Третий выпуск 'International Weekly Miscellany' от 15 июля 1850 года представляет собой обширный обзор культурной, научной и литературной жизни середины XIX века. Издание открывается критическим эссе о Жорж Санд, основанном на фрагментах 'Посмертных мемуаров' Шатобриана, где обсуждается её литературный талант в контексте моральных норм эпохи. Значительное внимание уделено биографическим очеркам: Мария Брукс делится воспоминаниями о дружбе с поэтом-лауреатом Робертом Саути, а мисс Лесли представляет исторический очерк о Джоне Фитче, пионере пароходства, чьи заслуги, по мнению автора, были несправедливо принижены в пользу Фултона. Раздел 'Искусство' посвящен истории иллюминированных рукописей, начиная с византийских традиций и заканчивая достижениями хромолитографии Оуэна Джонса.
В рубрике 'Наука и философия' рассматривается работа Огюстена Кальме 'Мир призраков', исследующая природу суеверий и их психологические корни. Особый интерес представляет рецензия на книгу Бэйарда Тейлора 'Эльдорадо', описывающую 'золотую лихорадку' в Калифорнии, политическое становление штата и быт золотоискателей. Помимо этого, выпуск содержит литературные переводы, поэтические произведения (включая стихи миссис Хьюитт), а также хронику событий в Париже и Лондоне, новости науки (включая дискуссии о питательных свойствах кофе) и критические заметки о современных авторах, таких как Г.
П.Р. Джеймс. Текст завершается поучительными рассказами, включая историю о 'Юном адвокате' Антуане де Шолье, чья карьера и личное счастье оказываются разрушены призраками прошлого, и притчу о силе милосердия, проявленной священником по отношению к сыну преступника. Издание служит ценным историческим свидетельством интеллектуальных интересов и общественных дискуссий викторианской эпохи, охватывая широкий спектр тем от археологических открытий Лэйарда в Ассирии до социальных проблем того времени.
