И все же есть те, кто не только говорит эти вещи, но и подразумевает их, по крайней мере в тот момент, когда они произносятся. Как осторожно, следовательно, мы должны охранять себя от тех вспышек гнева, в которых мы доходим до такого страшного злоупотребления даром речи, благороднейшим из естественных даров Божьих человеку! Прежде всего, мы должны стараться осознать дух Евангелия, выраженный в словах святого Павла: «Благословляйте гонителей ваших», помня, что никакое оскорбление, которое может быть нам нанесено, не может даже оправдать дух мести, подразумеваемый в проклятии. «Благословляйте», следовательно, «и не проклинайте», чтобы вы сами могли получить благословение Господне.
Проповедь XXIII. Благоговение перед именем Божьим.
Праздник Святого Имени Иисуса, братья, дает возможность поразмышлять о благоговении перед честью Божьей, особенно в лице нашего Благословенного Спасителя. Благоговение перед Богом — это нечто иное, чем любовь к Богу и страх Божий. Вы не замечали, что когда плохой мальчик не боится своего отца и (насколько мы можем видеть) не любит его, он все же часто сохраняет хотя бы видимость уважения к нему? «Мне нет до него особого дела», — говорит он, — «но в конце концов он мой отец; я должен уважать его». Так и с грешниками. Многие грешники нарушат каждую заповедь Бога и Церкви, кроме одной или двух, которые, как им кажется, они должны соблюдать, чтобы сохранить приличия; то есть проявить хотя бы некоторое внешнее уважение. Самый отъявленный негодяй не будет есть мясо в пятницу, потому что это было бы признаком потери всякого уважения к религии. Несчастный, преданный всякому пороку, иногда прочитает «Радуйся, Мария» или перекрестится, чтобы убедить хотя бы самого себя, что он не потерял всякого уважения к религии. Он не будет презирать благочестие своих друзей, а скорее уважать его. Уважение к святым вещам и святым практикам — это последний остаток религии в душе грешника.
Что ж, братья, давайте спросим, не установил ли Всемогущий Бог какой-либо особый знак благоговения, который мы должны Ему оказывать? Что это такое, среди всех религиозных практик, что Он хотел бы, чтобы мы делали как знак внутреннего и внешнего благоговения? Конечно, вы понимаете, что я имею в виду; вы знаете, что это благоговение перед Его святым именем.
Имя Божье, и особенно имя Иисуса, установлены как Божественный стандарт, перед которым каждый человек докажет свое благоговение перед Богом. Проклинающие, ругающиеся и богохульники забывают об этом. Ни один грех не является столь распространенным, как сквернословие в его различных формах. И все же оно показывает сердце, не только лишенное страха Божьего и любви к Богу, но также, и это хуже всего, лишенное даже благоговения перед Богом. Человек, который привычно проклинает, проникнут вызовом Божественному Величию. Священное Писание говорит, что он облекся проклятием, как одеждою; что оно вошло в кости его. В старом законе богохульник был побиваем камнями до смерти. А в наши времена Бог часто предваряет гнев грядущий, посылая внезапную смерть на нечестивых людей. Я недавно читал в газетах, что человек, стоя у стойки бара, проклял свою собственную душу и мгновенно упал на пол замертво. Многие из вас, несомненно, слышали или даже видели такие посещения Божественного правосудия.
И именно ввиду священного обязательства благоговения перед Богом в Его избранном символе — который есть Его имя и имя Его Сына — хотя у Него было всего десять заповедей, чтобы дать нам, одна из них была выделена, чтобы обеспечить уважительную речь при обращении к Богу: «Не произноси имени Господа, Бога твоего, напрасно, ибо Господь не оставит без наказания того, кто произносит имя Его напрасно».
Братья, вы и я в будущем будем особенно осторожны, чтобы почитать священное имя Иисуса. Вы искушаемы? Это имя — неотразимое очарование против нападок плоти, мира или дьявола. Вы устали? Имя Иисуса — это успокаивающее и умиротворяющее влияние. Вы больны? Это святое имя укрепит вас сверхъестественной бодростью. Я надеюсь, что когда вы будете умирать, ваше последнее дыхание произнесет имя Иисуса с глубоким доверием, и что наш Господь ответит на ваш предсмертный вздох ласковым приветствием в Свой небесный двор.
Третье воскресенье после Богоявления.
Апостольское чтение. Римлянам 12:16-21. Братья: Не будьте высокомудры; не воздавайте никому злом за зло, но пекитесь о добром пред всеми человеками. Если возможно с вашей стороны, будьте в мире со всеми людьми. Не мстите за себя, возлюбленные, но дайте место гневу Божию. Ибо написано: «Мне отмщение, Я воздам, говорит Господь». Итак, если враг твой голоден, накорми его; если жаждет, напои его: ибо, делая сие, ты соберешь ему на голову горящие уголья. Не будь побежден злом, но побеждай зло добром. Евангельское чтение. Святой Матфей 8:1-13. В то время: Когда же сошел Он с горы, за Ним последовало множество народа. И вот подошел прокаженный и, кланяясь Ему, сказал: Господи! если хочешь, можешь меня очистить. Иисус, простерши руку, коснулся его и сказал: хочу, очистись. И он тотчас очистился от проказы. И говорит ему Иисус: смотри, никому не сказывай, но пойди, покажи себя священнику и принеси дар, какой повелел Моисей, во свидетельство им. Когда же вошел Иисус в Капернаум, к Нему подошел сотник и просил Его, говоря: Господи! слуга мой лежит дома в расслаблении и жестоко страдает. Иисус говорит ему: Я приду и исцелю его. Сотник же, отвечая, сказал: Господи! я недостоин, чтобы Ты вошел под кров мой, но скажи только слово, и выздоровеет слуга мой. Ибо я и подвластный человек, но, имея у себя в подчинении воинов, говорю одному: пойди, и идет; и другому: приди, и приходит; и слуге моему: сделай то, и делает. Услышав сие, Иисус удивился и сказал идущим за Ним: истинно говорю вам, и в Израиле не нашел Я такой веры. Говорю же вам, что многие придут с востока и запада и возлягут с Авраамом, Исааком и Иаковом в Царстве Небесном; а сыны царства извержены будут во тьму внешнюю: там будет плач и скрежет зубов. И сказал Иисус сотнику: иди, и, как ты веровал, да будет тебе. И выздоровел слуга его в тот же час.
Проповедь XXIV. Практическая вера.
Многие придут с востока и запада и возлягут с Авраамом, Исааком и Иаковом в Царстве Небесном; а сыны царства извержены будут во тьму внешнюю. — Евангельское чтение дня.
Эти слова, мои дорогие братья, были сказаны нашим Благословенным Господом иудеям по случаю исцеления слуги сотника. Этот сотник был офицером, как мы бы назвали капитаном, в римской армии; он не был иудеем, поэтому не принадлежал к избранному Божьему народу, Его Церкви старого закона. Нет, он был язычником по рождению; он был воспитан в заблуждении, в неведении истинной религии; у него не было пророчеств, которые были у иудеев, чтобы ясно сказать ему, что Спаситель должен прийти в мир. Он действительно был во тьме по сравнению с этим избранным еврейским народом, среди которого выпала его доля; но он увидел нашего Господа, и этого было достаточно для него. Он увидел силу Божью и поверил. Он знал, что этот Мессия, которого фарисеи отвергали, был Господином жизни и смерти. «Господи», — сказал он, — «я недостоин, чтобы Ты вошел под кров мой; но скажи только слово, и выздоровеет слуга мой». Бессмертные слова, которые Католическая Церковь бережно хранит и вкладывает в тысячи уст каждый день, и которые были вознаграждены Божественным признанием: «Истинно говорю вам, и в Израиле не нашел Я такой веры. И говорю вам, что многие придут с востока и запада и возлягут с Авраамом, Исааком и Иаковом в Царстве Небесном; а сыны царства извержены будут во тьму внешнюю».
Теперь, братья мои, какой урок мы должны извлечь из этой похвалы язычнику-сотнику и этого предупреждения Божьему собственному народу, исходящего из уст Самого Бога? Просто этот: что наше спасение зависит от того, как мы используем благодати, которые Он дает нам; что малейшего будет достаточно, если мы только воспользуемся ими; но что величайшие послужат лишь для нашего вечного осуждения и погибели, если мы пренебрежем ими и пройдем мимо них.
Простая и очевидная истина, конечно, но как мы склонны забывать и пренебрегать ею! Мы католики с младенчества, говорим мы; мы принадлежим к семьям, которые всегда хранили веру. Мы действительно верные, которым обещано Царство Небесное. И если мы не всегда были такими, но были приведены из тьмы к свету, то тем более Божественная милость к нам очевидна. Разве Тот, Кто сделал так много для нас, не завершит Свое дело? Мы верим Его слову, мы в Его истинной Церкви, мы принимаем Его спасительные и животворящие таинства; как же тогда мы не будем спасены? Разве мы не те, о ком Он сказал: «Овцы Мои слушаются голоса Моего, и Я знаю их, и они идут за Мною; и Я даю им жизнь вечную, и не погибнут вовек; и никто не похитит их из руки Моей»?
Да, мои дорогие братья, мы думаем, что спасемся, потому что мы католики. Но истина в том, что наше пребывание в лоне католической церкви лишь дает нам большие средства для спасения; это отнюдь не делает наше спасение гарантированным. У нас больше средств и помощи для спасения наших душ, но горе нам, если мы ими злоупотребляем! И когда мы оглядываемся вокруг и видим множество добрых и искренних душ, подобных, насколько мы можем судить, римскому сотнику, лишенных того света, который есть у нас, — не по их собственной вине, а по вине их отцов; когда мы видим, как они стараются делать все возможное, обладая лишь крупицами знаний и немногими средствами помощи, — не должны ли мы убояться того, что Бог отнимет у нас благодать, которой мы пренебрегаем; что мы, дети Царствия, будем извержены во тьму внешнюю, в то время как другие придут с востока и запада и займут место, которое мы имеем, но которого не заслуживаем?
Посему давайте каждый из нас, если мы были неверны великой благодати, которую имеем как католики — а кто из нас не был таков? — осознаем грозящую нам опасность. Да, обладание верой и таинствами — это великая привилегия, но это и то, за что мы должны будем дать строжайший ответ, когда предстанем перед престолом Божьим.
Проповедь XXV. Жизнь в соответствии с нашей верой.
Услышав сие, Иисус удивился и сказал идущим за Ним: истинно говорю вам, и в Израиле Я не нашел такой веры. — Евангельское чтение дня.
Любовь и забота язычника-сотника о своем слуге, безусловно, должны пристыдить многих нынешних христианских хозяев и хозяек, которые не только не поощряют своих слуг приближаться к Господу нашему во время Святой мессы и в таинствах, но даже чинят им в этом препятствия. Однако урок, на который я хочу обратить ваши мысли сегодня утром и который является главной целью евангельского повествования, — это огромное значение жизни в соответствии с благодатью и светом, которые Бог так щедро нам даровал.
Несколько недель назад мы праздновали Богоявление, то есть явление Господа нашего язычникам, тем, кто до тех пор не был частью церкви Божьей. Как вы знаете, только иудеи были избранным народом Божьим. Им были даны закон и пророки, храм и жертвы, и — то, к чему все остальное вело, — обетование Мессии. И все эти привилегии привели их к мысли, что они сами по себе являются весьма превосходными людьми, и смотреть с презрением на остальной мир и всех, кто в нем находится. И вот, перед нами римлянин, рожденный и воспитанный в язычестве, несомненно, наученный возносить молитвы Юпитеру, Венере и другим подобным им мерзким созданиям, человек, занимающий к тому же высокую должность, командующий гарнизоном солдат, в чью обязанность входило держать в подчинении покоренный народ. Что ж, этот человек, несмотря на свое дурное воспитание, несмотря на гордыню, которая по причине его положения должна была быть ему присуща, достиг большего прогресса, чем самодовольные фарисеи со всеми их преимуществами когда-либо достигали или могли бы достичь. В то время как они жили и умирали в неверии, он уже распознал в Иисусе Христе силу Божью; и, отбросив предрассудки, гордость своим положением и происхождением, он смиренно посылает к Господу нашему просить Его исцелить своего слугу.
Он настолько ясно осознал божественную силу Господа нашего, что не счел необходимым, чтобы Тот приходил в его дом. Иаир, начальник синагоги, как вы помните, не был бы удовлетворен, если бы Господь наш не пришел в его дом; сотник же, напротив, остановил Господа нашего, когда Тот был в пути, сказав: «Господи! я недостоин, чтобы Ты вошел под кров мой; но скажи только слово, и выздоровеет слуга мой». Так что Господь наш, услышав это, удивился и сказал: «Истинно говорю вам, и в Израиле Я не нашел такой веры».
Теперь, как все это относится к нам? Какой урок мы можем извлечь из этих событий? Ответ на этот вопрос прост и очевиден. Мы по благодати Божьей являемся членами церкви Божьей и, как таковые, обладаем средствами благодати — таинствами, словом Божьим, заступничеством и молитвами святых, а также бесчисленными привилегиями и духовными сокровищами. Прежде всего, как источник и родник всей духовной жизни, без которого все остальное не имеет ценности и бесполезно, у нас есть дар веры. Итак, вера необходима, но веры недостаточно. Без веры никто не может быть спасен. Но мы должны иметь нечто большее, чем просто веру. Потерпевший кораблекрушение человек цепляется за все, что находится в пределах его досягаемости, чтобы спасти свою жизнь; но если доска или что-то другое, за что он ухватился, не будет выброшено на берег, или не прибудет лодка или иное средство помощи, его доска лишь продлит его агонию. Так и с нами. Вера — это наша доска; но если эта вера не действует через милосердие, она лишь добавит нам осуждения. Более того, если не подкреплять ее делами, она будет становиться все слабее и слабее и едва ли будет достаточно сильной, чтобы побудить нас к действию. Что же тогда мы должны делать? Мы должны жить так, как учит нас наша вера. Во-первых, мы должны познать нашу веру: изучить истины нашей религии; во-вторых, мы должны применять их на практике. Если мы не будем этого делать, мы, возможно, увидим то, что видели те иудеи древности: язычники и те, кто был вне церкви, войдут и займут их места. То, что Господь наш сказал о них, возможно, будет сказано и о нас: «Говорю вам, что многие придут с востока и запада и возлягут с Авраамом, Исааком и Иаковом в Царстве Небесном; а сыны царства извержены будут во тьму внешнюю: там будет плач и скрежет зубов».
Проповедь XXVI. Таинство брака.
Я думаю, все вы, братья мои, убеждены в неправильности и опасности того, что католики вступают в брак у протестантского священника; и можно привести схожие доводы, почему нам не следует обращаться для этой цели к мировому судье. Очевидно, что государственные органы не являются теми лицами, которые должны официально содействовать совершению таинств церкви. Было бы столь же уместно просить мэра крестить ваших детей, как и обращаться к нему по поводу брака. Перепоручить дело вашего брака ему, каким бы прекрасным человеком он ни был лично, означало бы признать право гражданской власти распоряжаться религиозными делами; а такого права католики признать не могут.
К тому же, мировой судья сталкивается с той же трудностью, что и протестантский священник при совершении католического брака: он не знает законов церкви по этому вопросу и препятствий, которые могут сделать брак недействительным; то есть таких, которые могут сделать его, хотя он и кажется правильным, в действительности вовсе не браком. Вы знаете, например — чтобы сказать об этом немного подробнее, — что Катехизис говорит, что вы не должны вступать в брак в определенных степенях родства; что ж, не только запрещено вступать в брак в этих степенях, но брак в этих степенях не признается законами церкви как реальный и истинный брак, и сторонам приходится вступать в брак снова, по крайней мере частным образом, если это когда-либо обнаружится. И есть некоторые другие препятствия, которые имеют тот же эффект. Нет смысла публиковать все это и пытаться объяснить; было бы сделано много ошибок, и положение только ухудшилось бы. Нет, чтобы быть в безопасности во всех делах такого рода, вы должны обращаться к тем, кто специально изучал этот вопрос; точно так же, как вы узнаете закон государства у своего адвоката, а не из книги. Идите, следовательно, к священнику; он тот, кто специально изучал закон церкви, и единственный, кто это делал.
Чтобы убедиться, что католический брак будет заключен перед священником, был принят закон, который обязателен в некоторых странах, а в некоторых частях даже этой страны, делающий брак недействительным, или ничтожным, если он заключен без присутствия приходского священника хотя бы одной из сторон. Однако здесь это не действует. Но в этой епархии, как и во многих других, существует совершенно особый и неотложный закон, запрещающий обращаться к протестантскому священнику для заключения брака и оставляющий право отпущения грехов за это за епископом или кем-то, уполномоченным им. Поэтому католики, виновные в таком опрометчивом поступке, попадают в очень неприятное положение; тем не менее, они, конечно, должны попытаться выбраться из него рано или поздно, и если кто-то оказался в таком затруднительном положении, единственное разумное решение — немедленно прийти к священнику, который поможет ему, насколько это возможно. Все грехи могут быть прощены, и все ошибки исправлены, если человек имеет правильное расположение духа.
Еще одно слово по этому важнейшему вопросу. Некоторые люди, кажется, воображают, что трудность, которая может возникнуть, особенно в смешанном браке, при избегании протестантского священника, может быть преодолена путем обращения как к нему, так и к католическому священнику, и прохождением через форму бракосочетания дважды. Что ж, пусть будет понятно, что об этом курсе действий не может быть и речи ни на мгновение; ибо этим не только нарушается закон, о котором я только что упомянул, но и совершается осквернение таинства путем попытки заключить договор, к которому оно прилагается, дважды в одном и том же случае. Это все равно что пытаться принять конфирмацию дважды. Нет, в этом вопросе не может быть никаких компромиссов; брак, в котором одной из сторон является католик, должен быть поставлен под руководство католического духовенства, и никого другого, за исключением случаев, касающихся лишь денежных расчетов и тому подобного.