Тем временем, несмотря на это соображение, правительство, я думаю, не сможет противостоять давлению на них в кризис, чтобы прийти на помощь рынку. Действительно, я не знаю, должны ли они сопротивляться этому. Было бы абсурдно иметь большие резервы в руках и не использовать их, чтобы предотвратить общую катастрофу. Неловкость ситуации является внутренней и не может быть избегнута, пока поддерживается нынешний развод между банковскими и валютными властями. Планы правительства должны, поэтому, быть составлены соответственно.
25. Если есть сила в этом утверждении, и если правительство Индии определенно не решило, что их стерлинговые резервы должны использоваться ни при каких обстоятельствах, кроме как для поддержки обмена и стерлинговой стоимости их валюты, важно понимать, что немедленное действие является существенным, и что откладывание действия на несколько недель может быть фатальным. Я бы решительно применил к Индии хорошо известную доктрину, которую мощная защита г-на Бэджета подняла в Англии, много лет назад, до неприступной позиции в неписаной конституции этой страны — доктрину, а именно, что во время паники резервы Банка Англии должны, по подходяще высокой ставке, быть предоставлены в распоряжение публики без ограничений и без задержек. Существует опасность, что вопрос может быть не продуман до тех пор, пока, совершенно внезапно, не наступит финансовый кризис, и что тогда, пока решение принимается и лучший совет ищется, вмешаются непреднамеренные задержки. Если бы были признаки общего банковского кризиса в Индии, и особенно если бы положение валютных банков ослабевало в Англии, я склонен думать, что было бы мудрой политикой со стороны правительства сделать немедленное объявление, что они предоставят до (скажем) 10 000 000 фунтов стерлингов в распоряжение президентских банков (или других одобренных заемщиков) по ставке (скажем) 10 процентов. Если бы это действие остановило, как оно вполне могло бы, набег на банки в Индии, и трудности валютных банков в привлечении временных займов в Лондоне, правительство могло бы с очень умеренной потерей средств (одного объявления, что они доступны, было бы достаточно) оказаться в гораздо более благоприятном положении для борьбы с последующей депрессией; тогда как после задержки подобное объявление могло бы в конечном итоге быть навязано им, и если бы паника тогда набрала импульс, 10 000 000 фунтов стерлингов быстро испарились бы.
26. Два пункта, связанные с вышесказанным, могут быть подчеркнуты, прежде чем мы перейдем к статистической проблеме. Во-первых, в случае финансового кризиса, сопровождаемого многочисленными банковскими крахами, я не думаю, что вероятно, что правительство будет перегружено требованиями об обналичивании в стерлингах банкнот и рупий. Было бы гораздо более в соответствии с тем, что мы знаем о подобных кризисах в других местах, ожидать накопления в больших масштабах, а не уменьшенного спроса на валюту и способности экспортировать ее. В этом вопросе опыт 1907–8 годов, когда денежное положение в Индии было легким на всем протяжении, может оказаться, я думаю, вводящим в заблуждение. В течение знаменательных недель в ноябре 1907 года, когда ставка Банка Англии составляла 7 процентов, ставка Банка Бенгалии не поднималась выше 6 процентов. Никакой тенденции вообще не было заметно к тому, чтобы были изъятия денег из банков в Индии, или чтобы накопление вновь проявилось среди класса, который учится пользоваться банками. С другой стороны, сравнительный неурожай оставил финансистов со значительными рупийными средствами в их руках, которые они не могли использовать. У банков, поэтому, не было особых трудностей с тем, чтобы получить в свои руки рупии и банкноты, и единственной проблемой для правительства было превратить их в стерлинги. Легкость внутреннего денежного рынка в то время и полное отсутствие банковских проблем создали впечатление, что будет много рупийных средств, доступных в кризис, и что единственным вопросом будет то, может ли правительство превратить их в стерлинги. Большое развитие индийского акционерного банковского дела с того времени на не совсем здоровых линиях делает сомнительным, будут ли банковские проблемы отсутствовать в равной степени в следующий раз, когда возникнут трудности.
Нет никого сейчас живущего в Англии, в чьей памяти накопление было нормальной вещью. Но в странах, где традиция только недавно умерла или все еще сохраняется, она склонна возрождаться с удивительной жизненной силой при малейшем признаке опасности. Степень, в которой люди прибегали к накоплению во Франции, Германии и Австрии (особенно в последней стране) во время Балканской войны, была очень примечательной и продемонстрировала опасность, которой банковские системы этих стран все еще подвержены, хотя некоторые начали забывать об этом. Если это так в европейских странах, не может быть много сомнений относительно того, что произошло бы в Индии. Несколько банковских крахов, намек на политические неприятности — и старые привычки вернутся, какой бы прогресс банковское дело ни казалось сделало во время процветания.
Но, во-вторых, предполагая, что острый финансовый кризис будет сопровождаться увеличенным накоплением, было бы явно лучше, если бы это было накопление рупий и банкнот, а не золота. Не невозможно, что это могло бы быть так. Доверие к способности правительства выполнять свои обязательства будет сохраняться некоторое время после того, как вся уверенность в частных институтах будет растворена. В Австрии, например, накопление было не столько золота или серебра, сколько банкнот. Я верю, что в некоторых частях Индии, особенно в тех, где золото сделало относительно небольшой прогресс, накопления иногда хранятся уже в значительной степени в банкнотах. Я знаю, например, очень консервативную семью браминов, мелких землевладельцев в Восточной Бенгалии, где это так. Раз в неделю глава семьи уединится в углу крыши дома, достанет маленькое накопление банкнот с ритуальной осторожностью, пересчитает и проверит их, протрет каждую перьевой щеткой и разложит их на солнце, чтобы проветрить и восстановить от любого следа сырости. Если банкнота показывает признаки возраста или износа, ее относят в ближайший валютный офис и меняют на новую. В неспокойные времена такая семья накапливала бы больше банкнот или серебра, а не золота. Это, однако, не более чем иллюстрация пункта, на котором я уже остановился и подчеркнул — манера, в которой любое увеличение популярности золота уменьшает стабильность валюты.
27. Возвращаясь от этих отступлений, я заключаю, что правительство не сможет на практике ограничить свою ответственность валютой и, возможно, должно будет принять участие в смягчении последствий опрометчивого или неудачного банковского дела и в удовлетворении неблагоприятного баланса задолженности. Этот вывод приводит нас к статистической проблеме. Являются ли 40 000 000 фунтов стерлингов, которые я выдвигаю в качестве безопасного максимума для резервов, насколько конвертируемость валюты касается, все еще адекватными, когда возможная величина неблагоприятного баланса задолженности Индии является нашим тестом достаточности?
Эта проблема еще менее способна, чем предыдущая, к точному решению. Переменные элементы в международном балансе Индии — это главным образом (i.) избыток экспорта над импортом, включая сокровища, т.е. торговый баланс; (ii.) сумма нового фиксированного капитала, одолженного Индии европейскими капиталистами; и (iii.) сумма краткосрочных займов, предоставленных Индии европейским денежным рынком.
Нам нужно знать величину возможного изменения в этих элементах, а не абсолютную сумму различных ежегодных платежей, которые Индия должна сделать, чтобы оценить возможный баланс задолженности против нее. Наибольшее напряжение обычно помещается на первый из них — торговый баланс. Но в нормальном состоянии дел поступления и платежи балансируют только после того, как был принят во внимание капитал сделок; и если определенная сумма нового капитала втекала каждый год, замедление этого потока влияет на баланс так же неблагоприятно, как сокращение объема экспорта влияет на него. В 1907–8 годах неблагоприятный баланс задолженности был в значительной степени вызван изменением в торговом балансе; с одной стороны, товары, заказанные во время бума, продолжали поступать в Бомбей в течение нескольких недель после того, как они стали нереализуемыми, таким образом продолжая на время большое предложение векселей на Индию, в то время как, с другой стороны, провал муссона и последующие ожидания скудного урожая отрезали значительную часть нормального предложения торговых векселей на Лондон. Но даже в этом случае неблагоприятный баланс возник в значительной степени из изменений в капитальных сделках по пунктам (ii.) и (iii.). Острая напряженность на международных денежных рынках, вызванная положением в Америке, сделала необходимым для валютных банков и других сократить ниже их нормального уровня их краткосрочные заимствования (прямые или косвенные) в Лондоне для использования в Индии; и эта напряженность также вызвала поток новых инвестиций в Индию, чтобы упасть ниже своего обычного объема.
Таким образом, из неблагоприятного баланса в около 25 000 000 фунтов стерлингов, который должен был быть встречен между сентябрем 1907 года и сентябрем 1908 года, возможно, 18 000 000 фунтов стерлингов были вызваны изменением в торговом балансе и 7 000 000 фунтов стерлингов — уменьшением новых капитальных сделок и невозобновлением некоторых краткосрочных займов. Нелегко, однако, аргументировать из опыта 1907–8 годов относительно того, что произойдет в будущем. Объем торговли расширился очень сильно с того времени, и абсолютное изменение в благоприятном балансе между хорошими годами и плохими, вероятно, будет соответственно больше. Кроме того, рост банковского дела в промежуточный период был в очень большом масштабе; и есть, поэтому, больше места для беспокойства на рынке краткосрочных займов. Если, более того, внутреннее банковское положение в Индии такое же слабое, как в главе VII, я делаю его таким, серьезный крах там может смутить валютные банки в Лондоне, насколько бы внутренне здоровым положение этих банков на самом деле ни было, в их усилиях помочь индийскому рынку.
28. Это соответствующие соображения. Но любой вывод относительно возможной величины неблагоприятного баланса, к которому можно прийти на основе их, немногим лучше, чем догадка. Я дам свою догадку за то, что она стоит. Я думаю, что 40 000 000 фунтов стерлингов, которые я установил в качестве максимальной цифры того, что требуется для погашения в стерлингах таких банкнот и рупий, которые могут быть представлены, более чем достаточно, чтобы встретить неблагоприятный баланс, который вообще вероятно возникнет в любой отдельный год. Но я не думаю, что уверенно, что эта сумма была бы адекватна потребностям двух последовательных плохих лет. С другой стороны, необходимо иметь в виду, что ко второму плохому году было бы время для очень большого сокращения объема импорта, из-за значительно уменьшенной покупательной способности людей, и что это могло бы пройти долгий путь к исправлению баланса; также что, если бы была значительная ликвидация краткосрочных займов в первый год, не было бы необходимости повторять это до какой-либо степени, похожей на ту же самую во второй год. Короче говоря, естественные силы, стремящиеся к равновесию, начали бы во второй год проявлять себя более сильно. Также нет необходимости накапливать резервы заранее для каждой возможности. Два плохих года подряд не очень вероятны; и, если они придут, государственный секретарь будет иметь достаточно времени, чтобы сделать свои приготовления для заимствования.
Поэтому я считаю достаточной уступкой, если 40 000 000 фунтов стерлингов будут установлены в качестве надлежащего предела не для совокупных ресурсов в фунтах стерлингов всех видов, как это было ранее, а для золотовалютного резерва и стерлинговой части резерва бумажной валюты (т. е. за исключением денежных остатков).
В такой стране, как Индия, где все доступные ресурсы необходимы для расширения капитала и где не является разумной или гуманной политикой чрезмерно обременять настоящее ради будущего, избегать расточительности в резервной политике почти так же важно, как и избегать чрезмерной скупости. По мере увеличения обращения рупий и банкнот доля резервов, разумеется, должна расти pari passu. Однако в существующих обстоятельствах хранение более 40 000 000 фунтов стерлингов в золотовалютном резерве и резерве бумажной валюты вместе взятых граничило бы с расточительством. Если бы резервы были несколько ниже этого уровня, я не думаю, что было бы обязательно винить в этом, при условии, что их увеличение оказалось бы весьма обременительным делом. Ведь всегда доступно средство в виде займа. Мой вывод, скорее, заключается в том, что резервам следует позволить достичь такой цифры в процессе естественного роста, прежде чем средства будут отвлекаться из них на другие цели.
Еще несколько лет назад надежды на достижение столь надежного положения казались бы химерическими. Но детали, приведенные на стр. 131, показывают, что в декабре 1912 года стерлинговые резервы уже составляли несколько больше этой суммы. Однако пока неясно, является ли их нынешний размер нормальным. Если это так, то положение достаточной прочности уже достигнуто. Но форма, в которой хранятся эти резервы, открыта для серьезной критики, и это должно стать моей следующей темой.
29. Критика, получившая наибольшее распространение, была направлена главным образом против абсолютного размера золотовалютного резерва, против инвестирования значительной части этого резерва в ценные бумаги и против поддержания в Лондоне некоторой части золота, находящегося в валютном резерве.
Что касается размера золотовалютного резерва, то лорд Керзон в 1904 году был склонен полагать, что 10 000 000 фунтов стерлингов были бы надлежащей цифрой. В 1905 году сэр Э. Ло, финансовый член Совета вице-короля, предложил 20 000 000 фунтов стерлингов. В 1906 году сэр Э. Бейкер счел 20 000 000 фунтов стерлингов подходящим минимумом. Совсем недавно, в 1912 году, ответственные должностные лица объявили, что они стремятся к сумме в 25 000 000 фунтов стерлингов. Сэр Э. Ло и сэр Э. Бейкер основывали свои оценки на сумме, которая потребовалась бы государственному секретарю для покрытия его платежей в пользу метрополии, если бы ему пришлось сократить выпуск векселей Совета на одну треть или половину в течение значительного периода. Я не думаю, что это наиболее полезная точка зрения для подхода к данному вопросу, или что надлежащий размер золотовалютного резерва можно обсуждать без учета размера других резервов.
30. Две другие процитированные выше критические замечания подводят к общему вопросу о том, как следует хранить стерлинговые ресурсы и как их следует распределять между различными резервами. Второй из этих вопросов является главным образом вопросом бухгалтерского учета, но тем не менее имеет некоторое значение. Нынешняя система правительства Индии не имеет логического обоснования, чрезвычайно трудна для понимания и, как следствие, часто приводила к большому количеству недопониманий. Идеальная система должна быть настолько простой и логичной, насколько это совместимо с предоставлением властям свободы действий для перемещения и корректировки средств по мере необходимости в данный момент. Нынешняя система является результатом отчасти исторических причин, отчасти того, что власти не предоставили себе законом полной свободы действий. Широко критикуемая практика, например, хранения шести крор чеканных рупий в золотовалютном резерве, вероятно, обусловлена положением, согласно которому та часть валютного резерва, которая хранится в Лондоне, может храниться только в золоте. Если рупии должны быть срочно высвобождены из серебряной части золотовалютного резерва в Индии, власти имеют полную свободу действий в отношении формы, в которой они производят соответствующее пополнение своих стерлинговых резервов в Лондоне; тогда как, если они высвобождаются из валютного резерва, соответствующий перевод в Лондоне должен быть осуществлен полностью в золотой монете — курс, который иногда может быть чрезвычайно неудобным в данный момент.
31. Если бы власти предоставили себе больше свободы в отношении того, как может храниться валютный резерв, то перевод в этот резерв рупий, хранящихся сейчас в серебре в золотовалютном резерве, и замена их соответствующим переводом золота были бы простой бухгалтерской операцией; но такая договоренность была бы более логичной и понятной.
32. Поэтому я думаю, что принятие некоторой общей схемы для резервов, подобной следующей, могло бы дать значительные преимущества:
(1) Хотя было бы законно хранить золотовалютный резерв в любой форме — золото, ценные бумаги, переводные векселя, займы или рупии, — в хорошие времена нормальным должно быть хранение, скажем, 11 000 000 фунтов стерлингов в стерлинговых ценных бумагах, а остальное — в золоте либо в Лондоне, либо в Индии, но предпочтительно в Лондоне.
(2) Следует получить право инвестировать большую сумму валютного резерва, чем в настоящее время (скажем, 7 500 000 фунтов стерлингов в стерлинговых ценных бумагах в дополнение к рупийным ценным бумагам вместо 2 500 000 фунтов стерлингов, как сейчас), и хранить предписанную максимальную долю (скажем, одну треть) его в переводных векселях или в виде займов до востребования либо в Индии, либо в Лондоне.
Все это, после необходимого изменения закона, могло бы быть осуществлено путем изменения бухгалтерского учета; и в декабре 1912 года счет выглядел бы следующим образом (сравните фактическое положение дел, приведенное на стр. 131):
Gold—
Gold Standard Reserve in London £7,500,000
Gold Standard Reserve in India 2,500,000
Currency Reserve in India 15,000,000
—————–
£25,000,000
════════
Money at Short Notice—
Currency Reserve in London £1,000,000
Cash Balances in London 7,500,000
—————–
£8,500,000
════════
Sterling Securities—
Currency Reserve £7,500,000
Gold Standard Reserve 11,000,000
—————–
£18,500,000
════════
Rupees—
Currency Reserve £13,750,000
════════
33. К этим изменениям в бухгалтерском учете можно было бы добавить некоторые существенные изменения, которые естественным образом вытекают из них. Во-первых, возникает вопрос, должна ли золотая часть резервов храниться в Индии или в Лондоне. Читатели главы IV будут знать, что, по моему мнению, нет никаких преимуществ в хранении золота в Индии, и что такая политика влечет за собой прямые денежные потери из-за расходов на первоначальную перевозку золота в Индию и расходов на его возвращение обратно в Лондон, когда впоследствии оно потребуется для поддержки курса. Но индийское общественное мнение с подозрением относится к хранению большей части золотого резерва Индии в Лондоне, и это мнение, хотя и необоснованное, вероятно, сохранится еще некоторое время. Сумма расходов, связанных с хранением золота в индийских резервах, невелика по отношению к затрагиваемым вопросам; и, возможно, стоит пойти на них, чтобы избежать того, чтобы валютная система попала под подозрение, пусть даже необоснованное. Поэтому компромиссом могло бы стать то, что в качестве обычной практики (но не в качестве юридического требования) золото в золотовалютном резерве хранилось бы «зарезервированным» в Банке Англии, а золото в валютном резерве оставалось бы в Индии. Можно добавить, что власти, по сути, движутся в этом направлении; ибо считается, что их намерение состоит в накоплении 5 000 000 фунтов стерлингов в золоте, «зарезервированном» для золотовалютного резерва.