Council Bills and Transfers 27,096,000(d) 26,783,000 27,058,000 25,760,000
Gold from India ... ... ... 1,928,000
Net debt incurred in England(e) 11,320,000 3,451,000 39,000 –2,983,000
Reduction of Cash Balances in England ... ... ... 10,017,000
38,416,000 30,234,000 27,097,000 34,722,000
(a) После вычета определенных небольших источников дохода в Англии и различных второстепенных корректировок.
(b) За исключением дивидендов, полученных и реинвестированных в Англии.
(c) Исключая остатки в Резерве золотого стандарта.
(d) За вычетом векселей на Лондон, проданных в Индии.
(e) Исключая сокращение долга за счет аннуитетов и погасительных фондов, включенных в платежи в пользу метрополии.
Приведенная выше таблица анализирует счета в метрополии таким образом, который выявляет существенные факты более ясно, чем собственные опубликованные счета правительства. Эти фактические цифры можно сравнить с гипотетическим балансом, приведенным в § 13.
Основные статьи платежей в пользу метрополии проанализированы ниже. Поскольку они не сильно меняются из года в год, было сочтено достаточным привести цифры за один недавний год, а именно 1911–12. Будет видно, что в том году около 5 000 000 фунтов стерлингов было потрачено на пенсии и пособия по отпуску, 11 000 000 фунтов стерлингов — на обслуживание долга и 2 250 000 фунтов стерлингов — на военные услуги (исключая пенсии). Другие расходы были очень незначительными.
Анализ платежей в пользу метрополии в 1911–12 гг.
Superannuation and pensions (Civil) £2,063,100
” ”
(Military)(net) 2,471,400
Furlough allowances 426,500
Interest on ordinary debt 2,284,700
Interest on railway debt and on capital deposited by companies 5,268,600
Railway annuities and sinking funds 3,623,600
Military services (apart from pensions) 2,277,400
Miscellaneous 1,130,200
————
£19,545,500
Revenue from interest £448,000
Miscellaneous revenue 141,600
———— 589,600
—————
£18,955,900
═══════
Общий объем выпуска векселей Совета, средние, максимальные и минимальные ставки распределения, а также колебания между максимумом и минимумом в последние годы были следующими: —
Total Drawings
of Council Bills. Average
Rate. Maximum
Rate. Minimum
Rate. Fluctuation.
£ d d d d
1901–02 18,500,000 15·987 16 · 125 15·875 ·250
1902–03 18,500,000 16·002 16 · 156 15·875 ·281
1903–04 23,900,000 16·049 16 · 156 15·875 ·281
1904–05 24,400,000 16·045 16 · 156 15·970 ·186
1905–06 31,600,000 16·042 16 · 156 15·937 ·219
1906–07 33,400,000 16·084 16 · 1875 15·937 ·250
1907–08 15,300,000 16·029 16 · 1875 15·875 ·312
1908–09 13,900,000 15·964 16
15·875 ·125
1909–10 27,400,000 16·041 16 · 156 15·875 ·281
1910–11 26,500,000 16·061 16 · 156 15·875 ·281
1911–12 27,100,000 16·082 16 · 156 15·937 ·219
1912–13 25,700,000 16·058 16 · 156 15·970 ·186
ГЛАВА VI
РЕЗЕРВЫ ГОСУДАРСТВЕННОГО СЕКРЕТАРЯ И ОСТАТКИ ДЕНЕЖНЫХ СРЕДСТВ
1. Индийские власти взяли на себя двойную ответственность. Они должны быть готовы предоставить рупии в оплату векселей Совета или в обмен на соверены. И, с другой стороны, они должны быть готовы также предоставить стерлинги или стерлинговые тратты в обмен на рупии. Поддержание индийской системы зависит от их способности выполнить это двойное обязательство в той мере, в какой это может потребоваться от них.
Цели, которые должны быть достигнуты, просты, но методы правительства, во многом по историческим причинам, чрезвычайно сложны. Я обсужу, во-первых, природу существующих методов; во-вторых, их адекватность для своих целей; в-третьих, некоторые предложения по приведению их в более упорядоченный и понятный вид; и, наконец, управление остатками денежных средств.
2. Из прибыли от чеканки рупий был создан резерв специально для целей поддержания обменного курса. Он известен как Резерв золотого стандарта. Поскольку резерв используется на практике не только для хранения стерлинговых резервов, но и для хранения части резерва рупий, это название является неверным.
В течение нескольких лет после закрытия монетных дворов новая чеканка не проводилась. К 1900 году возникла необходимость чеканить дополнительные рупии, и с того времени до 1907 года прибыль от чеканки быстро подняла Резерв золотого стандарта до солидной суммы. Кризис 1907–8 годов сделал необходимым изъятие большого количества рупий из обращения, и дальнейшая чеканка в значительных масштабах не требовалась до осени 1912 года. К октябрю 1912 года совокупная прибыль от чеканки составила около 18 600 000 фунтов стерлингов. Из этой суммы, однако, около 1 100 000 фунтов стерлингов было направлено в 1907 году на капитальные расходы на железные дороги, оставив около 17 500 000 фунтов стерлингов для Резерва золотого стандарта. В дополнение к этому поступления в счет процентов на ту часть, которая была инвестирована, составили около 3 250 000 фунтов стерлингов, против чего следует вычесть около 1 000 000 фунтов стерлингов обесценения стоимости инвестиций в октябре 1912 года по сравнению с их первоначальной стоимостью. Таким образом, на эту дату резерв составлял около 19 750 000 фунтов стерлингов с учетом обесценения. В течение зимы 1912–13 годов прибыль от крупных выпусков чеканки вызвала дальнейшее увеличение, и мы можем удобно считать, что Резерв золотого стандарта стоил около 21 000 000 фунтов стерлингов нетто в конце 1912 года.
Из этой суммы большая часть хранилась в стерлинговых ценных бумагах — около 16 000 000 фунтов стерлингов (рыночная цена). В последнее время проводилась политика хранения по крайней мере половины этой суммы в ценных бумагах наиболее ликвидного типа. На 31 марта 1912 года 4 500 000 фунтов стерлингов хранились в британских казначейских векселях и 4 735 600 фунтов стерлингов — в казначейских облигациях. Из остального около 7 000 000 фунтов стерлингов (номинальная стоимость) приходилось на консоли и другие акции, гарантированные британским правительством, и около 1 500 000 фунтов стерлингов (номинальная стоимость) — на различные ценные бумаги колониальных правительств.
Помимо 16 000 000 фунтов стерлингов, инвестированных таким образом, около 1 000 000 фунтов стерлингов в конце 1912 года были предоставлены в кредит на короткий срок на лондонском денежном рынке; около 3 750 000 фунтов стерлингов хранились в Индии в рупиях, и 250 000 фунтов стерлингов в золоте были «зарезервированы» в Банке Англии. Хранение некоторой части в реальном золоте в Англии было новшеством, введенным в ноябре 1912 года.
Было объявлено, что Резерву золотого стандарта будет позволено накапливаться за счет прибыли от чеканки и процентных поступлений до тех пор, пока он не достигнет 25 000 000 фунтов стерлингов, и что 5 000 000 фунтов стерлингов из этой суммы будут храниться в золоте. Возможно, что когда эта цифра будет достигнута, часть его дохода может быть направлена на капитальные расходы на железные дороги. Это было бы возвратом к политике 1907–8 годов, с тех пор заброшенной, когда половина прибыли от чеканки таким образом отвлекалась.
Форма, в которой хранится Резерв золотого стандарта, подвергалась большой критике. Но не будет полезным рассматривать это, пока мы не будем в состоянии иметь дело с резервами в целом.
3. Второй резерв — это Резерв бумажной валюты, удерживаемый против выпуска банкнот. Состав этого резерва был объяснен в Главе III. Инвестированная часть не может превышать установленный максимум, из которого только часть может храниться в стерлинговых ценных бумагах, а остальное должно быть вложено в рупийные ценные бумаги. Весь остаток должен храниться в золотых или серебряных слитках, рупиях или соверенах. Но золото может храниться либо в Лондоне, либо в Индии. Фактическая форма, в которой хранился Валютный резерв в конце декабря 1912 года, была примерно следующей: —
Sterling securities £2,500,000
Rupee securities 6,500,000
Gold in London 7,250,000
Gold in India 17,500,000
Rupees in India 8,500,000
Silver bullion in India or in transit 1,500,000
—————–
£43,750,000
—————–
4. Оставшимся резервным источником предложения денежных средств правительства в форме рупий или стерлингов являются остатки денежных средств. Как общая сумма этих средств, так и пропорции, хранящиеся в рупиях и стерлингах соответственно, время от времени варьируются в широких пределах. Их общая сумма колеблется в зависимости от объема налогов, поступающих в разные сезоны года, недавности заключения займов на капитальные расходы, близости предстоящих чрезвычайных расходов, получения непредвиденных доходов (как, недавно, от доходов от опиума), общего процветания страны и степени осторожности или оптимизма, которые, по мнению ответственных за финансы лиц, оправданы общей ситуацией. Пропорции, хранящиеся в рупиях и стерлингах соответственно, зависят еще больше от соображений временного удобства — недавних или предстоящих капитальных операций в Лондоне, вероятности того, что стерлинговые средства потребуются для покупки серебра, и торговых требований на векселя Совета как средство перевода. Итоговые суммы остатков денежных средств на различные даты приведены ниже.
Остатки денежных средств
In India. In London. Total.
March 31, 1901 £8,767,687 £4,091,926 £12,859,613
” 1903 12,081,388 5,767,786 17,849,174
” 1905 10,597,770 10,262,581 20,860,351
” 1907 10,026,932 5,606,812 15,633,744
” 1908 12,851,413 4,607,266 17,458,679
” 1909 10,235,483 7,983,898 18,219,381
” 1910 12,295,428 12,799,094 25,094,522
” 1911 13,566,922 16,696,990 30,263,912
” 1912 12,279,689 18,390,013 30,669,702
” 1913 19,543,900 8,372,900 27,916,800
(a) Исключая остатки, хранящиеся в Резерве золотого стандарта.
Можно добавить, что индийские остатки денежных средств хранятся частично в окружных казначействах по всей стране, частично в резервных казначействах и частично на депозитах в президентских банках. Окружные казначейства обычно не содержат больше ресурсов, чем им требуется для обычных операций, а остатки, превышающие немедленные потребности, которые переводятся в резервные казначейства, в основном хранятся в форме банкнот. Таким образом, у правительства нет большого избыточного запаса рупий вне Валютного резерва. Лондонские остатки хранятся частично в Банке Англии и частично в ссудах на короткие сроки в определенных финансовых домах из утвержденного списка. Не более чем рабочий остаток (около 500 000 фунтов стерлингов) обычно хранится в Банке Англии, и это уже много лет (хотя ранее нет) учитывается среди «прочих» депозитов, а не среди «публичных» депозитов. Из приведенной выше таблицы видно, что лондонские остатки упали до низкого уровня в 1908 году, когда государственный секретарь свободно использовал их, чтобы помочь себе в поддержке обменного курса в критические месяцы того года. 30 октября 1908 года эти остатки упали до 1 196 691 фунта стерлингов. В 1911 и 1912 годах, с другой стороны, они достигли очень высокой цифры, а в июне обоих этих лет превысили 19 000 000 фунтов стерлингов. К концу 1912 года они снова упали до более нормального уровня. Этот аномально высокий уровень в первой половине 1912 года вызвал много критики как в отношении суммы остатков, так и в отношении метода, принятого для их ссуживания на лондонском денежном рынке. Об этом будет сказано в заключительных параграфах этой главы.
5. Теперь мы в состоянии точно увидеть, какими ресурсами в стерлингах и рупиях соответственно располагают индийские власти, чтобы черпать из них для выполнения своих валютных обязательств. Поскольку избыточные остатки в Индии, помимо тех, которые требуются окружным казначействам и тех, которые депонированы в президентских банках, в основном хранятся в банкнотах, мы можем пренебречь ими для текущей цели.
Резервы рупий хранятся частично в Валютном резерве, частично в Резерве золотого стандарта. В декабре 1912 года суммы были примерно следующими: —
Currency Reserve(a) £10,000,000
Gold Standard Reserve 3,750,000
—————–
£13,750,000
════════
(a) Включая серебряные слитки в Индии или в транзите.
Стерлинговые резервы хранятся частично в Валютном резерве, частично в Резерве золотого стандарта и частично в лондонских остатках денежных средств. Формы, в которых они хранятся, — это золото (в Валютном резерве, как в Индии, так и в Лондоне, и в небольшой степени в Резерве золотого стандарта), деньги, ссуженные на короткий срок (в Резерве золотого стандарта и в остатках денежных средств), и стерлинговые ценные бумаги (в Валютном резерве и в Резерве золотого стандарта). В декабре 1912 года суммы были примерно следующими: —
Gold—
Currency Reserve in India £17,500,000
Currency Reserve in London 7,250,000
Gold Standard Reserve in London 250,000
—————–
£25,000,000
════════
Money at Short Notice—
Gold Standard Reserve in London £1,000,000
Cash Balances in London 7,500,000
—————–
£8,500,000
════════
Sterling Securities—
Currency Reserve £2,500,000
Gold Standard Reserve 16,000,000
—————–
£18,500,000
════════
Aggregate Sterling Resources—
Gold £25,000,000
Money at Short Notice 8,500,000
Securities 18,500,000
—————–
£52,000,000
════════
6. Прежде чем мы рассмотрим адекватность этих резервов для их целей, будет полезно вспомнить обстоятельства двух недавних случаев, когда их ресурсы были сильно обременены. Правительство было в затруднительном положении с поставкой достаточного количества рупий в 1906 году и в затруднительном положении с поставкой достаточного количества стерлингов в 1908 году. Мы можем рассмотреть оба этих случая в непрерывном повествовании.
Чеканка рупий возобновилась в значительных масштабах в 1900 году. В течение пяти последующих лет был устойчивый ежегодный спрос на свежую чеканку (низкий в 1901–2, высокий в 1903–4, но в любое время не аномальный), и монетные дворы могли удовлетворить его с запасом времени, хотя в 1903–4 годах были некоторые небольшие трудности. В 1905–6 годах спрос ускорился, и с июля 1905 года, когда серебряные резервы правительства находились на том, что тогда считалось комфортной цифрой в 1837 лакхов (12 250 000 фунтов стерлингов), он полностью перекрыл новые поставки, возникающие из чеканки нечеканенного серебряного резерва. Правительство очень медленно покупало больше серебра и, по сути, не похоже, чтобы предприняло шаги для этого до тех пор, пока в декабре 1905 года их резерв слитков не был полностью исчерпан. Им тогда пришлось покупать серебро в Лондоне в спешке и по довольно высокой цене. Тем временем резервы рупий упали до очень низкой цифры в 761 лакх (т. е. около 40% от запасов шестью месяцами ранее), а спрос на векселя Совета в Лондоне, которые должны были быть обналичены в рупиях в Индии, не показывал признаков ослабления. Чтобы дать себе передышку и дать время серебру, недавно купленному в Лондоне, достичь Индии и быть отчеканенным, правительству пришлось поднять цену на телеграфные переводы до того, что тогда было необычно высокой цифрой в 1 шиллинг 4 5/32 пенса. Это было худшее, что случилось. Новая чеканка очень быстро догнала и перегнала спрос, и к концу марта 1906 года доступные серебряные резервы были вдвое больше, чем они были в январе.
Этот небольшой испуг, однако, был более чем достаточен, чтобы правительство потеряло голову. Начав однажды карьеру яростной чеканки, они продолжали это делать, мало заботясь о соображениях обычной осторожности — хотя их грехи не настигли их немедленно. Не дожидаясь, как сложится сезон активной торговли 1906–7 годов, они интенсивно чеканили в течение летних месяцев, и, поскольку серебра на руках было больше, чем можно было удобно хранить в Валютном резерве, оно поддерживалось за счет стерлинговых ресурсов в Резерве золотого стандарта. В июле 1906 года серебряный резерв составлял около 3200 лакхов. На самом деле сезон 1906–7 годов сложился хорошо, и спрос на рупии был в большом масштабе. Тем не менее доступное серебро в Индии едва ли падало ниже 2000 лакхов — почти в три раза больше минимума в самый критический момент предыдущего года. Более чем адекватность их резерва в самый напряженный момент очень активного сезона 1906–7 годов, однако, не сдержала стремительной активности монетных дворов. В течение лета 1907 года, как и летом 1906 года, они продолжали чеканить, не дожидаясь, пока процветание сезона 1907–8 годов будет обеспечено. В сентябре 1907 года их запасы серебра в той или иной форме находились на чрезмерной цифре в 3148 лакхов. На этот раз они получили то, что заслужили. Сезон 1907–8 годов был провальным, и в конце 1907 года наступил кризис в Америке. Вместо спроса на новые рупии возникла необходимость изъять из обращения огромный объем старых; и стерлинговые резервы, а не резервы рупий, оказались под угрозой недостаточности. Это ведет нас к следующей главе истории.
7. Политика чеканки правительства Индии с 1905 по 1907 год наводит на одно очевидное размышление. Череда лет, в которые существует высокий спрос на валюту, делает менее вероятным, что высокий спрос сохранится в следующем году. Эффекты интенсивной чеканки кумулятивны. Индийские власти, похоже, не поняли этого. Они, по всем признакам, находились под влиянием грубого индуктивного аргумента о том, что, поскольку в 1905–6 годах был высокий спрос, вероятно, будет такой же высокий спрос в 1906–7 годах; и, когда в 1906–7 годах действительно был высокий спрос, это сделало еще более вероятным, что будет высокий спрос в 1907–8 годах. Они строили свою политику, то есть, как будто сообщество потребляло валюту с тем же устойчивым аппетитом, с которым некоторые сообщества потребляют пиво. Поскольку новая валюта должна удовлетворять требования не накопления, а торговли, вряд ли нужно указывать на ошибку. Более того, даже поверхностное знакомство с валютной историей Индии подкрепляет разум опытом. Даже когда рупия стоила не больше своей стоимости в слитках, так что ее накапливали и переплавляли гораздо больше, чем сейчас, годы необычно интенсивной чеканки почти всегда сопровождались реакцией. Индия принимала свою чеканку большими глотками, и нетрудно было увидеть, что спрос 1905–7 годов был одним из таких.
Серебряная политика правительства Индии в начале 1907 года оставила их, следовательно, в несколько худшем положении для встречи кризиса, который наступил в конце года, чем это могло бы быть. Но их стерлинговые резервы были, тем не менее, довольно высокими. На 1 сентября 1907 года они, по-видимому, были примерно следующими: —
Gold—
Currency Reserve in India £4,100,000
Currency Reserve in London 6,200,000
—————–
£10,300,000