Цели и средства войны на суше.
§ 103. Цель войны, а именно сокрушение врага, достигается в войне на суше двумя путями [230] — во-первых, разгромом вражеских вооруженных сил на суше и, во-вторых, оккупацией и управлением вражеской территорией. Главными средствами, с помощью которых воюющие стороны пытаются реализовать эти цели и которые всегда являются окончательно решающими, являются различные виды силы, применяемые против вражеских лиц. Но помимо такого насилия над вражескими лицами существуют и другие средства, которые отнюдь не маловажны, хотя и играют лишь второстепенную роль. Такими средствами являются: присвоение, использование и уничтожение вражеского имущества; осада; бомбардировка; штурм; шпионаж; использование измены; военные хитрости. Все эти средства ведения войны на суше должны быть рассмотрены в этой главе, как и оккупация вражеской территории.
[230] Цели войны на суше не следует смешивать с конечными целями войны; см. выше, § 66.
Законные и незаконные методы ведения войны на суше.
§ 104. Но — пользуясь словами статьи 22 Гаагского положения — «воюющие стороны не пользуются неограниченным правом в выборе средств для нанесения вреда врагу». Ибо не все возможные методы нанесения вреда врагу в наступлении и обороне являются законными, некоторые методы запрещены при любых обстоятельствах и условиях, а другие методы разрешены только при определенных обстоятельствах и условиях или только с определенными ограничениями. Принципы рыцарства и гуманности работали [231] в течение многих сотен лет над созданием этих ограничений, и их работа еще не закончена. Однако, помимо этих ограничений, в войне могут быть использованы все виды и степени силы и многие другие методы.
[231] См. выше, § 67.
Объекты средств ведения войны.
§ 105. В некотором смысле все средства ведения войны направлены только на один объект — а именно на вражеское государство, которое должно быть сокрушено всеми законными средствами. Помимо этого, средства войны на суше направлены против нескольких объектов. [232] Такими объектами являются главным образом члены вооруженных сил врага, но также, хотя и в меньшей степени, другие вражеские лица; далее, частная и государственная собственность, крепости и дороги. Действительно, помимо определенных ограничений, все может в конечном итоге стать объектом средства ведения войны, при условии, что средства сами по себе являются законными и способны способствовать реализации цели войны.
[232] См. Oppenheim, Die Objekte des Verbrechens (1894), с. 64-146, где подробно обсуждается отношение человеческих действий к их объектам.
Война на суше в отличие от войны на море.
§ 106. Войну на суше необходимо отличать от войны на море главным образом по двум причинам. Во-первых, их обстоятельства и условия сильно отличаются друг от друга, и поэтому их средства и методы также различаются. Во-вторых, правотворческие конвенции, которые имеют дело с войной, редко рассматривают войну на суше и на море одновременно, а в основном трактуют их отдельно, ибо в то время как некоторые конвенции имеют дело исключительно с войной на море, Гаагское положение (Конвенция IV) имеет дело исключительно с войной на суше.
II НАСИЛИЕ НАД ВРАЖЕСКИМИ ЛИЦАМИ
Grotius, III. c. 4 — Vattel, III. §§ 139-159 — Hall, §§ 128, 129, 185 — Westlake, II. с. 72-76 — Lawrence, §§ 161, 163, 166-169 — Maine, с. 123-148 — Manning, с. 196-205 — Phillimore, III. §§ 94-95 — Halleck, II. с. 14-18 — Moore, VII. §§ 1111, 1119, 1122, 1124 — Taylor, §§ 477-480 — Walker, § 50 — Wheaton, §§ 343-345 — Bluntschli, §§ 557-563 — Heffter, § 126 — Lueder в Holtzendorff, IV. с. 390-394 — Gareis, § 85 — Klüber, § 244 — Liszt, § 40, III. — G. F. Martens, II. § 272 — Ullmann, § 176 — Bonfils, №№ 1068-1071, 1099, 1141 — Despagnet, №№ 525-527 — Pradier-Fodéré, VI. №№ 2742-2758 — Rivier, II. с. 260-265 — Nys, III. с. 206-209 — Calvo, IV. 2098-2105 — Fiore, III. №№ 1317-1320, 1342-1348, и Code, №№ 1476-1483 — Martens, II. § 110 — Longuet, §§ 42-49 — Mérignhac, с. 146-165 — Pillet, с. 85-95 — Holland, War, с. 70-76 — Zorn, с. 127-161 — Bordwell, с. 278-283 — Meurer, II. §§ 30-31 — Spaight, с. 73-156 — Kriegsbrauch, с. 9-11 — Land Warfare, §§ 39-53.
О насилии в целом над вражескими лицами.
§ 107. Поскольку война — это борьба между государствами с целью сокрушения друг друга, насилие, состоящее из различных видов силы, применяемых против вражеских лиц, является главным и решающим средством ведения войны. Эти различные виды силы используются как против комбатантов, так и против некомбатантов, но с различением и дифференциацией. Цель применения насилия против комбатантов — их выведение из строя, чтобы они больше не могли принимать участие в боевых действиях. И эта цель может быть реализована либо путем их убийства или ранения, либо путем взятия их в плен. Что касается некомбатантных членов вооруженных сил, частных вражеских лиц, не проявляющих враждебного поведения, и должностных лиц на важных должностях, то к ним, как правило, могут применяться лишь незначительные средства силы, поскольку они не принимают участия в вооруженной борьбе воюющих сторон.
Убийство и ранение комбатантов.
§ 108. Любой комбатант может быть убит или ранен, будь то рядовой солдат или офицер, или даже монарх или член его семьи. Некоторые публицисты [233] утверждают, что обычаем войны является не целиться в суверена или члена его семьи. Как бы то ни было, в строгом праве [234] нет правила, запрещающего убийство и ранение таких высокопоставленных лиц. Но комбатанты могут быть убиты или ранены, только если они способны и желают сражаться или сопротивляться пленению. Поэтому такие комбатанты, которые выведены из строя болезнью или ранениями, не могут быть убиты. Далее, такие комбатанты, которые складывают оружие и сдаются или не сопротивляются взятию в плен, не могут быть ни убиты, ни ранены, но им должна быть дарована пощада. Эти правила общепризнаны и теперь прямо закреплены статьей 23 (c) Гаагского положения, хотя ярость битвы часто заставляет отдельных бойцов [235] забывать и пренебрегать ими.
[233] См. Klüber, § 245; G. F. Martens, II. § 278; Heffter, § 126.
[234] Vattel, III. § 159, говорит: «Но это отнюдь не закон войны — щадить при всякой встрече особу вражеского короля; и к этому обязаны лишь тогда, когда есть возможность взять его в плен». Пример Карла XII Шведского (цитируемый Ваттелем), в которого намеренно стреляли защитники осажденной им крепости Торн и который сказал, что защитники были в своем праве, должен решить этот вопрос.
[235] См. Baty, International Law in South Africa (1900), с. 84-85.
Отказ в пощаде.
§ 109. Однако правило о том, что пощада должна быть дарована, имеет свои исключения. Хотя в последнее время это стало обычным правилом международного права и хотя Гаагское положение теперь прямо предусматривает статьей 23 (d), что воюющим сторонам запрещается объявлять, что пощада не будет дарована, пощада может тем не менее быть отказана [236] в порядке репрессалий за нарушения правил ведения войны, совершенные другой стороной; и, далее, в случае крайней необходимости, когда дарование пощады настолько обременило бы силы пленными, что их собственная безопасность была бы жизненно поставлена под угрозу. [237] Но необходимо подчеркнуть, что сам факт того, что многочисленные пленные не могут быть безопасно охраняемы и кормимы захватчиками, [238] не создает исключительного случая к правилу, при условии, что при этом не возникает жизненной опасности для захватчиков. И необходимо также подчеркнуть, что прежнее правило теперь устарело, согласно которому пощада могла быть отказана гарнизону крепости, взятой штурмом, защитникам неукрепленного места при атаке артиллерии и слабому гарнизону, который упорно и бесполезно продолжал защищать укрепленное место против подавляющих вражеских сил.
[236] См. Pradier-Fodéré, VII. №№ 2800-2801, который выступает против этого принципа, но обсуждает предмет очень подробно.
[237] См. Payrat, Le Prisonnier de Guerre (1910), с. 191-220, и Land Warfare, § 80.
[238] Соответственно, буры часто во время Южноафриканской войны отпускали на свободу британских солдат, которых они захватили.
Законные и незаконные средства убийства и ранения комбатантов.
§ 110. Помимо таких средств, которые прямо запрещены договорами или обычаем, все существующие или могущие быть изобретенными средства убийства и ранения являются законными. И не имеет значения, направлены ли используемые средства против отдельных лиц, как мечи и винтовки, или против больших групп лиц, как, например, шрапнель, пулеметы Гатлинга и мины. С другой стороны, все средства являются незаконными, если они делают смерть неизбежной или если они без необходимости усугубляют страдания раненых комбатантов. Обычное правило международного права, теперь прямо закрепленное статьей 23 (e) Гаагского положения, запрещает, следовательно, применение яда и такого оружия, снарядов и материалов, которые причиняют излишние страдания. Соответственно: колодцы, насосы, реки и тому подобное, из которых враг берет питьевую воду, не должны быть отравлены; отравленное оружие не должно быть использовано; винтовки не должны быть заряжены осколками стекла, железом неправильной формы, гвоздями и тому подобным; пушки не должны быть заряжены книппелями, крестообразными ядрами, раскаленными ядрами и тому подобным. Другое обычное правило, теперь также закрепленное статьей 23 (b) Гаагского положения, запрещает любой вероломный способ убийства и ранения комбатантов. Соответственно: никакой убийца не должен быть нанят и никакое убийство комбатантов не должно быть совершено; цена не может быть назначена за голову вражеского лица; проскрипция и объявление вне закона запрещены; никакой вероломный запрос о пощаде не должен быть сделан; никакая вероломная симуляция болезни или ранений не разрешена.
Разрывные пули.
§ 111. В 1868 году в Санкт-Петербурге состоялась конференция для рассмотрения предложения, сделанного Россией относительно использования разрывных снарядов на войне. Представители семнадцати держав — а именно Великобритании, России, Австро-Венгрии, Баварии, Бельгии, Дании, Франции, Греции, Голландии, Италии, Персии, Португалии, Пруссии и Северогерманского союза, Швеции-Норвегии, Швейцарии, Турции и Вюртемберга (Бразилия присоединилась позднее) — подписали 11 декабря 1868 года так называемую Санкт-Петербургскую декларацию, [239] которая устанавливает, что договаривающиеся державы и те, кто присоединится позднее, отказываются в случае войны между собой от применения своими военными и морскими войсками любого снаряда весом менее 400 граммов (14 унций), который является либо разрывным, либо снаряженным гремучими или воспламеняющимися веществами. Это обязательство обязательно только для договаривающихся держав, и оно перестает быть обязательным в случае, если недоговаривающаяся держава принимает участие в войне между любой из договаривающихся держав.
[239] См. выше, том I. § 562, и Martens, N.R.G. XVIII. с. 474.
Экспансивные (дум-дум) пули.
§ 112. Поскольку Великобритания ввела пули, изготовленные на индийском арсенале в Дум-Думе, близ Калькутты, твердая оболочка которых не совсем покрывала сердечник и которые поэтому легко расширялись и сплющивались в человеческом теле, Первая Гаагская мирная конференция приняла декларацию, подписанную 29 июля 1899 года пятнадцатью державами — а именно Бельгией, Данией, Испанией, Мексикой, Францией, Грецией, Черногорией, Голландией, Персией, Румынией, Россией, Сиамом, Швецией-Норвегией, Турцией и Болгарией, — устанавливающую, что договаривающиеся державы должны воздерживаться в случае войны между двумя или более из них от использования пуль, которые легко расширяются или сплющиваются в человеческом теле, таких как пули с твердыми оболочками, которые не полностью покрывают сердечник или прорезаны надрезами. Австро-Венгрия, Китай, Германия, Италия, Никарагуа, Португалия, Япония, Люксембург, Сербия, Швейцария и Великобритания присоединились позднее.
Снаряды, распространяющие удушливые или вредоносные газы.
§ 113. Первая Гаагская мирная конференция также приняла декларацию, подписанную 29 июля 1899 года шестнадцатью государствами — а именно Бельгией, Данией, Испанией, Мексикой, Францией, Грецией, Черногорией, Голландией, Персией, Португалией, Румынией, Россией, Сиамом, Швецией-Норвегией, Турцией и Болгарией, — устанавливающую, что договаривающиеся державы должны в войне между двумя или более из них воздерживаться от использования снарядов, единственной целью которых является распространение удушливых или вредоносных газов. Австро-Венгрия, Китай, Германия, Италия, Япония, Люксембург, Никарагуа, Сербия, Швейцария и Великобритания присоединились позднее.
Насилие, направляемое с воздушных судов.
§ 114. Первая Гаагская мирная конференция приняла также декларацию, подписанную 29 июля 1899 года, запрещающую сроком на пять лет сбрасывание снарядов или взрывчатых веществ с воздушных шаров или других видов воздушных судов. Вторая мирная конференция 18 октября 1907 года возобновила эту декларацию до окончания Третьей мирной конференции, но из двадцати семи государств, подписавших декларацию, только семь — а именно Великобритания, Соединенные Штаты Америки, Китай, Голландия, Боливия, Сальвадор, Гаити (Никарагуа присоединилась позднее) — ратифицировали ее, а Германия, Франция, Италия, Япония, Россия — не говоря уже о меньших державах — даже не подписали ее. Поэтому нет сомнений, что Третья мирная конференция не возобновит декларацию. Хотя это очень прискорбно, необходимо принять во внимание тот факт, что в будущем насилие, направляемое с воздушных судов, будет играть большую роль в войне. По этой причине вопрос об условиях, при которых такое насилие допустимо, имеет значение, [240] но дать удовлетворительный ответ пока невозможно. Институт международного права на своем заседании в Мадриде в 1911 году принял принцип, [241] что воздушная война не должна представлять большей опасности для личности и имущества мирного населения, чем война на суше или на море. Как бы то ни было, нет сомнений, что общие принципы, изложенные в Санкт-Петербургской декларации 1868 года, в двух декларациях, принятых Первой мирной конференцией относительно разрывных пуль и снарядов, распространяющих удушливые или вредоносные газы, в Гаагских правилах относительно войны на суше и тому подобном, должны найти применение в отношении насилия, направляемого с воздушных судов.
[240] См., помимо литературы, цитированной выше, том I. с. 237, примечание 1, Mérignhac, с. 198-209; Bonfils, №№ 1440 4 - 1440 21; Despagnet, № 721 bis; Meyer, Die Luftschiffahrt in kriegsrechtlicher Beleuchtung (1909); Philet, La guerre aérienne (1910); Nys, Fauchille и Bar в Annuaire, XIX. (1902), с. 58-114, XXIV. (1911), с. 23-126; Fauchille в R.G. VIII. (1901), с. 414-485.
[241] См. Annuaire, XXIV. (1911), с. 346.
Насилие над некомбатантными членами вооруженных сил.
§ 115. Напомним из вышеизложенного, § 79, что многочисленные лица принадлежат к вооруженным силам, не будучи комбатантами. Теперь, поскольку и в той мере, в какой эти некомбатантные члены вооруженных сил не принимают участия в боевых действиях, они не могут быть непосредственно атакованы и убиты или ранены. Однако они подвергаются всем повреждениям, косвенно вытекающим из операций войны. И, за исключением персонала, [242] занятого в интересах раненых, такого как врачи, капелланы, лица, работающие в военных госпиталях, официальные санитары, которые, согласно статьям 9 и 10 Женевской конвенции, пользуются особыми привилегиями, такие некомбатантные члены вооруженных сил, безусловно, могут быть взяты в плен, поскольку помощь, которую они оказывают сражающимся силам, может иметь большое значение.
[242] См. ниже, § 121.
Насилие над частными вражескими лицами.
§ 116. В то время как в прежние [243] времена частные вражеские лица любого пола могли быть убиты или иным образом подвергнуты жестокому обращению по усмотрению, и в то время как, в частности, жители укрепленных мест, взятых штурмом, обычно отдавались на милость нападавших, в восемнадцатом веке стало общепризнанным обычным правилом международного права, что частные вражеские лица не должны быть убиты или атакованы. Поскольку они не принимают участия в боевых действиях, они не могут быть непосредственно атакованы и убиты или ранены. Они, однако, подобно некомбатантным членам вооруженных сил, подвергаются всем повреждениям, косвенно вытекающим из операций войны. Так, например, когда город подвергается бомбардировке и тысячи жителей при этом погибают, или когда поезд, перевозящий частных лиц, а также солдат, разрушается миной, нарушения правила, запрещающего нападение на частных вражеских лиц, не происходит.
[243] См. Grotius, III. c. 4, §§ VI. и IX.
Что касается плена, правило заключается в том, что частные вражеские лица не могут быть взяты в плен как военнопленные. Но это правило имеет исключения, обусловленные выполнением определенных военных операций, безопасностью вооруженных сил и порядком и спокойствием на оккупированной вражеской территории. Так, например, влиятельные вражеские граждане, которые пытаются подстрекать своих сограждан к взятию оружия, могут быть арестованы и депортированы в плен. И даже все население провинции может быть заключено в тюрьму в случае, если угрожает массовое ополчение. [244]
[244] Гражданские лица, которые оказывают помощь врагу в качестве возчиков или рабочих для строительства укреплений или осадных работ, или подобным образом, если они захвачены во время выполнения этих работ, не могут быть задержаны как военнопленные, независимо от того, оказывают ли они эти услуги добровольно или они реквизированы или наняты. См. Land Warfare, § 58 примечание (a).
Помимо плена, ограничения всех видов могут быть наложены на частных вражеских лиц, и средства силы могут быть применены против них для многих целей. Такими целями являются: поддержание порядка и спокойствия на оккупированной вражеской территории; предотвращение любого враждебного поведения, особенно заговоров; предотвращение сношений с вражескими силами и помощи им; обеспечение выполнения приказов и запросов военных властей, таких как запросы на предоставление возчиков, заложников, кузнецов; обеспечение соблюдения реквизиций и контрибуций, выполнения общественных работ, необходимых для военных операций, таких как строительство укреплений, дорог, мостов, солдатских казарм и тому подобного. Какие виды насильственных средств могут быть применены для этих целей, находится на усмотрении соответствующих военных властей, которые со своей стороны будут действовать в соответствии с целесообразностью и правилами военного положения, установленными воюющими сторонами. Но нет сомнений, что в случае необходимости смертная казнь и тюремное заключение [245] являются законными средствами для этих целей. Сущность положения частных лиц в современной войне в отношении насилия над ними находит выражение в статье 46 Гаагского положения, которая устанавливает правило, что «семейная честь и права, жизнь отдельных лиц и частная собственность, а также религиозные убеждения и свобода должны уважаться».