«Основы экономической теории: применительно к современным проблемам промышленности и государственной политики»

Значение естественной корректировки различных отраслей. — «Естественное» состояние общей промышленности — это то, в котором каждая конкретная ее отрасль находится в состоянии отсутствия прибыли. Это как если бы рабочие и капиталисты на обувной фабрике брали всю обувь, которую она выпускает, продавали ее на рынке, платили за сырье из выручки и оставляли остаток, деля его между собой в пропорциях, которые соответствовали суммам, которые они по отдельности внесли в создание этого продукта; и как если бы рабочие на хлопчатобумажных фабриках и чугунолитейных заводах получали товары, там произведенные, и поступали с ними подобным образом. Это как если бы в каждой отрасли бизнеса весь продукт передавался в натуральной форме поставщикам труда и капитала.

Предприниматель — пассивный функционер в статичных условиях. — Чисто пассивной является функция предпринимателя в статичных условиях. Насколько это касается любого влияния на его доход, он мог бы так же хорошо проживать в чужой стране, как и в той, где расположен его бизнес, при условии, конечно, что управление оставалось бы незатронутым. Когда один и тот же человек является и предпринимателем, и менеджером, отсутствие первого из этих функционеров означало бы отсутствие также и второго, и это вызвало бы проблемы; но чисто меркантильная операция получения права на продукт, а затем его сдачи может осуществляться так же хорошо в одном месте, как и в другом. Предприниматель в своем качестве покупателя и продавца даже не выполняет работу, которую влекут за собой покупки и продажи. Это обычно делается агентами. Часть ее, конечно, может быть выполнена самим ответственным менеджером, и если это лицо также является предпринимателем, из этого следует, что он выполняет часть коммерческой работы своего бизнеса. В этом, однако, он выходит за рамки своей функции как предпринимателя. В этом качестве он, как мы сказали, не выполняет никакой работы вообще. Продажи и покупки совершаются от его имени, но он не выполняет никакой работы, которая ведет к ним. [1]

Как предприниматель способствует производству в динамических условиях. — В динамическом состоянии предприниматель выходит из этого пассивного положения. Он принимает высшие решения, которые время от времени приводят к изменениям в бизнесе. «Должны ли мы принять эту новую машину?», «Должны ли мы производить этот новый продукт?», «Должны ли мы выйти на этот новый рынок?» — это вопросы, которые адресуются ему, и от решений, которые он принимает, зависят перспективы прибыли для бизнеса. Эта деятельность не является обычным трудом, но в истинном смысле это продуктивная деятельность, поскольку она приводит к размещению труда и капитала там, где они могут производить больше, чем они делали, и больше, чем они могли бы делать, если бы не разрешающий акт предпринимателя, который ставит их на выгодную позицию превосходства. Эта тема будет обсуждаться в более поздней главе и в связи с другими фазами экономической динамики.

Стоимости на статичном уровне только тогда, когда доходы предпринимателей равны нулю. — Любая чистая прибыль со стороны предпринимателя означает, что его продукт продается дороже, чем стоили ему его элементы. Но это условие, которое, если труд и капитал настолько мобильны, как того требует статичная гипотеза, заставит этого предпринимателя и других переместить труд и капитал в его отрасль, тем самым увеличивая ее выпуск и снижая продажную цену ее продукта. Если такого действия не происходит, это показывает, что у предпринимателей нет стимула для его совершения.

Стоимости на статичном уровне только тогда, когда доходы труда в различных отраслях уравнены. — Если труд создает больше в одной подгруппе, чем в других, как это часто бывает в динамическом состоянии, этот факт означает, что некоторые предприниматели получают прибыль, и, согласно принципу, изложенному в предыдущем параграфе, это означает, что стоимости не находятся на своем статичном или «естественном» уровне. Если, вследствие новых методов или по какой-то другой причине, данное количество труда [2] в подгруппе, которая произвела A´´´ нашей таблицы, создает количество этого продукта, которое продается дороже, чем B´´´ или C´´´, которые производит труд такого же количества, то производители A´´´, очевидно, получили бы маржу прибыли. Они не были бы обязаны платить за труд больше, чем рыночная ставка, а это, как мы увидим, не может превышать того, что труд производит в группах B´´´ и C´´´. В A´´´ труд создает больше, а работодатель кладет разницу в карман. Говоря это, мы предполагаем один факт, который мы беремся доказать позже; а именно, что существует определенное количество каждого продукта, которое можно приписать одному труду как его производителю. Капитал и труд работают вместе, но каждый из них, по сути, является создателем определенной доли их совместного продукта.

Стоимости статичны только тогда, когда доходы капитала в различных отраслях уравнены. — Если капитал создает больше в одной отрасли, чем в другой, существует маржа прибыли для предпринимателей в исключительно продуктивной отрасли. Они платят в качестве процентов на капитал, который они используют, только рыночную ставку, которая является тем, что равные количества капитала могут произвести и получить в другом месте. Если они производят больше в одной группе, предприниматели там могут положить излишек в карман, как они это сделали в случае продукта труда. Мы предполагаем, что везде существует определенный продукт, который можно приписать одному капиталу.

Стоимости нормальны, когда деньги, выплаченные предпринимателями, равны деньгам, полученным. — В предыдущих параграфах мы говорили о меновых стоимостях как о статичных при определенных условиях, но мы могли бы выразить существенный факт, сказав, что цены статичны при этих условиях, поскольку деньги, которые приносит продукт, являются истинным выражением его стоимости. Если A´´´ продается за столько же долларов, сколько B´´´, две вещи обмениваются друг на друга. Подобным образом продукт труда и продукт капитала могут быть выражены в денежном выражении, поскольку количества товаров, которые они соответственно производят, продаются за определенные суммы. Заработная плата и проценты почти всегда понимаются в денежном выражении. Коммерческий способ вычисления издержек производства и доходов от производства заключается в переводе их в деньги, выплаченные предпринимателями, и деньги, полученные.

Издержки производства в связи со статичными доходами. — То, что для предпринимателя является издержками, для рабочих и капиталистов является доходами. Один выплачивает заработную плату и проценты, а другие получают их; и эти две суммы нормальны, когда вместе они равны ценам, полученным за произведенные товары. Предприниматель — это универсальный казначей, и в статичном состоянии все доходы исходят из его рук.

СНОСКИ

[1] Держатели обыкновенных акций в корпорации всегда являются предпринимателями, и они также являются капиталистами, если акции представляют какой-либо реальный капитал, фактически внесенный. Если облигации и привилегированные акции представляют весь реальный капитал, который существует, любые дивиденды, которые могут быть выплачены по обыкновенным акциям, являются чистой прибылью предпринимателя. Если, с другой стороны, акции все представляют деньги, фактически вложенные в бизнес, дивиденды по ним содержат элемент чистой прибыли, если они превышают простые проценты на капитал и страхование от рисков, которые не защищены фактическими страховыми полисами. Если ставка простого процента составляет четыре процента, а стоимость неизбежного риска — один процент, то дивиденд в шесть процентов содержит чистую прибыль предпринимателя в один процент. В динамических условиях такой доход часто ожидается, и мы вскоре изучим условия, которые его обеспечивают.

В настоящем исследовании нам не нужно рассматривать риски, поскольку большая часть их возникает из динамических причин; то есть из изменений и потрясений, которым подвержен деловой мир. Изобретение обещает значительно удешевить производство какого-либо товара и, на время, обеспечить большие доходы для людей, которые первыми его используют. Капиталист может быть готов пойти на риск ради того, чтобы разделить этот выигрыш; но со временем и риск, и выигрыш исчезнут. Способность новых приспособлений должна быть протестирована, рынок для их выпуска найден и т. д. Небольшой остаток риска все еще возлагается на капиталиста, если он оставляет свои деньги в этом бизнесе. Смерть управляющего партнера, невыполнение платежей за проданные товары, шансы неразумного или нечестного поведения со стороны клерков или надсмотрщиков всегда нависают над бизнесом, но эти опасности минимальны, когда человек, который находится во главе силы менеджеров, имеет капитал собственного в бизнесе. Риски находятся на статичном уровне только тогда, когда они таким образом уменьшены; и для нашей текущей цели лучше всего считать, что конкуренция устранила учреждения, где была проявлена какая-либо безрассудность в управлении, и что неизбежный остаток риска сводится, достаточно близко для практических целей, к вычету из продукта, который выжившие учреждения выпускают в течение длительного периода времени. Небольшой процент их годовых доходов, отложенный для покрытия неизбежных убытков, возместит эти убытки по мере их возникновения и оставит предприятия в состоянии, в котором они могут приносить как устойчивый доход владельцам акций, кредиторам дальнейшего капитала и рабочим весь их реальный продукт.

[2] При измерении труда мы, конечно, принимаем во внимание качество людей, которые его выполняют, и работа искусного человека считается как большее количество единиц труда, чем работа неискусного.

ГЛАВА VIII

ЗАРАБОТНАЯ ПЛАТА

Равновесие промышленных групп. — Различные промышленные группы находятся в равновесии, когда они привлекают труд и капитал в равной степени, и это происходит, когда эти агенты производят столько же на единицу занятости в одной группе, как и в другой. Такая уравненная производительность является фундаментальным фактом статичного состояния, и уравненная оплата следует из нее. Заработная плата и проценты стремятся быть единообразными во всех группах. Эффективный труд, конечно, получает в любой занятости больше, чем неэффективный; но труд данного качества получает во всех группах, которые составляют промышленное общество, единообразную ставку оплаты, и ничего нельзя выиграть ни любому капиталисту, ни любому рабочему, переходя из одной занятости в другую. Они все, следовательно, остаются там, где они есть, не потому, что они не могут двигаться свободно, если они хотят это сделать, но потому, что никакого стимула к движению не предлагается им. Это состояние идеальной мобильности без движения — атомов, готовых двигаться при прикосновении без прикосновения, которое двинуло бы их. Парадокс действительно сохраняется, что именно идеально совершенная мобильность, которая существовала в прошлом, положительно исключает движение в настоящем. В какое-то время в прошлом труд и капитал переходили из группы в группу, пока они не привели к корректировке, в которой они не имеют стимула для движения дальше. Поверхность бассейна воды сохраняется спокойной, не потому, что вода не является совершенно текучей, но потому, что, несмотря на тот факт, что она может течь с полной свободой в любом направлении, если она побуждается больше в этом направлении, чем в любом другом, каждая частица ее побуждается одинаково во всех направлениях. Именно совершенное равновесие удерживает частицы от изменения их мест, и текучесть вызвала равновесие. Подобным образом, когда труд и капитал могут создавать и получать столько же в одном месте, как и в другом, они привлекаются так же сильно в одном направлении, как и в другом, и поэтому не движутся. Молодой человек средних способностей, который обдумывает выбор занятия, обнаружит, что он может делать так же хорошо на хлопчатобумажной фабрике, как он может на обувной фабрике, механическом цехе, лесопилке, мукомольной мельнице или любом другом промышленном учреждении, требующем его конкретного уровня способностей. Это картина совершенно статичного промышленного состояния. Экономическая наука должна объяснять стоимости, заработную плату и проценты, какими они были бы в таком состоянии, как бы невозможно ни было, чтобы общество когда-либо достигло именно такого состояния. Стоимости, заработная плата и проценты на реальном рынке вечно стремятся к ставкам, которые были бы установлены, если бы статичное состояние было реализовано.

Признак статичного состояния. — Признаком существования статичного состояния является, следовательно, то, что труд и капитал, хотя они совершенно свободны перемещаться из одной занятости в другую и фактически сделали бы это при малейшем стимуле, все же не движутся. Они остаются там, где они есть, потому что они не могут найти места, где они могут произвести малейшее количество сверх того, что они сейчас производят, и ни один работодатель нигде не предложит никакого излишка сверх преобладающей ставки оплаты.

Прибыли и движения, которые они вызывают — признак динамического состояния. — Прибыли предпринимателя, когда они существуют, означают, что это равновесие нарушено, и когда это так, мобильность труда и капитала дает гарантию того, что новое равновесие будет установлено, если не последует дальнейших нарушений. Как мы сказали, прибыли привлекают труд и капитал, увеличивают выпуск тех товаров, которые приносят прибыль, и снижают цены на них до уровня отсутствия прибыли. Рабочие и капиталисты тогда получают от предпринимателя в качестве заработной платы и процентов все, что он получает от публики как цену своих товаров, за исключением того, что он платит за сырье. [1] Другими словами, работодатель продает свои товары по цене издержек.

Как определяются издержки. — Ранние исследования «естественных» стоимостей, или стоимостей, которые соответствуют издержкам производства, были бессознательными и несовершенными попытками достичь законов стоимости в статичном состоянии. В таком состоянии издержки сводятся к заработной плате и процентам, и концепция такого статичного состояния, следовательно, не является полной, если мы не знаем, как определяются заработная плата и проценты сами по себе. То, что мы уже сказали, подразумевает, что они колеблются около определенных стандартов, так же как и цены товаров, и что они оставались бы на этих стандартах, если бы общество было сведено к статичному состоянию.

Значение статичного закона в динамическом состоянии. — Реальное общество претерпевает постоянные потрясения. Оно очень далеко от того, чтобы быть статичным; и все же стоимости товаров, с одной стороны, и доходы труда и капитала, с другой стороны, колеблются на определенном расстоянии от стандартов, которые были бы реализованы, если бы общество стало статичным. Несмотря на активные динамические движения, общие доходы труда и капитала никогда не могут варьироваться настолько далеко от этих теоретических сумм, чтобы расстояние от них нельзя было каким-то образом измерить и объяснить. Море, когда дуют штормы и приливы поднимаются и падают, является чем угодно, только не статичным объектом, и все же оно сохраняет общий уровень, несмотря на штормы и приливы, и поверхность его в целом удивительно близка к идеальной математической поверхности, которая была бы представлена, если бы все потрясения прекратились. Подобным образом существуют определенные влияния, которые нарушают экономическое равновесие, точно так же, как штормы и приливные волны нарушают равновесие моря. Мы не можем фактически остановить эти влияния, так же как мы не можем удержать ветры и лунное притяжение; но мы можем создать воображаемое статичное состояние для научных целей, точно так же, как физик посредством процесса вычисления может создать гипотетическое статичное состояние моря и обнаружить уровень, от которого следует измерять высоты и глубины. Не более, чем экономист, он может фактически привести предмет, с которым он имеет дело, к неподвижному состоянию. Экономический океан бросит вызов любому современному Кнуту, который может попытаться остановить его движения; но необходимо знать, какую форму и уровень он принял бы, если бы это было сделано.

Факторы, нарушающие статическое равновесие. — Факторов, нарушающих экономическое равновесие, в целом пять. Население мира растет, и это один из факторов, препятствующих снижению стоимости, заработной платы и процента до совершенно «естественных» уровней. Растет капитал, и это влияние также действует как дестабилизирующий фактор. Меняются методы производства, и эти изменения оказывают весьма мощное воздействие, препятствуя достижению статического равновесия. Входят в моду новые способы организации различных отраслей, что вызывает дальнейшее нарушение экономического регулирования. Потребности людей отнюдь не фиксированы; они меняются, множатся и воздействуют на экономическое состояние общества таким образом, что это затрагивает статическое равновесие. Даже физическая природа претерпевает изменения, а подверженная износу часть земных ресурсов делает это тревожным образом. Мы исчерпываем значительную часть нашего природного наследия. Поскольку эффект этого проявляется главным образом в том, что он вынуждает нас менять производственные процессы, мы для удобства ограничим наше исследование пятью перечисленными здесь изменениями.

Неизбежность движения в динамическом состоянии. — Эти влияния обнаруживают свое присутствие, делая труд и капитал более производительными в одних местах, чем в других, и заставляя их время от времени перемещаться из мест с меньшей производительностью в места, где доходы выше. Как мы уже говорили, это перемещение труда и капитала туда и обратно, подобно морским течениям, является признаком динамического состояния. Поскольку в статическом состоянии эти агенты не перемещались бы таким образом, какими бы текучими и мобильными они ни были, то в динамическом состоянии они неизбежно будут перемещаться, так как их способность приносить доход не остается долго одинаковой в любых двух видах занятости, и они переходят то туда, то сюда, по мере того как в изменчивой системе открываются возможности для получения повышенного дохода. Если бы товары повсюду продавались по ценам издержек, а заработная плата и процент были бы везде нормальными и единообразными, труд и капитал не перемещались бы туда и обратно, и это было бы доказательством отсутствия динамических влияний.

Как создается воображаемое статическое общество. — Если мы хотим выяснить, к какому стандарту постоянно стремятся значения ценности товаров, с одной стороны, и вознаграждение труда и капитала, с другой, мы должны создать воображаемое общество, в котором население не растет и не убывает, в котором капитал фиксирован по объему, в котором метод производства товаров не меняется, в котором способ организации промышленности остается без изменений и в котором потребности потребителей никогда не варьируются ни по количеству, ни по виду, ни по интенсивности.

Издержки производства в статическом состоянии. — Мы говорили, что в таком статическом состоянии цены на различные продукты ровно настолько высоки, чтобы покрыть заработную плату и процент, которые обычно выплачиваются. Существуют единообразные или всеобщие ставки оплаты труда и капитала, и каждый, кто нанимает рабочих или получает ссуды в банке, должен их платить. В реальном мире, полном потрясений и подчиненном силам изменений и прогресса, мы обнаруживаем, что ценность, заработная плата и процент в целом удивительно близки к этим стандартам. В отдельном бизнесе продукты могут некоторое время продаваться по цене, достаточной для получения большого излишка сверх преобладающей заработной платы и процента, и бизнес в целом может некоторое время приносить некоторый подобный излишек; но при отсутствии монопольных привилегий ни один бизнес не приносит большого излишка в течение долгого времени, и тем более не делает этого бизнес в целом, хотя прибыль всегда можно найти где-то внутри системы.

Предельная производительность труда. — Если мы предположим, что капитал общества является фиксированной величиной, мы можем провести воображаемый эксперимент, который покажет, сколько на самом деле производит труд. Мы можем заставить людей работать, по несколько человек за раз, пока все они не будут заняты, и мы можем измерить продукт каждого из отрядов. Мы должны сделать различные части рабочей силы настолько похожими друг на друга, насколько это возможно, и назвать каждую часть единицей труда. Если бы существовало десять таких подразделений и если бы количество капитала было достаточным, чтобы оснастить их всех в том масштабе, в котором рабочие фактически оснащены в настоящее время, ясно, что это количество капитала, будучи распределенным на один единственный отряд, должно было бы снабдить его средствами производства в почти невообразимом изобилии. То, что мы сегодня сочли бы справедливым дополнением капитала для тысячи человек, почти пресытило бы потребности сотни, и все же можно представить, что он мог бы принять такие формы, что они смогли бы его использовать.

Производительность первой единицы труда. — Мы заставим работать один отряд, который мы назвали одной единицей труда, и вложим в руки его членов весь капитал, который предназначен в конечном итоге для оснащения десяти отрядов. Совершенно ясно, что формы, которые примет этот капитал, не могут быть теми же, которые он должен будет принять, когда его будет использовать вся рабочая сила. Действительно, нам придется напрячь нашу изобретательность, чтобы придумать способы, которыми одна единица труда может использовать капитал, который в конечном итоге будет использоваться десятью. Инструментов и машин должно быть немного, но они должны быть очень дорогими и совершенными. Нам придется прибегнуть к каждому устройству, которое сделает машину почти автоматической и заставит ее требовать очень мало внимания от человека, который ее обслуживает. Здания должны быть самого прочного и долговечного типа. Нам придется тратить деньги без ограничений везде, где их трата сделает труд более производительным, чем он был бы в противном случае. Если мы сделаем это, однако, продукт труда и его оснащения будет очень большим. Промышленность преуспеет в выпуске бесконечно большего количества товаров, чем современная промышленность фактически производит, и причина этого будет заключаться в том, что рабочие имеют капитал, помещенный в их руки в беспрецедентном изобилии.

Продукт второй единицы труда. — Теперь мы введем вторую единицу труда, удвоив количество работников, не меняя при этом объем капитала. Мы должны, конечно, изменить формы капитала, иначе он не сможет быть выгодно использован большей рабочей силой. Здания должны быть больше, и если они должны быть возведены с тем же количеством капитала, что использовался ранее, они должны быть построены более дешевым способом. Инструменты любого рода должны быть более многочисленными, и это большее количество инструментов, если оно должно представлять те же инвестиции капитала, что воплощало прежнее количество, должно также быть более простым и дешевым. Все оборудование капитальных благ должно будет претерпеть полную трансмутацию; но существенным является то, что объем капитала не должен быть изменен.

Предварительный способ измерения капитала. — При измерении объема капитала мы вынуждены использовать единицу стоимости, и в иллюстрации мы предположили, что стоимость может быть измерена в долларах. Производительный фонд состоял вначале из определенного количества долларов, вложенных в производственные операции. Это лишь предварительный способ его измерения. Потраченные деньги на самом деле представляют собой понесенную жертву, и мы обнаружим, что единственный вид жертвы, который доступен для измерения стоимости товаров любого рода, — это та, которая несена трудом. Окончательные измерения богатства во всех его формах должны быть сделаны в терминах труда. Такие измерения представляли трудности, и попытка их сделать привела к серьезным заблуждениям. Мы увидим в свое время, как этих заблуждений можно избежать.

Закон убывающей производительности. — В этих условиях вторая единица труда добавит нечто к количеству, которое было произведено первой единицей, но она не заставит продукт стать вдвое больше того, что был. Она не могла бы этого сделать, если бы капитал также не был удвоен. Каждая единица труда теперь сотрудничает с половиной первоначального капитала, и общий продукт меньше, чем он был бы, если бы новый труд, вступая в поле, принес с собой такое же полное оснащение производственными инструментами, каким обладал труд, который предшествовал ему. Добавление к промышленности второй единицы труда без добавления чего-либо к капиталу делает общий продукт несколько больше, но не достигает удвоения. Если мы припишем этой второй единице труда то, что она добавляет к продукту, который был создан до ее прихода в поле, мы обнаружим, что это определенная положительная величина, но очевидно меньшая, чем общий продукт, который был реализован первой единицей и всем капиталом. Она даже меньше половины продукта двух единиц, использующих весь капитал. Возможно, первая единица труда, когда она использовала весь капитал, создала десять единиц продукта; в то время как две единицы труда, использующие это же первоначальное количество капитала, производят шестнадцать единиц продукта. Чистое прибавление к первоначальному продукту, которое вызвано добавленным трудом второго отряда рабочих, составляет только шесть единиц, в то время как половина общего продукта после того, как было сделано добавление к труду, составляет восемь. Эта цифра представляет собой величину, которую мы можем приписать одной единице труда и половине общего капитала, в то время как шесть представляют то, что причинно обусловлено только одной единицей чистого труда. Со всем капиталом и одной единицей труда мы получаем десять единиц продукта, в то время как добавление одной единицы чистого труда доводит общую сумму до шестнадцати. Шесть единиц находят причину своего существования в присутствии второй единицы труда, и вторая единица, следовательно, показывает, по сравнению с первой, уменьшенную производительность.

Продукт третьей единицы труда. — Теперь мы введем третью единицу труда, оставив объем капитала все еще неизменным, но снова изменив его формы, чтобы адаптировать их к потребностям еще большей рабочей силы. Мы сделаем здания больше и, следовательно, по необходимости, более дешевыми по своим формам и материалам. Мы сделаем инструменты и машины более многочисленными и простыми и сделаем все необходимое для того, чтобы фиксированный объем капитала — фонд, составляющий данное количество «долларов» — воплотился в количестве и видах капитальных благ, которые необходимы для обеспечения в три раза большего количества рабочих. Третья единица труда теперь добавляет нечто к продукту, реализованному первыми двумя, но прибавление меньше, чем оно было в случае со второй единицей.

Продукты ряда единиц труда. — Если мы продолжим этот процесс, пока у нас не будет десяти единиц труда, использующих то же количество капитала, что ранее использовалось одной, мы обнаружим, что каждая единица, начиная работать, добавляет меньше к предыдущему продукту, чем единица, которая предшествовала ей, и что десятая единица добавляет меньше всех.

Следует соблюдать осторожность, чтобы не смешивать прибавление, которое сделано к продукту вследствие дополнительной рабочей силы, с величиной, которая после увеличения силы создается последней единицей труда и ее пропорциональной долей капитала. Когда работает десятая единица труда, она использует десятую часть капитала, и вместе они создают десятую часть продукта. Это больше, чем величина, которая добавлена к продукту приходом десятой единицы труда. Это прибавление — просто разница между продуктом всего капитала и девяти единиц труда и продуктом всего капитала и десяти единиц труда. Этот дополнительный продукт можно полностью приписать приращению труда.

Также следует тщательно отметить, что когда все единицы работают вместе, их продукты равны, и та конкретная, которая прибыла последней, не менее производительна, чем другие. Каждая из них теперь менее производительна, чем каждая из сил девяти была при более ранних условиях. Точно так же каждая единица из девяти менее производительна, чем была, в еще более ранний период, каждая единица силы из восьми. В любой один период все единицы производят одинаковое количество. В любой один период, следовательно, то, что любая одна единица труда производит с помощью своей пропорциональной доли капитала, является большей величиной, чем то, что каждая может считаться производящей сама по себе. Хотя одна из десяти единиц создает, с помощью десятой части капитала, десятую часть продукта, сама по себе она создает меньше; ибо мы можем считать своим продуктом только то, что она добавляет к продукту, который создавался до того, как она прибыла на сцену. Именно чистый продукт единицы труда в одиночку мы стремимся отличить от других элементов в общем выпуске отрасли, и он состоит в разнице между тем, что девять единиц труда и весь капитал могут произвести, и тем, что десять единиц труда и весь капитал могут произвести.

Мы будем считать объем капитала фиксированным и позволим объему труда увеличиваться вдоль линии AE, и мы позволим продукту последовательных единиц труда измеряться вертикальным расстоянием от точек на линии AE до нисходящей кривой CD. AC — это продукт первой единицы труда. Продукт более поздних единиц измеряется линиями справа от AC и параллельными ей, которые становятся короче по мере увеличения количества единиц. ED — это продукт последней единицы. В каждом случае мы приписываем приращению труда любую величину продукта, которую его присутствие добавляет к тому, что было создано ранее.

Резюме существенных фактов. — Факты, которые следует помнить, тогда таковы: во-первых, что капитал остается фиксированным по объему, хотя его формы меняются по мере увеличения количества единиц труда; во-вторых, что то, что мы называем продуктом единицы труда, — это то, что эта единица, входя в поле без какого-либо капитала, может добавить к продукту труда и капитала, которые были там раньше; и в-третьих, что этот специфический продукт труда становится меньше по мере того, как объем труда становится больше, делая продукт последней единицы самым маленьким из всех. Когда работает десятая и последняя единица, каждая из девяти более ранних единиц сама по себе производит не больше, чем финальная, хотя ранее она производила больше из-за большей квоты капитала, которой она была ранее снабжена.

Тест предельной производительности. — Сейчас работают десять единиц капитала и десять единиц труда, и мы не можем пройти процесс наращивания рабочей силы с самого начала. Как же тогда мы измеряем истинный продукт одной единицы труда? Путем изъятия этой единицы, позволяя промышленности продолжать работу с помощью всего капитала и на одну единицу труда меньше. Какую бы из десяти единиц труда мы ни убрали, мы оставляем работать только девять. Если формы капитала изменятся так, чтобы позволить девяти единицам использовать его выгодно, продукт не будет сокращен до девяти десятых своего прежнего размера, но он все равно будет сокращен; и величина уменьшения измеряет количество продукта, которое можно приписать одной единице чистого труда. Или мы можем добавить определенное количество рабочих к уже работающей социальной силе, не внося изменений в объем капитала — хотя и меняя его формы, — и посмотреть, сколько дополнительного продукта мы получим. Это также тест предельной производительности. Он дает то же измерение, что и эксперимент по изъятию небольшого отряда людей и наблюдению за тем, насколько сокращается продукт. Любым из этих процессов мы измеряем величину, которая полностью приписывается чистому труду, а не капиталу.

Вся площадь BCD на диаграмме — это величина продукта, которая приписывается капиталу, а не труду. Она представляет собой общий излишек, произведенный трудом и капиталом сверх величины, которую можно проследить только до труда. Продукт всего капитала и всего труда минус десять раз продукт одной единицы труда — это величина, которая приписывается только производительному фонду.

Площадь ABDE представляет эту величину. Последняя единица труда создает величину DE, а количество единиц представлено величиной AE. Все они теперь одинаково производительны, и то, что все они создают, в отличие от того, что создает капитал, — это величина ABDE.

Только финальная часть этого способа сбора рабочей силы практически используется. — Процесс наращивания рабочей силы из одной единицы является воображаемым. В практической жизни мы видим процесс только на его финальной стадии. Предприниматели постоянно должны проверять эффект от того, чтобы сделать свои рабочие силы немного больше или немного меньше, и при этом они проверяют предельную производительность труда; и это все, что необходимо. Прослеживание процесса наращивания силы труда единица за единицей раскрывает закон, который является важным, а именно закон убывающей производительности отдельных единиц труда по мере увеличения количества единиц. Если мы переполним мир людьми, но не будем пропорционально умножать рабочие приспособления всякого рода, мы сделаем труд беднее.

Почему отряд рабочих, а не один человек, рассматривается как единица труда. — При составлении силы рабочих мы могли бы рассматривать каждого индивида как единицу; но мы предпочли назвать отряд единицей, чтобы можно было сохранить симметрию силы. Даже если бы мы изучали только одну мельницу, у нее были бы отделы, и было бы желательно, чтобы, когда мы увеличиваем силу людей, мы могли без труда дать каждой части мельницы свою справедливую долю новых рабочих. Если бы это была обувная фабрика, нам нужно было бы добавить затяжчиков, рантовиков, швей верха и т. д. в определенной пропорциональной манере, чтобы одна часть мельницы не опередила другую и не накопила незавершенные продукты быстрее, чем их можно было бы взять и завершить.

В конечном счете закон применяется к промышленности всего общества. Финальная единица в этом случае состоит из сапожников, прядильщиков хлопка, строителей, литейщиков, шахтеров, земледельцев и т. д., а также из людей всех подпрофессий, включенных в общие призвания. По мере того как составные отряды входят в поле, они распределяются между всеми профессиями, которые представлены, и притом в точно выверенных пропорциях. Мы увидим в свое время, как это приспособление нескольких долей социальной силы рабочих практически осуществляется.

Закон предельной производительности, применимый к труду общества. — Закон предельной производительности применяется к каждой мельнице, мастерской или шахте, рассматриваемой отдельно. Если ее капитал остается фиксированным по объему, единицы труда производят все меньше и меньше по мере того, как они становятся более многочисленными. Продукт любой единицы в любой момент времени может быть измерен путем ее изъятия и наблюдения за тем, насколько сокращается выпуск предприятия. Закон, однако, применяется ко всем мельницам, мастерским, шахтам и т. д., рассматриваемым как социальный комплекс рабочих предприятий. По мере того как рабочее общество становится больше, не становясь богаче в совокупности, способность труда производить товары всех видов становится меньше. В любой момент времени эта производящая способность измеряется путем изъятия из каждого рабочего предприятия некоторого числа его операторов и установления того, насколько меньше производится после изъятия. Такой тест в социальном масштабе никогда не проводится сознательно. Каждый работодатель может проверить приблизительным образом эффект сокращения своей собственной силы и эффект постепенного ее увеличения, и существуют влияния в действии, которые приводят к увеличению одной отрасли, когда другие увеличиваются, и к тому, что предельная производительность труда становится единообразной во всех. Производитель обуви может сказать, в общем виде, сколько будет стоить ему лишний человек или два. Можно установить опытным путем, какое примерно количество обуви этот дополнительный труд добавит за год к выпуску обувной фабрики или количество тонн стали, которое он добавит к текущему годовому выпуску печи. Когда эти продукты варьируются в случае разных мастерских, людей призывают в точки, где кажущиеся прибавления наибольшие, и постоянная тенденция направлена к уровню производительной силы. Наращивание воображаемой силы с самого начала представляет, в ясной и выразительной манере, факт, что специфическая производительность труда становится меньше по мере того, как, при прочих равных условиях, рабочие становятся более многочисленными. Мы должны знать a priori, что это должно быть фактом; но мы можем проверить это путем наблюдения и статистического исследования. Там, где люди многочисленны, а земля и инструменты редки, труд сравнительно непроизводителен; и он высокопроизводителен там, где земля и инструменты в изобилии. Нет сомнения, что переполнение мира людьми, без обеспечения мира капиталом пропорциональным образом, обеднило бы каждого, чей доход зависит от труда.

Закон заработной платы. — Даже если труд создает величину ABDE, еще не вполне ясно, что он сможет получить эту величину. Насколько мы сейчас знаем, предприниматель может удержать часть ее, и насколько мы знаем, он может удержать часть величины BCD, которая является отчетливо продуктом капитала. Давайте посмотрим, может ли он в действительности удержать какую-либо часть ABDE, которая является продуктом труда.

Заработная плата при совершенной конкуренции. — В статическом состоянии, которое мы предположили, конкуренция работает без препятствий и помех. Она не работает так в реальном мире, и мы в свое время примем во внимание препятствия, с которыми она сталкивается; но то, что мы сейчас изучаем, — это стандарты, к которым такая конкуренция, какая есть — а она в действительности очень активна — стремится привести заработную плату. Мы хотим знать, что произошло бы в случае, если бы эта конкуренция не встретила никаких препятствий вообще. Это потребовало бы, чтобы рабочий мог заставить работодателей конкурировать друг с другом за его услуги так же активно, как работодатель может заставить рабочих конкурировать друг с другом при продаже своих услуг. Если бы это было так, каждая единица труда могла бы получить то, что она производит, не больше и не меньше. Даже один человек, предлагающий себя одному работодателю за другим, фактически нес бы в своих руках потенциальный продукт для продажи. Его приход на мельницу любого человека означал бы больше товаров, выпускаемых за год мельницей; и если бы один работодатель не заплатил ему за них по их рыночной стоимости, другой бы заплатил. Финальная единица социального труда может получить, при совершенно свободной конкуренции, ценность тех вещей, которые этот труд, рассматриваемый отдельно от капитала, приводит в существование. Более того, каждая единица труда сама по себе теперь производит, как мы видели, то же количество товара, что и финальная единица, и может получить цену за него. Теперь, когда они все работают вместе, каждая из них может поставить себя в положение финальной единицы, покинув свою нынешнюю занятость и предложив свои услуги в другом месте.

Заработная плата, рассматриваемая как цены дробных продуктов, скорректированные совершенной конкуренцией. — Согласно гипотезе совершенной конкуренции, как этот термин использовался в нашем обсуждении, продавцы товаров могут получить их рыночные ценности. Эти ценности фиксируются законом предельной полезности. Свободная конкуренция означает, следовательно, не только то, что любой средний рабочий, который предлагает себя для найма, фактически несет в своих руках потенциальный, но определенный продукт для продажи, но и то, что он может уверенно предлагать его по цене, которая фиксируется его предельной полезностью. Как и другие продавцы, рабочий может получить истинную ценность своего продукта и не может получить больше. В идеально совершенном обществе, организованном по конкурентному плану, человек был бы так же зависим от своей собственной производительной силы, как если бы он был один в пустыне. Его плата была бы его продуктом; но это было бы бесконечно больше, чем могло бы быть в пустыне или в любом примитивном состоянии. Капитал других людей и организация, которую они поддерживают, позволяют рабочему создавать и получать гораздо больше, чем он мог бы, если бы жил один, даже если бы, как Крузо, он был монархом всего своего окружения. Для рабочего было бы проигрышной сделкой отказаться от продукта чистого труда в состоянии цивилизации в обмен на то, что создают и труд, и капитал в состоянии дикости.

СНОСКИ

[1] Предприниматель A' из нашей таблицы должен купить A, чтобы придать ему ту полезность, которая является его собственным конкретным вкладом. Он выплачивает в качестве заработной платы и процента все, что он получает за этот вклад. Истинный продукт предпринимателя — это не вся цена A', а разница между ней и ценой A. Вся сумма, полученная за A', сводится к заработной плате, проценту и издержкам на A; но, как правило, цена A сводится практически только к заработной плате и проценту, и когда это происходит, все, что выплачивается за A', в конечном итоге принимает эти формы. То же самое тогда верно и для готового продукта A'''. Вся его цена в конечном итоге разложима на заработную плату и процент; и, говоря о продукте целой группы, нам не нужно делать никаких оговорок для сырья.

Случай, в котором это утверждение требует уточнения, — это тот, в котором материал в своем самом сыром состоянии все еще имеет ценность, как это имеет место с рудой и минеральным маслом, содержащимися в земле, но не являющимися истинной частью земли в экономическом смысле, поскольку они истощаются при использовании. Цена продукта, в который входят эти элементы, включает нечто, представляющее ценность, которую они имеют in situ и до того, как на них был затрачен какой-либо труд. Верно даже в этих случаях, что ценность продукта измеряется в терминах заработной платы и процента, при условии, что истощаемые элементы, такие как руда, нефть и т. д., способны быть восполнены, или при условии, что эффективный заменитель для них находится в процессе производства посредством труда и капитала. Природное сырье тогда стоит того, сколько стоит искусственный заменитель в терминах капитала и труда, и готовый продукт, который содержит часть природного материала, продается за сумму, которую стоит готовый продукт, который полностью сделан трудом и капиталом, примененными к не имеющим ценности элементам в природе.

ГЛАВА IX

ЗАКОН ПРОЦЕНТА

Продукт финальной единицы труда — величина, которая на практике измеряется без какого-либо прослеживания предыдущего роста рабочей силы — устанавливает стандарт ставки заработной платы. Теперь мы должны увидеть, что ставка процента имеет схожую основу; и все же стоит построить, полностью в воображении, фонд капитала, точно так же, как мы составили силу рабочих, приращение за приращением. Это будет иметь побочный эффект иллюстрации другого способа, которым может быть определена заработная плата.

Процент как остаточная величина. — Площадь BCD на нашей прежней фигуре представляет разницу между общим продуктом отрасли и заработной платой, выплаченной рабочим. Если нет чистой прибыли, причитающейся предпринимателю, эта площадь должна представлять процент. Это то, что остается капиталисту при предположении, что он и рабочий вместе получают все, что есть. Если товары продаются по цене, которую они стоят, это должно быть фактом, и величина, представленная BCD, должна, таким образом, отойти капиталу, поскольку, по правилу исключения, она не может отойти ни предпринимателю, ни рабочему. Мельница и ее содержимое не приносят своему оператору ничего, кроме простого процента на деньги, которые они стоили. Выплата рабочим выполняет первое требование к продукту, и тогда остается только достаточно продукта, чтобы оплатить оставшееся требование, требование капитала.

Вопрос все еще остается без ответа, как капиталист, если он является другим лицом, чем предприниматель или оператор мельницы, может заставить этого функционера выплатить ему все, что у него есть в руках после выплаты заработной платы труда.

Важность остатка. — Вышеприведенное рассуждение не показывает удовлетворительно, какое влияние капиталист может использовать, чтобы заставить предпринимателя выплатить ему всю величину остатка. Оно показывает, что после выплаты заработной платы у предпринимателя останется определенная величина, но до сих пор не ясно, как капиталист может получить ее от него. Тот факт, что рабочие получают только величину, представленную ABDE, и что вся величина есть ACDE, однако, по крайней мере показывает, что у предпринимателя остается величина BCD в руках, и что он способен выплатить эту величину капиталисту, если при любом обращении к конкуренции капиталист способен заставить его сделать это.

Процент не определяется остаточно. — Факт в том, что процент на капитал фиксируется точно так же, как заработная плата труда.

Мы позволим другой фигуре представлять весь продукт того же количества труда и того же количества капитала, которые были представлены в прежнем случае. Мы предположим, что вначале существует полная сила рабочих и что люди не добавляются к ней и не берутся из нее; но мы постепенно введем единицы капитала вместо единиц труда, как в прежнем случае. Объем капитала теперь представлен линией A'E', а продукт первой единицы его — линией A'C'. Продукт последовательных единиц снижается вдоль кривой C'D'. Финальная единица капитала тогда приводит в существование величину богатства, представленную E'D'. Поскольку каждая другая единица теперь производит то же количество, капитал в целом создает величину, представленную A'B'D'E', и каждая единица его делает свой собственный отдельный вклад в эту величину. В этом мы просто применили к капиталу и его доходам принцип, который мы ранее применили к труду и его доходам.

Общая форма закона предельной производительности. — Этот принцип — закон предельной производительности, один из тех универсальных принципов, которые управляют экономической жизнью на всех ее стадиях эволюции. Любой из двух агентов промышленности, используемый в возрастающих количествах в связи с фиксированным количеством другого агента, подчиняется закону убывающей отдачи. Финальная единица возрастающего агента производит меньше, чем делали более ранние единицы в ряду. Это не означает, что в любой один момент времени одна единица производит меньше, чем другая, ибо в любой один момент времени все одинаково производительны. Это означает, что десятая единица производит меньше, чем девятая, когда в использовании было только девять, и что девятая единица ранее производила меньше, чем восьмая на той еще более ранней стадии процесса, в которой в использовании было только восемь, и т. д. Если бы производительное богатство Соединенных Штатов составляло только пятьсот долларов на душу населения вместо более чем вдвое большей суммы, процент был бы выше, чем он есть, потому что производительная сила каждого доллара капитала была бы больше, чем производительная сила каждого доллара сейчас; и, с другой стороны, если мы продолжим накапливать состояния, большие и малые, пока в стране не будет две тысячи долларов на каждого мужчину, женщину и ребенка населения, процент упадет, потому что производительная сила доллара станет меньше, чем она есть сейчас.

Как конкуренция фиксирует процент. — Мы теперь можем видеть, как это происходит, что капиталист может заставить предпринимателя выплатить ему величину, оставшуюся в его руках после выплаты заработной платы. Каждая единица капитала, которую кто-либо предлагает для найма, имеет производительную силу. Она может вызвать к существованию определенное количество товаров. Предложение ее любому предпринимателю — это фактически предложение свежего запаса видов товаров, которые он делает для продажи. Ссуда десяти тысяч долларов производителю шерсти — это на самом деле продажа ему того количества ткани, которое десять тысяч долларов, вложенные в его оборудование, приведут в существование. Ссуда ста тысяч долларов производителю стали, чтобы позволить ему каким-то образом усовершенствовать свое оборудование, — это фактически продажа ему того количества дополнительных тонн стали, слитков или рельсов, которое он может сделать благодаря этому приращению к своему заводу.

Значимость свободной конкуренции. — Теперь, предложение капитала может быть сделано любому предпринимателю в конкретной отрасли, и существование свободной конкуренции между этими предпринимателями подразумевает, что кредитор капитала может получить от одного или другого из них всю ценность продукта, который этот капитал способен создать. Единица капитала в стальном бизнесе может произвести n тонн стали в год, и если один работодатель не заплатит цену n тонн за ссуду его, другой заплатит. Это, действительно, подразумевает абсолютно свободную конкуренцию; но это условие задачи, которую мы должны решить в первую очередь. Когда мы знаем, что сделает идеально активная конкуренция, мы можем измерить эффекты препятствий, с которыми на практике конкуренция фактически сталкивается.

Конкуренция за капитал между различными отраслями. — Капиталист может призвать на помощь конкуренцию за пределами границ одного конкретного бизнеса. Он может предложить свою ссуду производителям стали, производителям шерсти, прядильщикам хлопка, ткачам шелка, сапожникам и т. д. Внутри каждой из этих отраслей совершенная конкуренция между различными работодателями даст ему ценность продукта, который в этом бизнесе его капитал способен создать. Если, однако, то, что таким образом он предлагает людям в одной профессии, стоит больше, чем то, что он предлагает людям в другой линии, — если капитал стоит больше для производителей стали, чем для прядильщиков хлопка, — он найдет рынок для своего капитала в первой отрасли; и этот процесс поиска занятости, в которой капитал более производителен, и там предоставления ссуд капитала, будет продолжаться до тех пор, пока каждый такой местный избыток производительной силы не будет устранен и капитал не сможет производить столько же богатства в одном бизнесе, сколько он может в другом. Везде капитал тогда будет и производить, и получать одинаковую величину, и общий процент везде будет определяться принципом предельной производительности, действующим во всем деловом мире.

Когда процент, определенный напрямую, равен проценту, измеренному остаточно. — Площадь BCD первой фигуры измеряет то, что остается у предпринимателя после выплаты заработной платы. Эту величину и не больше он может выплатить в качестве процента, и он выплатит ее, если должен. Площадь A'B'D'E' второй фигуры представляет то, что он должен выплатить в качестве процента; и мы теперь можем видеть, что, если конкуренция совершенно свободна, эта величина равна величине BCD первой фигуры. Если после выплаты заработной платы в руках предпринимателя остается больше, чем конкуренция заставляет его выплатить в качестве процента, он реализует чистую прибыль; он продает свои товары дороже, чем они ему стоят, и это, как мы видели вначале, есть условие, которое при совершенной конкуренции не может продолжаться. Естественная цена товаров — это цена издержек. Если рыночная цена чего-либо превышает издержки, предприниматели получают прибыль, и чтобы делать больше бизнеса и получать большую совокупность такой прибыли, они привносят новый труд и капитал в свою отрасль. Увеличенный выпуск снижает цены, и избыток дохода, таким образом, забирается у предпринимателя. Если BCD меньше, чем A'B'D'E', предприниматель несет убыток и будет сокращать свой бизнес и позволять некоторому труду и капиталу уходить туда, где они могут произвести больше.

Забирание этого остатка дохода у предпринимателя посредством прибавления к выпуску товаров и снижения цены на них не уничтожает доход, а дарует его другим получателям; ибо снижение цены, которое уничтожает прибыль работодателя, может произойти только таким образом, который приносит пользу потребителям. Это означает расширенное производство, о котором мы только что говорили, которое рассеивает больше товаров по всему сообществу и обеспечивает прибавление к реальным доходам как рабочих, так и постоянных инвесторов.

Эффект совершенной мобильности труда и капитала. — Совершенная мобильность труда и капитала гарантирует, что остаток в руках предпринимателя после выплаты заработной платы должен быть полностью передан капиталисту. Мы сталкиваемся здесь снова со статическим законом, что при конкуренции, работающей без препятствий и помех, предприниматель как таковой не может оставить ничего для себя; хотя если он также является рабочим, он получит заработную плату, и если он также является капиталистом, он получит процент. Его бизнес будет выплачивать заработную плату на все виды труда, включая труд управления, и процент на весь капитал, включая его собственный. Чистого дохода сверх всего этого он не обеспечит, и все, что останется у предпринимателя после выплаты заработной платы, он должен будет использовать для выплаты процента, и наоборот. Рабочие и владельцы капитала должны, так сказать, брать остатки друг друга. Такова ситуация в идеально статическом состоянии, хотя мы увидим, как она меняется в реальном и прогрессивном обществе.

Площадь BCD первой фигуры, при статических условиях, точно равна площади A'B'D'E' второй фигуры, потому что ACDE представляет весь продукт, BCD в первой фигуре представляет все, что остается от него после выплаты заработной платы, измеренной ABDE; и мы знаем по доказательствам, как теоретическим, так и практическим, что капиталист, чья доля прямо выражена A'B'D'E' второй фигуры, может претендовать на всю эту величину и получить ее.

Заработная плата как остаток. — Ясно, что то же рассуждение применяется к заработной плате. Во второй фигуре они представлены как остаток. Площадь B'C'D' представляет то, что остается у предпринимателя после выплаты процента, и никто не может получить эту величину, кроме наемного работника. Причина, однако, почему наемный работник может получить ее, заключается в том, что свободная конкуренция даст ему величину ABDE первой фигуры, и это, при совершенно статических условиях, должно равняться B'C'D' второй фигуры. При совершенной конкуренции предприниматель не может иметь никакой части величины B'C'D' в своих руках после удовлетворения требований, которые наемный работник предъявляет к нему. С другой стороны, у него должно остаться достаточно, чтобы выплатить процент, поскольку в противном случае он нес бы убыток, и это не могло бы не заставить его и других, находящихся в той же ситуации, сократить свои операции или выйти из бизнеса. Если выпуск товаров сокращается, либо уходом некоторых работодателей, либо сокращением продукта всеми, цена того, что продолжает продаваться, будет поднята до точки, при которой заработная плата и процент могут быть выплачены.

Заработная плата и процент, оба скорректированные на социальных границах производства. — Следует отметить, что заработная плата и процент фиксируются на социальной границе производства, что означает, что они равны тому, что труд и капитал соответственно могут произвести, добавляя себя к силам, уже работающим в общей сфере занятости. Делая предположение, что из-за некоторого тревожного факта конкретный предприниматель не имеет достаточно после выплаты заработной платы, чтобы выплатить процент, мы предполагаем, что ставка процента фиксируется таким образом в общей сфере, а не только в его учреждении.