Как бы голо и просто ни казалось это определение вида, мы с уверенностью обращаемся ко всем практическим натуралистам, будь то зоологи, ботаники или палеонтологи, с вопросом, знают ли они или намерены ли утверждать в подавляющем большинстве случаев что-либо большее о группе животных или растений, которую они так называют, чем то, что было только что сказано. Даже самые решительные сторонники принятых доктрин относительно видов признают это.
«Я полагаю, — говорит профессор Оуэн, — что немногие натуралисты в наши дни, описывая и предлагая название для того, что они называют «новым видом», используют этот термин для обозначения того, что подразумевалось под ним двадцать или тридцать лет назад, то есть первоначально отдельного творения, сохраняющего свое первобытное различие благодаря ограничивающим генеративным особенностям. Предлагающий новый вид теперь намерен заявить не более того, что он действительно знает; как, например, что различия, на которых он основывает видовой признак, постоянны у особей обоих полов, насколько достигло наблюдение; и что они не обусловлены одомашниванием или искусственно вызванными внешними обстоятельствами, или каким-либо внешним влиянием, находящимся в пределах его ведения; что вид является диким или таким, каким он представляется в природе».
Если мы учтем, по сути, что подавляющая часть зарегистрированных существующих видов известна только по изучению их шкур, костей или других безжизненных остатков; что мы не знакомы ни с какими, или почти ни с какими их физиологическими особенностями, помимо тех, которые можно вывести из их структуры или которые открыты для беглого наблюдения; и что мы не можем надеяться узнать больше ни об одной из тех вымерших форм жизни, которые сейчас составляют немалую долю известной флоры и фауны мира; очевидно, что определения этих видов могут быть только чисто структурного или морфологического характера. Вероятно, натуралисты избежали бы большой путаницы идей, если бы чаще помнили об этих необходимых ограничениях нашего знания. Но хотя можно с уверенностью признать, что мы знакомы только с морфологическими признаками подавляющего большинства видов, функциональные или физиологические особенности немногих были тщательно исследованы, и результат этого изучения составляет большую и наиболее интересную часть физиологии размножения.
Исследователь природы тем больше удивляется и тем меньше изумляется, чем более он становится сведущим в ее операциях; но из всех вечных чудес, которые она предлагает его вниманию, пожалуй, наиболее достойным восхищения является развитие растения или животного из его эмбриона. Исследуйте недавно отложенное яйцо какого-нибудь обычного животного, такого как саламандра или тритон. Это крошечный сфероид, в котором лучший микроскоп не обнаружит ничего, кроме бесструктурного мешочка, заключающего в себе студенистую жидкость, удерживающую гранулы во взвешенном состоянии. Но странные возможности дремлют в этой полужидкой глобуле. Пусть умеренное тепло достигнет ее водянистой колыбели, и пластическое вещество претерпевает изменения, столь быстрые и в то же время столь устойчивые и целенаправленные в своей последовательности, что их можно сравнить только с теми, которые совершаются искусным модельером над бесформенным куском глины. Как невидимым шпателем, масса делится и подразделяется на все более мелкие части, пока не сводится к агрегации гранул, не слишком больших, чтобы строить из них тончайшие ткани зарождающегося организма. И тогда, как будто тонкий палец прочерчивает линию, которую должен занять позвоночный столб, и лепит контур тела; защипывая голову с одного конца, хвост с другого, и формируя бок и конечность в должных саламандриных пропорциях, настолько художественным образом, что, наблюдая за процессом час за часом, почти невольно охватываешься представлением, что какая-то более тонкая помощь зрению, чем ахроматическая, показала бы скрытого художника с его планом перед ним, стремящегося искусной манипуляцией довести свою работу до совершенства.
По мере того как жизнь продвигается, и молодой амфибий бороздит воды, ужас своих насекомых-современников, не только питательные частицы, поставляемые его добычей, путем добавления которых к его каркасу происходит рост, укладываются, каждая на свое место, и в такой должной пропорции к остальным, чтобы воспроизвести форму, цвет и размер, характерные для родительского запаса; но даже удивительные способности к воспроизводству утраченных частей, которыми обладают эти животные, контролируются той же управляющей тенденцией. Отрежьте ноги, хвост, челюсти, отдельно или все вместе, и, как показал Спалланцани давным-давно, эти части не только вырастают снова, но и реинтегрированная конечность формируется по тому же типу, что и те, которые были потеряны. Новая челюсть или нога — это тритонья, и никогда случайно не будет больше похожа на лягушачью. То, что верно для тритона, верно для каждого животного и каждого растения; желудь стремится снова превратиться в лесного гиганта, подобного тому, с веточки которого он упал; спора самого скромного лишайника воспроизводит зеленую или коричневую корку, которая дала ей жизнь; и на другом конце шкалы жизни ребенок, который не походил ни на отцовскую, ни на материнскую сторону дома, рассматривался бы как своего рода монстр.
Так что единственная цель, к которой у всех живых существ стремится формирующий импульс — единственная схема, которую Архей старых спекулянтов стремится осуществить, — по-видимому, состоит в том, чтобы вылепить потомство по подобию родителя. Это первый великий закон размножения: потомство стремится походить на своего родителя или родителей больше, чем на что-либо другое.
Наука когда-нибудь покажет нам, как этот закон является необходимым следствием более общих законов, управляющих материей; но в настоящее время вряд ли можно сказать больше, чем то, что он, по-видимому, находится в гармонии с ними. Мы знаем, что явления жизненности — это не нечто отдельное от других физических явлений, а одно с ними; и материя и сила — это два имени одного художника, который формирует как живое, так и безжизненное. Следовательно, живые тела должны подчиняться тем же великим законам, что и другая материя — и в природе нет закона более широкого применения, чем этот: тело, движимое двумя силами, принимает направление их равнодействующей. Но живые тела можно рассматривать не иначе как чрезвычайно сложные пучки сил, удерживаемые в массе материи, подобно тому как сложные силы магнита удерживаются в стали его коэрцитивной силой; и поскольку различия полов сравнительно незначительны, или, другими словами, сумма сил в каждом имеет очень схожую тенденцию, можно разумно ожидать, что их равнодействующая, потомство, будет лишь незначительно отклоняться от курса, параллельного любому из них или обоим.
Представляем ли мы себе причину этого закона с помощью какой бы то ни было физической метафоры или аналогии, однако, главное — осознать его существование и важность последствий, выводимых из него. Ибо вещи, подобные одному и тому же, подобны друг другу, и если в большом ряду поколений каждое потомство подобно своему родителю, из этого следует, что все потомство и все родители должны быть подобны друг другу; и что, при наличии исходного родительского запаса с возможностью беспрепятственного размножения, рассматриваемый закон делает необходимым появление с течением времени неопределенно большой группы, все члены которой одновременно очень похожи и являются кровными родственниками, произошедшими от одного и того же родителя или пары родителей. Доказательство того, что все члены любой данной группы животных или растений произошли таким образом, обычно считалось бы достаточным, чтобы дать им право на ранг физиологического вида, ибо большинство физиологов считают, что вид можно определить как «потомство одного примитивного запаса».
Но хотя совершенно верно, что все те группы, которые мы называем видами, могут, согласно известным законам размножения, произойти от одного запаса, и хотя очень вероятно, что они действительно так и сделали, все же этот вывод основывается на дедукции и едва ли может надеяться утвердиться на основе наблюдения. А примитивность предполагаемого единого запаса, что, в конце концов, является существенной частью дела, — это не только гипотеза, но и такая, которая не имеет ни тени основания, если под «примитивным» подразумевается «независимый от любого другого живого существа». Научное определение, существенной частью которого является неоправданная гипотеза, несет в себе свое собственное осуждение; но даже если предположить, что такое определение было бы по форме приемлемым, физиолог, который попытался бы применить его в природе, вскоре обнаружил бы, что он вовлечен в большие, если не неразрешимые трудности. Как мы уже сказали, несомненно, что потомство стремится походить на родительский организм, но столь же верно и то, что достигнутое сходство никогда не доходит до идентичности, ни по форме, ни по структуре. Всегда существует определенная степень отклонения не только от точных характеристик одного родителя, но и, когда, как у большинства животных и многих растений, полы заключены в отдельных особях, от точного среднего значения между двумя родителями. И, действительно, на общих принципах это небольшое отклонение кажется столь же понятным, как и общее сходство, если мы поразмыслим, насколько сложны взаимодействующие «пучки сил» и насколько невероятно, чтобы в каком-либо случае их истинная равнодействующая совпала с каким-либо средним значением между более очевидными характеристиками двух родителей. Какова бы ни была его причина, однако, сосуществование этой тенденции к незначительной изменчивости с тенденцией к общему сходству имеет огромное значение в своем отношении к вопросу о происхождении видов.
Как общее правило, степень, в которой потомство отличается от своего родителя, достаточно мала; но иногда степень различия гораздо более выражена, и тогда дивергентное потомство получает название Разновидности. Известно множество того, что есть все основания считать такими разновидностями, но происхождение очень немногих было точно зафиксировано, и из них мы выберем две как наиболее иллюстрирующие основные черты изменчивости. Первая из них — это овцы «Анкон», или «Выдровые» овцы, о которых тщательный отчет дан полковником Дэвидом Хамфрисом, членом Королевского общества, в письме к сэру Джозефу Бэнксу, опубликованном в «Философских трудах» за 1813 год. Оказывается, некий Сет Райт, владелец фермы на берегах реки Чарльз в Массачусетсе, владел стадом из пятнадцати овец и одного барана обычного вида. В 1791 году одна из овец принесла своему владельцу баранчика, отличавшегося без всякой видимой причины от своих родителей пропорционально длинным телом и короткими кривыми ногами, из-за чего он был неспособен подражать своим родственникам в тех игривых прыжках через заборы соседей, в которых они имели обыкновение предаваться, к большому огорчению доброго фермера.
Второй случай — тот, который подробно описан не менее безупречным авторитетом, чем Реомюр, в его «Искусстве выведения цыплят». У мальтийской пары по фамилии Келлейя, чьи руки и ноги были устроены по обычной человеческой модели, родился сын Грацио, который обладал шестью идеально подвижными пальцами на каждой руке и шестью пальцами, не столь хорошо сформированными, на каждой ноге. Никакой причины нельзя было назвать для появления этой необычной разновидности человеческого вида.
Два обстоятельства вполне заслуживают внимания в обоих этих случаях. В каждом из них разновидность, по-видимому, возникла в полной силе и, как говорится, per saltum; широкое и определенное различие появилось сразу между бараном Анкон и обычными овцами; между шестипалым Грацио Келлейя и обычными людьми. Ни в одном из случаев невозможно указать какую-либо очевидную причину появления разновидности. Несомненно, были определяющие причины для этих, как и для всех других явлений; но они не проявляются, и мы можем быть довольно уверены, что то, что обычно понимается как изменения в физических условиях, например, в климате, в пище или тому подобном, не происходило и не имело никакого отношения к делу. Это не был случай того, что обычно называют адаптацией к обстоятельствам; но, пользуясь удобно ошибочной фразой, вариации возникли спонтанно. Бесплодный поиск конечных причин ведет их искателей далеко; но даже те стойкие телеологи, которые готовы нарушить все законы физики в погоне за своим любимым блуждающим огоньком, могут быть озадачены, обнаружив, какая цель могла быть достигнута короткими ногами барана Сета Райта или шестипалыми конечностями Грацио Келлейя.
Разновидности, значит, возникают, мы не знаем почему; и более чем вероятно, что большинство разновидностей возникло спонтанным образом, хотя мы, конечно, далеки от отрицания того, что их можно проследить в некоторых случаях до отчетливых внешних влияний, которые, безусловно, способны изменить характер кожного покрова, изменить цвет, увеличить или уменьшить размер мышц, модифицировать конституцию, а среди растений — привести к метаморфозу тычинок в лепестки и так далее. Но как бы они ни возникли, что нас особенно интересует в настоящее время, так это заметить, что, однажды возникнув, разновидности подчиняются фундаментальному закону размножения, что подобное стремится производить подобное, и их потомство подтверждает это, стремясь проявить то же отклонение от родительского запаса, что и они сами. Действительно, во многих случаях, по-видимому, существует препотентное влияние у недавно возникшей разновидности, которое дает ей то, что можно назвать несправедливым преимуществом перед нормальными потомками от того же запаса. Это поразительно иллюстрируется случаем Грацио Келлейя, который женился на женщине с обычными пятипалыми конечностями и имел от нее четырех детей: Сальватора, Джорджа, Андре и Мари. Из этих детей Сальватор, старший мальчик, имел шесть пальцев на руках и ногах, как и его отец; второй и третий, тоже мальчики, имели пять пальцев на руках и ногах, как и их мать, хотя руки и ноги Джорджа были слегка деформированы; последняя, девочка, имела пять пальцев на руках и ногах, но большие пальцы были слегка деформированы. Разновидность, таким образом, чисто воспроизвела себя у старшего, в то время как нормальный тип чисто воспроизвел себя у третьего и почти чисто у второго и последнего: так что сначала могло показаться, что нормальный тип сильнее разновидности. Но все эти дети выросли и вступили в брак с нормальными женами и мужьями, и тогда заметьте, что произошло: Сальватор имел четырех детей, трое из которых проявили шестипалые конечности своего деда и отца, в то время как младший имел пятипалые конечности матери и бабушки; так что здесь, несмотря на двойное пятипалое разбавление крови, шестипалая разновидность взяла верх. Та же препотентность разновидности была еще более заметно проиллюстрирована в потомстве двух других детей, Мари и Джорджа. Мари (у которой были деформированы только большие пальцы) родила мальчика с шестью пальцами на ногах и трех других нормально сформированных детей; но Джордж, который был не совсем чистым пятипалым, породил сначала двух девочек, каждая из которых имела по шесть пальцев на руках и ногах; затем девочку с шестью пальцами на каждой руке и шестью пальцами на правой ноге, но только пятью пальцами на левой; и, наконец, мальчика с пятью пальцами на руках и ногах. В этих случаях, следовательно, разновидность как бы перепрыгнула через одно поколение, чтобы воспроизвести себя в полной силе в следующем. Наконец, чисто пятипалый Андре был отцом многих детей, ни один из которых не отошел от нормального родительского типа.
Если вариация, которая приближается к природе монструозности, может так сильно стремиться к самовоспроизведению, неудивительно, что менее аберрантные модификации должны стремиться сохраняться еще сильнее; и история овец Анкон в этом отношении особенно поучительна. С «хитростью», характерной для их нации, соседи массачусетского фермера вообразили, что было бы отлично, если бы все его овцы были наделены домоседскими наклонностями, навязанными природой недавно прибывшему барану; и они посоветовали Райту убить старого патриарха своего стада и установить барана Анкон на его место. Результат оправдал их проницательные ожидания и почти совпал с тем, что произошло с потомством Грацио Келлейя. Молодые ягнята почти всегда были либо чистыми Анконами, либо чистыми обычными овцами. Но когда было получено достаточно овец Анкон для скрещивания друг с другом, было обнаружено, что потомство всегда было чистым Анконом. Полковник Хамфри, по сути, заявляет, что он знал только «один сомнительный случай противоположного характера». Здесь, значит, замечательный и хорошо установленный пример не только того, что очень отчетливая раса была установлена per saltum, но и того, что эта раса размножалась «чисто» сразу и не показывала смешанных форм, даже при скрещивании с другой породой.
Заботясь о выборе Анконов обоих полов для разведения, стало легко установить чрезвычайно хорошо выраженную расу, настолько своеобразную, что даже при выпасе с другими овцами было замечено, что Анконы держатся вместе, и есть все основания полагать, что существование этой породы могло быть неопределенно продлено; но введение овец Мерино, которые были не только намного превосходили Анконов по шерсти и мясу, но и были такими же тихими и послушными, привело к полному пренебрежению новой породой, так что в 1813 году полковнику Хамфри было трудно получить экземпляр, скелет которого был подарен сэру Джозефу Бэнксу. Мы полагаем, что в течение многих лет никакого остатка ее не существовало в Соединенных Штатах.
Грацио Келлейя не стал прародителем расы шестипалых людей, как баран Сета Райта стал нацией овец Анкон, хотя тенденция разновидности к самосохранению, по-видимому, была столь же сильной в одном случае, как и в другом. И причину различия нетрудно найти. Сет Райт позаботился о том, чтобы не ослабить кровь Анкон, спаривая своих овец Анкон только с самцами той же разновидности, в то время как сыновья Грацио Келлейя были слишком далеки от патриархальных времен, чтобы вступать в брак со своими сестрами; и его внуки, по-видимому, не были привлечены своими шестипалыми кузенами. Другими словами, в одном примере раса была произведена, потому что в течение нескольких поколений была проявлена забота о выборе обоих родителей племенного запаса из животных, проявляющих тенденцию к изменению в одном и том же направлении, в то время как в другом раса не была развита, потому что такой отбор не осуществлялся. Раса — это размноженная разновидность, и поскольку, согласно законам размножения, потомство стремится принять родительскую форму, они с большей вероятностью будут распространять вариацию, проявленную обоими родителями, чем ту, которой обладает только один.