«Знакомые письма: Генри Дэвид Торо»

Laborer, choosing occupation of a day, 2, 77; falling in pond with many clothes on, 83.

Laboring man has no time to be anything but a machine, the, 2, 6, 7.

Labrador and East Main, health in the words, 5, 104.

Labrador tea, 6, 327.

Ladies'-tresses, 1, 18.

"Lady's Companion," a magazine, 6, 107, 108.

Laing, Samuel, quoted, 2, 29, 30.

Lake, the earth's eye, a, 2, 206; country of New England, the, 3, 40; a woodland, in winter, 5, 174, 175.

Lake Champlain, Long Wharf to, 2, 132; 5, 6-8.

Lake St. Peter, 5, 96, 97.

Lalemant, Hierosme, quoted, 5, 22.

Lamentations, 6, 41, 42, 179, 180, 213, 214, 226, 229.

Lamprey eel, 1, 31; 6, 127.

Lampyris noctiluca, 6, 310, 327, 328.

Lancaster (Mass.), 1, 169; 5, 138, 139, 149.

Land and water, 6, xi, 14, 69, 83, 267, 268, 301.

Landlord, The, 5, 153-162.

Landlord, qualities of the, 5, 153-162.

Lane, Charles (English reformer), 6, 52, 58, 64, 90, 104, 125; writes for the "Dial," 59-63.

La Prairie (Que.), 5, 11, 18, 99.

Lar, 6, 67.

Larch, extensive wood of, 3, 231.

Lark, the, 5, 109, 110.

Last Days of John Brown, The, 4, 441-450.

"Lately, alas, I knew a gentle boy," verse, 1, 276.

Latin, grammars, 6, 25; epistle, 27-29; pronunciation, 25; writers mentioned or quoted, viii, xi, 27, 28.

Lawrence (Mass.), 1, 89.

Laws, beautiful, 6, 177; eternal, 173.

"Leach-hole" in Walden Pond, 2, 322.

Lead, rain of, 5, 26.

Leaf, resemblance of sand-formation to a, 2, 338.

Leaves, fallen, 5, 264-270; scarlet oak, 278-281.

Lectures, by T., 6, 6, 145, 150, 154, 189-192, 232, 233, 244, 251, 276, 289, 303, 349.

Ledum (Labrador tea), 6, 327.

Lee's Hill, 6, 15, note; alias Nashawtuc or Naushawtuck, 6, 15, 27, 30.

Lee-vites, a nickname, 6, 15, note.

Legs, the, as compasses, 4, 88.

Lescarbot, quoted, regarding abundance of fishes, 3, 60; 4, 240, 249.

"Let such pure hate still underprop," verse, 1, 305.

Leuciscus (argenteus, pulchellus), 6, 127, 131.

Letters:

From Louis Agassiz, 6, 129.

From A. B. Alcott, 6, 397; to him, 282.

От Г. Г. О. Блейка, 6, 158, 159; к нему, 160, 164, 173, 174, 177, 179, 185, 194, 197, 209, 217, 221, 225, 229, 258, 292, 302, 307, 308, 314, 330, 343, 349, 358, 360, 364, 368, 383.

From Myron B. Benton, 6, 398; to him, 399.

To Mrs. Lucy Cotton Brown, 6, 35, 37, 40, 43, 46.

From J. E. Cabot, 6, 130, 131; to him, 126, 128, 155.

From Ellery Channing, 6, 121, 271.

From Thomas Cholmondeley, 6, 380; to him, 245.

От Р. У. Эмерсона, 6, 49, 58, 83, прим., 94, прим., 102, 104, 120, 125, 142, 155; к нему, 50, 54, 59, 62, 78, 80, 92, 101, 107, 113, 135, 142, 144, 148, 151, 157, 183.

From Mrs. R. W. Emerson, 6, 64; to her, 76, 87, 112.

To Calvin H. Greene, 6, 408-412.

To Isaac Hecker, 6, 405, 407.

To T. W. Higginson, 6, 189, 323.

From Miss Elizabeth Hoar, 6, 116.

To Parker Pillsbury, 6, 378.

From James Richardson, 6, 10, note.

От Дэниела Рикетсона, 6, 238, 246, 257; к нему, 239, 240, 246, 261, 263, 266, 270, 273, 284, 285, 304, 311, 313, 337, 341, 350, 353, 376.

To F. B. Sanborn, 6, 249, 385.

To Cynthia Thoreau, 6, 68, 84, 89, 98, 104, 108.

To Helen Thoreau, 6, 12, 25, 27, 32, 74, 95, 117.

To John Thoreau, Jr., 6, 13, 19, 23.

To Sophia Thoreau, 6, 31, 71, 132, 193, 286, 363.

From B. M. Watson, 6, 190, 327; to him, 6, 191, 309, 327.

To B. B. Wiley, 6, 298, 300.

Lexington (Mass.), 2, 306.

Libraries, at Cambridge, 6, 252; at Concord, 270; at New York, 81, 106, 109, 114, 122.

Либих, Ю. Ф. фон, цитируется, 2, 14.

Жизнь, мир и жизнь, 1, 310-316; заботы и труды жизни, 2, 6, 7; эксперимент, 10; студентам не играть и не учиться, а жить, 56, 57; цели жизни, 100, 101; кто-то воображал, что живет жизнью, 356; живи своей жизнью, какой бы ничтожной она ни была, 361; жизнь в нас, как вода в реке, 366; пустота обычной жизни, 6, 161, 162, 179, 209, 210, 213, 214, 230; вечная жизнь, 161, 164, 173, 174, 194, 225; факты жизни, 44, 162, 212; лабиринт жизни, 173; низменные аспекты жизни, 79, 82, 229; феномены жизни, xi, xii, 40, 47, 199, 203, 204, 216, 221, 222, 268, 328; квалификации для практической жизни, 7, 11, 34, 59, 135, 171; духовная и материальная жизнь, 9, 88, 160, 214, 227.

Life without Principle, 4, 455-482.

Свет. См. Лунный свет и Закат.

"Light-winged Smoke, Icarian bird," verse, 2, 279.

Lilac, growing by deserted houses, 2, 290.

Lily, the yellow, 3, 209, 291; roots, gathering, 309; roots, soup of, 317.

Lily Bay, 3, 97, 99.

Limits of living, 2, 7.

Lincoln, Abraham, 6, 283, 378, 380.

Lincoln (Me.), 3, 9, 85, 260, 319, 321, 322.

Линкольн (Массачусетс), 1, 5; 2, 95, 136, 173, 282; совы в лесах Линкольна, 138, 139; пруд Флинта в Линкольне, 216; каштановые леса Линкольна, 263; кладбище, 284, 299; 5, 282, 283.

Lining of beauty for houses, 2, 44.

Linnæus (Linné, Karl von), quoted, 5, 222; 6, 207, 208.

Litchfield (N. H.), 1, 204, 206, 227.

Little Reading, 2, 116.

Little Schoodic River, the, 3, 23.

Living, getting a, 4, 457-462. See Life.

Lobster Pond, 3, 106, 210.

Lobster Stream, 3, 105, 210.

Локвуд. См. Ф. Дж. Мерриам.

Locusts, 3, 254; 6, 90.

Log house, a, 3, 138.

Loggers, camps of, 3, 20; a gang of, 38.

Logs, from woods to market, sending, 3, 46-49.

London, 6, 137, 155, 343, 362.

Londonderry (N. H.), 1, 92, 268.

Loneliness, desirable, 2, 147, 151, 152.

Long Pond, 6, 264.

Long River (La Rivière Longue), 6, 389.

Long Wharf, taking a place at, 4, 267.

Longfellow, H. W., 6, 101, 251, 345, note.

Longueuil (Que.), 5, 20.

Loon, hunting, and a game with the, 2, 258-262; Indian word for, 3, 182; cry of the, 247, 248.

Loring, E. G., 4, 389, 393, 394.

Потеряться: в озерах, опытные лесорубы, 3, 41; в лесах, спутник Т., 285-290.

Lost dove, horse, and hound, 6, 301.

Loudon, John Claudius, quoted, 5, 197, 200, 291, 292, 310.

Louisa, Aunt (Dunbar), 6, 99.

Любовь, сила любви, 4, 304, 305; чары любви, 198-200, 204, 205, 206, 208; испорченная, 199, 206, 208; мощь любви, 201, 203, 204; и брак, 198-209, 302. См. Дружба.

"Love once among roses," verse, 1, 244.

"Love walking swiftly," verse, 1, 242.

"Lovely dove," verse, 1, 241.

Lovewell, Captain, and his Indian fight, 1, 123; John, father of, 168, 176; 3, 245.

"Low-anchored cloud," verse, 1, 201.

"Low in the eastern sky," verse, 1, 46; 5, 400.

Lowell, James Russell (H. U. 1838), 6, 61, 251, 345, 395.

Lowell (Mass.), 1, 4, 31, 32, 39, 85, 87, 89, 115, 117, 225, 251, 264.

Lowell, Mrs., 6, 24.

Lucretius, 6, xi.

Luxury, fruit of a life of, 2, 16.

Лицей, 1, 102; 2, 121, 122; 6, 6, 49, 51, 52, 61, 115, 145, 150, 154, 275; в Сейлеме, 191; в Вустере, 303.

Lydgate, John, quoted, 1, 57.

Lyman, Benjamin Smith (H. U. 1855), 6, 252.

Lynx, Canada, 6, 355.

Lyttelton, Lord, 6, 383.

Macaulay, Rev. Zachary, 6, 272, note.

McCauslin, or "Uncle George," weather-bound at farm of, 3, 23-29; good services as guide by, 40-42.

McCulloch's Geographical Dictionary, quoted, 5, 49.

McGaw's Island, 1, 245.

McKean, Henry Swasey (H. U. 1828), 6, 109, 114, 122.

Mackerel, fishing for, 4, 179-184, 189, 190; 6, 229; fleet, the, 198, 261.

McTaggart, John, quoted, 5, 94.

MacTavish, Simon, 5, 98.

Mad River, 1, 87.

Madawaska, the, 3, 80; 6, 323-326.

Mahabarat, 6, 300.

Maiden in the East, 6, 329, note.

Мэн, горный регион, 3, 4; интеллект лесорубов в Мэне, 24; вид, 73; лес Мэна, 88; 6, 6, 132, 145, 254, 311, 315, 322, 324-326.

Make-a-Stir, Squire, 2, 8.

Male and female, 6, 198, 207.

Mallet for flints, 6, 19.

Человек, 6, 12, 31, 37; его деятельность, 167, 173, 213, 214; его хлеб, 164, 165; его долг, 167, 186; его образование, 178, 221, 222; его свобода, 175, 188, 196; его поколение, 208; его бессмертие, 259, 294; его низость, 179, 226.

Man, translation, 5, 383.

Man, The Divine in, translation, 5, 386.

Manchester (N. H.), 1, 89, 225, 250, 251; Mfg. Co., 259, 260; 264, 268, 274.

Manilla hemp, 2, 132.

Mankind, 6, 8, 9, 31, 80, 136, 209, 210.

Mann, Horace, Jr., 6, 385, 392.

"Man's little acts are grand," verse, 1, 224.

Manse, the Old, 6, 42, 51.

Карта общественных земель Мэна и Массачусетса, 3, 17, 101, 104, 308; рисование карты на кухонном столе, 5, 60; Канады, осмотр карты, 95.

Maple, the red and sugar, 5, 6; the red, 258-263, 265; the sugar, 261, 271-278.

Maple sugar, 6, 278.

Maples, autumn colors of, 2, 265; 5, 6, 258-263, 265, 271-278.

Maps of Cape Cod, and New England, 4, 227-231, 234; of walking tours, 6, 329, 335.

Marañon, the river, 5, 93.

Maria, Aunt (Thoreau's), 6, 118.

Mark-Lane Gazette, 6, 124.

Marlborough (Mass.), 5, 214.

Marlborough Chapel, 6, 129.

Marriage, a sign of, 3, 232; 6, 139, 199, 200, 204, 205, 207-209, 302.

Mars' Hill, 3, 8.

Marston, John, of Taunton, 6, 21.

Marston-Watson, Benjamin (H. U. 1839), 6, 43. See Watson.

Marvell, Andrew, quoted, 4, 451.

Massabesic, Lake, 1, 89; Pond, 250.

Массачусетс, желание Т. не быть связанным с Массачусетсом, 1, 135; отношение Массачусетса к рабству, 4, 362, 363; долг аболиционистов в Массачусетсе, 369; рабство в Массачусетсе, 388; губернатор Массачусетса, 389-392; судьи, 401, 402; недостойны того, чтобы им следовали, 403-406; доля Массачусетса в Харперс-Ферри, 430, 431; выборы в Массачусетсе, 6, 16, 18, 141.

Massachusetts Bay, shallowness of, 4, 124.

Massachusetts Historical Society, Collections of the, 4, 20.

Massachusetts Quarterly Review, 6, 144.

Massasoit, visited by Winslow, 2, 158.

Matahumkeag, 3, 107; meaning of the word, 157; 210.

Matanancook River, the, 3, 321.

Mathematics, 1, 386.

Mattaseunk, 3, 18.

Mattawamkeag, the, 3, 12, 13, 16; meaning of the name, 157; 256.

Mattawamkeag Point, 3, 4, 11, 38, 88, 316, 319.

Matungamook Lake, 3, 295.

Maturing, no need of haste towards, 2, 359.

Максимы. См. Афоризмы.

May, Rev. Joseph, (H. U. 1857), 6, 451.

May, Rev. Samuel Joseph, (H. U. 1818), 6, 390.

Meadow River, Musketaquid or, 1, 8.

Meadows, of Concord, 6, 36, 92, 250, 334; birds in the, 14; cranberries in, 204.

Meanness complained of, 6, 88, 173, 175, 176, 187.

Meat and drink, 6, 164, 165.

Medicine, 6, 15-17.

Medicine, Yellow-river, 6, 391.

Meeting-houses, 6, 195, 336, 359; meeting-house cellar, 322.

Melancholy, 6, 41, 182, 209.

Melon, buying a, 1, 335; 6, ix.

Memorial Verses, by Channing, 6, 65, note.

Memory, 6, 26, 41, 42, 93, 106; of former life, 179, 210, 211.

Men, in crowds, 6, 79, 82, 83; of God, 214.

"Men are by birth equal in this, that given," verse, 1, 311.

"Men dig and dive but cannot my wealth spend," verse, 1, 373.

Mencius, quoted, 1, 280; 2, 242, 243.

Mending, 6, 108, 363.

Menhaden, schools of, 4, 120.

Mentors, of little use, 2, 10.

Menu, the laws of, 1, 154-161.

Merit and demerit, 6, 87, 88, 97, 98, 145, 161, 162.

Merlin, 6, 227.

Merriam, Francis Jackson, 6, 366-368.

Merrimack (N. H.), 1, 225, 227, 251, 353, 357, 391.

Мерримак, река, 1, 8, 19, 62, 63, 80, 81; происхождение и течение, 85-92, 113, 122, 150, 169, 170, 174, 177, 181, 189, 200, 202, 203, 204; цитируется Газеттир, 206, 207, 209, 210, 225, 226, 227, 232, 251, 259, 260, 263, 269, 271, 309, 321, 345, 354; паводок, 379, 383, 391; 5, 147; 6, 6.

Message, the President's, 6, 379.

Methods of action, 6, 8, 9, 33, 47, 56, 67, 88, 89, 108, 118.

Mice, visited by, on Hoosac Mountain, 1, 196; sent to Agassiz, 6, 128, 132.

Michaux on lumbering, quoted, 3, 48.

Michaux, André, quoted, 5, 269.

Michaux, François André, quoted, 5, 220, 261, 301.

Microscope, 6, 361.

Middleborough, Bennet's Account of, 6, 264, 265.

Middlesex (Mass.), 1, 62, 80, 226, 385.

Middlesex Cattle Show, 2, 36.

Midnight, exploring the, 5, 323.

Mikania, the climbing, 1, 43.

Milford (Me.), 3, 7.

Milky Way? Is not our planet in the, 2, 147.

Miller, a crabbed, 5, 69.

Millinocket Lake, 3, 29, 41, 73, 260.

Millinocket River, 3, 29, 31, 86-88, 223.

Mill's "British India," 6, 271, note.

Milne, Alexander, quoted, 5, 193, 194.

Milton, John, quoted, 6, 274.

Milton, the town, 6, 219.

Minding his business, till ineligible as town officer, T., 2, 20.

Minerva, Momus objects to house of, 2, 37.

Ministers, on Monday morning, 1, 123; with, on Ktaadn, 3, 214; salaries of country, 4, 45; some old Cape Cod, 48-55.

Minnesota, Indians of, 6, 389, 390; rivers of, 386-389; trip to, 252, note, 380, 384-386.

Minnows, 6, 127, 128, 131, 132.

Minot's Ledge, the light on, 4, 262, 263.

Minott, George, 6, 52, 91, 92, 106, 374, 375.

Minott, Mary, 6, 374, 376.

Mîr Camar Uddin Mast, quoted, 2, 111.

Mirabeau, on highway robbery, quoted, 2, 355.

Mirages on sand and sea, 4, 190-193.

Mirror, New York Weekly, 6, 107, 111.

Misanthropy, not a trait of T., 6, xii, 238.

Miscellany, Boston, 6, 83, note, 102, note.

Mission, verse, 5, 418.

Mississippi, discovery of the, 5, 90; extent of the, 93; a panorama of the, 224; 6, 384, 386, 389.

Missouri Compromise, 4, 408.

Mizzling of sixpences, 6, 83.

Model farm, a, 2, 218.

"Modern improvements," an illusion about, 2, 57, 58.

"Modern Painters," 6, 319.

Mohawk Rips, the, 3, 322.

Mohawk traditions, 3, 154.

Moisture in Cape Cod air, 4, 165.

Molasses, Molly, 3, 174.

Molunkus (Me.), 3, 13, 15.

Momus, objection to Minerva's house by, 2, 37.

Monadnock Mountain, 1, 173; 5, 4, 143, 145, 147; 6, 329, 330, 364, 365, 368-372.

Monday, 1, 121-187.

Money, making, the evil of, 4, 458-461; 6, 161, 162, 318, 332; hard, 318.

Monhegan Island, 3, 94.

Monson (Me.), 3, 97, 98, 161.

Montcalm, Wolfe and, monument to, 5, 73, 74.

Montmorenci County, 5, 62; the habitans of, 64-68.

Montmorenci, Falls of, 5, 29, 37-39.

Монреаль (Квебек), 5, 9, 11; описан, 14-16; смешанное население, 17, 18; от Квебека до Монреаля, 96, 97; и его окрестности, прекрасный вид, 98; название, 98.

Памятники, кладбища и памятники, 1, 177; потомки более мертвы, чем памятники, 269; здравый смысл стоит больше, чем памятники, 2, 64; в Конкорде, 6, 24.

Moon, The, verse, 5, 406.

Moonlight, Night and, 5, 323-333.

Moonlight, reading by, 5, 145.

Moonshine, 5, 324, 325.

Moore, Thomas, 5, 98.

Moore's Falls, 1, 245.

Лось, следы лося, 3, 58, 65, 108; туша лося, 109; ночная экспедиция в тщетной охоте на лося, 110-115; стрельба и ранение лося, 122-124; найден, измерен и освежеван, 125-130; индейские представления о лосе, 153; индейское предание об эволюции лося из кита, 163; стрельба и свежевание лося на Втором озере, 292-295; 6, 311, 326, 336, 339.

Moose River, 3, 189.

Moose wardens, laxness of, 3, 231.

Moose-flies, 3, 246.

Мусхед, озеро, 3, 45, 46, 73, 95, 97, 99, 100; пароходы и парусники, 104, 108, 117, 145, 150, 152, 155; индейское название, 159, 175, 176, 181, 183; протяженность, 184, 188, 193, 231, 252, 255; стрекоза, 272, 299, 322; 6, 321, 324.

Moosehillock, 1, 86.

Moosehorn Deadwater, 3, 109.

Moosehorn Stream, the, 3, 111, 113, 117, 118, 145, 216.

Moose-wood, 3, 65; phosphorescent light in, 199.

Утро, впечатления, 1, 42; работа, утренняя работа человека, 2, 40; обновление утра, 98-100; работа рано утром, 172, 173; зимнее, раннее утро, 5, 163-166. См. Восход солнца.

Morrison, John, head of a lumber-gang, 3, 38.

Mortgages, abundance of, in Concord, 2, 35, 36.

Morton, Edwin (H. U. 1855), 6, 252, 301, note, 380.

Morton, Thomas, 5, 2.

Mosquitoes, 3, 246, 310, 311.

Mott, Mrs. Lucretia, 6, 97.

Mount Ararat in Provincetown, 4, 190.

Монаднок, гора. См. Монаднок.

Mount Royal (Montreal), 5, 11.

Mount Washington, 6, 320, 321, 334.

Mountain-ash, 3, 94.

Mountain-tops, 3, 71.

Горы, использование гор, 5, 148, 149; и равнина, влияние гор и равнин, 150, 151; 6, 195, 196, 215, 316, 319, 323, 329, 330, 334-336, 347, 360, 363, 368, 369.

Mourt's Relation, quoted, 4, 38, 94, 251.

Mouse, in T.'s house, 2, 249, 250; the wild, 309.

Mud Pond, 3, 233, 237, 238, 240, 243, 244; 6, 325.

Mud-puddle, the sun in a, 6, 242.

Munroe, James, publisher, 6, 61, 125, 182, 332.

Murch Brook, 3, 58, 64, 74.

Муза, «Продажность музы», перевод, 5, 389.

Muses, 6, 45, 178.

Music, the suggestions of, 1, 183-209; 6, 41, 42, note, 45, 46, 75, 193, 231, 263. See Earth-song, Sounds.

Musketaquid, Grass-ground, Prairie, or Concord River, the, 1, 3, 8; 5, 115; 6, 13, 60, 258.

Muskrat (musquash), a colony, 2, 185; in Goose Pond, 299; calling a, 3, 227; 5, 114-117; house of, 6, 221.

Мускуш. См. Ондатра.

Mussel, the, 5, 129.

"My books I'd fain cast off, I cannot read," verse, 1, 320.

"My life has been the poem I would have writ," verse, 1, 365.

"My life is like a stroll upon the beach," verse, 1, 255.

"My life more civil is and free," verse, 5, 415.

"My love must be as free," verse, 1, 297.

Myself and Yourself, 6, 215, 361.

Mystics, 6, 150.

Mythology, ancient history, 1, 60.

Nahant (Mass.), 3, 170.

Имена мест, тоска по английским, 1, 54; поэзия в именах, 5, 20; мест, французские, 56, 57; имена людей, 236, 237; названия цветов, 273, 574.

Nantasket (Mass.), 4, 16.

Nashua (N. H.), 1, 87, 89, 115, 116, 126, 151, 152, 169, 170, 173, 179, 391.

Nashua River, the, 1, 375.

Nashville (N. H.), 1, 175, 179.

Naticook Brook, 1, 227.

Natural History of Massachusetts, 5, 103-131.

Natural history, reading books of, 5, 103, 105.

Natural life, the, 1, 405.

Природа, украшенная, 1, 18, 19; законы природы для человека, 34; безразличие природы, 117; положения природы для конца ее созданий, 236; прирученная и дикая, 337; и Искусство, 339; сочиняющая свою поэму «Осень», 403; приспособлена к нашей слабости, как и к нашей силе, 2, 12; свобода в природе, 143; никакой меланхолии или одиночества посреди природы, 145-147; лекарства природы, 153; известна фермеру только как грабитель, 183; люди, которые становятся частью природы, 232, 233; вопросы и ответы природы, 312; наше знание законов природы, 320; помощь в закладке киля природы, 334; принцип операций природы, 340; потребность человека в природе, 350; земля, созданная природой, 3, 77, 78; всегда молода, 89, 90; грубое использование природы, 133; здоровье, которое можно найти в природе, 5, 105; работа человека — самая естественная по сравнению с работой природы, 119; рука природы на ее детях, 124, 125; разные методы работы, 125; цивилизованный вид природы, 141; зимняя чистота природы, 167; hortus siccus в природе, 179; отношение людей к природе, 241, 242; любовь к природе, 6, 3, 37, 64, 231, 277; объекты природы, 9, 36, 37, 71, 74, 75, 83, 87, 93.

Nature, verse, 5, 395.

"Nature doth have her dawn each day," verse, 1, 302.

"Nature has given horns," verse, 1, 242.

Nauset Harbor, in Orleans, 4, 31, 64.

Nauset Lights, 4, 41.

Nawshawtuct Hill, 5, 384.

Nebraska Bill, the, 4, 403.

Necessaries of life, 2, 12, 13.

Necessity, a seeming fate, commonly called, 2, 6.

Negro slavery, 2, 8.

Neighborhood, avoiding a bad, ourselves, 2, 37.

Neptune, Louis, 3, 10, 86; a call on governor, 162, 163; the old chief, 174.

Neptune, the god, 6, 28; the planet, 138.

Nerlumskeechticook Mountain, 3, 249, 260, 291, 297, 298, 301.

Nesenkeag, 1, 206.

Nests, fishes', 1, 24, 25; 6, 63, 161.

Neva marshes at Walden Pond, no, 2, 23.

New Bedford, 6, 235-240, 258, 261, 263, 265, 271, 274, 313, 333, 341, 342, 352, 359, 396.

New clothes, beware of all enterprises requiring, 2, 26.

Newcomb, Charles, 6, 298, note.

Новая Англия, аркадский элемент в жизни Новой Англии, 1, 256; «Уолден» для людей Новой Англии, 2, 4; трудности, переносимые ради того, чтобы люди могли умереть в Новой Англии, 15; богатство вызывает уважение в Новой Англии, 25; низменная жизнь, которую ведут жители Новой Англии, 107; может нанять всех мудрецов мира, чтобы учить ее, 122; естественные виды спорта Новой Англии, 233; Ром, 285; ночное развлечение, 297.

Нью-Гэмпшир, 1, 85; для Антиподов, покидая, 151; человек, 211; линия, пересечение, 377; 6, 329, 331, 334-336, 363, 365.

New Hollander, naked when European shivers in clothes, 2, 14.

New Jersey, 6, 70, 283-290.

New Netherland, Secretary of Province, quoted, 2, 43.

"New Orleans Crescent" and Whitman, 6, 291.

New Testament, the, 1, 72-75, 142; practicalness of, 146; 6, 137.

New things to be seen near home, 5, 211, 212.

Newbury (Mass.), 1, 87.

Newbury port (Mass.), 1, 87-89.

Newfound Lake, 1, 87, 89.

News, getting the, from ocean steamers, 1, 253; "What's the," 2, 104; futility of the, 104.

Газеты, чтение газет на горе Хусак, 1, 194; влияние и раболепие бостонских газет, 4, 398-400; и Джон Браун, 416, 417; зло чтения газет, 471-476; 6, 175, 176, 180, 186.

Newton, Sir Isaac, 6, 136.

"New World," 6, 107, note.

Нью-Йорк, 6, 18, 35, 50, 53, 62, 68, 70, 72, 78-80, 83-87, 90, 95, 101, 107, прим., 109, 117, 121, 283, 287, 291, 296, 297.

New Zealand, 6, 236, 255, 381, 383, note.

Niagara, 6, 384.

Никетоу (Мэн), 3, 7, 19, 260, 316, 319.

Niebuhr, Barthold George, quoted, 5, 290.

Niepce, Joseph Nicéphore, quoted, 5, 238.

Ночь, мысли ночью, 1, 354; прогулки по лесу ночью, 2, 187-190; в лесу, ночь, 3, 43-45; мысли у ручья ночью, 131; звуки в лесу ночью, 247, 248; на Вачусетте, 5, 146; чувства ночью, 5, 327, 328; на горе, 6, 371; на реке, 231. См. Закат.

Night and Moonlight, 5, 323-333.

Nightfall, 1, 37-40, 117.

Нилометр. См. Реалометр.

Nine Acre Corner, 1, 5; White Pond in, 2, 199.

Nix's mate, story of, 4, 267.

"No Admittance," never painted on T.'s gate, 2, 18.

"No generous action can delay," verse, 5, 418.

Noah's dove, 6, 48.

Nobscot Hill, 5, 303, 304; 6, 280.

Noliseemack, Shad Pond or, 3, 29.

North Adams (Mass.), 1, 185.

North Bridge, 1, 14, 16, 33.

North River (Assabet), 1, 4.

North Twin Lake, 3, 39, 80, 84.

Northeaster, a, 4, 204, 209-211.

Norumbega, 4, 239; 5, 90.

Norwegian immigrants, 6, 110.

No-see-em, midge called, 3, 245, 246.

"Not unconcerned Wachusett rears his head," verse, 5, 144.

Notes from the Journal of a Scholar (Charles Emerson), 6, 94.

Notre Dame (Montreal), 5, 11; a visit to, 12-14.

Notre Dame des Anges, Seigniory of, 5, 96.

Nova Scotia, 6, 338.

Novel-reading, 2, 116, 117.

"Now chiefly is my natal hour," verse, 1, 182.

Nuptials, of plants, 6, 207; of mankind, 204, 205.

Nurse-plants, 5, 193.

Nuthatch, the, 5, 108.

Nuts, 6, 3, 216, 300.

Nuttall, Thomas, quoted, 5, 111, 112.

Nutting, in Lincoln woods, 2, 263, 264.

Nutting, Sam, an old hunter, 2, 308.

Oak, succeeding pine, and vice versa, 5, 185, 187, 189; the scarlet, 278-281; leaves, scarlet, 278-280.

Oak Hall hand-bill and carry, 3, 55, 83.

Observatory on Hoosac Mountain, the, 1, 197.

Ocean, calm, rough, and fruitful, 4, 124-128; beaches across the, 177, 178; its phenomena, 6, xi, 70, 133.

October, the best season for visiting the Cape, 4, 272.

Ode to Beauty, Emerson's, 6, 115-117.

"Oft, as I turn me on my pillow o'er," verse, 1, 384.

Ogilby, America of 1670, quoted, 5, 91.

Olamon Mountains, 3, 323.

Olamon River, the, and meaning of word, 3, 324.

Olata, the swift-sailing yacht, 4, 265.

Old Fort Hill, 3, 166.

Old Marlborough Road, The, verse, 5, 214.

Олдтаун (Мэн), 3, 4, 6, 7, 9, 88, 142, 152, 153, 160, 161, 166, 167, 174, 192, 202, 204, 222, 226, 259, 272, 274, 313, 320, 322, 323, 325-327.

Olympia, 6, 55.

Olympia at Evening, translation, 5, 378.

Olympus, the outside of the earth, everywhere, 2, 94; 6, 93.

Omnipresence, verse, 5, 417.

"O nature! I do not aspire," verse, 5, 395.

On a Silver Cup, verse, 1, 240.

On Himself, 1, 241.

On His Lyre, verse, 1, 240.

On Love, verse, 1, 242.

On Lovers, verse, 1, 243.

"On Ponkawtasset, since we took our way," verse, 1, 16.

On Women, verse, 1, 242.

"One more is gone," verse, 5, 405.

Opera, 6, 216, 322.

Opposition to society, 2, 355.

Oracles of Quarles, 6, 112.

Orchard House, 6, 333, note.

Orchis, the great round-leaved, 3, 240.

Organ-grinders on the Cape, 4, 30.

Oriel College, Oxford, 6, 236, 342.

Восточный, Западный и Восточный, 1, 147; исключение восточного в западном обучении, 148, 149; качество в жизни Новой Англии, восточное, 256, 257.

Origin of Rhodes, translation, 5, 376.

"Origin of Species," Darwin's, 6, 382.

Orinoco, the river, 5, 93.

Orleans (Mass.), 4, 22; Higgins's tavern at, 29.

Orleans, Isle of, 5, 41, 42.

Ornaments, significance of architectural, 2, 52.

Orono (Me.), 3, 92.

Orsinora, 5, 90.

Ortelius, Theatrum Orbis Terrarum, 5, 89.

Osborn, Rev. Samuel, 4, 52, 53.

Osier, red, Indian word for, 3, 188.

Osprey, 6, 46.

Ossian, 1, 366-571, 393; quoted, 5, 332.

Ossoli, Margaret Fuller, 6, 183-186.

Ossoli, Marquis of, 6, 184-186.

O'Sullivan, 6, 51, 102, 107.

Ottawa River, the, 5, 41, 94, 98.

Otternic Pond, 1, 169.

Oui, the repeated, 5, 60.

"Our unenquiring corpses lie more low," verse, 1, 227.

Overseer, yourself the worst, 2, 8.

Ovid, quoted, 1, 2, 228; 2, 6, 346, 348.

Owl, winged brother of the cat, watching an, 2, 293.

Owls, wailing of, 2, 138-140; in Walden woods in winter, 300, 301; 6, 77, 154.

"Packed in my mind lie all the clothes," verse, 1, 313.

Packs, of tourists, 6, 335, 336, 368.

Paddling, a lesson in, 3, 325, 326.

Painted-cup, 6, 71.

Paley, William, on Duty of Submission to Civil Government, quoted, 4, 361, 362.

Palladius, quoted, 5, 294, 308.

Palmer, Edward, 6, 82, 97.

Palmer, Joseph, at Fruitlands, 6, 143, 155.

Pamadumcook Lakes, the, 3, 30, 45, 47, 84; meaning of the word, 156; 260.

Pamet River, 4, 134.

Pan, not dead, 1, 65; and Whitman, 6, 298.

Pandora's box, 6, 20.

Pantaloons, not to be mended like legs, 2, 24.

Paradise (to be) Regained, 4, 280-305.

Paradise, 6, 10, 111, 162.

Parcæ, the, 6, 149.

Parker House, 6, 344, 345.

Parker, Theodore, 6, 53, 237, 343, 355.

Parkman, Deacon, 6, 6, note.

Parkman, Francis, 6, 6.

Parkman house, 6, 6.

Parliament, provinciality of the English, 4, 477, 478.

Parlor lectures, 6, 192, 352.

Partheanna, 6, 55.

Parthian army, 6, 153.

Partridge, the, 2, 250-252, 304, 311; 6, 60.

Partridge-berries, 6, 195.

Pasaconaway, 1, 267, 269.

Pascal and Henry James, 6, 122.

Passadumkeag River, the, 3, 8, 9, 323, 324.

Passamagamet Falls, 3, 51; "warping up," 53; 84.

Passamagamet Lake, 3, 50, 51.

Passamagamet Stream, 3, 50, 51.

Passamaquoddy River, the, 3, 5, 91.

"Past and Present," 6, 81, 101.

Past, darkness of the, 1, 163.

Patent Office, seeds sent by the, 5, 203.

Patmore, Coventry, his "Angel in the House," 6, 279.

Pauper, visit from half-witted, 2, 167.

Pawtucket Falls, the lock-keeper at, 1, 80; Dam, 88; Canal, deepening the, 263.

Pea, beach, 4, 90, 206, 207.

Peabody (a classmate of T.), 6, 24.

Peabody, Miss Elizabeth Palmer, 6, 61, 287.

Peace, lecture on, 6, 52; remarks on, 141, 249, 250.

Peaked Mountain, 3, 254.

Pear tree, the, planted by Thomas Prince, 4, 43.

Peddler, T., taken for, 6, 245.

Peetweets, Indian word for, 3, 182.

Pehlvi, dialect, 6, 54.

Pekin, 6, 89.

Peleus and Cadmus, translation, 5, 381

Pelham (N. H.), 1, 92.

Pellico, Silvio, 6, 53.

Pembroke (N. H.), 1, 124.

Pemigewasset, the, 1, 85, 86, 88, 333; Basin, on the, 261.

Penacook, now Concord (N. H.), founding of, 1, 322.

Penance, people of Concord doing, 2, 4.

Pencil-making, 6, 6, 174, 182, note, 335, note.

Penhallow, Samuel, History, quoted, 4, 235.

Penichook Brook, 1, 179, 202, 374.

Penna, how pronounced, 6, 25.

Pennsylvania, 6, 96, 276, 281.

Pennyroyal, 1, 272.

Penobscot County, 3, 73.

Penobscot Indians, living in cotton tents, 2, 31; sociability of, 3, 321; use of muskrat-skins by, 5, 116, 117.

Пенобскот, река, 3, 3, 5, 6; индейские острова на ней, 7, 17, 18, 24, 29, 31, 32, 40, 41, 54, 77, 80, 87, 91, 95, 96, 103-105, 107, 108; между озерами Мусхед и Чесункук, описана, 117, 145, 148; значение слова, 157, 158, 161, 166, 176, 193, 202; Западный рукав, 203, 208, 209, 233, 234, 238, 270-272; главный бон реки, 329.

Пепин, озеро.

Perch, the common, 1, 26; 5, 123; 6, 134, 311, 322, 325, 336.

Perfection, artist of Kouroo who strove after, 2, 359.

Persius Flaccus, Aulus, 1, 327-333; 6, 6, 158.

Petrel, the storm, 4, 114.

Pfeiffer, Mme. Ida, quoted, 2, 25.

Phar-ra-oh (noise of locusts), 6, 90.

Phenomenal and real, 6, 57, 58, 88, 89, 146, 321, 347, 348.

Philanthropy, generally considered, 2, 82-86; 6, 118, 192, 212, 283, 346.

Phillips, Wendell, before the Concord Lyceum, 4, 311; qualities of, as reformer and orator, 311-315; 6, 255, 397.

Philosopher, what he is and is not, 2, 16; visits from a, 295-298.

Философы, древние, бедные внешне, богатые внутренне, 2, 15, 16; 6, 11, 26, 52, 64, 65, 153, 299, 300.

"Philosopher's Scales," 6, 115.

Философия, азиатская, 1, 140, 141; возвышенность восточной философии, 142, 143; стоическая, 6, x; ментальная, 6, 25-27; трансцендентальная, 81, 159, 114, 270, 296, 299, 300.

Phœbe, the, 5, 112.

Phœbus Apollo, 6, 44.

Phosphorescence, 6, 309, 310.

Phosphorescent wood, 3, 199-201.

Physician, priest and, 1, 272.

Pickerel, the, 1, 29; Walden, 2, 204, 205, 314; 6, 126-128, 131.

Pickerel-fisher, the, 5, 180, 181.

Pickerel-weed (pontederia), 1, 18.

Picturesque, 6, 239, 264.

Pierce, President Franklin, 6, 193, 211, 250.

Pies, no, in Quebec, 5, 86.

Piety, 6, 37, 42, 89.

Pigeons, 1, 235; 6, 21.

Pilgrims, arrival of the, 4, 251-257.

Pilgrims, verse, 5, 413.

Pilgrims, Canterbury, 6, 383.

Pilgrim's Progress, the best sermon, 1, 72; 6, 377.

Pillsbury, Parker, 6, 378-380.

Pinbéna, the, 5, 48.

Pindar, quoted, 1, 259; 6, 102.

Pindar, Translations from, 5, 375.

Pine, felling a, 2, 47; oak succeeding, and vice versa, 5, 185, 187, 189; family a, 243, 244.

Pine, pitch, tracts of, 4, 22.

Pine, white, 3, 160; forests, 169; red, 268; Labrador and red, 296.

Pine cone, stripped by squirrels, 5, 196.

Pine Stream, 3, 122, 136, 216.

Pine Stream Deadwater, 3, 121.

Pine Stream Falls, 3, 136, 216.

Pinnacle, Hooksett, 1, 318, 321.

Pioneers, old and new, 1, 124.

Piracy, 6, 154.

Piscataqua, the, 1, 202.

Piscataquis Falls, 3, 322.

Piscataquis River, the, 3, 101; meaning of the word, 157, 179, 260, 327.

Piscataquoag, 1, 87, 259.

Pismire, and his hillock, 6, 218.

Pitching a canoe, 3, 105.

Plain and mountain, life of the, 5, 151.

Plains of Nauset, The, 4, 31-56.

Plaistow (N. H.), 1, 185.

Растения, более благородные ценятся за свои плоды в воздухе и свете, 2, 17; обилие странных растений у озера Мусхед, 3, 103, 104, 188; наблюдались на горе Кинео, 195; около лагеря на Каукомгомоке, 223; вдоль Умбазукскуса, 229, 230; в кедровом болоте у озера Чемберлен, 239-241; на Восточном рукаве, 302; на пляже Кейп-Код, 4, 111; около Хайленд-Лайт, 135, 167; около Клэй-Паундс, 165; на мысе Даймонд, Квебек, 5, 27.

Plato, 2, 119; definition of a man, 165; 6, 150.

Plea for John Brown, A, 4, 409-440.

Pleasant Cove, in Cohasset, 4, 18.

Pleasant Meadow, adjunct to Baker Farm, 2, 225.

Plicipennes, 5, 170.

Pliny, the Elder, quoted, 5, 292.

Plover, the piping of, 4, 71; the, 5, 112.

Plum, beach, 5, 201.

Plum Island, 1, 86, 88, 210.

Plutarch, quoted, 1, 183.

"Ply the oars! away! away!" verse, 1, 1, 88.

Plymouth (Mass.), 6, 35, 42, 190, 192, 232-234, 238, 301, note, 328, 380.

Plymouth (N. H.), 1, 89.

Plymouth Church, 6, 297.

Pockwockomus Falls, 3, 56, 57, 83.

Pockwockomus Lake, 3, 50.

Poems, 5, 393-419.

Poet, poems and the, 1, 362-366; 400-403; visits from a, 2, 295.

Поэзия, природа поэзии, 1, 93-98; мистицизм человечества, 350; поэзия «Циферблата», 6, 38, 60, 115, 124; греческая, 60; английская, 65, 66, 112-114, 153, 235, 259, 275.

Poets, never yet read by mankind, 2, 115, 116; 6, xi, 27, 93.

Poet's Delay, The, verse, 1, 366.

Point Allerton, 4, 15.

Point Levi, by ferry to, 5, 70; a night at, 71; 89.

Pointe aux Trembles, 5, 20, 21.

Poke, or garget, the, 5, 253-255.

Poke-logan, a, 3, 56.

Polaris, 6, 362.

Pole, stirring up with, 6, 311.

Poling a batteau, 3, 34, 35, 53, 54.

Полис, Джо, 3, 174; нанят как проводник, 175; озадачен законом белых людей, 192; путешествия и мнения, 217, 218; навещает Дэниела Уэбстера, 279; в детстве, тяжелый опыт путешествий, 308; прощание с ним, 327; 6, 290, 311, 323, 336.

Politics, the unimportance of, 4, 480-482; 6, 17, 18, 141, 283, 359.

Political conditions and news, 1, 133.

Politicians, country, 3, 9.

Poluphloisboios Thalassa, the Rev., 4, 67.

Polygamy, 6, 302.

Polygonum, 1, 18.

Pommettes, 5, 39.

Pomotis, 6, 131.

Pond in Winter, The, 2, 312-329.

Pond Village, 4, 142.

Ponds The, 2, 192-222.

Ponds, in Wellfleet, 4, 89. See Flint's, Goose, Loring's, Walden, White's Ponds.

Pongoquahem Lake, 3, 260.

Ponkawtasset, 1, 16.

Poor, houses of the, 2, 37, 38.

"Poor bird! destined to lead thy life," verse, 5, 411.

Poplar Hill, 1, 16, 51.

Portage, a rough, 3, 33; round Ambejijis Falls, 51.

Post-office, easily dispensed with, 2, 104; the domestic, 4, 24.

Postel, Charte Géographíque, quoted, 4, 249.

Potherie, quoted, 5, 52.

Pot-holes, various, 1, 261-263.

Pout, the horned, 1, 29, 30; 6, 127, 128.

Poverty, 6, 170, 171, 303.

Poverty, verse, 5, 412.

Poverty-grass, 4, 25; as the Barnstable coat-of-arms, 135.

Practicalness, the triviality of, 1, 145.

Prairie River, Musketaquid or, 5, 115.

Prayer, verse, 5, 418.

Preaching, 6, 192, 213.

Precipice for suicides, 6, 149.

Preëxistence, 6, 179, 185, 186; recollections of, 210, 211.

Present, moment, meeting of two eternities, past and future, 2, 18.

"Present, The" (the periodical), 6, 112, 117, 118.

Press, influence and servility of the, 4, 397-400.

Priest, physician and, 1, 272.

Prince, Thomas, 4, 43.

Prince of Wales in New England, 6, 372.

Pring, Martin, New England discoveries of, 4, 228, 229, 246, 247.

Prison, a, the true place for just men, 4, 370; T. in Concord, 374-380.

Professor, the traveling (Agassiz), 6, 147.

Prometheus Bound of Æschylus, The, translation, 5, 337.

Prose, a poem in, 1, 404.

Province man, a green, 3, 16.

Provincetown, 4, 212-273.

Провинстаун (Массачусетс), прогулка до, 4, 31, 57, 58; Банк, Т. подозревается в ограблении, 176, 177; подход к, 193; описан, 195-197; рыба, 212-215; мальчики, 218; Гавань, 225.

Provinciality, American and English, 4, 477, 478.

Public opinion, compared with private, 2, 8.

Pumpkin, sitting alone on a, 2, 41; none so poor that he need sit on a, 72.

Purana, the, quoted, 5, 327.

Purple Grasses, The, 5, 252-258.

Purple Sea, the, 4, 119.

Purslane, dinner of, 2, 68.

Pythagoras, quoted, 1, 338.

Quail, a white, 5, 109, note.

Квакеры, одежда, 6, 97; собрания, 98, 288, 340; в Иглсвуде, 288; в Нью-Бедфорде, 340, 393; в Нью-Йорке, 97.

Quakish Lake, 3, 33, 36, 85.

Quarles, Francis, quoted, 1, 12, 407, 414; 6, 108, 112.

Quarterly of the Transcendentalists, 6, 120; its fame in England, 156, note.

Квебек (Квебек), значение слова, 3, 157, 257; 5, 3, 20, 21; подход к, 22; гавань и население, 22; средневековье, 23, 26; цитадель, 27-30, 76-80; прекрасный вид, 49; повторный вход через ворота Сент-Джон, 69; огни в Нижнем городе, 71; высадка снова в, 72; прогулка вокруг Верхнего города, 72-76; стены и ворота, 74, 75; артиллерийские казармы, 75; установленные пушки, 76; рестораны, 85, 86; пейзаж, 87-89; происхождение слова, 88; отъезд из, 95.

Questioning to be avoided, 6, 201, 275.

Quincy, Josiah (H. U. 1790), President of Harvard University, 6, 10.

Quitticus in Middleborough, 6, 264.

Quoil, Hugh, an Irishman, 2, 288.

Rabbit, the, 2, 310.

Rabbit Island, 1, 113.

Race characteristics, 6, 149, 222, 229.

Race Point, 4, 64, 193, 200.

Ragmuff Stream, 3, 118, 121, 145, 216.

Железная дорога, вагон, растущая роскошь, 2, 41; медлительность и беспечность, 58, 59; люди, задавленные ею, 102, 103; слушание с похвалой звука, 127-136; Железный, Троянский конь, разрушающий Уолден, 213, 214.

Rain, enjoyment of, 2, 147; 3, 33, 265, 266.

Rainbow, standing in light of, 2, 224; in the Falls of the Chaudière, 5, 70, 71.

Рэли, сэр Уолтер, как мастер стиля, 1, 106; цитируется, 2, 6; «Странствие души» приписывается ему, 4, 452; цитируется, 5, 329.

Rapids, shooting, 3, 81.

Rasles, Father, Dictionary of the Abenaki Language, 3, 154.

Reading, 2, 110-122.

Reading, 6, 28, 31, 65, 66, 112-114, 153, 300, 301, 379, 382.

Read's Ferry, 1, 245.

Reality, finding, 2, 108, 109.

Realometer, not Nilometer, but a, 2, 109.

Recluse, habits of a, 6, 18, 36, 37, 59, note, 79, 122, 159, 170, 195, 238, 252, note, 266, 328.

Red shirts, 3, 31, 145.

Reformers, 1, 130; objection to, 118.

Reforms in mechanics and ethics, 4, 281-286.

Религия, лигатура и, 1, 64, 79; 6, 9, 10, 89, 99, 114, 159, 164, 179, 191, 195, 213, 214, 243, 297, 393.

Rent, annual tax that would buy a village of wigwams, 2, 33.

Repaired road, a, 3, 98.

Reporter, with labor for pains, 2, 19.

Reports on the natural history of Massachusetts, 5, 103, 114, 118, 123, 129, 130.

Resignation, confirmed desperation, 2, 8.

Respectability, 6, 79.

Restigouche River, the, 3, 178; 6, 324.

Return of Spring, verse, 5, 109.

Review, Democratic, 6, 51, note, 100, 102, 108, 118; Massachusetts Quarterly, 6, 144, 156.

Review, of Carlyle by Emerson, 6, 94, 101; of Emerson in Revue des Deux Mondes, 157.

Rhexia, 1, 18; 5, 252.

Rice, story of the mountaineer, 1, 212-220.

Richardson, Rev. James (H. U. 1837), 6, 10.

Richelieu, Isles of, 5, 96.

Richelieu or St. John's River, 5, 8.

Richelieu Rapids, the, 5, 21.

Richter, Jean Paul, quoted, 5, 330, 331.

Рикетсон, Дэниел, описан, 6, 235, 239, 305; письма от, 237, 246, 257; письма к, 239, 240, 246, 248, 261, 266, 270, 273, 284, 285, 304, 305, 311, 313, 337, 341, 350, 368, 374, 376, 393, 396, 397; упомянут, 237, 245, 257, 261, 265, 308, 342, 359, 381; посещен Т., 265; планирует поездку за границу, 333; обращение, 393.

Ricketson, Walton, sculptor, 6, xiii, 263, 394.

Ripley, Rev. Ezra, D. D. (H. U. 1776), 6, 4.

Ripley, George, 6, 404.

Ripogenus Portage, 3, 80.

River, the flow of a, 5, 178.

River-bank, ice formations, in a, 5, 128, 129.

River Wolf, Fresh-Water or, 1, 29.

Rivers, of history, the famous, 1, 10.

Rivière du Loup, 6, 323.

Rivière du Sud, the, 5, 92.

Rivière more meandering than River, 5, 56.

Плотва. См. Голавль.

Roaches, silvery, 3, 59.

Road, a supply, 3, 212; recipe for making a, 244.

Roberval, Sieur de, 5, 95, 96.

Robin, the evening, 2, 344; 5, 109; a white, 109, note.

Robin Hood Ballads, quoted, 1, 121, 174, 175; 5, 150, 207.

Rock-Ebeeme, 3, 20.

Rock hills, singular, 3, 282.

Роджерс, Натаниэль П., редактор «Вестника свободы», 4, 306-308; цитируется, 308-310.

Romans, vestiges of the, 1, 264.

Room for thoughts, 2, 156.

Roots of spruce, as thread, 3, 225, 226.

Ross, Sir James Clark, quoted, 1, 390.

Rowlandson, Mrs., 5, 149.

Roxbury, Mass., mentioned, 6, 22, 24.

Ruff, the, 1, 24-26.

Rumors from an Æolian Harp, verse, 1, 184.

Runaway slave, 2, 168, 169.

Rural life, 6, 38, 67, 93, 115, 116, 121, 135.

Russell, E. H., 6, 403.

Russell Stream, 3, 104.

"Rut," the, a sound before a change of wind, 4, 97, 98.

Rynders, 6, 122.

Sabbatia chloroides, 6, 264.

Sabbath-keeping, 6, 99, 195, 336.

Sachem Tahatawan, 6, 13, 18.

Saddle-back Mountain, 1, 189.

Sadi of Shiraz, Sheik, quoted, 2, 87.

Sadness, 6, 41, 43, 47, 75, 89, 397.

Saguenay River, 5, 91, 94.

Сент-Анн, водопады, 5, 40; Церковь La Bonne, 49; жилье в деревне, 49-51; интерьер церкви La Bonne, 51, 52; водопады Сент-Анн, описаны, 52-55.

St. Ann's of Concord voyageurs, Ball's Hill, the, 1, 19.

St. Charles River, the, 5, 30.

St. Francis Indian, 3, 146, 208.

St. George's Bank, 4, 123, 124.

St. Helen's Island (Montreal), 5, 11.

St. John, the wrecked brig, 4, 6.

St. John River, the, 3, 5, 40, 80, 101, 137, 176, 178, 203, 233, 238, 251, 256, 257, 270, 271, 274.

St. John's (Que.), 5, 9, 10.

St. John's River, 5, 8.

Святого Лаврентия, река, 3, 80, 233, 238; 5, 11; коттеджи вдоль, 21; берега выше Квебека, 40, 41; ширина, 49; или Великая река, 89-95; старые карты, 89, 90, 92; сравнение с другими реками, 90, 92-95; 6, 323.

St. Maurice River, 5, 94.

Saint Vitus' dance, 2, 103.

Salmon, 1, 32.

Salmon Brook, 1, 167, 168, 375; Lovewell's house on, 345.

"Salmon Brook," verse, 1, 375.

Salmon River, 3, 19.

Salop (Shropshire), 6, 249, 383.

Salt, as manufactured by Captain John Sears, 4, 27, 28; works, 218, 219.

Salutations, Canadian, 5, 47.

"Sam," a cat, 6, 29, 31.

Санборн, Франклин Бенджамин (Гарвард, 1855), письма к, 6, 58, 59, прим., 252, 385-392; его «Жизнь Торо», 22, 61, 90, 154, прим., 252; его «Мемуары Олкотта» цитируются, 61, прим., 237, прим., 252, прим., 345; упомянут, 252, 287, 364, 365, 377, 381, 400; его школа, 253, 322; его версия латыни Т., 29-32.

Sand, tract of, near Nashua, 1, 152, 209, 210; blowing, 4, 204; inroads of the, 204, 205; Provincetown, 220-223.

Sandbar Island, 3, 100, 188, 189.

Sand cherry, tasted out of compliment to Nature, 2, 126.

Sand formations due to thaw, 2, 336-340.

Sandwich (Mass.), 4, 19; described, 20-22.

Sandwich (N. H.), 1, 86.

Sandy Hook, 6, 70, 72, 83.

Sanjay, quoted, 1, 147.

Sanscrit books, 6, 270, 271, note, 300.

Sap of sugar maple, 6, 278, 279.

Sarah, Aunt (Dunbar), 6, 5.

Sardanapalus, at best houses traveler considered a, 2, 40.

Sargent, John Turner (H. U. 1827), 6, 190.

Satire, poetry and, 1, 328-330.

Saturday, 1, 12-40.

Saturn, 6, 133.

Sault à la Puce, Rivière du, 5, 48, 58.

Sault Norman, 5, 11.

Sault St. Louis, 5, 11.

Saunter, derivation of the word, 5, 205, 206.

Savage, instinct, the, 1, 55; his advantage over civilized men, 2, 35; life, instinct towards, 231.

Scarecrow taken for man whose clothes it wears, 2, 24.

Scarlet Oak, The, 5, 278-285.

Scene-shifter, the, 1, 118.

Ученые, их жалобы, 6, 171, 211, 229, 230, 259; их обязанности, 98, 171; их качества, 98, 103, 145, 175, 262, 280.

Schoodic Lake, 3, 256.

School, the uncommon, 2, 122; question, the, among Indians, 3, 323, 324.

Schoolhouse, a Canadian, 5, 46.

Schooner, origin of word, 4, 199.

Science, 1, 386-391; the bravery of, 5, 106, 107; 6, 193, 280.

Scotchman, dissatisfied with Canada, a, 5, 75.

Scott, Sir Walter, 6, 114.

Scriptures, of the world, 1, 150; Hebrew, inadequacy of, regarding winter, 5, 183.

"Sea and land are but his neighbors," verse, 1, 279.

Sea and the Desert, The, 4, 176-211.

Море, рев моря, 4, 40, 66; удаленность дна моря, 123; и суша, 6, xi, 14, 69, 79, 83, 183, 184, 254-256, 301.

Sea-fleas, 4, 113.

Sea-plants near Quebec, 5, 93.

Sears, Captain John, and salt manufacture, 4, 27, 28.

Seashore, verses, 6, xi; walks, 312, 328, 457.

Sebago Lake, 6, 38.

Seboois Lakes, 3, 222, 261, 310.

Second Lake, 3, 274, 276, 281; beauty of, 290-292, 297.

Семена, использование, 1, 129; семена добродетелей, а не бобов, 2, 181; перенос семян ветром, 5, 186, 187; птицами, 187-189; белками, 190-200; жизнеспособность семян, 200-203.

Seeing, individual, 5, 285-288.

Seeming and being, 6, 44, 88, 161, 214, 217, 218, 227, 228, 321.

Selenites, 5, 323.

Sensuality, in eating and other appetites, 2, 241-246; 6, 204, 216, 295.

Serenade, like the music of the cow, 2, 137.

Serenity and cheerfulness, 6, 40, 41, 97, 278, 396.

Service, The, Qualities of the Recruit, 4, 277-279.

Seven against Thebes, 6, 102.

Sewing, work you may call endless, 2, 25; circle in Concord, 6, 29, 32.

Sex and marriage, 6, 198-200, 204, 207.

Shackford, Rev. Charles Chauncy, (H. U. 1835), 6, 190.

Shad, 1, 32, 35, 36; train-band nicknamed the, 33.

Shad-flies, ephemeræ or, 3, 255.

Shad Pond, or Noliseemack, 3, 29, 30, 86.

Shadows, 1, 375. See Moonlight.

Shakers, 6, 114, 204.

Shakespeare, 6, x, 44, 197.

Shame, 6, 166, 197, 198, 208, 295.

Shank-Painter Swamp, 4, 200, 217.

Shanty, purchase of Collins's, 2, 47, 48.

Sharks, 4, 112, 113.

Shawmut (Boston), 6, 16.

Sheep, alarm of a flock of, 1, 317.

Shelburne Falls, 1, 261.

Sheldrakes, Indian word for, 3, 182; 254, 274, 276.

Shellfish on Cape Cod, beach, 4, 110, 111.

Shelter, a necessary of life, 2, 13; how it became a necessary, 29, 30; generally considered, 29-45.

Sherman's Bridge, 1, 4.

Shiners, 1, 28; 6, 127-131.

Shingles of thought, whittling, 2, 297.

Shipwreck, The, 4, 3-18.

Shirts, our liber, or true bark, 2, 26.

Short's Falls, 1, 257.

Sign language, 5, 61.

Signals, old clothes as, 4, 22.

Silence, 1, 417-420; and speech, 6, 54, 156, 230; of the woods, 353.

Sillery (Que.), 5, 22.

Silliman, Benjamin, quoted, 5, 98.

Simpkins, the Rev. John, quoted, 4, 30.

Simplicity of life, 2, 101, 102; 6, 161, 212, 213, 299.

Sims case, the, 4, 390, 391.

"Since that first 'Away! Away!'" verse, 1, 200.

Singing, 3, 41, 42.

Skating, 5, 177, 178; 6, 250, 349.

Sincerity, a rare virtue, 6, 259.

Skies, the, 1, 383.

Skins, sale of, 2, 308.

Рабство, Массачусетс и рабство, 4, 362, 363; что это такое, 394; как бороться с рабством, 433, 434; 6, 97, 283, 358-360, 366, 392.

Slavery in Massachusetts, 4, 388-408.

Sleepers, railroad, 2, 102, 103.

Sloth, 6, 205, 222, 243; the animal, 345.

Small, James, of Truro, 6, 255.

Smith, Ansell, clearing and settlement of, 3, 137-145.

Smith, Captain John, quoted, 1, 91, 92; 4, 180, 255; map of New England by, 229.

Smith, Captain, 6, 86.

Smith's River, 1, 87.

Smoke, winter morning, 5, 165; seen from a hilltop, 173, 174.

Smoothness of ocean, 4, 125.

Snake, under water in torpid state, 2, 45, 46; the, 5, 123, 124.

Snake-head, 1, 18.

Snipe-shooting grounds, 5, 48.

Snow, walking in the, 2, 292; 5, 181, 182; not recognized in Hebrew Scriptures, 183; -storm, 6, 27, 29, 377, 378.

Snow, the Great, 2, 132, 142, 292; dating from, 280.

Snowberry, creeping, used as tea, 3, 227.

Snowbird, the, 5, 109.

Snow's Hollow, 4, 61.

Soapwort gentian, the, 1, 18.

Общество, обычно слишком дешевое, 2, 151; здоровье, которое нельзя найти в обществе, 5, 105; лекция об обществе, 6, 6, 158, 164, 229, 230, 281, 313, 346; притворства общества, 213, 274.

Society Islanders, gods of, 1, 55, 66.

Society of Natural History, 6, 188, 189.

Soldier, a young, 1, 334.

Soldiers, English, in Canada, 5, 9, 10, 16, 17; in Quebec, 24-27, 79, 80.

Solitude, 2, 143-154.

Solitude, 6, 76, 83, 174, 175, 231, 319.

Solomon, quoted, 5, 291.

"Some tumultuous little rill," verse, 1, 62.

Somebody & Co., 3, 14.

Somerset, British ship of war, wrecked on Clay Pounds, 4, 162.

"Sometimes I hear the veery's clarion," verse, 5, 112.

Sophocles, the Antigone of, quoted, 1, 139.

Sorel River, 5, 8.

Sorrow, doctrine of, 6, 41, 167.

Soucook, 1, 87.

Souhegan, 1, 87, 357; or Crooked River, 231.

Soul, and body, 6, 164, 165, 174, 175, 180, 193, 194, 213, 214, 219; nurture of, 164, 165, 174, 175.

Sounds, 2, 123-142.

Sounds, winter morning, 5, 163, 164.

Souneunk Mountains, the, 3, 218, 260.

South, laborers a staple production of the, 2, 39.

South Adams (Mass.), 1, 192.

South Twin Lake, 3, 39.

Southborough (Mass.), 1, 3, 5.

Sowadnehunk Deadwater, 3, 58.

Sowadnehunk River, the, 3, 31, 79.

Spain, specimen news from, 2, 105.

Spanish discoverers, 4, 234, 235.

Sparrow, the first, of spring, 2, 342.

Sparrow, the rush, 6, 23.

Sparrow, the song, 5, 109; 6, 14.

Sparrow, the white-throated, 3, 213, 249, 262.

Spaulding's farm, 5, 243.

Spearing fish, 5, 121-123.

Spectator, the part of man which is, 2, 149, 150.

Speech, country, 5, 137.

Spencer Bay Mountain, 3, 183.

Spencer Mountains, 3, 108.

Spenser, Edmund, quoted, 1, 356; 2, 158.

Spirit, motions of the, 6, 97, 288; the Great, 14, 17, 177; Bad, of the Indians, 15.

«Спокелоган», 3, 268.

Sportsmen, making boys, 2, 234.

Spring, 2, 330-351.

Весна, приход весны, 2, 333, 334; утро, моральный эффект весны, 346, 347; на реке Конкорд, 5, 119-121; признаки весны, 6, 21, 28, 30, 71, 306, 376.

Spring, Marcus, 6, 183, 283, 286-289.

Спрингер, Дж. С., «Лесная жизнь», цитируется, 3, 21, прим.; о лесозаготовках, цитируется, 48, прим.; о ели, цитируется, 75; о рытье канала, цитируется, 270, 271.

Springs, river-feeding, 1, 203; cool, 3, 280.

Spruce, the, 3, 104; Indian words for black and white, 209; difference between black and white, 225.

Spruce beer, a draught of, 3, 30.

Squam (N. H.), 1, 86, 87, 89.

Squash, the large yellow, 5, 203.

Squaw Mountain, 3, 183.

Squire Make-a-stir, 2, 8.

Белка, рыжая, 1, 206; наблюдение, 2, 301-303; весной, приход белки, 342; 3, 241; закапывание орехов, 5, 190, 191; с орехами под снегом, 195; сосновые шишки, очищенные белкой, 196.

Squirrel, striped, chipping, or ground, 1, 205, 206; with filled cheek-pouches, 5, 198.

Staff, the artist's, which became the fairest creation of Brahma, 2, 359.

Stage-Coach Views, 4, 19-30.

Staples, Samuel, constable and sheriff, 6, 50, 52, 141.

Stark, General John, 1, 268.

Stars, known to Indian, 3, 247; 5, 328, 329.

State and Church, 6, 52, 224, 225.

Статен-Айленд, вид с острова, 1, 190; наблюдение за кораблями, 253; 6, 6, 50, 65, 68, 71-73, 77, 83, 86, 95, 100, 116, 120, 121.

Статистика. См. Стоимость.

Sternothærus, 6, 126, 131.

Stillriver Village (Mass.), 5, 151.

Stillwater (Me.), 3, 4, 167.

Stillwater, the, 5, 140, 142.

Stoicism, 6, x, 47, 48, 123, 132, 170, 171, 238, 239, 337.

Stone, nations' pride in hammered, 2, 63.

Stone, the Rev. Nathan, 4, 55.

Stones, rarity of, on Cape Cod, 4, 223-225.

Storm, in New York, 6, 105; on Monadnock, 370.

Stove, disadvantages of cooking, 2, 280, 281.

Stow (Mass.), 5, 136.

Stratten, now the Almshouse Farm, 2, 283; family, homestead of, 284.

Студенты, бедные, «Уолден» адресован им, 2, 4; их экономия, 6, 58, 59, прим.; изучающие греческий, 58, 102, 103; изучающие право, 17, 106.

Sturgeon River, Merrimack or, 1, 85, 117.

Style, literary, 4, 325, 326, 330, 331; a man's, in writing, 6, x, 67, 94, 311, 312.

Success in life, 6, 70, 79, 85, 96, 109, 123, 124, 159, 164, 173, 178, 216, 294, 318, 362.

Succession of Forest Trees, The, 5, 184-204.

"Such near aspects had we," verse, 1, 253.

"Such water do the gods distil," verse, 1, 86.

Suckers, common and horned, 1, 30; 6, 127, 130-132, 221.

Sudbury (Mass.), 1, 3, 4, 5, 36, 53; early church of, described by Johnson, 9; 2, 97, 335; 5, 303.

Sudbury River, 1, 4.

Suet, in Dennis (Mass.), 4, 27.

Sugar, 6, 278, 279.

Sugar Island, 3, 101, 183, 194; near Olamon River, 324.

Sugar Maple, The, 5, 271-278.

Sumach growing by T.'s house, 2, 126.

Summer life, 6, 23, 63, 93.

Sumner, Charles, (H. U. 1830), 6, 183.

Sumner, Horace, lost at sea, 6, 184.

Sun, in a mud-puddle, 6, 242.

Suncook, 1, 87.

Sunday, 1, 42-120.

Воскресенье, соблюдение воскресенья, 1, 63, 64, 76, 77; воскресенье индейца, 3, 201, 202, 214, 215, 223, 229; в Провинстауне, 4, 252, 253; воскресные проповеди, 6, 79, 97, 190, 233, 289, 291, 297.

Sun-fish, bream, or ruff, the fresh-water, 1, 24-26.

Sunkhaze, the, 3, 8, 325, 326.

Sunrise on Hoosac Mountain, 1, 198. See Morning.

Sunset, 1, 416-418; a remarkable, 5, 246-248.

Sunshine, the power of, 4, 290, 291.

Sun-squall, sea-jellies called, 4, 70.

Survey of Walden Pond, 2, 315-324.

Surveying, 6, 100, 209, 220, 234, 289, 291, 328, note, 333.

Surveyor of forest paths and across-lot routes, 2, 20.

Suttle, Mr., of Virginia, 4, 392.

Sutton (Mass.), 2, 292.

Swamp, the luxury of standing in a, 1, 319.

«Свамперы», 3, 242.

Swedenborg, Emanuel, 1, 68; 6, 300.

«Сладкие пирожные», 3, 12.

Table-lands of Eastham, 4, 62.

Tacitus, translation by T. from, 4, 452-454.

"Tactics" of Scott, 6, 356.

Tahatawan, 6, 13-18.

Talking, 6, 54, 106, 175, 176, 230, 255, 301.

Tamias, the steward squirrel, 5, 198.

Tansy, 1, 18.

Tappan, William, of New York, 6, 72, 73, 79, 81, 82, 95, 97, 101, 113, 117, 122.

Tarbell, Deacon, 6, 244.

Tarkiln Hill, New Bedford, 6, 262, 305.

Taunton, 6, 13, 17-19.

Tavern, the gods' interest in the, 5, 153; compared with the church, the, 161, 162.

Taxes, T.'s experience with, 4, 369, 370; in jail for refusal to pay, 374-381.

Taxpaying, 6, 50, 52.

Taylor, Jane, 6, 115.

Tching-thang, quoted, 2, 98.

Tea, varieties of forest, 3, 227; hemlock, its value, 6, 326.

Teaching, 6, 6, 10, 23-27, 83.

Teats, 6, 223.

Telasinis Lake, 3, 267.

Telos Lake, 3, 235, 245, 264, 267; Indian name for, 270, 274, 281, 290, 299.

Temperature, of pond water in spring, 2, 330.

Temple, defined, 6, 195; too close, 191.

Tent, description of, 3, 196, 197.

Tenures, Canadian, 5, 63.

Tests, our lives tried by a thousand simple, 2, 11.

"Thank God, who seasons thus the year," verse, 5, 407.

Thanksgivings, cattle-shows and so-called, 2, 183; emotion of, 6, 294; the festival, 282, 346.

«Тот Фаэтон нашего дня», 1, 103.

Thaw, sand formations due to, 2, 336; Thor and, 341.

Thaw, The, verse, 5, 409.

"The full-orbed moon with unchanged ray," verse, 5, 406.

"The god of day his car rolls up the slopes," verse, 5, 399.

"The Good how can we trust?" verse, 1, 298; 6, 177.

"The needles of the pine," verse, 5, 133.

"The rabbit leaps," verse, 5, 410.

"The respectable folks," verse, 1, 7.

"The river swelleth more and more," verse, 5, 120.

"The sluggish smoke curls up from some deep dell," verse, 5, 165.

"The smothered streams of love, which flow," verse, 1, 278.

"The waves slowly beat," verse, 1, 229.

"The western wind came lumbering in," verse, 1, 180.

"Then idle Time ran gadding by," verse, 1, 181.

"Then spend an age in whetting thy desire," verse, 1, 111.

Theophrastus, 5, 292.

"There is a vale which none hath seen," verse, 1, 184.

"Therefore a torrent of sadness deep," verse, 1, 183.

"They," an authority impersonal as the Fates, 2, 27.

Thieving, practiced only where property is unevenly divided, 2, 191.

Thinking, 6, 139, 162, 356, 357.

"This is my Carnac, whose unmeasured dome," verse, 1, 267.

Thistle, the Canada, 3, 96.

Thomson, James, quoted, 5, 249.

Thor and Thaw, 2, 341.

Торо, Синтия (Данбар), мать Генри, 6, 4, 11, 29, 68, 193, 225, 236, 251, 253, 289, 350, 351, 363, 364, 365, 381, 400, 405. См. в разделе Письма.

Торо, Хелен, сестра Генри, 6, 4, 11, 21, 23, 29, 32, 49, 52, 73, 74, 86, 92, 95, 98, 100, 111, 117. См. в разделе Письма.

Торо, Генри Дэвид, начинает путешествие по рекам Конкорд и Мерримак, 1, 12; восхождение на гору Хусак, 189-200; случай с невоспитанным горцем, 214-220; приглашен к выполнению различного рода работ, 324; начинает обратный путь, 335; отправляется жить на пруд Уолден, 2, 3; предпочитает говорить от первого лица единственного числа, 3, 4; начало жизни в лесу, 45; покупка хижины Коллинза, 47; начинает занимать дом, 49; сажает бобы, 60; доходы и расходы, 65-67; приготовление хлеба, 68; отклоняет предложение о циновке, 74; воображаемая покупка фермы Холлоуэлл, 92; расположение дома, 95, 126; цель ухода в лес, 100, 101; полол бобы, не читал книг, 123; прислушивался к различным звукам, 127-142; дружба с канадским дровосеком, 159-166; преданность сельскому хозяйству, 179; доходы и расходы на бобовом поле, 180, 181; посажен в тюрьму за неуплату налогов, 190; рыбалка на пруду Уолден, 192-195; варил похлебку около 1824 г., 200; самые ранние дни на пруду Уолден, 212, 213; впервые начинает жить в доме в холодную погоду, 268; заканчивает отделку дома штукатуркой, 271; проводит съемку пруда Уолден, 315; покидает Уолден, 6 сентября 1847 г., 351; покидает Конкорд и отправляется в Мэн, 31 августа 1846 г., 3, 3; начинает путь «вверх по реке» из Бангора, 4; углубляется в дикую местность, 15; отправляется к вершине Ктаадна, 61, 62; начинает спуск, 72; покидает Бостон на пароходе до Бангора, 13 сентября 1853 г., 93; садится на пароход на озере Мусхед для возвращения домой, 159; начинает третью поездку в Мэнские леса, 20 июля 1857 г., 174; достигает самой северной точки, 259; высаживается в Олдтауне, путешествие завершено, 326; различные визиты на Кейп-Код, 4, 3; отправляется на Кейп-Код, 9 октября 1849 г., 5; отправляется в плавание за скумбрией, 182; прощается с Кейп-Кодом, 257; опыт с налогами, 368, 370; в тюрьме за неуплату налогов, 374-381; покидает Конкорд и отправляется в Канаду, 25 сентября 1850 г., 5, 3; дорожное снаряжение, 31-34; покидает Квебек и направляется в Монреаль на обратном пути, 95; покидает Монреаль и направляется в Бостон, 99; общие расходы на поездку в Канаду, 100, 101; пеший поход из Конкорда на Вачусетт и обратно, 133-152; наблюдение за рыжей белкой, 190, 191; опыт с правительственными семенами тыквы, 203; его растущая слава, 6, vii, 398, 399; его характер, ix, xii; его трудолюбие, ix, 11, 34, 170, 171, 289, 368, 369; его привязанность к семье, ix, 33, 34, 68, 98, 99, 118, 119; к брату Джону, 35, 41, 74; к Эмерсонам, 50, 53, 93, 103, 135, 136, 142, 157; французское изящество, x; склонность к шуткам, x; рождение и смерть, 3; предки и ранние годы, 3-7; эпохи в его жизни, 5, 6, 11, 12, прим., 35, 50, 160; дела, 6, 7, 23, 34-38, 105, 107, 108, 126-132, 135, 169-172, 209, 355; книги, написанные им, 6, 7, 139, 156, 233, 238, 252, 272; студенческая «часть» (выступление), 7-10; философский склад ума, 11, 26; взгляд Эмерсона на него, 11; склонность к преувеличениям, 11, 203, 220, 224; индейский диалект, 13-18; вкусы, 18, 23, 33, 34, 36, 37, 44, 45, 47, 49, 58, 64, 79, 82, 93, 114, 115, 193; его индейские реликвии, 19, 20; желание отправиться на Запад, 20; привычки, 23, 24, 34, 135, 192, 326, 366-369; школа, 23, 24; дает советы Хелен, 25-31; брат-трансценденталист, 32-34; знакомство с Эмерсоном, 34, 35, 48, 49; с миссис Браун, 35-42 (см. Письма); с Р. Ф. Фуллером, 45 (см. Письма); любовь к музыке, 41, 45, 46; пишет Эмерсону, 49 (см. Письма); в доме Эмерсона, 35, 50; близок с Готорном, 51; с Олкоттом, 52, 64, 136, 146, 151, 153, 238, 281, 291, 297, 307, 328, прим.; с детьми Эмерсона, 54, 136, 150, 152, 153; с миссис Эмерсон, 53 (см. Письма); с К. С. Уилером, 58, 59, прим.; редактирует «Циферблат», 59-63; его поклонники, 65, 138, 139, 158, 235, 238, 239, 298, 397, 398; его студенческая жизнь, 5, 7, 8, 10, 58, 67, 328; университетские профессора и тьюторы, 58, 109, 137, 145; университетские занятия, 65-67; отправляется на Статен-Айленд, 68; встречает Хораса Грили, Генри Джеймса и др., 68; описывает Нью-Йорк, 69-72, 78, 79, 82 и др.; стихи о брате Джоне, 74; описывает Джеймса, Чаннинга и Брисбена, 80, 81; и других друзей, 82; у У. Эмерсона, 85, 86; его занятия, 84-91; критикует Конкорд и «Циферблат», 92-94; описывает иммиграцию в 1843 г., 96, 109, 110; слушает Лукрецию Мотт, 97; скорбит о Стернсе Уилере, 97, 98; сожалеет о Конкорде и разлуке, 99; пишет для журналов, 100, 102, 107, 108, 109; упоминает Уэбстера и К. Данбара, 105; читает Куорлза, 113; критикует Эллери Чаннинга и Лейна, 113, 114; а также Эмерсона, 115; симпатизирует ирландцам, 116; возражения против У. Г. Чаннинга, 118; получает известия от Эмерсона, 120; и Эллери Чаннинга, 121; живет у Уолдена, 122, 125; получает известия от Лейна, 122-125; посылает рыбу Агассису, 125-132; возвращается в дом Эмерсона, 132; пишет Софии, 132 (см. Письма); заботится о семье Эмерсона, 135; помогает Олкотту с летним домиком Эмерсона, 136; описывает Научную школу, 138; отказывается от женитьбы, 138, 139; не находит издателя, 139, 156; его рассказ о Хью Уэлане, 140, 143, 144, 148, 149; получает известия от Эмерсона, 142 (см. Письма); слушает Паркера, Уиппла и Хадсона в Лицее, 145; описывает обед, 147; посылает стихи, 147; описывает семью Эмерсона, 152, 153; и У. Э. Чаннинга, 153; читает лекции, 6, 55, 154; пишет Дж. Э. Кэботу, 155 (см. Письма); его манера письма, 156; встречает Г. Г. О. Блейка, 158; их переписка, 158-383 (см. Письма); верил в простоту, 161; определяет свою жизнь, 163, 168, 174, 175, 178, 179, 186; лекции о хлебе, 164-166; о долге, 167; переписывается с Грили, 169; постижение характера, 169; живет ручным трудом, 170, 171; пишет для «Грэхем» и «Патнэм», 169, 172; его долги, 219, прим., 221; посещает Файр-Айленд, 183; избран в Бостонское общество естественной истории, 188; читает лекции в Бостоне, 190; в Плимуте, Салеме и др., 190-192; высмеивает спиритизм, 193, 194; будет пугалом, 195; его храмы, 195, 196; эссе о целомудрии, 197-209; занимается землемерными работами, 209; о «делании добра», 211; размышляет о жизни, 212-215; расходится во взглядах с Дж. У. Кертисом, 216; морализирует, 217-223; его слабость, 217, 218, 275; читает Хейдона и Лэйярда, 224; приобретает новый сюртук, 225; уроки из этого, 226-228; находит недостатки в людях, 229; гребет вверх по реке ночью, 230, 231; читает лекции в Вустере, 232, 233, 303, 349, 358; публикует «Уолден», 233; встречает Рикетсона и Т. Чолмондели, 235; его добродушие, 238, 239, 274, 301; посещает Нантакет и Нью-Бедфорд, 240, 245, 247; морализирует Блейку, 241-244; пишет Чолмондели, 249; Санборну, 252, 385; предпочитает дом городу, 248; посещает Кейп-Код, 254-257; начальная стадия болезни, 257; его лодка, 258; описывает Рикетсона, 259; договаривается с Э. Хосмером о старом доме, 261, 262; хвалит Гилпина, 263; посещает Нью-Бедфорд, 265, 283; собирает плавник, 267-269; встречает Мэри Эмерсон, 269; получает книги от Чолмондели, 270, 271; величайший ходок в Конкорде, 277; идеализирует производство сахара, 278; посещает Олкотта в Нью-Гэмпшире, 282, 283, 285; приглашен преподавать, 285; любовь к дому, 285; описание общины Иглсвуд, 287-289; встречает Уолта Уитмена, 291; посещает Грили, 291; его утро в Вустере, 292, 293; описывает Уитмена, 295-297; слушает Г. У. Бичера, 297; цитирует Конфуция Уайли, 299 (см. Письма); высаживается на острове Кларка, 301, прим.; встречает Олкотта и Чаннинга в Нью-Бедфорде, 306, 307; отправляется на Кейп-Код с Чаннингом, 308; анализирует светлячков для М. Уотсон, 309 (см. Письма); хвалит Хиллсайд, 328, 329; критикует У. Флэгга, 311; в Мэнских лесах, 312, 315, 322-326 (см. Письмо Хиггинсону); его походное снаряжение, 326, 327; привычка в путешествиях, 329, 330; посещает Белые горы (в 1858 г.), 330-336; отправляется на Монаднок, 333, 368; находит арнику в ущелье Такермана, 335; его лагерь на горе Вашингтон, 335, 336; пишет об осенних красках, 340; его посещает Чолмондели в 1858-59 гг., 342; высмеивает бостонские клубы, 344, 345; критикует Г. Джеймса, 346; его притча о горном ущелье, 347, 348; смерть отца, 350; возвращается к ручному труду, 355, 356; хвалит Джона Брауна, 358; его речь опубликована вместе с речью Эмерсона Редпатом, 359; размышления о человеке и судьбе, 360-362; приглашен на могилу Джона Брауна, 363; отправляется с Чаннингом на Монаднок, 364; помогает Фрэнку Мерриаму бежать в Канаду, 366, 367; объясняет свое молчание Рикетсону, 354; добывает канадскую рысь, 355; описывает жизнь на Монадноке, 371, 372; советы принцу Уэльскому, 372; его посещают Блейк и Браун, 376; упоминает успех Олкотта, 377; пишет П. Пиллсбери, 378; заболевает и отправляется в Миннесоту, 373, 380-384, 385-391; его последнее письмо от Чолмондели, 380; описывает свою болезнь, 393; позирует для портрета в Нью-Бедфорде, 394; пишет для «Атлантик Мансли», 395; состояние ухудшается, 396; пишет свое последнее письмо, 399; умирает, 400; экспедиция в Катскилл и Беркшир, 406, 407; посещен Грином, 409; самокритика, 410; лекции в тягость, 411; сделан дагерротип, 411.