Рис. 72. Лактометр.
Простейшая форма лактометра — это серия градуированных стеклянных трубок (Рис. 72), или флаконов, равного диаметра; обычно треть дюйма внутри и около одиннадцати дюймов длиной. Трубки наполняются до равной высоты, каждая молоком от другой коровы, и оставляются стоять, чтобы сливки поднялись. Разница в толщине слоя сливок будет очень заметна, и она будет больше, чем большинство людей себе представляет. Влияние различных видов корма на производство масла можно изучать таким же образом. Эта форма лактометра была изобретена сэром Джозефом Бэнксом.
Для сохранения молока используются различные средства. Одно из них — концентрирование путем кипячения. Там, где это практикуется, как это делают некоторые молочники, как регулярный бизнес, молоко наливают, как оно поступает из молочной, в длинные, мелкие медные чаши и нагревают до температуры сто десять градусов по Фаренгейту. Затем добавляется немного сахара, и вся масса молока поддерживается в движении путем помешивания в течение трех-четырех часов. Вода испаряется, оставляя молоко в объеме около одной четверти от первоначального. Теперь его наливают в жестяные банки, крышки которых запаиваются, после чего банки опускают в кипящую воду. После того как они постоят некоторое время, их вынимают и герметично запечатывают, в каковых условиях молоко будет храниться месяцами. Концентрированное молоко можно таким образом брать в море или куда-либо еще. Другая форма — это затвердевшее молоко, в каковом состоянии оно легко и полностью растворимо в воде; и когда оно растворяется с надлежащей пропорцией воды, оно принимает свою первоначальную форму молока и может быть превращено в масло. Заявление доктора Доремуса в Нью-Йоркском медицинском журнале объясняет процесс следующим образом:
«К ста двенадцати фунтам молока было добавлено двадцать восемь фунтов белого сахара Стюарта и незначительная порция бикарбоната соды — чайная ложка — просто достаточно, чтобы обеспечить нейтрализацию любой кислотности, которая в летний сезон проявляется даже через несколько минут после дойки, хотя и не ощутима органами вкуса. Сладкое молоко наливали в выпаривательные чаши из эмалированного железа, погруженные в теплую воду, нагреваемую паром. Термометр был погружен в каждую из этих водяных бань, чтобы при частом осмотре температура не поднималась выше точки, которую годы опыта показали целесообразной. Для облегчения испарения с помощью воздуходувок и других остроумных аппаратов устанавливается поток воздуха между крышками чаш и затвердевающим молоком. Соединенная с паровой машиной система мешалок предназначена для легкого перемешивания молока во время выпаривания, причем настолько осторожно, чтобы не сбить его в масло. Примерно через три часа молоко с сахаром приобрело пастообразную консистенцию и порадовало вкусовые рецепторы всех присутствующих. Путем постоянного манипулирования и нагревания оно было доведено до состояния богатого, кремообразного порошка, затем выставлено на воздух для охлаждения, взвешено на порции по фунту каждая и с помощью пресса с силой в тонну или две принято в компактную форму таблетки (размером с небольшой кирпич), в каковой форме, покрытой оловянной фольгой, оно представляется публике».
«Некоторое количество затвердевшего молока, которое было натерто и растворено в воде накануне вечером, оказалось покрытым богатыми сливками; их сняли и вскоре превратили в отличное масло. Другой раствор был быстро превращен в винную сыворотку путем обработки, точно такой же, как та, что применяется при использовании обычного молока. Оно полностью оправдало ожидания всех; так что затвердевшее молоко отныне будет занимать место среди необходимых принадлежностей для больных. В конечном счете, этот продукт делает каши, заварные кремы, пудинги и пирожные, равные лучшим из молока; и можно быть уверенным, что это нефальсифицированный продукт, полученный от хорошо пасущегося скота, а не продукт винокуренных помоев; его также нельзя разбавить водой. Для наших пароходов, наших пакетботов, для тех, кто путешествует по суше или по морю, для целей отелей или использования в частных семьях, для молодых или старых, мы рекомендуем его сердечно как заменитель свежего молока».
Фунт этого затвердевшего молока, говорят, даст пять пинт при растворении в воде.
Другая любимая форма, в которой используется молоко, — это то, что известно как мороженое, дешевое и здоровое лакомство в летние месяцы. Оно замораживается в простой машине, сделанной для этой цели, в лучшей форме которой время операции составляет от шести до десяти минут. Самое богатое качество мороженого делается из сливок следующим образом: на одну кварту сливок используйте желтки трех яиц. Поставьте сливки на огонь до тех пор, пока они не закипят, в течение этого времени яйца взбиваются с половиной фунта белого сахара, мелко растертого; и когда сливки закипят, влейте их в яйца с сахаром, затем дайте постоять до полного остывания, затем добавьте сок трех или четырех лимонов. Затем оно готово к помещению в морозильник. Тепло сливок частично готовит яйца, и помешивание должно быть продолжено, чтобы предотвратить их слишком сильное приготовление.
Несколько более простой рецепт, данный кондитерами, следующий: к половине фунта сахарной пудры добавьте сок трех лимонов. Смешайте сахар и лимон вместе, а затем добавьте одну кварту сливок. Это менее богато и нежно, чем предыдущее, но вполне достаточно богато для обычного использования, и при этом сэкономлено некоторое беспокойство.
Следующий рецепт делает очень хорошее мороженое.
Две кварты хорошего жирного молока; четыре свежих яйца; три четверти фунта белого сахара; шесть чайных ложек бермудского аррорута. Разотрите аррорут до гладкости в небольшом количестве холодного молока, взбейте яйца и сахар вместе, доведите молоко до точки кипения, затем всыпьте аррорут; снимите его затем с огня и немедленно добавьте яйца и сахар, энергично помешивая, чтобы яйца не сварились, затем отставьте в сторону для остывания. Если ароматизировать экстрактами, пусть это будет сделано непосредственно перед помещением в морозильник. Если используется стручок ванили, он должен быть прокипячен в молоке. Препарат должен быть тщательно охлажден перед тем, как приступать к замораживанию.
Мороженое по этому рецепту может быть произведено по цене, не превышающей двадцати пяти центов за кварту, считая молоко по пять центов за кварту, а яйца по центу за штуку, и включая стоимость труда. Оно вполне равно тому, что обычно поставляется кондитерами по семьдесят пять центов за кварту. Аррорут можно не использовать. Морозильник — это дешевая и простая машина.
После того как сливки замерзли в машине, они должны постоять час или два, чтобы затвердеть, прежде чем их будут использовать.
Для обеспечения более равномерного потока и более богатого качества молока коров иногда стерилизуют или кастрируют. Молоко стерилизованных коров довольно равномерно по количеству, и это количество будет, в среднем, немного больше, чем до проведения операции. Лишь немногие случаи попадали под мое наблюдение, и эти немногие привели к удовлетворительным результатам, качество молока было значительно улучшено, выход стал регулярным в течение нескольких лет и варьировался только из-за разницы в сочности корма. Подходящее время для стерилизации — около пяти или шести недель после отела, или в то время, когда дается наибольшее количество молока. По-видимому, есть некоторые преимущества в стерилизации для молочных и маслодельных ферм, где не занимаются выращиванием скота. Коровы более спокойны, никогда не подвержены возвратам сезонов охоты, которые всегда в той или иной степени влияют на молоко как по количеству, так и по качеству. Они дают молоко, почти равномерное в этих отношениях, в течение нескольких лет, при условии, что корм равномерно сочный и питательный. На их молоко влияет, как и на молоко других коров, хотя и в меньшей степени, качество и количество корма; так что зимой, если за животным не ухаживать должным образом, выход несколько уменьшится, но снова возрастет, когда вернется хороший корм. Эта равномерность для молочной фермы является огромным преимуществом. Кроме того, корова, когда она старая и склонна к пересыханию, набирает жир с большей быстротой и производит сочную и нежную говядину, превосходящую в том же возрасте говядину вола. Операция стерилизации проста и может быть выполнена любым ветеринарным хирургом без большого риска повреждения.
Молоко коровы часто подвергалось анализу. Было обнаружено Хайдленом, что оно состоит из
Water, 873.
Butter, 30.
Caseine, 48.2
Sugar of milk, 43.9
Phosphate of lime, 2.31
Magnesia, .42
Iron, .47
Chloride of Potassium, 1.44
Sodium and Soda, .66
1000.
Но его состав, как уже упоминалось, чрезвычайно варьируется в зависимости от корма животного и находится под влиянием бесконечного разнообразия обстоятельств.
Обезжиренное молоко гораздо более водянистое, чем цельное молоко. Один анализ показал, что оно содержит около 97 процентов воды и 3 процента казеина.
Помои, или молоко от коров, которых кормят «бардой» в Нью-Йорке, по анализу содержало менее 1,5 процента масла, причем некоторые образцы имели даже менее одного процента.
Молозиво, или молоко коровы сразу после отела, содержит большую долю творожистых веществ. Тщательный анализ показал, что содержание казеина в нем составляет 15,1%, масла — 2,6%, слизистых веществ — 2%, воды — 80,3%, при этом молочный сахар присутствует лишь в виде следов.
Меры объема для молока, обычно используемые в этой стране, — это те же меры, что применяются для вина и пива. Винная кварта примерно на одну пятую меньше пивной кварты, и именно она чаще всего используется в Англии. Следует сожалеть, что в стране не был принят единый стандарт.
ГЛАВА VIII. МАСЛО И МАСЛОДЕЛЬНОЕ ПРОИЗВОДСТВО.
“Slow rolls the churn—its load of clogging cream
At once foregoes its quality and name.
From knotty particles first floating wide,
Congealing butter’s dashed from side to side.”
Масло, как мы видели, является маслянистым или жировым компонентом любого качественного молока, механически соединенным или удерживаемым во взвешенном состоянии раствором казеина или творожистых веществ в воде. Оно формируется еще в вымени коровы, и операции, выполняемые после того, как молоко покидает вымя, направлены лишь на более или менее полное отделение масла от творога и сыворотки.
Учитывая это, естественно предположить, что масло было известно с давних времен. Кочующие племена, привыкшие брать в дорогу запас молока в бурдюках, обнаруживали, что оно превращается в масло от тряски при передвижении, что и подсказало первый грубый и простой способ пахтанья.
Однако маловероятно, что евреи обладали знаниями о нем; в настоящее время считается вполне установленным, что отрывки в нашей английской версии Ветхого Завета, где используется это слово, переведены ошибочно, и везде, где встречается слово «масло», следует подставлять слово «молоко», «кислое густое молоко» или «сливки». Так, в книге Исаии: «Он будет питаться молоком и медом» вместо «маслом»; а в книге Иова (29:6): «Когда я омывал стопы мои молоком» вместо «маслом». А выражение в Притчах (30:33) «выжимание молока производит масло», по мнению лучших критиков, лучше перевести как «выжимание доильщика производит молоко» или «выжимание молока производит творог».
У древнейших греческих авторов упоминаются молоко и сыр, но нет никаких свидетельств того, что им было известно масло. Греки получили знания о нем от скифов или фракийцев, а римляне — от германцев.
Во времена Христа оно использовалось главным образом как мазь в банях и как лекарственное средство. В теплых широтах, как, например, в южной части Европы, даже в наши дни его использование сравнительно ограничено, так как его место занимает восхитительное оливковое масло.
Я уже упоминал, что все качественное коровье молоко содержит масло, заключенное в маленькие круглые глобулы, удерживаемые во взвешенном состоянии или плавающие среди других веществ. Как только молоко после выхода из вымени приходит в состояние покоя, эти круглые частицы, будучи легче массы окружающих их творожистых и водянистых веществ, начинают подниматься и прокладывать себе путь к поверхности. Самые крупные глобулы, будучи сравнительно самыми легкими, поднимаются первыми и образуют первый слой сливок, который является лучшим, поскольку в нем меньше казеина. Следующие, более мелкие, поднимаясь немного медленнее, сильнее запутываются в других веществах и выносят больше их на поверхность; а самые мелкие поднимаются медленнее всех и в последнюю очередь, принося с собой посторонние примеси, что дает сливки и масло более низкого качества. Самые нежные сливки, как и самое сладкое и ароматное масло, получают при первом снятии сливок, всего через несколько часов после того, как молоко было разлито. Из трех снятий сливок — через шесть, двенадцать и восемнадцать часов после того, как молоко было процежено в чашу, — первое даст больше масла и оно будет богаче, чем второе, а второе — богаче, чем третье, и так далее.
Последняя кварта молока, полученная при дойке, по причинам, указанным ранее, даст более вкусное и ароматное масло, чем первая; и если последнюю кварту или две от дойки отстоять отдельно и снять с них первые сливки через пять или шесть часов, это даст самое богатое и ароматное масло, которое корова способна дать при прочих равных условиях, касающихся сезона и корма.
Отделение масляных частиц от остальных происходит медленнее и труднее в зависимости от густоты и жирности молока. Поэтому зимой, при сухом кормлении, когда молоко более жирное и маслянистое, сливки или масляные частицы поднимаются медленнее и дольше. Но поскольку тепло разжижает молоко, эта трудность отчасти преодолевается повышением температуры. Тот же эффект достигается путем добавления небольшого количества воды в молоко при его отстаивании. Это способствует отделению, и, следовательно, за то же время из того же количества жирного молока с добавлением небольшого количества воды поднимется больше сливок, чем без нее. Слегка теплая вода в холодную погоду даст наиболее заметный эффект. Количество масла из молока, обработанного таким образом, будет больше, но качество — немного хуже.
Из сказанного должно быть очевидно, что масло можно получить путем взбалтывания всей массы молока, разрушая тем самым пленочные оболочки глобул, а также путем отстаивания для поднятия сливок. Этот способ предпочитают многие практичные молочники, и он является общепринятой практикой в некоторых странах, наиболее известных своим превосходным маслом.
Общая обработка молока и обращение со сливками уже упоминались в предыдущей главе. Было показано, что первыми требованиями для успешного молочного животноводства являются хорошие коровы, а также обильное и качественное кормление, адаптированное к конкретной цели молочного хозяйства — будь то молоко, масло или сыр; и что при соблюдении обоих этих условий абсолютная чистота в каждом процессе, от доения коровы до подачи масла на стол, является обязательной.
Чистоту, безусловно, можно по праву считать главным требованием при производстве хорошего масла; ибо малейшее подозрение в ее отсутствии сразу отбивает аппетит, в то время как молоко и сливки настолько чувствительны к малейшему привкусу в воздухе и во всем, с чем они соприкасаются, что это немедленно отражается на вкусе и аромате масла.
Поэтому можно с уверенностью сказать, что качество масла зависит от процесса производства больше, чем от чего-либо другого, а возможно, и больше, чем от всех остальных факторов вместе взятых. Этот момент настолько важен, что один рассудительный автор отмечает: «В каждом районе, где производят хорошее масло, это повсеместно приписывают богатству пастбищ, хотя хорошо известно, что если взять искусную доярку из этого района и перевезти в другой, где хорошее масло обычно не делают и где, конечно, пастбища считаются очень неблагоприятными, она будет делать масло таким же хорошим, как и раньше. И если привезти кого-то из этого последнего района в первый, она обнаружит, что не может делать там масло лучше, чем делала раньше, если только не возьмет уроки у слуг или других людей, которых она там найдет»; а французский автор совершенно справедливо замечает, что «особый характер бретонского масла, цвет, вкус и консистенция которого так высоко ценятся, зависит не от пастбища и не от конкретной породы коров, а от способа приготовления»; и это в значительной степени справедливо для любой страны, где производят масло.
Действительно, многие факторы способствуют достижению наилучших результатов, и было бы бесполезно преуменьшать важность любого из них; но даже при наличии лучших коров, придающих маслу надлежащий цвет и консистенцию, самого сладкого корма и чистейшей воды для обеспечения нежного вкуса, доярка должна уделять величайшее внимание каждому процессу производства, иначе лучшие молоко и сливки будут испорчены или дадут продукт, который на рынке будет стоить дешево, тогда как при большем мастерстве он мог бы получить высшую цену.
Из того, что было сказано о заботе, необходимой для защиты молока от порчи, можно сделать вывод, что внимание к молочной комнате имеет немаловажное значение. В очень крупных маслодельных хозяйствах этому отделению отводится отдельное здание. Оно должно находиться на небольшом расстоянии от двора или места дойки, но не дальше, чем это необходимо для удаления от всех загрязнений воздуха, возникающих там, а также от всех низких, сырых мест, подверженных неприятным испарениям. Это имеет первостепенное значение. Помещение должно хорошо проветриваться и постоянно содержаться в чистоте и свежести с помощью чистой воды; особенно если молоко пролилось, его следует немедленно смыть свежей водой. Неважно, если это всего лишь капля; если позволить ей впитаться в пол и прокиснуть, ее будет нелегко удалить, и этого достаточно, чтобы испортить воздух и молоко в комнате, даже если это не будет ощутимо для органов чувств.
В небольших хозяйствах экономия диктует использование комнаты в доме; в теплом климате она должна находиться с северной стороны и использоваться исключительно для этой цели. Я знал многих, кто использовал комнату в подвале в качестве молочной; но очень немногие подвалы вообще подходят для этого. Большинство из них заполнено множеством предметов, которые неизбежно заражают воздух.