Таким образом, острота линии, которую общество проводит вокруг пары, и своего рода фатальный щелчок замка, с которым брак внезапно отрезает их от мира, не только препятствуя двум, как могло бы справедливо считаться целесообразным, от сексуальных, но также запрещая любые открыто привязанностные отношения с посторонними и подтверждая эгоистическое чувство монополии, которое каждый имеет в другом, — эти вещи ведут неизбежно к сужению жизней и притуплению общих человеческих интересов, к интенсивному взаимному ennui, и когда (как побег от этих зол) внешние отношения тайно практикуются, к длительному и систематическому обману.
Из всего этого единственным выводом кажется то, что брак должен быть либо живым, либо мёртвым. Как мёртвая вещь, он может, конечно, быть окаменелым в твёрдую и быструю формулу, но если он должен быть живой связью, эта живая связь должна быть доверена, чтобы удерживать любовников вместе; не быть слишком насильственно скованной и сокращённой частной ревностью и общественной цензурой, чтобы вещь, которую она хотела бы сохранить для нас, не погибла так и не перестала вовсе быть прекрасной. То же самое с этим, как и со всем остальным. Если мы хотим иметь живую вещь, мы должны дать этой вещи некоторую степень свободы — даже если свобода приносит с собой риск. Если мы хотим запретить всю свободу и весь риск, тогда мы можем иметь только мумию и мёртвую оболочку вещи.
До сих пор у меня была несколько незавидная задача, но, возможно, необходимая как предварительная, останавливаться на дефектах и недостатках нынешней брачной системы. Я осознаю, что при должной осмотрительности можно было бы сказать некоторые вещи, которые не были сказаны в её похвалу; можно было бы привести её успешные, а не неуспешные примеры; и, принимая как должное зависимость женщин и другие моменты, которые уже были достаточно обсуждены, можно было бы показать, что буржуазное устройство в целом было настолько удовлетворительным, насколько можно было ожидать. Но такой курс не был бы ни искренним, ни послужил бы какой-либо практической цели. Ввиду фактически меняющихся отношений между полами очевидно, что изменения в форме брачного института назревают, и вопросы, которые действительно давят на умы людей, таковы: Какими будут эти изменения? и Какими мы хотим, чтобы они были?
БРАК. ПРОГНОЗ
В ответ на последний вопрос не исключено, что случайный читатель мог бы предположить, что автор этих страниц выступает за общее и безразборное ослабление всех связей — ибо, действительно, всегда легко сделать большой вывод даже из самого простого выражения.
Но такой вывод был бы поспешным. Есть мало сомнений, я думаю, что принуждение брачных уз (будь то моральное, социальное или просто юридическое) действует благотворно в значительном числе случаев — хотя очевидно, что чем больше принудительная сила принимает моральную или социальную форму и чем менее она чисто юридическая, тем лучше; и что любые изменения, которые вели бы к дешёвому и постоянному переносу привязанностей с одного объекта на другой, были бы катастрофическими как для характера, так и для счастья населения. Хотя мы не можем не видеть, что брачные отношения — чтобы стать местом обитания Любви — должны быть сделаны гораздо более свободными, чем они есть в настоящее время, мы можем также признать, что определённое количество внешнего давления не (как обстоят дела, по крайней мере) без своих польз: что, например, оно имеет тенденцию в целом концентрировать привязанностный опыт и романтику на одном объекте, и что хотя это может означать потерю временами в широте, это означает выигрыш в глубине и интенсивности; что, во многих случаях, если бы не было какого-то рода связи, две стороны, после того как их первая страсть друг к другу прошла и когда наступил неизбежный период трения, могли бы в момент раздражения легко разлететься, тогда как, будучи вынужденными некоторое время терпеть дефекты друг друга, они учатся тем самым одному из лучших уроков жизни — нежной терпимости и мягкости, которая с течением времени нередко углубляется снова в более чистую и совершенную любовь, даже чем вначале — любовь, основанную, действительно, на первой физической близости, но сконцентрированную и интенсифицированную годами связанного опыта, переплетённых ассоциаций, общих трудов и взаимного прощения; и в-третьих, что существование чёткой связи или залога дискредитирует легко текущую идею о том, что простое стремление к удовольствию должно быть объектом ассоциации полов — фантасмагорическое и обманчивое понятие, которое, если бы оно однажды подняло голову и взяло удила в зубы, могло бы вскоре разбить колесницу человеческого прогресса в руины на землю.
Но сказав так много, очевидно, что внешнее общественное мнение и давление рассматриваются только как имеющие образовательную ценность; и возникает вопрос, есть ли под этим какая-либо реальность брака, которая в конечном итоге проявится и даст себя почувствовать, позволяя мужчинам и женщинам упорядочить свои отношения друг к другу и ходить свободно, не стеснёнными подпорками или давлениями извне.
И вряд ли стоило бы писать на эту тему, если бы не верить в некоторую такую реальность. Практически я не сомневаюсь, что чем больше люди думают об этих материях и чем больше опыта они имеют, тем больше они должны всегда приходить к чувству, что существует такая вещь, как постоянный и пожизненный союз — возможно, многожизненный союз — основанный на некоторых глубоких элементах привязанности и соответствия в характере; и тем больше они должны приходить к тому, чтобы ценить постоянство и лояльность, которые скрепляют такие союзы, по сравнению с непостоянной страстью, которая стремится рассеять их.
У всех людей, достигших определённой ступени эволюции, и, конечно, почти у всех женщин, глубокое пробуждение сексуальной природы несёт с собой романтику и нежное эмоциональное томление по объекту привязанности, которое длится и не забывается, даже когда сексуальное влечение перестало сильно ощущаться. Это, в благоприятных случаях, формирует основу того, что почти можно назвать амальгамированной личностью. Чтобы существовал один другой человек в мире, по отношению к которому установилась бы вся открытость обмена, от которого не было бы никакого сокрытия; чьё тело было бы так же дорого одному, в каждой части, как своё собственное; с которым не было бы чувства Моё или Твоё, в собственности или владении; в чей ум мысли одного естественно текли бы, как будто чтобы узнать себя и получить новое озарение; и между кем и собой происходил бы спонтанный отскок сочувствия во всех радостях, печалях и опытах жизни; таково, возможно, одно из самых дорогих желаний души. Очевидно, однако, что это состояние дел не может быть достигнуто одним прыжком, но должно быть постепенным результатом лет переплетённой памяти и привязанности. Для такого союза Любовь должна заложить фундамент, но терпение и нежное рассмотрение и самоконтроль должны работать непрестанно, чтобы усовершенствовать структуру. Наконец, каждый любовник приходит к знанию склада ума другого, желаний, телесных и умственных, нужд, сожалений, удовлетворений другого, почти как своих собственных — и без предубеждения в пользу себя, а не в пользу другого; прежде всего, обе стороны приходят к знанию с течением времени, и после, возможно, некоторых сомнений и испытаний, что великая нужда, великая потребность, которая удерживает их вместе, не собирается исчезнуть в тонкий воздух; но собирается стать сильнее и более неотъемлемой по мере того, как идут годы. На их отношения друг к другу падает сладкое, непреодолимое доверие, которое освящает, так сказать, двойную жизнь, заставляя обоих чувствовать, что ничто теперь не может разделить; и лишая каждого всякого желания оставаться, когда смерть действительно (или, по крайней мере, во внешнем подобии) удалила другого.
Столь совершенный и грациозный союз — даже если не всегда реализованный — всё ещё, я говорю, является bona fide желанием большинства тех, кто когда-либо думал об этих материях. Он очевидно даёт гораздо больше и более длительной радости и удовлетворения в жизни, чем любое количество легкомысленных отношений. Он рекомендует себя здравому смыслу, так сказать, современного ума — и не требует для своего доказательства искусственного авторитета Церкви и Государства. В то же время столь же очевидно — и ребёнок мог бы понять это, — что он требует некоторого разумного воздержания и самоконтроля для своей реализации, и вполне понятно также, как уже сказано, что могут быть случаи, в которых небольшое внешнее давление, общественного мнения или даже фактического закона, может быть полезным для дополнения или подкрепления слабого личного самоконтроля тех, кого это касается.
Современный моногамный Брак, однако, сертифицированный и санкционированный Церковью и Государством, хотя, по-видимому, направленный к этому идеалу, по большей части не достиг его. Ибо, конституируя — как в огромном числе случаев — союз, покоящийся ни на чём, кроме внешнего давления Церкви и Государства, он конституировал вещь, очевидно и по своей природе плохую и деградирующую; в то время как в своих более успешных случаях из-за слишком большой исключительности он обрёк себя на фатальную узость и духоту.
Оглядываясь на исторические и физиологические аспекты вопроса, можно, конечно, утверждать — и, вероятно, с некоторой долей правды, — что человеческий самец по своей природе и потребностям полигамен. И нет необходимости предполагать, что полигамия в определённых странах и расах является каким-либо образом столь деградирующим или неуспешным институтом, как некоторые люди хотели бы, чтобы он был. Но, как отмечает Летурно в своей «Эволюции брака», прогресс общества в прошлом в целом шёл от путаницы к различению; и мы можем справедливо предположить, что с прогрессом нашей собственной расы (ибо каждая раса, несомненно, имеет свой особый гений в таких материях) и по мере того, как духовная и эмоциональная стороны человека развиваются в отношении к физической, вероятно, существует тенденция к тому, чтобы наши более глубокие союзы становились более унитарными. Хотя можно было бы сказать, что растущая сложность человеческой природы, вероятно, вела бы его к большему, а не меньшему количеству отношений, с другой стороны, очевидно, что по мере того, как глубина и тонкость любой привязанности, которая действительно будет удерживать его, возрастает, так и такая привязанность становится более постоянной и долговечной и менее вероятно, что она будет реализована в ряде лиц. Женщину, с другой стороны, нельзя назвать по её физической природе полиандричной, как мужчина полигинен. Хотя, конечно, есть множество примеров женщин, живущих в состоянии полиандрии как среди диких, так и среди цивилизованных народов, всё же её более ограниченные сексуальные потребности и её долгие периоды беременности делают одного партнёра физически достаточным для неё; в то время как её более цепляющаяся привязанностная природа, возможно, акцентирует её способность к поглощению в одном.
И у мужчины, и у женщины, тогда, мы можем сказать, что мы находим отчётливую тенденцию к формированию этой двойной единицы супружеской жизни (я едва ли хочу использовать слово Моногамия из-за её печальных ассоциаций) — и хотя мы не хотим ставить на таких естественных союзах никакой ложной безотзывности или догматической исключительности, что мы хотим, так это признания сегодня тенденции к их формированию как естественного факта, независимого от любых искусственных законов, точно так же, как можно верить в естественную склонность двух атомов определённых различных химических веществ к формированию постоянного сложного атома или молекулы.
Могло бы быть не так уж трудно заставить совсем молодых людей понять это — понять, что даже если им, возможно, придётся бороться с некоторым избытком страсти в ранние годы, всё же самое глубоко укоренившееся желание внутри них, вероятно, в конце концов укажет на постоянный союз с одним партнёром; и что к этой цели они должны быть готовы использовать самоконтроль против бесцельного блуждания своих страстей, а терпение и нежность — к реализации союза, когда придёт его время. Вероятно, большинство юношей и девушек, в возрасте романтики, легко оценили бы эту позицию; и это принесло бы им гораздо более эффективную и естественную идею о священности Брака, чем ту, которую они когда-либо получают от искусственного грома Церкви и Государства по этому предмету.
Несомненно, предположение о самой возможности какой-либо дополнительной свободы выбора и опыта в отношениях полов будет очень тревожным для некоторых людей — но это так, я думаю, не потому, что они совсем не знают, что мужчины уже берут на себя значительную широту и что отчётливая часть несомненных зол, которые сопровождают эту широту, проистекает из того факта, что она не признана; не потому, что они не знают, что огромное количество респектабельных женщин и девушек страдают от ужасных бедствий и мук по причине полного отсутствия опыта в половых делах, в котором они воспитываются и должны жить; но потому, что такие добрые люди предполагают, что любое, даже малейшее ослабление формальных барьеров между полами должно означать (и должно означать) полное расторжение всех связей и царство простого распутства. Они убеждены, что ничто, кроме самой неуступчивой и, действительно, раздражающей смирительной рубашки, не может спасти общество от безумия и руин.
Тем, однако, кто может смотреть фактам в лицо и кто видит, что, как дело обстоит на самом деле, реальность Брака начинает всё больше и больше рассматриваться в общественном уме по сравнению с его формальностями, первой мыслью, вероятно, будет одна из поздравлений, что после таких веков обращения как с простой формальностью осталось хоть какое-то чувство реальности связи; и второй будет вопрос, как придать этой реальности её естественную форму и выражение. Убедившись, что формирование более или менее постоянной двойной единицы является — для нашей расы и времени — в целом естественным и восходящим законом полового союза, медленно и с любыми исключениями устанавливающим и принуждающим себя независимо от любых искусственных постановлений, которые существуют, тогда мы не будем чувствовать себя призванными рвать на себе волосы или раздирать свои одежды при перспективе дополнительной свободы для действия этой силы, но будем скорее обеспокоены тем, чтобы рассмотреть, как она может быть лучше всего освобождена и ей предоставлено пространство для её разумного развития и роста.
Я поэтому посвящу остаток главы этому вопросу. И будет, вероятно, казаться (оглядываясь назад на то, что уже было сказано), что моменты, которые наиболее нуждаются в рассмотрении как средства к этой цели, суть (1) содействие свободе и самозависимости женщин; (2) обеспечение некоторого разумного обучения, сердца и головы, для обоих полов в период юности; (3) признание в самом браке более свободных, более компанейских и менее мелочно исключительных отношений; и (4) отмена или модификация нынешнего отвратительного закона, который связывает людей вместе на всю жизнь, без угрызений совести и в самых искусственных и плохо сочетающихся союзах.
Должно быть признано, что первый момент (1) имеет базовое значение. Как истинная Свобода не может быть без Любви, так истинная Любовь не может быть без Свободы. Вы не можете истинно отдать себя другому, если вы не являетесь хозяином или хозяйкой себя изначально. Не только общий обычай самозависимости и самовладения женщин, в моральном, социальном и экономическом отношениях, должен быть постепенно введён, но Закон должен быть изменён в ряде случаев, где он отстаёт от общественной совести в этих материях — как в фактическом браке, где он всё ещё оставляет женщину неуверенной относительно её прав над своим собственным телом, или в политике, где он всё ещё отказывает ей в голосе при формулировании статутов, которые должны связывать её.
Что касается (2), едва ли кто-либо в это время дня серьёзно сомневался бы в желательности предоставления адекватного обучения мальчикам и девочкам. Это момент, которого мы достаточно коснулись и который не нужно дальше обсуждать здесь. Но за пределами этого важно, и особенно, возможно, как обстоят дела сейчас, для девочек — чтобы каждый юноша или девушка лично видели достаточно другого пола в ранний период, чтобы быть способными сформировать какое-то суждение о своих отношениях к этому полу и к половым материям в целом. Чудовищно, что первый случай полового очарования — истинная природа которого была бы разоблачена небольшим опытом — должен, возможно, для двух людей, решить судьбы целой жизни. И всё же, чем больше полы держатся отдельно, тем более ошеломляющим становится это очарование и тем больше невежества с обеих сторон относительно его природы. Несомненно, это одно из великих преимуществ совместного обучения полов, что оно стремится уменьшить эти беды. Совместное обучение, игры и спорт в некоторой степени сообща и отказ от абсурдного суеверия, что потому что Коридон и Филлис случается целуют друг друга, сидя на воротах, поэтому они должны жить вместе всю свою жизнь, вскоре исправили бы дела значительно. Не означала бы разумная фамильярность такого рода между полами в юности обязательно увеличение случайных или тайных половых отношений. Но даже если бы случайности происходили, они не были бы фатальными и непростительными грехами, которыми они сейчас — по крайней мере для девочек — считаются. Хотя признание чего-либо вроде общих добрачных половых сношений, вероятно, было бы чуждым темпераменту северной нации; всё же открыт вопрос, не создало ли Общество здесь, в своём смертельном и фетишистском страхе перед этой вещью, держа молодых обоих полов в невежестве и тьме и уединении друг от друга, худшие беды и страдания, чем оно предотвратило, и не усилило ли оно, придавая половым актам столь лихорадочную важность, конкретное зло, которого оно боялось, вместо того чтобы уменьшить его.
В следующем месте (3) мы приходим к установлению в самом браке более свободных и более широких и более здоровых отношений, чем те, что обычно существуют в настоящее время. Привлекательный в некоторых отношениях, как идеал исключительной привязанности, он бежит фатального риска, как мы уже указывали, впадения в простое застойное двойное себялюбие. Но, в конце концов, Любовь питается не тем, что она берёт, а тем, что она даёт; и любовь мужа и жены тоже должна питаться любовью, которую они дают другим. Если они не могут выйти из своей уединённой гавани, чтобы протянуть руку другим, или даже дать некоторое благо привязанности тем, кто нуждается в ней больше, чем они сами, или если они не доверяют друг другу в этом, тогда, безусловно, они не очень хорошо приспособлены жить вместе.