пинтовые чаши, два стакана, две чашки с блюдцами, два винных бокала, две большие и две маленькие ложки; также посуду, в которой можно мыть эти предметы; хороший запас полотенец и веник. Держите рядом ведро для помоев, чтобы сливать воду после мытья в комнате. Приобретение всех этих предметов сразу избавит от лишнего шума и путаницы.

Всякий раз, когда даете лекарство или пищу, расстелите чистую салфетку поверх человека или постельного белья и возьмите чистый носовой платок, так как ничто так не раздражает слабый желудок, как липкость и пятна, оставляемые лекарством и пищей.

Содержите камин в чистоте и всегда мойте все предметы и приводите их в порядок, как только они вышли из употребления. Больному человеку ничего не остается, как осматривать комнату; и когда все чисто и в порядке, возникает чувство комфорта, в то время как беспорядок, грязь и небрежность являются постоянными объектами раздражения, которые, если о них и не говорят, все же ощущаются.

Один очень важный момент в случае тех, у кого хрупкая конституция, а также в случае больных — это сохранение тепла, особенно в руках и ногах. Равномерная циркуляция крови является важным элементом хорошего здоровья, и это невозможно, когда конечности обычно или часто холодные. Именно по этой причине так вредно охлаждение, вызванное намоканием ног. В случаях, когда болезнь или слабая конституция вызывают слабую или несовершенную циркуляцию, следует приложить большие усилия, чтобы одевать ноги и руки тепло, особенно вокруг запястий и лодыжек, где кровеносные сосуды ближе всего к поверхности и, следовательно, наиболее подвержены холоду. Теплые эластичные наручи и ножные браслеты спасли бы многих слабых людей от прогрессирующего упадка сил или болезни.

Когда циркуляция слабая из-за истощения или болезни, соединение углерода и кислорода в капиллярах происходит медленнее, чем в здоровом состоянии, поэтому следует позаботиться о сохранении тепла, вырабатываемого таким образом, с помощью теплой одежды и защиты от холодных сквозняков. При нервном истощении особенно важно сохранять животное тепло, так как его чрезмерная потеря особенно влияет на слабые нервы. Многие больные по неосторожности и по привычке страдают от холодных ног, хотя могли бы восстановить здоровье при надлежащей заботе о сохранении животного тепла, особенно в конечностях. Горячие припарки в большинстве случаев будут так же хороши, как горчичник, менее болезненны и безопаснее.

Всегда готовьте пищу для больных самым аккуратным и тщательным образом. Именно во время болезни чувства обоняния и вкуса наиболее подвержены раздражению; и часто маленькие ошибки или небрежности при приготовлении пищи отбивают всякий аппетит.

Пища для больных должна готовиться на углях, чтобы дым не имел к ней доступа; и нужно проявлять большую осторожность, чтобы предотвратить, помешивая, любое пригорание ко дну посуды, так как это всегда придает неприятный вкус.

Держать под рукой чистые носовые платки и полотенца, охлаждать подушки, обтирать руки водой (с осторожностью, чтобы тщательно их высушить), протирать рот чистой льняной тряпочкой на конце палочки — это способы повышения комфорта больных. Всегда набрасывайте шаль на больного человека, когда его приподнимаете.

Будьте внимательны, чтобы понять указания врача и беспрекословно их выполнять. Если предполагается, что кто-то другой знает о случае лучше, чем врач, увольте врача и наймите этого человека вместо него.

Всегда лучше проконсультироваться с врачом о том, где следует покупать лекарства, и показать ему препараты перед использованием, так как при продаже старых, бесполезных и фальсифицированных лекарств практикуются большие злоупотребления. Всегда наклеивайте этикетки на флаконы с лекарствами и держите их в недоступном для детей месте.

Будьте осторожны, наклеивая этикетки на все порошки, и особенно на все белые порошки, так как многие ядовитые лекарства в этой форме легко спутать с другими, которые безвредны.

Ухаживая за больными, всегда говорите мягко и ободряюще; и, выражая сочувствие к их боли и испытаниям, побуждайте их переносить все с мужеством и со смирением перед Небесным Отцом, который «не по своей воле огорчает» и «который все содействует ко благу любящим Его». Предлагайте почитать Библию или другие духовные книги, когда это уместно и не будет сочтено навязчивым.

Каждая женщина должна быть обучена профессии сиделки для больных, а некоторые, обладающие особыми чертами, подходящими для этого, должны сделать это своей ежедневной профессиональной деятельностью. Необходимыми качествами хорошей сиделки являются здравый смысл, добросовестность и сочувственное благожелательство.

Люди могут быть добросовестными и благожелательными, обладать хорошим суждением во многих отношениях, и все же быть ужасными сиделками для больных из-за отсутствия подготовки и правильных знаний.

«Знание, уверенность в том, что знаешь, что делать, всегда дает присутствие духа — а присутствие духа важно не только в комнате больного, но и в каждом доме. Кто не знал растерянности в семье, когда кто-то падал в обморок, получал ожог или порез, а рядом не было никого, кто знал бы, как остановить текущую кровь, или привести в чувство упавшего в обморок, или приложить спасительное средство к ожогу? И все же знание и эффективность в таких случаях спасли бы не одну жизнь и были бы самым подходящим и желательным навыком для каждой женщины».

«Мы медленно учимся осознавать мощное влияние обычных факторов и значимость мелочей в их отношении к жизни и здоровью. Женщина, которая считает, что не требуется сил, чтобы вынести немного шума или какие-то неприятные сообщения, и теряет терпение со слабым, нервным больным, который мучается от скрипа дверей или обуви, громких, пронзительных голосов, или шуршания бумаг, или резких, суетливых движений, или шепота, столь обычного в комнатах больных и часто столь остро мучительного для страдальца, вскоре исправит такие заблуждения, сама испытав нервную лихорадку».

Здесь автор хотел бы замолвить слово за растущее множество нервных страдальцев, не прикованных к комнате больного, но подверженных всем разнообразным источникам боли, свойственным истощенной нервной системе, которые часто причиняют более невыносимую, а также более изнуряющую боль, чем другие виды страданий.

«Чрезвычайная острота чувств является результатом многих форм нервных заболеваний. Тяжелое дыхание, немытая рука, шум, который не был бы замечен в здоровом состоянии, кривая скатерть или покрывало могут беспокоить или угнетать; и не один больной говорил в моем присутствии о тошнотворном эффекте, производимом сиделкой, пробующей его еду или дующей на его напитки, чтобы их охладить. Одна женщина, причем разумная женщина, рассказала мне, что ее сиделка перевернула большую подушку на ее комоде задней частью вперед. Она решила не беспокоиться и не говорить о такой мелочи, но после трехчасовой борьбы в тщетной попытке избавиться от раздражения она была вынуждена попросить положить подушку правильно».

Здесь следует упомянуть страдания, причиняемые людям с пониженной нервной энергией не только табачным дымом, но и зловонными испарениями от дыхания и одежды людей, которые курят. Многие из них испытывают тошноту в обществе и при поездках в вагонах, и в степени, мало вообразимой теми, кто получает опасное удовольствие за частый счет слабых и страдающих.

«Часто чрезвычайно важно для очень слабых, которые могут принимать лишь очень мало питательных веществ, получать это малое всякий раз, когда они этого хотят. Я знала больных, которые испытывали большой вред и страдания; будучи истощенными от нехватки пищи, они должны были ждать и ждать, чувствуя, что каждая минута — это час, пока какая-нибудь сытая сиделка задерживала ее приход. Сказала одна дама: «Мне сейчас хочется есть, когда я думаю о тех блюдах, которые она приносила мне на том маленьком подносе, когда я была больна — такие коричневые тонкие тосты, такая хорошая жареная говядина, такой ароматный чай, и все выглядело так изысканно приятно! Если в какое-то время я не могла придумать ничего, чего хотела бы, или не просила еды, она не донимала меня вопросами, а приносила какое-нибудь маленькое лакомство в нужное время, и когда оно приходило, я могла его принять».

«Если есть одна цель личного характера, для которой особенно желательно откладывать средства, то это для того, чтобы быть хорошо выхоженным во время болезни; однако в нынешнем состоянии общества это абсолютно невозможно даже для богатых из-за нехватки компетентных сиделок. Семьи, изнуренные долгой и тяжелой болезнью члена семьи, нуждаются в облегчении от того, чьи чувства будут менее затронуты и кто может лучше вынести этот труд».

«Но, увы! как часто невозможно за любовь или деньги получить того, кто способен снять бремя с изнуренной сестры, матери или дочери, и как часто вследствие этого они умирали преждевременно или боролись долгие годы с подорванным здоровьем. Обратитесь к тем, кто прошел через это испытание, и вы обнаружите, что очень редко им удавалось найти тех, кто по природе или по подготовке был компетентен для своих обязанностей. Невежественные, беспринципные, невнимательные — как часто они беспокоят и вредят пациенту! Врач сказал мне, что один из его пациентов умер, потому что сиделка, вопреки приказам, в критический период обмыла ее холодной водой. Известна одна, которая тайком успокаивала капризного ребенка лауданумом, и другие, которые изнуряли больных непрерывными разговорами. Одна дама сказала, что когда, чтобы избежать этой мучительной болтливости, она закрывала глаза, сиделка восклицала вслух: «Надо же, она собирается спать, пока я с ней разговариваю».

«Лишь немногие из разумных, тихих и любящих женщин, чье присутствие повсюду является благословением, квалифицировались и сделали уход за больными своим делом. Небеса благословите этих немногих! Какое чувство облегчения охватывает семью, когда такая была найдена; и каким сокровищем она казалась!»

«У больных очень часто наблюдается крайняя восприимчивость к моральной атмосфере вокруг них. Они чувствуют благотворное влияние присутствия искреннего помощника и находят в нем покой, хотя, возможно, не могут определить причину; в то время как притворство, ложь, безрассудство, грубость ужасно и вредно воздействуют на их обостренную чувствительность. «Действительно ли Сестры Милосердия лучшие сиделки, чем большинство других женщин?» — спросила интеллигентная дама, которая много видела в наших военных госпиталях. «Да, это так», — был ответ. «Почему это должно быть так?» «Я думаю, это потому, что для них это работа самоотречения и долга перед Богом; и они так тихи и забывают о себе в ее исполнении, что делают это лучше, в то время как многие другие женщины проявляют такое самосознание и так суетливы!»

Есть ли какая-либо причина, по которой каждая протестантская женщина не должна быть обучена этому самоотверженному служению как долгу перед Богом?

Мы не можем лучше закончить эту главу, чем еще одной цитатой из интеллигентного и привлекательного писателя: «Хорошая сиделка — это художник. О, эта подушечная, успокаивающая мягкость ее прикосновения, опрятность ее простого, нешуршащего платья, музыка ее уверенного, но нежного голоса и походки, чувство безопасности и покоя, внушаемое ее добрым и обнадеживающим лицом, оперативность и внимание к каждой потребности, покой, который, как атмосфера, окружает ее, свидетельство небесной доброты и любви, которые она распространяет!» Разве такое искусство не стоит того, чтобы его достичь?

В воспитании детей в христианской жизни одна очень важная возможность возникает всякий раз, когда болезнь появляется в семье или по соседству. Подавление беспокоящих шумов, разговор тонами нежности и сочувствия, мелкие услуги или уход, в которых дети могут помочь, должны прививаться как служение Господу и Старшему Брату человека, который сказал: «Так как вы сделали это одному из сих братьев Моих меньших, то сделали Мне».

Одна из благословенных возможностей для такого служения дается детям в выращивании цветов. Вход в комнату больного улыбающегося, здорового ребенка, приносящего подношение цветов, выращенных собственным трудом, подобен ангелу утешения и любви, «и одинаково благословляет он того, кто дает, и того, кто берет».

Придет время, когда посещение больных как часть христианской жизни будет иметь более высокое значение, чем то, которое сейчас обычно придается, особенно в случаях неинтересных страдальцев, которым нечем привлечь доброе внимание, кроме того, что они страдающие дети нашего Отца на небесах и «один из меньших» братьев Иисуса Христа.

ГЛАВА XX. ОГОНЬ И ОСВЕЩЕНИЕ.

Мелкий камин экономит дрова и дает больше тепла, чем глубокий. В глубоком камине можно установить фальшивую заднюю стенку из кирпича. Крючки для поддержания кочерги и щипцов, щетка для очага и мехи, а также латунные ручки, чтобы их вешать, должны быть предусмотрены у каждого камина. Железный прут поперек каминных решеток помогает содержать огонь в безопасности и в хорошем порядке. Стальная мебель опрятнее, красивее и легче содержится в порядке, чем та, что сделана из латуни.

Используйте сырые дрова для поленьев и смешивайте сырые и сухие дрова для огня; тогда поленница прослужит гораздо дольше. Лучше всего подходят дрова из ореха, клена, гикори и дуба; каштан или тсуга плохи, потому что они трещат. Не покупайте воз, в котором много кривых палок. Научитесь измерять и вычислять твердый объем воза, чтобы вас не обманули. Кубометр дров должен быть эквивалентен поленнице длиной восемь футов, шириной четыре фута и высотой четыре фута; то есть он содержит (8 x 4 x 4 = 128) сто двадцать восемь кубических или твердых футов. Городской «воз» обычно составляет одну треть кубометра. Пусть все ваши дрова будут наколоты и сложены под навесом на зиму. Держите поленья из сырых дров в одной куче, сухие дрова — в другой, дрова для печи — в третьей, растопку и щепу — в четвертой, а запас древесного угля для жарки и глажки — в другом месте. Имейте кирпичный ящик для золы и никогда не позволяйте класть ее в дрова. Заканчивая топить на ночь, никогда не оставляйте горящую палку поперек решеток или на конце, не погасив ее. Следите, чтобы огонь не перекинулся на веник или щетку; уберите все предметы от огня и держите на кухне два ведра с водой там, где они не замерзнут.

ПЕЧИ И РЕШЕТКИ.

Комнаты, отапливаемые печами, всегда должны иметь какое-то отверстие для притока свежего воздуха, иначе они будут вредны для здоровья. Сухость воздуха, которую они вызывают, следует устранять, помещая сосуд с водой на печь, иначе пострадают легкие или глаза. Большое количество растений в комнате предотвращает эту сухость воздуха. Там, где печные трубы проходят через противопожарные щиты, отверстие в дереве должно быть намного больше трубы, чтобы не было опасности возгорания дерева. Некрасивое отверстие, образовавшееся таким образом, следует закрыть жестью. Когда трубы проходят через полы или перегородки, они всегда должны проходить либо через глиняные горшки, либо через то, что известно как жестяные гильзы для печных труб, которые можно найти в любом магазине печей или у жестянщика. Удлинение трубы увеличит ее тягу.

Для тех, кто использует антрацитовый уголь, лучше всего подходит колотый или просеянный для решеток, а ореховый уголь — для небольших печей. Трех тонн достаточно в Средних штатах и четырех тонн в Северных, чтобы поддерживать один огонь в течение зимы. Тот, который яркий, твердый и чистый, — лучший; а тот, который мягкий, пористый и покрыт влажной пылью, — плохой. Хорошо будет запастись двумя бочками древесного угля для растопки на каждую тонну антрацитового угля. Решетки для битуминозного угля должны иметь дымоход почти такой же глубины, как решетка; а прутья должны быть круглыми и не близко друг к другу. Чем лучше тяга, тем меньше образуется угольной пыли. Каждая решетка должна быть снабжена кочергой, лопатой, щипцами, воздуходувкой, угольным ведром и держателем для воздуходувки. Последний может быть сделан из шерсти, покрыт старым шелком и повешен рядом с огнем.

Угольные печи следует устанавливать осторожно, так как трещины в трубе, особенно в спальнях, опасны.

ОСВЕЩЕНИЕ.

Профессор Фин из журнала «Manufacturer and Builder» любезно предоставил нам некоторую свежую информацию по этой важной теме, которая окажется ценной.

При выборе источника света главными моментами, которые следует учитывать, являются, во-первых, влияние на глаза; и во-вторых, экономия. Плохая экономия — использовать плохой свет. Современные дома в городах и даже в больших деревнях снабжены газом; там, где газ не используется, применяются спермацетовое масло, керосин или угольное масло, а также свечи. Газ — самый дешевый (или должен быть таким); и если его правильно использовать, он так же хорош, как и любой другой. Хорошее спермацетовое масло, сжигаемое в лампе Арганда — то есть лампе с круговым фитилем, как астральная лампа и другие, — пожалуй, лучшее; но оно дорогое и сопряжено со многими неудобствами. Хороший керосин дает свет, который оставляет желать лучшего. Свечи используются только в редких случаях, хотя многие семьи предпочитают изготавливать в свечи отработанный жир, который накапливается в хозяйстве. Экономичность любого источника света будет зависеть от местных обстоятельств настолько сильно, что никаких абсолютных указаний дать нельзя.

Эффект, производимый светом на глаза, зависит от следующих моментов: Во-первых, Стабильность. Ничто так не вредит глазам, как мерцающее, нестабильное пламя. Поэтому все пламена, используемые для освещения, должны быть окружены стеклянными цилиндрами или небольшими абажурами. Никакое открытое пламя никогда не может быть стабильным. Во-вторых, Цвет. Это сильно зависит от температуры пламени. Горячее пламя дает яркий, белый свет; пламя, которое не имеет высокой температуры, дает тусклый, желтый свет, который очень вреден для глаз. В открытой газовой горелке большая часть пламени горит при низкой температуре, то же самое происходит с пламенем керосиновой лампы, когда высота цилиндра не соответствует количеству потребляемого масла; высокому фитилю нужен высокий цилиндр. В случае хорошо отрегулированной масляной лампы Арганда или горелки Арганда для газа пламя в целом наиболее интенсивно горячее, и свет имеет чистый белый характер.

Третий момент, который требует внимания, — это количество тепла, передаваемого от пламени к глазам. Часто бывает, что люди, чтобы сэкономить свет, подносят лампу совсем близко к лицу. Это очень плохая привычка. Тепло вреднее, чем свет. Лучше сжигать более крупное пламя и держать его на большем расстоянии.

Также хорошо, чтобы были предусмотрены лампы разного размера для удовлетворения меняющихся потребностей домашнего хозяйства в отношении количества света. Одной из самых лучших форм лампы является та, что известна как «студенческая лампа для чтения», которая в горелке является лампой Арганда. Предусмотрите небольшие лампы с ручками для переноски и лампы с широким дном для кухни, так как их нелегко опрокинуть. Ручные и кухонные лампы лучше всего делать из металла, если только они не будут использоваться очень осторожными людьми.

Спермацетовое масло, свиной жир, сало и т. д. были вытеснены керосином до такой степени, что вряд ли стоит давать какие-либо особые указания относительно них. При выборе керосина следует обратить внимание на два момента: его безопасность и его светоизлучающие качества. Керосин — это не простая жидкость, как вода; а смесь нескольких жидкостей, каждая из которых кипит при разных температурах. Хороший керосин должен быть очищен от всей той части, которая кипит или испаряется при низкой температуре; ибо именно образование этого пара и его смесь с атмосферным воздухом порождают те ужасные взрывы, которые иногда случаются, когда свет подносят близко к канистре с плохим маслом. Чтобы проверить масло в этом отношении, налейте немного в железную ложку и нагрейте над лампой, пока оно не станет умеренно теплым на ощупь. Если масло образует пар, который можно поджечь с помощью пламени, удерживаемого на небольшом расстоянии над поверхностью жидкости, оно плохое. Хорошее масло, налитое в чашку или на пол, нелегко загорается, когда к нему подносят огонь. Плохое масло мгновенно воспламенится при тех же обстоятельствах, и поэтому разбитие лампы, наполненной плохим маслом, всегда сопровождается большой опасностью пожара. Не только безопасность, но и светоизлучающие качества керосина значительно улучшаются при удалении этих летучих и опасных масел. Поэтому, хотя хороший керосин должен быть прозрачным по цвету и свободным от всех веществ, которые могут засорить фитиль и тем самым помешать свободной циркуляции и горению, он также должен быть совершенно безопасным. Его следует хранить в прохладном, темном месте и тщательно защищать от воздуха.

Уход за лампами требует столько внимания и осмотрительности, что многие дамы предпочитают выполнять эту работу сами, а не доверять ее прислуге. Чтобы делать это правильно, предусмотрите следующее: старый поднос для всех используемых предметов; заправщик для ламп с носиком, маленьким на конце и загнутым вверх, чтобы предотвратить капание масла; подходящие фитили и корзину или коробку для их хранения; ножницы для обрезки фитиля, сделанные для этой цели, или пару острых ножниц; небольшую чашку для мыла и мыло; немного стиральной соды в бутылке с широким горлышком; и несколько мягких тряпок для мытья предметов и полотенец для их вытирания. Если все после использования очищать от масла, а затем аккуратно хранить, то уход за лампами не будет таким неприятным занятием, как обычно.

Внутреннюю часть ламп и масленок следует очищать содой, растворенной в воде. Будьте осторожны, чтобы хорошо их слить и не повредить позолоту или бронзу при контакте с содой. Положите одну столовую ложку соды на один кварт воды. Разбирайте лампу и чистите ее так часто, как это необходимо. Протирайте цилиндр не реже одного раза в день и мойте его всякий раз, когда простого протирания недостаточно для его очистки. Некоторые люди из-за грязного состояния своих цилиндров теряют половину производимого света. Держите пальцы сухими при обрезке фитилей. Заменяйте фитили до того, как они станут слишком короткими. Им никогда не следует позволять гореть короче полутора дюймов.

Что касается абажуров, которые всегда полезно использовать на лампах или газе, те, что сделаны из стекла или фарфора, сейчас настолько дешевы, что мы можем рекомендовать их как лучшие без всяких оговорок. Простые абажуры, делающие свет мягким и ровным, не вредят глазам. Лампы следует зажигать полоской сложенной или свернутой бумаги, запас которой следует держать на каминной полке. Слабые глаза всегда следует особенно защищать от света. Небольшие экраны, сделанные для этой цели, должны быть под рукой. Человек со слабыми глазами может безопасно использовать их гораздо дольше, когда они защищены от яркого света. Наполняйте лампу в прихожей каждый день, а ночные фонари чистите и наполняйте дважды в неделю, если используете их часто. Хорошая ночная лампа делается из небольшой однофитильной лампы и рулона жести, который ставится поверх нее. Сделайте несколько отверстий в дне этого покрытия, и тогда ее можно будет использовать для подогрева предметов. Очень дешевые плавающие фитили можно купить, чтобы жечь их в чашке с маслом в течение ночи.