«История великих американских состояний: Железнодорожные капиталы»

ДИРЕКТОРЫ ГУЛДА ПОДКУПЛЕНЫ, ЧТОБЫ УЙТИ В ОТСТАВКУ.

Они больше не пытались прибегать к закону. Фонд в 300 000 долларов был отправлен ими своим американским агентам, чтобы подкупить ряд директоров Гулда, чтобы те ушли в отставку. Поскольку Гулд использовал этих директоров как пешек, они были обижены, потому что он оставил всю добычу себе. Если бы он хотя бы частично поделился, их настроения были бы совсем другими. Фонд подкупа в 300 000 долларов был распределен между ними, и они выполнили свою часть сделки, уйдя в отставку. [Сноска: Документ Ассамблеи № 98, 1873 г.: xii и xiii. Английские акционеры в этом случае не рисковали. Комитет сообщил, что только после того, как директора ушли в отставку, они «получили свою цену».] Следственный комитет Ассамблеи 1873 года небрежно назвал английских акционеров «нетерпеливыми из-за проволочек закона» и поэтому берущими дело в свои руки. Если бы бедняк или профсоюз стали «нетерпеливыми из-за проволочек закона» и искали незаконное средство правовой защиты, судебная власть быстро вынесла бы суровое наказание и аннулировала бы все разбирательство. Хваленое «величие закона» было величием, на которое только угнетенные должны были смотреть со страхом и трепетом.

Когда английские акционеры избрали свой собственный совет, Гулд получил судебный запрет. Этот приказ был полностью проигнорирован, и фракция противников Гулда 11 марта 1872 года захватила офисы и книги компании физической силой. Наказали ли суды этих людей за преступное неуважение к суду? Никаких усилий для этого не предпринималось. Многих рабочих или лидеров профсоюзов отправляли в тюрьму (и отправляют до сих пор) за «неуважение к суду», но суды, очевидно, были достаточно готовы проглотить все неуважение, которое в изобилии проявляли к ним могущественные богачи. У неимущих не было ничего, не говоря уже о судье, но капиталисты владели целыми вереницами судей, а те, которыми они не владели и не подкупали, как правило, склонялись на их сторону в силу ассоциаций или окружения. «Все это», — сообщал Следственный комитет Ассамблеи 1873 года, говоря о средствах, использованных для свержения Гулда, — «было сделано без законных полномочий». Но чиновники не прибегали к закону, чтобы заставить участников отвечать за свои незаконные действия.

ЗАКОНОДАТЕЛЬНОЕ СОБРАНИЕ СНОВА ПОДКУПЛЕНО.

Похоже, что вся сумма, включая крупные гонорары, выплаченные агентам и юристам, коррупционно потраченная английскими капиталистами на отстранение Гулда, составила 750 000 долларов. Оплатили ли они этот счет из своих собственных карманов? Отнюдь нет. Они организовали возмещение, проголосовав за выделение этой суммы себе из казны железной дороги Эри; [Сноска: Документ Ассамблеи № 98, 1873 г.: xii и xvi.] то есть они заставили общественность взять это на себя, увеличив долговое бремя, по которому люди облагались налогом для выплаты процентов.

Чтобы завершить свой контроль, они подкупили Законодательное собрание Нью-Йорка, чтобы отменить Закон о классификации. Как было показано, Законодательное собрание 1872 года считалось «реформаторским» органом, и также было выявлено, как Вандербильт подкупал его, чтобы получить бесценные государственные концессии и крупные гранты государственных денег. Фактически, другие железнодорожные магнаты, как и он, систематически давали взятки; и ясно, что они совместно создали денежный пул как для покупки законов, так и для предотвращения принятия нежелательных актов. «Представляется окончательным, — сообщал Следственный комитет Ассамблеи 1873 года, — что крупная сумма — по словам одного свидетеля, 100 000 долларов — была выделена на законодательные цели железнодорожными интересами в 1872 году, и что [30 000 долларов] была долей Эри». [Сноска: Там же, xvii.] Один из лоббистов, Джеймс Д. Барбер, «правящий дух в Республиканской партии», признался в получении 50 000 долларов от Вандербильтов. [Сноска: Там же, 633.] Объединяясь для подавления законопроектов, которых боялись все они, каждый из магнатов давал взятки, чтобы сорвать цели других.

ПРЯМЫЕ КРАЖИ ГУЛДА У ЭРИ СОСТАВИЛИ 12 000 000 ДОЛЛАРОВ.

Чему равнялась добыча Гулда? Его прямые кражи в результате махинаций с Эри, по-видимому, достигли более двенадцати миллионов долларов, все или почти все из которых он оставил себе лично.

Эта сумма, учитывая падение цен на товары после паники 1873 года и сопоставимую с текущими стандартами стоимости и уровня жизни, была эквивалентна, возможно, двойной сумме в настоящее время. Были сделаны различные приблизительные оценки его краж. После тщательного изучения бухгалтерских книг железной дороги Эри Августус Стейн, эксперт-бухгалтер, дал показания перед «Комитетом Хепберна» (Следственным комитетом Ассамблеи Нью-Йорка 1879 года), что Гулд сам положил в карман двенадцать или тринадцать миллионов долларов. [Сноска: В. — Думаете ли вы, что могли бы вспомнить совокупную сумму правонарушений со стороны г-на Гулда, которые вы обнаружили?

О. — Я мог бы дать оценку, отбросив пару миллионов здесь и там; я мог бы сказать, что она составила — то есть то, что мы обнаружили — составила около двенадцати или тринадцати миллионов долларов. — Железнодорожное расследование штата Нью-Йорк, 1879 г., ii: 1765.]

Это, однако, был лишь один аспект. В период с 1868 по 1873 год Гулд и его сообщники выпустили 64 000 000 долларов раздутого капитала. Гулд, как показали книги Эри, записал 12 000 000 долларов как расходы на строительство и оборудование, однако не было проложено ни одного нового рельса, не был введен в эксплуатацию ни один новый двигатель и не была построена ни одна новая станция. Эти двенадцать миллионов или более были тем, что он и его непосредственные сообщники украли прямо из казны железной дороги Эри. Значительные суммы, конечно, выплачивались коррупционным путем политикам, но Гулд вернул их все, а также добычу своих сообщников, лично манипулируя акциями Эри так, чтобы заставить их продавать с большой потерей для себя и большой прибылью для него. Более того, в этих манипуляциях с акциями он загреб еще миллионы из других источников.

Если бы не его сильная жадность и его конституционная неспособность оставаться верным своим сообщникам, Гулду, возможно, позволили бы сохранить доходы от его краж. Его предательство одного из них, Генри Н. Смита, который был его партнером в брокерской фирме Смита, Гулда и Мартина, привело к неприятностям. Гулд скупил рынок акций железной дороги Чикаго и Северо-Запада; говоря проще, он скупил имеющееся в наличии предложение акций, а затем поднял цену с 75 до 250. Смит был одним из ряда людей с Уолл-стрит, сильно пострадавших в этой операции, как и намеревался Гулд. Ища мести, Смит передал книги фирмы, которые были у него в распоряжении, генералу Барлоу, адвокату протестующих акционеров железной дороги Эри. [Сноска: Железнодорожное расследование и т. д., v:531] Доказательства крупных краж были быстро обнаружены, и был начат иск, чтобы заставить Гулда вернуть около 12 000 000 долларов. Было также возбуждено уголовное дело, и Гулд был арестован и помещен под крупные залоги.

НЕОБЫЧАЙНАЯ «РЕСТИТУЦИЯ».

По-видимому, Гулд был в ловушке. Но произошло удивительное и неожиданное событие, которое наполнило легион Уолл-стрит восхищением его хитростью и дерзостью. Он планировал сделать саму свою реституцию основой для получения еще многих миллионов путем спекуляций; он знал, что когда будет объявлено, что он решил вернуть украденное, рыночная стоимость акций мгновенно вырастет и появятся многочисленные покупатели.

Тайно он скупил столько акций Эри, сколько смог. Затем он демонстративно и с широчайшей оглаской заявил о своем намерении произвести реституцию. Какую сенсацию это вызвало! Цена акций Эри сразу подскочила, и его брокеры продали их в больших количествах к его огромной растущей прибыли. Преследующие акционеры согласились на его предложение отказаться от контроля над железной дорогой Эри и принять недвижимость и акции, казалось бы, стоимостью 6 000 000 долларов. Но после того, как акционеры отозвали свои иски, они обнаружили, что их снова обманули. Имущество, которое Гулд передал им, не имело рыночной стоимости более 200 000 долларов. [Сноска: Железнодорожное расследование и т. д. 1879 г., iii: 2503. Один из очень редких случаев, когда кому-либо из жертв Гулда удалось заставить его вернуть украденное, был описан в следующем анекдоте, который ходил по прессе: «Старый друг пришел к Гулду, сказав ему, что ему удалось накопить около 20 000 долларов, и прося его совета, как инвестировать их таким образом, чтобы это было абсолютно безопасно, на благо его семьи. Гулд сказал ему инвестировать их в определенные акции и заверил его, что инвестиции будут абсолютно безопасными с точки зрения дохода, и, кроме того, их рыночная стоимость вскоре значительно возрастет.

«Человек сделал так, как посоветовал Гулд, и акции быстро начали падать. Все ниже и ниже они опускались, и, видя постоянное обесценивание цены акций и слыша истории о том, что дивиденды будут отменены, человек написал Гулду, спрашивая, хороши ли еще инвестиции. Гулд ответил на письмо своего друга, заверив его, что истории не имеют под собой никаких оснований и распространяются исключительно ради рыночного эффекта.

«Но акции все равно падали. Каждый день цена опускалась до новых более низких отметок на фондовой бирже, и, наконец, слухи стали фактом, и директора отменили дивиденды. Человек видел, как сбережения многих лет исчезли за несколько месяцев, и понял, что он разоренный человек.

«Доведенный до почти безумного неистовства, он ворвался в офис Гулда в тот день, когда директора объявили об отмене дивидендов, и сказал Гулду, что его намеренно и грубо обманули и что он разорен. Он закончил тем, что объявил о своем намерении застрелить Гулда прямо на месте.

«Гулд выслушал своего бывшего друга. В намерениях человека нельзя было ошибиться. Он был явно полубезумен и одержим безумным желанием выполнить свою угрозу. Гулд повернулся к нему и сказал: «Мой дорогой мистер...», называя его по имени, «вы находитесь в плену самого серьезного заблуждения. Ваши деньги не потеряны. Если вы придете в мой банк завтра утром, вы найдете там остаток в 25 000 долларов на вашем счету. Я продал ваши акции некоторое время назад, но забыл уведомить вас». Человек посмотрел на него с изумлением и, наполовину сомневаясь, покинул офис.

«Как только он покинул офис, Гулд послал сообщение в свой банк, чтобы положить 25 000 долларов на счет этого человека. Человек провел бессонную ночь, раздираемый сомнениями и страхами. Когда банк открылся для бизнеса, он был первым в очереди и был почти потрясен, когда кассир вручил ему сумму, которую Гулд назвал накануне днем.

«Гулд, очевидно, решил про себя, что человек полон решимости убить его и что единственный способ спасти свою жизнь и свое имя — это выплатить человеку сумму, которую он потерял, плюс прибыль, таким образом, как он это сделал. Но как штрих к абсолютно хладнокровному самообладанию этого человека, это интересно».

ВТОРОЙ ЭТАП СОСТОЯНИЯ ГУЛДА

Кражи Гулда у железной дороги Эри были, однако, лишь одной из его грабительских сделок в те напряженные годы. В то же время он использовал эти украденные миллионы, чтобы скупить рынок золота. В этом заговоре «Черной пятницы» (ибо так его называли) он мошенническим путем получил еще одиннадцать миллионов долларов под аккомпанемент финансовой паники, с длинной чередой банкротств, самоубийств и множеством потрясений и бедствий.

ГЛАВА XI

СОСТОЯНИЕ ГУЛДА СТРЕМИТЕЛЬНО РАСТЕТ «Золотой заговор», как он был спланирован и осуществлен Гулдом, в свое время был осужден как одно из самых позорных событий в американской истории. Считать его таковым было типичным преувеличением и извращением общества, заботящегося только о том, что происходило в его высших сферах. Зрелищный характер этого эпизода и разорение, которое он принес в ряды денежных дилеров и торговцев, привели к тому, что его важность была грубо искажена и преувеличена.

ЗЛОУПОТРЕБЛЕНИЯ ГУЛДА ПРЕУВЕЛИЧЕНЫ

Это было далеко не так постыдно, как гигантские и отвратительные мошенничества, которые торговцы и банкиры совершали в темные годы Гражданской войны. Те самые торговцы и финансисты, которые обливали грязью Гулда за его «золотой заговор», были теми, кто построил свои состояния на пропитанных кровью армейских контрактах. Не могли и худшие аспекты заговора Гулда, какими бы плохими они ни были, сравниться по катастрофическим результатам с открытыми и коварными мерзостями фабричной и лендлордовской системы. Повторим, это была система, в которой невероятное количество рабочих мужчин, женщин и детей погибало от опасностей своих профессий, от болезней, вызванных и усугубленных нищетой их труда, и от страданий их доли и жилищ. Еще миллионы умирали преждевременно из-за причин, непосредственно связанных с губительным влиянием бедности.

Но этот бесконечный хаос, происходящий молча в рутинных отделах промышленности и в темных переулках, вызывал мало или вообще не вызывал внимания. Что с того, что они страдали и погибали? Общество покрывало их обиды, несправедливости и смертные муки запретительным молчанием, ибо ожидалось, что они, будучи низшими, не должны жаловаться, навязывать обиды или каким-либо образом устраивать неприятные демонстрации. Тем не менее, если видные представители общества были недовольны или если несколько капиталистов попадали в ловушку разорения, которую они расставили для других, они немедленно начинали действовать и заставляли всю нацию звенеть от своих криков и плача. Их малейшие шепоты становились громоподобными отголосками. Пресса, кафедра, законодательные палаты и суды становились их резкими голосами, и на всех влиятельных путях направления общественного мнения появлялись готовые адвокаты, чтобы защищать их жалобы и концентрировать на них внимание. Так было и в «золотом заговоре».

ГУЛД ПРИСТУПАЕТ К СВОЕМУ ЗАГОВОРУ

После начала Гражданской войны золото было чрезвычайно дефицитным и стоило дорого. Предложение этого металла, этого желтого шлака, который в значительной степени регулировал мировые относительные значения заработной платы и товаров, было монополизировано мощными банковскими интересами. В 1869 году в Соединенных Штатах в реальном обращении находилось всего пятнадцать миллионов долларов золотом.

Несмотря на рост промышленной производительной силы, постоянное вытеснение устаревших методов внедрением трудосберегающих машин и последовательное открытие новых средств производства богатства, задача рабочего не облегчалась. Он, по большей части, после великой борьбы, обеспечил себе более короткий рабочий день, но если часы были короче, работа была более напряженной и изматывающей, чем в дни до того, как паровые машины вытеснили ручной инструмент. Масса рабочих находилась в состоянии зависимости и бедности. Земельная, промышленная и финансовая система, действующая в трехкратной форме ренты, процента и прибыли, отрывала от производителя почти все, что он производил. Даже те фабриканты-капиталисты, осуществляющие личный и прямой надзор за своими заводами, часто находились во власти клики банкиров, контролировавших денежные рынки.

Если бы предложение денег было пропорционально росту населения и бизнеса, этот процесс экспроприации был бы менее быстрым. Как бы то ни было, ассоциированные монополии, международные и национальные банковские интересы и классы с доходами в целом сжимали объем денег в как можно более узкие рамки. Поскольку они были тем самым классом, который контролировал законодательную власть правительства, это было несложно.

Возникающая нехватка денег приводила к высоким процентным ставкам. Они, с одной стороны, способствовали росту ростовщичества, а с другой — требовали больше труда и продукции за привилегию использования этих денег. Шатаясь под бременем процентных ставок, владельцы фабрик, бизнесмены в целом, фермеры, работающие в крупных масштабах, и землевладельцы с арендаторами перекладывали груз на рабочего. Производящее население должно было оплачивать дополнительный счет, соглашаясь на заработную плату, которая имела падающую покупательную способность, и вынужденно платя больше ренты и более высокие цены за предметы первой необходимости. Такие условия были обречены ускорить рост бедности и централизацию богатства.

План Гулда состоял в том, чтобы получить контроль над оставшимися пятнадцатью миллионами долларов золотом и установить на них свою собственную цену. Не только с того, что считалось законной торговлей, он собирался взимать дань, но он собирался выжать до костей всю племя золотых спекулянтов — ибо в то время золотом широко спекулировали в интенсивной степени.

На средства, украденные из казны железной дороги Эри, он начал скупать золото. Чтобы разместить толпу спекулянтов этим металлом, фондовая биржа выделила «Золотую комнату», посвященную исключительно спекулятивной покупке и продаже золота. Гулд был уверен, что его план не провалится, если правительство не выпустит в обращение какую-либо часть из девяноста пяти миллионов долларов золотом, хранящихся в качестве резерва в Национальном казначействе. Срочным и самым важным моментом было выяснить, намерено ли правительство полностью исключить эту сумму из обращения.

ОН ПОДКУПАЕТ ПРАВИТЕЛЬСТВЕННЫХ ЧИНОВНИКОВ.

Чтобы получить эту инсайдерскую информацию, ему удалось коррупционным путем привлечь на свою сторону А. Р. Корбина, зятя президента Гранта. Вознаграждением была покупка Гулдом золотых облигаций на сумму два миллиона долларов без требования маржи или обеспечения для счета Корбина [Сноска: Расследование золотой паники, Отчет Палаты представителей: № 32, сорок первый Конгресс, вторая сессия, 1870:157. Продажность Корбина в лоббировании коррупционных законопроектов была печально известна; он признал свою причастность перед следственным комитетом Конгресса в 1857 году.] Таким образом, Гулд думал, что он наверняка обеспечил себе близкого шпиона в авторитетных пределах Белого дома. Поскольку премия на золото постоянно росла, эти облигации приносили Корбину иногда до 25 000 долларов в неделю прибыли. Чтобы обеспечить дальнейший успех своего плана, Гулд субсидировал генерала Баттерфилда, назначение которого на пост помощника казначея в Нью-Йорке, как утверждал Корбин, он организовал. Гулд свидетельствовал в 1870 году, что он предоставил частный заем Баттерфилду и что он спекулятивно держал 1 500 000 долларов в интересах Баттерфилда. Эти заявления Баттерфилд отрицал. [Сноска: Расследование золотой паники и т. д., 160.]

Через Корбина Гулд пытался выведать политику Гранта, а с Фиском в качестве собеседника Гулд лично пытался разговорить президента. К своему ужасу они обнаружили, что Грант не склонен поддерживать их аргументы. Перспектива выглядела для них очень мрачной. Гулд встретил ситуацию с несравненной дерзостью. Распространяя тонкие слухи и вдохновляя газетные репортажи через продажных писак, он обманул не только всю Уолл-стрит, но даже своих собственных сообщников, заставив их поверить, что высокопоставленные правительственные чиновники находятся в сговоре с ним. Усердно распространялся слух, что правительство не намерено выпускать в обращение какую-либо часть своего запаса золота. Премия, соответственно, подскочила до 146. Вскоре после этого некоторые финансовые круги заподозрили, что Гулд блефует. Поскольку распространялось впечатление, что он не может рассчитывать на поддержку правительства, размер премии снизился, и собственный массив брокеров Гулда повернулся против него и продал золото.

ГУЛД ПРЕДАЕТ СВОИХ ПАРТНЕРОВ.

Попав в ловушку, Гулд понял, что нужно что-то делать, и быстро, если он хочет избежать полного разорения, держа в руках большое количество золота, которое он купил по высоким ценам. Правдоподобными выдумками он убедил Фиска, что Грант действительно является союзником. Гулд купил контрольный пакет акций Десятого национального банка. Это учреждение Гулд и Фиск теперь использовали как мошенническую фабрику сертифицированных чеков. Их они выпускали на сумму в десятки миллионов долларов. С помощью фальшивых чеков они купили от тридцати до сорока миллионов золотом. [Сноска: Расследование золотой паники: 13.] Такого количества золота, конечно, не существовало в обращении. Но закон позволял играть на нем, как будто оно действительно существовало. Обычные карточные игроки, играющие на реальные деньги, были под запретом закона; но спекулятивные игроки фондовой биржи, которые покупали и продавали товары, которых часто не существовало, осуществляли свои огромные мошеннические операции с полного одобрения закона. План Гулда не был сложным. Обширные закупки золота, естественно — как шли законы торговли — были обречены постоянно увеличивать его цену.

К сентябрю 1869 года Гулд и его партнеры не только владели всем доступным золотом в обращении, но и имели контракты, по которым они могли потребовать от банкиров, производителей, купцов, брокеров и спекулянтов еще около семидесяти миллионов долларов этого металла. Для банковских, производственных и импортных интересов золото, как стандарт, было срочно необходимо для различных видов взаимосвязанных деловых операций: для оплаты международных долгов, процентов по облигациям, таможенных пошлин или для перемещения урожая. Они были вынуждены занимать его по собственной цене Гулда. Эта цена добавлялась к стоимости операций, производства и продажи, чтобы в конечном итоге быть возложенной на потребителя. Гулд публично объявил, что не проявит милосердия ни к кому. У него был список, например, из двухсот нью-йоркских купцов, которые были должны ему золото; он предлагал напечатать их имена в газетах, требуя немедленного расчета, и сделал бы это, если бы его адвокаты не посоветовали ему, что этот шаг может быть признан преступным сговором. [Сноска: Расследование золотой паники и т. д., 13.]

Напряжение, всеобщее возбуждение и давление в деловых кругах были таковы, что президент Грант решил выпустить часть правительственного золота, даже если резерв будет уменьшен. Каким-то таинственным образом намек на это дошел до Гулда. За день до «Черной пятницы» он решил предать своих партнеров и тайно продать золото до того, как цена резко упадет. Чтобы сделать это успешно, необходимо было продолжать покупать, чтобы цена поднялась еще выше.

Такие методы были запрещены кодексом фондовой биржи, который предписывал определенные правила игры, ибо хотя члены биржи позволяли себе полную свободу действий и самый неконтролируемый обман при обирании внешних элементов, однако между собой они постановили набор правил, запрещающих любой вид двойной игры при торговле друг с другом. Проводя аналогию, это было похоже на группу профессиональных карточных шулеров, которые не сдерживали себя никакими сомнениями при обмане неосторожных, но настаивали на том, чтобы среди своих соблюдалась честность. И все же, правила или нет, никто не мог отрицать тот факт, что многие из ведущих финансистов часто и успешно использовали те самые методы, которые теперь использовал Гулд.

Пока Гулд тайно избавлялся от своих золотых активов, он подстрекал своих сообщников и свою толпу из пятидесяти или более брокеров покупать еще больше. [Сноска: «Гулд, самый виновный заговорщик из всех этих преступных разбирательств», — сообщал Следственный комитет Конгресса 1870 года, — «решил предать своих собственных сообщников и, молчаливый и невозмутимый, кивками и шепотом направлял всех». — Расследование золотой паники: 14.] К этому времени, кажется, Фиск и его партнер по брокерскому бизнесу Белден имели некоторые смутные представления о реальном плане Гулда; однако все, что они знали, были фрагменты, которые Гулд решил им рассказать, возможно, с некоторыми догадками с их стороны. Гулд набросал ровно столько, чтобы разжечь их аппетит к оргии добычи. Несомненно, Гулд заключил с ними тайное соглашение, по которому он мог отказаться от покупок золота, сделанных от их имени. Вдали от фондовой биржи Фиск представлял собой достаточно нелепую и распутную фигуру с его любовью к мишуре, его показухой и хвастовством, его показной военной доблестью, его напыщенным, ветреным видом и его стаей блудниц. Но на Уолл-стрит он был человеком дела и власти; та самая самоуверенность, которая в социальной жизни делала его смешным до крайности, превращалась в столп силы среди толпы спекулянтов, которые сами были в основном отъявленными блефующими. В Фиске была дерзость сорвиголовы, которая впечатляла, вводила в заблуждение и запугивала; он служил прекрасным экраном для Гулда, плетущего интриги и подкапывающегося на заднем плане.

ПАМЯТНАЯ «ЧЕРНАЯ ПЯТНИЦА»

На следующий день, «Черная пятница», 24 сентября 1869 года, был днем огромного волнения и мрачных опасений среди менял. Даже биржи зарубежных стран отражали это беспокойство. Гулд отдал приказы покупать все золото от имени Фиска; брокеры Фиска подняли премию до 151, а затем до 161. Рыночные цены на железнодорожные акции быстро упали; было объявлено о банкротстве за банкротством фирм Уолл-стрит, и состояния были сметены. Опасаясь, что цена на золото может подняться до 200, производители и другие деловые предприятия по всей стране в панике приказывали своим агентам покупать золото по любой цене. Все это время Гулд через определенных брокеров тайно продавал; и пока он это делал, Фиск и Белден по его приказам продолжали покупать.

Фондовая биржа, согласно описаниям многих очевидцев, была необычайным зрелищем в тот день. В самых формальных случаях сцены, разыгрывавшиеся там, могли бы наполнить экзотического наблюдателя безмерным изумлением. Но никогда она не представляла столь совершенно буйный, даже безумный вид, как в этот день, Черную пятницу; никогда жадность и страх, рожденный жадностью, не проявляли себя в таких пугающих формах.

Здесь можно было увидеть многих денежных магнатов, визжащих и ревущих, то и дело мечущихся с побелевшими лицами, неописуемо искаженными, и снова выкрикивающих тот или иной проклятие с дикой энергией и дичайшими жестами. Мелкие спекулянты уже давно издали свой жалобный писк и погрузились в лимб разорения, полностью поглощенные; только крупные спекулянты или их комиссионеры оставались на арене, и многие из них, как загнанные крысы, метались от столба к столбу. Маленький фонтан в «Золотой комнате» безмятежно бил и бурлил, как обычно, его каденция терялась в ужасном шуме; к нему бросался человек за человеком, брызгая его охлаждающей водой на свою пульсирующую голову. Над всем поднималось тошнотворное испарение, капающий, зловонный пот собрания, доведенного до самого предела умственной выносливости.

Из-за чего, можем мы спросить, эти люди рычали, проклинали и дрались? Ну, совершенно очевидно, из-за дележа богатства, которое массы рабочих мужчин, женщин и детей кропотливо производили, слишком часто среди печали и смерти. В то время как в других местах скованный труд смиренно выполнял реальную работу мира, здесь, в этой «Золотой комнате», жадность яростно соперничала с жадностью, хитрость с хитростью из-за своей доли добычи. Без их структуры закона и правительства, чтобы обеспечить его исполнение, эти люди были бы ничем; как бы то ни было, они были среди самых вершин общества; творцы закона, вершители власти, претенденты на утонченность и культуру.

Озадаченную жадность и хитрость, перехитренную и удвоенную двуличность, можно было увидеть в людях, которые выбегали из «Золотой комнаты» без шляп и в неистовстве — некоторые буквально обезумели — когда цена на золото поднялась до 162. На окружающих улицах были воющие и непроходимые толпы, некоторые привлеченные туда любопытством и волнением, другие — воображаемым интересом; конечно, воображаемым, ибо это была лишь война выдающихся мошенников и мошеннических игроков. Теперь это не была «беспорядочная толпа» рабочих, которую капиталисты и политики создавали из упорядоченных собраний рабочих, чтобы иметь предлог для избиения и тюремного заключения; нет, все это происходило в «консервативных» пределах священной Уолл-стрит, места обитания «закона и порядка». Участники состояли из «лучших классов»; поэтому по всей логике это была сцена, превосходящая все, здравомыслящая, респектабельная и законная; полиция, достойные защитники мира, относилась ко всему этому с благоговейным уважением.

Внезапно, рано днем, появились сообщения о том, что Казначейство Соединенных Штатов продает золото; они оказались правдой. В течение пятнадцати минут вся ткань золотых манипуляций развалилась. Рассказывают, что толпа, настроенная на линчевание, искала Гулда, но что он и Фиск ускользнули через заднюю дверь и уехали в верхнюю часть города.

Всеобщее убеждение состояло в том, что Гулд был безвозвратно разорен. То, что он тайно продавал золото по непомерной цене, не было известно; даже его собственные близкие, за исключением, возможно, Фиска и Белдена, не знали об этом. Все, что было известно, это то, что он заключил контракты на покупку огромных количеств фиктивного золота по чрезмерным премиям. На самом деле, его тайные продажи принесли ему одиннадцать или двенадцать миллионов долларов прибыли. Но если бы его контракты на покупку были принудительно исполнены, не только эти прибыли были бы стерты, но и все его состояние.

ОДИННАДЦАТЬ МИЛЛИОНОВ, ПОЛОЖЕННЫЕ В КАРМАН СУДЕБНЫМ СГОВОРОМ.

Всегда гибкий и находчивый, Гулд быстро выпутался из этой трудности. Он прибег к коррумпированной судебной власти. Под различными надуманными предлогами он и Фиск за один день получили двенадцать всеобъемлющих судебных запретов и приказов. [Сноска: Расследование золотой паники и т. д. 18.] Они запрещали фондовой бирже и Золотому совету применять какие-либо правила расчетов против них и предписывали брокерам Гулда и Фиска не урегулировать никакие контракты. Результат, вкратце, заключался в том, что судебный сговор позволил Гулду положить в карман всю свою «прибыль», составившую, как сообщил Комитет Конгресса 1870 года, около одиннадцати миллионов долларов, при этом освободив его от необходимости оплачивать свои гораздо большие убытки. Доля Фиска из одиннадцати миллионов была почти ничем; Гулд сохранил практически всю сумму. Сообщники и агенты Гулда были разорены, финансово и морально; десятки банкротств, десятки самоубийств, ограбление целого народа были результатами работы рук Гулда.

[Иллюстрация: ДЖЕЙ ГУЛД, который за короткий период завладел огромным состоянием.]

* * * * * * *

От своих краж на железной дороге Эри, золотого заговора и других мародерств Гулд теперь имел около двадцати пяти или тридцати миллионов долларов. Возможно, сумма была гораздо больше. Ограбив Эри до того, как его отстранили в 1873 году, он высматривал дальнейшие инструменты грабежа.

Деньги — это власть; чем больше вор, тем больше власть; и Гулд, несмотря на неудачные судебные иски и осуждения, обладал кардинальной способностью удерживать полные доходы от своих пиратских действий. В 1873 году не было человека, которого торговые классы осуждали бы более яростно, чем Гулда. Если бы кто-то поддался их высказываниям, он был бы склонен поверить, что эти классы, состоящие из оптовых и розничных торговцев, импортеров и мелких фабрикантов, имели необычайно высокий и чувствительный стандарт честности. Но это предположение было чистым притворством, полностью противоречащим фактам. Это был мрачный обман, постоянно разрушаемый расследованием. Всегда, хвастаясь собственной честностью и осуждая тех, кто обманывал их, весь торговый элемент сам обманывал при каждой возможности.

* * * * * * *

НЕКОТОРЫЕ СРАВНЕНИЯ С ГУЛДОМ. Одним из бесчисленных примечательных и убедительных примеров абсолютной правдивости этого обобщения были великие мошенничества, совершенные фирмой «Фелпс, Додж энд Компани», миллионерами-импортерами олова, меди, свинца и других металлов.

Что касается общественной репутации, члены этого дома были полной противоположностью Гулда. В широком мире коммерциализма нельзя было найти более стабильной и прославленной фирмы. Ее богатство было традиционно «твердым и солидным»; ее члены восхвалялись как «высоконравственные» деловые люди «старой школы», а также как последовательные прихожане церкви и щедрые филантропы. Действительно, один из них считался настолько славной и вдохновляющей моделью для подростков, что был избран президентом Христианской ассоциации молодых людей; и его статуя, воздвигнутая его семьей, сегодня освещает безвкусное окружение Геральд-сквер в Нью-Йорке. В «Синей книге» избранных, социально и коммерчески, нельзя было найти имен, более указывающих на отборную, крепкую, трижды окрашенную респектабельность и элегантную социальную уравновешенность и положение.

В последние месяцы 1872 года любопытный иконоборец, не испугавшийся блеска их общественной репутации и созерцания их богатства, начал исчерпывающее расследование их таможенных счетов. Этим любознательным человеком был Б. Г. Джейн, специальный агент Казначейства Соединенных Штатов. Похоже, он был либо преданным долгу слугой народа, упрямо стремящимся выследить мошенничество, где бы он его ни нашел, независимо от того, были ли преступники влиятельными или нет, либо его побуждала перспектива крупного вознаграждения. Чем больше он вникал в это дело, тем больше горная масса лжесвидетельств и мошенничества раскрывалась перед ним. 3 января 1873 года Джейн представил полные факты своему начальнику, Джорджу С. Баутвеллу, министру финансов.

«...Согласно обычным способам подсчета, — писал он, — дом богатства и положения «Фелпс, Додж энд Компани» должен был бы быть выше влияний, которые побуждают обычный выводок импортеров совершать мошенничество. Это самое богатство и положение стали почти непробиваемой броней против подозрений в правонарушениях и отвлекали внимание правительственных чиновников, предотвращая ту тщательную проверку, которую они дают действиям других и менее облагодетельствованных импортеров». Джейн продолжал рассказывать, как он действовал с большой осторожностью, «устанавливая вне всякого сомнения грубые занижения стоимости», и как окружной прокурор Соединенных Штатов Ноа Дэвис (позже судья Верховного суда) согласился с ним, что мошенничество было совершено.

* * * * * * *

ВЕЛИКИЕ МОШЕННИЧЕСТВА «ФЕЛПС, ДОДЖ ЭНД КОМПАНИ». Правительственная бюрократия поначалу подавала признаки нежелания разматываться, но дальнейшее расследование доказало, что мошенничества настолько велики, что даже бюрократия была приведена в действие, и правительство начало иск в Окружном суде Соединенных Штатов в Нью-Йорке на 1 000 000 долларов в качестве штрафов за мошеннические таможенные занижения стоимости. Оно подало в суд на Уильяма Э. Доджа, Уильяма Э. Доджа-младшего, Д. Уиллиса Джеймса, Энсона Фелпса Стокса, Джеймса Стокса и Томаса Стокса как участвующих членов фирмы.

Иск был чисто гражданским; влиятельные мошенники не беспокоились правительством уголовными исками и перспективой тюремного заключения и питания; это наказание было зарезервировано исключительно для мелких правонарушителей вне заколдованного круга. Сумма в 1 000 000 долларов, на которую подало в суд правительство, относилась только к штрафам, причитающимся с 1871 года; дубликаты счетов фирмы, охватывающие период до этого, не могли быть найдены; «они, вероятно, были уничтожены»; следовательно, было невозможно установить, насколько «Фелпс, Додж энд Компани» мошенничала в предыдущие годы.

Общий импорт фирмы составлял около 6 000 000 долларов в год; было очевидно, по словам правительственных чиновников, что мошенничества были не только огромными, но и продолжались долгое время. Эти мошенничества не были истолкованы так «каким-либо техническим толкованием или натянутой интерпретацией», но были совершены «фирмой, намеренно и систематически заявляющей стоимость своих товаров ниже покупной цены без какой-либо мыслимой причины, кроме как уменьшить пошлины, подлежащие уплате Соединенным Штатам».

Эти длительные мошенничества были бы невозможны без подкупа таможенных чиновников, которые закрывали на них глаза. Практика подкупа таможенников была старой и распространенной. В своем отчете Палате представителей от 23 февраля 1863 года член Палаты Ван Уик, председатель следственного комитета, подробно описал эту систему взяточничества. Обобщая показания, полученные при допросе пятидесяти свидетелей, он подробно остановился на таможенных чиновниках, которые за крупные взятки вступали в сговор с брокерами и купцами. «Неудивительно, — воскликнул он, — что это учреждение [таможня] полно мошенничества и источает коррупцию». [Сноска: The Congressional Globe, Appendix, Thirty-seventh Congress, Third Session, 1862-3, Part ii: 118.]

«В ходе последней сессии Секретарь имел честь представить проект закона о выявлении и предотвращении мошеннических записей на таможнях, и он придерживается мнения, что содержащиеся в нем положения необходимы для защиты государственных доходов... В течение последнего года сборщик, морской офицер и инспектор порта Нью-Йорка подозревали, что существует мошеннический сговор с некоторыми таможенными чиновниками. Ими были приняты меры для выяснения того, обоснованны ли эти подозрения. Благодаря постоянной бдительности были установлены факты, которые привели к аресту нескольких лиц и обнаружению того, что система мошенничества успешно действовала в течение ряда лет. В настоящее время эти расследования проводятся под непосредственным руководством Солиситора Казначейства с целью установления масштабов этих мошенничеств и привлечения виновных к ответственности. Есть основания полагать, что принятие упомянутого законопроекта на прошлой сессии пресекло бы эти мошенничества, а его принятие сейчас предотвратит их в будущем». — Ежегодный отчет за 1862 год Сэлмона П. Чейза, министра финансов. Однако, какие бы законы ни принимались, мошенничества продолжались, а импортеры продолжали давать взятки.]

Члены фирмы были крайне возмущены этими обвинениями; эти «весьма почтенные» люди самым решительным образом настаивали на своей невиновности. [Сноска: Если судить о масштабах скандала, вызванного раскрытием мошенничеств, по объему места, отведенного ему в газетах, то он был крупным и сенсационным. См. выпуски газеты «Нью-Йорк Таймс» и других газет от 11 января 1873 г., 29 января 1873 г., 20 марта 1873 г. и 20 апреля 1873 г. Полная история дела с официальной перепиской из архивов Министерства финансов приведена в выпуске «Нью-Йорк Таймс» от 28 апреля 1873 г.] На самом деле (как было показано в главах о состоянии Асторов) многие из них уже давно тайком занимались мошенничеством в других сферах, в частности, путем коррупционного приобретения ценных городских земель до и во время режима Твида. Они также обогащались за счет коррупционного получения железнодорожных концессий. В фирме Phelps, Dodge and Company началась суета, чтобы объяснить, что произошла какая-то ошибка; но правительство твердо настаивало на своем иске; и министр Боутвелл сухо сообщил им, что если они невиновны, то у них есть возможность доказать это в суде. После этого ультиматума их тон изменился; они использовали все свое влияние, чтобы не допустить передачи дела в суд, и объявили о своей готовности пойти на компромисс. Правительство было вынуждено принять их предложение, и 24 февраля 1873 года Phelps, Dodge and Company выплатила Министерству финансов США сумму в 271 017,23 доллара за прекращение судебного процесса по делу о таможенных махинациях на сумму в миллион долларов. [Сноска: См. Executive Documents, Forty-third Congress, First Session, 1874, Doc. No. 124:78. Из всей суммы в 271 017,23 доллара, выплаченной Phelps, Dodge and Company в рамках мирового соглашения, Честер А. Артур, тогдашний сборщик портовых пошлин, а впоследствии президент США, получил 21 906,01 доллара в качестве официальных сборов; морской офицер и инспектор порта получили от правительства такую же сумму, а Джейн получил 65 718,03 доллара в качестве своего процента как информатор.]

Один из методов обмана правительства был весьма своеобразным. Согласно таможенному тарифу, на импортируемые цинк и свинец налагалась высокая пошлина, в то время как произведения искусства ввозились беспошлинно. Phelps, Dodge and Company заказывали в Европе изготовление из цинка и свинца грубых статуй Дианы, Венеры и Меркурия и ввозили их в таком виде, требуя освобождения от таможенной пошлины на том основании, что это «произведения искусства».

ИХ НЫНЕШНЕЕ БОГАТСТВО — РЕЗУЛЬТАТ МОШЕННИЧЕСТВА.

Именно из этих постоянных мошенничеств в значительной степени сложилось огромное коллективное и личное богатство членов этой фирмы и их преемников. Именно благодаря этим махинациям Phelps, Dodge and Company легко удавалось обходить конкурентов. Добавим, что совсем недавно они преобразовались в корпорацию с капиталом в 50 000 000 долларов. Имея очевидно огромные доходы от своих непрекращающихся мошенничеств, они находились в выгодном положении для скупки многих видов собственности. Начав в 1880 году добычу меди, они завладели множеством очень богатых горнодобывающих объектов; их медные рудники в настоящее время (1909 г.) дают около 100 000 000 фунтов меди в год. Phelps, Dodge and Company также владеют обширными угольными шахтами и железнодорожными линиями на юго-западных территориях Соединенных Штатов. Десять тысяч сотрудников непосредственно заняты на их медных и угольных рудниках, на мелких предприятиях, а также на 1000 миль железных дорог, которыми они владеют и управляют.

Члены фирмы настолько обогатились за счет своих махинаций, что когда Д. Уиллис Джеймс, один из партнеров, на которого правительство подало в суд за мошенническое занижение стоимости товаров, скончался 13 сентября 1907 года, он оставил состояние не менее чем в 26 967 448 долларов. Джон Ф. Фаррел, оценщик, сообщил об этом в своем отчете, поданном 28 марта 1908 года в отдел налога на наследство Управления по делам наследства города Нью-Йорка. Но поскольку налог на наследство постоянно обходится с помощью хитроумных уловок, вполне вероятно, что состояние было гораздо больше.

Джеймс владел (если принимать отчет оценщика как есть, в период, когда царили панические цены) акциями железнодорожных, горнодобывающих, производственных и других промышленных предприятий на десятки миллионов долларов. Например, ему принадлежали акции Phelps-Dodge Copper Queen Mining Company на сумму 2 750 000 долларов; акции Old Dominion Company на сумму 1 419 510 долларов и еще миллионы в других горнодобывающих компаниях. Его доля в Great Northern Railway, история которой представляет собой бесконечную цепь мошенничеств, исчислялась миллионами долларов — 3 840 000 долларов в привилегированных акциях; 3 924 000 долларов в обыкновенных акциях; 1 715 000 долларов в акциях железорудных активов Great Northern; 1 405 000 долларов в акциях Great Northern Railway в форме подписных квитанций и так далее. Он был крупным держателем акций Northern Pacific Railway, развитие которой, как мы увидим, сопровождалось непрекращающимися мошенничествами. Его доля в «гудвилле» Phelps, Dodge and Company была оценена в 180 000 долларов; его доля в самой фирме — в 945 786 долларов; его денежные средства на депозите в этой фирме — в 475 000 долларов. [Сноска: После смерти его хвалебно называли «купцом-филантропом». На следующий день после подачи отчета оценщика газета «Нью-Йорк Таймс» в выпуске от 29 марта 1908 года писала: «Мистер Джеймс был старшим членом фирмы Phelps, Dodge & Co. с Джон-стрит, 99. Его интерес к образовательной и благотворительной деятельности был очень глубоким, и по завещанию он оставил 1 195 000 долларов различным благотворительным и религиозным учреждениям. Остаток состояния в размере 24 482 653 долларов переходит в равных долях его вдове и их сыну». В тот же день, когда был подан отчет оценщика, большая группа безработных попыталась провести собрание на Юнион-сквер, чтобы потребовать начала общественных работ, но была жестоко разогнана полицией с применением дубинок.]

Однако в обмане правительства Соединенных Штатов Phelps, Dodge and Company не были исключением. Вся импортная торговля непрерывно и сплоченно процветала на этой форме мошенничества. В своем ежегодном отчете за 1874 год Генри К. Джонсон, комиссар таможни США, подсчитал, что туристы, возвращающиеся из Европы, ежегодно ввозят контрабандой в качестве личных вещей 257 810 сундуков, наполненных облагаемыми пошлиной товарами на огромную сумму в 128 905 000 долларов. «Хорошо известно, — добавил он, — что большая часть этого багажа на самом деле предназначена для продажи в качестве товара, а другие части ввозятся для третьих лиц, которые остались дома. Большинство тех, кто занимается таким видом импорта, — люди состоятельные»... [Сноска: Executive Documents, Forty-third Congress, Second Session, 1874, No. 2: 225.] Похожие и дополнительные факты были в изобилии представлены комитетом Сената США, назначенным в 1886 году для расследования таможенных мошенничеств в Нью-Йорке. После проведения многих заседаний этот комитет заявил, что обнаружил «неопровержимые доказательства того, что занижение стоимости определенных видов импортируемых товаров упорно практикуется в тревожных масштабах в порту Нью-Йорка». [Сноска: U.S. Senate Report, No. 1990, Forty-ninth Congress, Second Session, Senate Reports, iii, 1886-87.] Во всех остальных портах таможенные мошенничества были общеизвестны.

Мошенничества производителей виски, обманывавших правительство при уплате акцизного налога, были настолько огромны, что вызвали несколько парламентских расследований; [Сноска: Reports of Committees, Fortieth Congress, Third Session, 1869-70. Report No. 3, etc.] миллионы долларов, полученные таким путем, использовались как частный капитал для расширения винокурен; практически все состояния в нынешнем «Тресте виски» в значительной части получены от этих мошенничеств. Банки также обманывали правительство на крупные суммы, уклоняясь от уплаты гербового сбора. «Этот гербовый сбор, — сообщал в 1874 году контролер денежного обращения, — в значительной степени обходится банками, а еще чаще вкладчиками путем выписки векселей или переводных векселей сроком на один день вместо оплаты по требованию, а также путем замены чеков расписками». [Сноска: Executive Document, No. 2, 1874:140.]

Именно от этих различных слоев капиталистического класса исходили самые язвительные и добродетельные тирады против Гулда. Торговые палаты и биржевые комитеты в значительной степени состояли из людей, которые, принимая самый напыщенный вид, сами были погрязли в мошенничестве. Читая принятые ими резолюции и оглядываясь назад на их показную респектабельность и честность, можно было бы сделать вывод, что все они — люди безупречного характера. Но официальные отчеты на каждом шагу опровергают их претензии; они предстают перед нами во всей своей наготе как лжесвидетели, мошенники и обманщики, куда более зловещие в своей маске, чем Гулд в своей откровенно воровской и коррумпированной карьере. Многие потомки этого алчного сообщества живут сегодня в роскоши унаследованного богатства и кичатся «гордостью предков» и «утонченностью социального положения»; именно они насмехаются над «низшими классами»; и именно они берут на себя право устанавливать законы, обычаи и определения морали. [Сноска: Стоит отметить, что некоторые из потомков семей Фелпс-Додж-Стоукс — люди высочайшего характера и самых радикальных принципов. Дж. Г. Фелпс Стоукс, например, вступил в Социалистическую партию, чтобы работать над свержением той самой системы, на которой основано богатство его семьи. Трудно найти человека, более преданного своим принципам, более остро чувствующего несправедливость и угнетение существующей системы, более добросовестного в отстаивании своих взглядов и более честного как в общественных, так и в личных делах, чем Дж. Г. Фелпс Стоукс. Он — одно из немногих выдающихся исключений в своем классе.]

С самого основания правительства Соединенных Штатов, не говоря уже о том, что происходило раньше, таможенные мошенничества продолжались без перерыва вплоть до настоящего времени. Недавние иски, поданные правительством против «Сахарного треста» за гигантские махинации при импорте сахара, были лишь признаком растущих мошенничеств. «Сахарный трест» был вынужден вернуть около 2 000 000 долларов, но, как было признано, эта сумма составляла лишь часть огромного общего объема средств, на которые он обманул правительство. Дальнейшие крупные таможенные скандалы и судебные разбирательства в 1908 и 1909 годах показали, что подкуп таможенных весовщиков и инспекторов практиковался уже давно и что весь класс импортеров как таковой получал огромную прибыль от этого взяточничества и мошенничества. Пока в окружном суде США в Нью-Йорке шли процессы над импортерами, 22 октября 1909 года из Вашингтона поступили сообщения о том, что Министерство финансов оценило, что такого же рода мошенничества, как и раскрытые в Нью-Йорке, десятилетиями процветали, хотя и в несколько меньшей степени, в Бостоне, Филадельфии, Норфолке, Новом Орлеане, Сан-Франциско и других портах.

«Вероятно, — говорилось в этих сдержанных сообщениях, — что эти систематические хищения из государственных доходов охватывают период более пятидесяти лет и что в этом наибольшими преступниками были мелкие чиновники Нью-Йоркской таможни, хотя их гнусные прибыли были невелики по сравнению с незаконными доходами их работодателей — крупных импортеров. Таковы взгляды ответственных лиц Министерства финансов». Эти сообщения излагали истину очень мягко. Мошенничества продолжались более века, и правительство было обмануто на общую сумму в сотни и сотни миллионов долларов, возможно, на миллиарды.

И вороватые импортеры тех времен составляют основу респектабельных и высокодобродетельных торговых палат и биржевых комитетов, как это было во времена Гулда. Они всегда в первых рядах напыщенно осуждают ту самую политическую коррупцию, которую сами же порождают, в которой нуждаются и от которой получают прибыль; они — те самые «славные ребята», которые собираются на свои торжественные собрания и принимают резолюции против «профсоюзов, нарушающих закон», или в пользу «реформы нашего государственного устройства» и так далее. Какая славная компания превосходных, самых набожных прихожан и благотворителей; лощеные, самодовольные люди, которые заседают в больших жюри и судах присяжных и приговаривают мелких воришек к длительным срокам тюремного заключения. Глядя на коммерческое общество, возникает искушение сделать вывод, что самые достойные члены общества в целом находятся в тюрьмах; да, действительно, время может быть уже недалеко, когда клеймо осужденного будет считаться настоящим знаком родовой чести.

Но сравнение Гулда и торговых классов было бы далеко не полным без того, чтобы вновь не подчеркнуть контраст между тем, как имущие грабители как класс были защищены от уголовного преследования, и преследованиями, которым подвергался рабочий класс.

Хотя все слои коммерческого и финансового класса обманывали, жульничали и мошенничали, почти не встречая противодействия со стороны правительства, рабочие не могли даже просить о праве на труд, не навлекая на себя всю карательную враждебность властей, каждый шаг которых был проявлением уважения к интересам собственности. Помимо того примечательного факта, что тюрьмы по всей территории Соединенных Штатов были переполнены бедняками-преступниками, в то время как механизмы уголовных судов никогда серьезно не применялись против коммерческих и финансовых классов, полиция и другие государственные чиновники даже не позволяли рабочим мирно собираться для подачи петиций о защите своих прав. Организованные выражения недовольства всегда неприятны правящему классу не столько из-за того, что говорится, сколько из-за движений и преобразований, к которым они могут привести, — факт, который полицейские власти, вдохновляемые сверху, всегда хорошо понимали.

РАЗГОН БЕЗРАБОТНЫХ ДУБИНКАМИ.

«Зима 1873-74 годов, — говорит Макнил, — была временем крайних страданий. В середине зимы десятки тысяч людей оказались на грани голодной смерти, страдая от нехватки еды, отсутствия надлежащей одежды и медицинской помощи. Во многих местах проводились собрания безработных, и общественное внимание привлекалось к нуждам бедняков. Люди просили работы, но не находили ее, а дети плакали от голода... Безработные и страдающие бедняки Нью-Йорка решили провести собрание и обратиться к общественности, представив им зрелище своей нищеты. Они получили разрешение от Полицейского управления на проведение шествия по улицам и собрания на Томпкинс-сквер 13 января 1874 года, но 12 января Полицейское управление и Управление парков отменили приказ и запретили собрание. Уведомить разрозненную армию об этом приказе было невозможно, и ко времени начала собрания люди вошли через ворота на Томпкинс-сквер... Когда площадь была полностью заполнена мужчинами, женщинами и детьми, полиция без малейшего предупреждения окружила их со всех сторон.

Одна из городских ежедневных газет признала, что эту сцену невозможно описать. Люди бросились от ворот и по улицам, преследуемые конными офицерами на полном скаку, которые атаковали их без всякой провокации. Крики женщин и детей оглашали воздух, кровь многих окрасила улицы, и к дальнейшему позору этого бесчинства следует добавить, что когда Генеральная Ассамблея штата Нью-Йорк была призвана рассмотреть это дело, они заслушали показания, но не предприняли никаких действий. [Сноска: «The Labor Movement»: 147-148. Описывая комитету по жалобам ужасы этого бесчинства, Джон Суинтон, писатель большого таланта и человек, чье сердце было с беспомощными, страдающими и эксплуатируемыми, закончил свою речь цитированием этого стиха:

«Есть бедный слепой Самсон в нашей стране, Лишенный силы и скованный стальными цепями, Который может в каком-то мрачном пиру поднять руку, И потрясти столпы общего блага».

Так поддерживалось верховенство «закона и порядка». День был спасен для сытой респектабельности, а голодающее человечество было загнано обратно в свои полные отчаяния трущобы, чтобы там поразмыслить над уроком, преподанным дубинками: пустые желудки должны хранить молчание. На долю секунды безымянный страх охватил позолоченные кварталы, но когда они увидели, как хорошо полиция справилась с разгоном и как их дубинки заглушили протесты совокупного страдания, уверенность в себе вернулась, веселье возобновилось, и сатурналии воровства продолжились без перерыва.

И это был удачный день для полиции. Методы правящего класса отражались в полиции; пока надушенное общество занималось подкупом, мошенничеством и экспроприацией, полиция обогащалась за счет собственной усовершенствованной системы шантажа и вымогательства. Комиссары полиции, начальники, инспекторы, капитаны и сержанты становились миллионерами или, по крайней мере, очень богатыми людьми на доходы от этого промысла. Они не только вымогали регулярные платежи с салунов, борделей и других заведений, к которым могли быть применены карательные меры закона, но и имели постоянную договоренность с ворами всех мастей, как богатыми, так и теми, кто классифицировался как обычные преступники, согласно которой иммунитет продавался по установленным ставкам. [Сноска: Тот самый капитан полиции, некий Уильямс, который командовал полицией на собрании на Томпкинс-сквер, был допрошен «Комитетом Лексова» в 1893 году о том, откуда у него такое огромное богатство. Именно он придумал термин «Тендерлойн», обозначающий район, из которого можно было собирать большие суммы в виде шантажа и вымогательства. К 1892 году ежегодный доход, получаемый полицией от шантажа и других источников вымогательства, оценивался в 7 000 000 долларов. (См. «Investigation of the Police Department of New York City», 1894, v:5734.) С созданием Большого Нью-Йорка эта сумма удвоилась или, возможно, утроилась.] Полиция не хотела, чтобы кто-то вмешивался в эту систему; поэтому она всегда заискивала перед богатыми и влиятельными классами как творцами законов и создателями общественного мнения. Быть в хороших отношениях с богатыми и получать похвалу как защитники закона и порядка обеспечивало экран неоценимой полезности, за которым они могли беспрепятственно осуществлять свою собственную особую систему грабежа.