«Книга Страшного суда и не только: три очерка по ранней истории Англии»

[428] D. B. ii. 21, 26, 37 b, 59 b.

[429] D. B. i. 21.

[430] D. B. i. 45.

[431] D. B. i. 6 b.

[432] D. B. i. 27.

[433] D. B. i. 163.

[434] Так в Эксетерской записи, D. B. iv. 390: «Держали 3 тена за 4 мансиона, и Роберт имеет их за 1 мансион».

[435] D. B. i. 169 b. Подобные вставки в i. 98.

[436] D. B. i. 148; на л. 149 — подобный случай.

[437] D. B. i. 45 b.

[438] D. B. i. 280 b.

[439] В нескольких отрывках в D. B. слово, по-видимому, manerius.

[440] D. B. ii. 96 b: «К этому манору прилегали 3 свободных человека, один держал полгайды и мог уйти без разрешения господина этого мансиона».

[441] D. B. i. 149, Уиком.

[442] D. B. ii. 38 b, Херсам.

[443] D. B. i. 174 b, Пойвик.

[444] D. B. i. 268, Гретфорд.

[445] D. B. ii. 350 b.

[446] D. B. ii. 263: «но были в зале св. Эдмунда».

[447] D. B. i. 337 b.

[448] D. B. ii. 408 b: «с сокой и сакой только над домениальной залой».

[449] D. B. i. 45, Вичем, Версте.

[450] D. B. i. 20, Валиланд.

[451] D. B. i. 11 b, Акрс.

[452] D. B. i. 26 b, Элдретун.

[453] D. B. i. 27, Персинг.

[454] D. B. i. 284 b, Эттун.

[455] D. B. ii. 29 b, 30 b.

[456] D. B. i. 307 b, Бургхедурум; 308, Тернуск.

[457] D. B. i. 63: «Он также перевез залу и другие дома и имущество в другой манор».

[458] D. B. i. 338 b: «К зале этого манора относятся Катенай и Усун, 4 карукаты земли под гельдом. Земля на 8 карукат. Там в домене 2 карукаты и 20 вилланов, и 15 сокменов, и 10 бордариев, имеющих 9 карукат. Там 360 акров луга. К тому же манору прилегает эта сока: — В Линберге 4 карукаты земли и т. д.»

[459] По всему Йоркширу фраза обычна: «Весь манор x. лев. в длину и y. лев. в ширину».

[460] D. B. i. 128.

[461] D. B. i. 128 b.

[462] D. B. i. 127.

[463] D. B. i. 128 b.

[464] D. B. i. 180.

[465] Сравните случаи в Seebohm, Village Community, 267.

[466] D. B. i. 163.

[467] Если мы не ошибаемся, Ослевуорд из записи — это Эшлеворт, который, хотя и находится в нескольких милях к северу от Глостера, либо до сих пор является, либо совсем недавно был отдельной частью сотни Беркли.

[468] D. B. i. 163.

[469] D. B. i. 163 b: «Эту землю королева дала Роджеру де Бюсли, и она платила гельд за 4 гайды в Тедечесбери».

[470] D. B. i. 87 b; iv. 161.

[471] Eyton, Somerset, ii. 34.

[472] D. B. i. 101 b; iv. 107.

[473] D. B. i. 41.

[474] D. B. i. 230.

[475] D. B. i. 338–9.

[476] Книга Страшного суда, т. I, 220, Тингдин.

[477] D. B. ii. 15 b, 17 b.

[478] Книга Страшного суда, т. II, 385 b.

[479] Форма bereuita встречается чрезвычайно часто, но, полагаем, она должна быть результатом ошибки; c была прочитана как t.

[480] Книга Страшного суда, т. I, 38 b, Эдлингс. Некоторые из «виков» (wicks), по-видимому, были молочными фермами. Книга Страшного суда, т. I, 58 b: «et wika de 10 pensis caseorum» (и вик с 10 пенсами сыра). В поместьях Гластонбери мы находим лиц, называемых викариями (wikarii), каждый из которых владеет викой (wika). Гластонберийские арендные списки (Glastonbury Rentalia), 39: «Томас де Вика держит 5 акров, 50 овец-маток и 12 коров... Филипп де Вика держит один ферлинг, 50 овец-маток и 12 коров». Там же, 44: «А. Б. держит один ферлинг, 50 овец-маток и 12 коров за 1 шилл. за вику». Там же, 48: «Ричард де Вика держит 5 акров, 50 овец-маток и 12 коров. Алан де Вика таким же образом». Там же, стр. 51.

[481] Книга Страшного суда, т. I, 350: «В Осготби и Тауэлби 2 боваты инленда и 1 бовата соки этого манора». Книга Страшного суда, т. I, 338 b: «Хиболдстон — это беревита, а не сока, и в Грейнджеме есть 2 карукаты инленда, а в Спрингторпе — полкарукаты инленда. Вся остальная часть — сока».

[482] Поэтому, когда мы часто обнаруживаем, что обитатели «соки» — не сокмены, а вилланы, это, по-видимому, указывает на недавнее принижение положения крестьянства.

[483] Книга Страшного суда, т. II, 330 b: «В том маноре... есть 35 свободных людей... Тогда свободные люди стоили 4 фунта. Манор вместе со свободными людьми стоит сейчас 24 фунта».

[484] Книга Страшного суда, т. II, 358 b: «Этот манор, за исключением свободных людей, тогда стоил 30 шиллингов».

[485] Книга Страшного суда, т. II, 289 b.

[486] Книга Страшного суда, т. II, 285 b.

[487] Книга Страшного суда, т. IV, 397; т. I, 93 b, Ичетока.

[488] Книга Страшного суда, т. IV, 411; т. I, 94 b, Точесвилла.

[489] Книга Страшного суда, т. IV, 398; т. I, 93 b, Пиллок.

[490] Книга Страшного суда, т. IV, 341; т. I, 96, Сордеманнефорд.

[491] Книга Страшного суда, т. IV, 355; т. I, 116 b, Лабера.

[492] Книга Страшного суда, т. IV, 367; т. I, 112 b, Опломия.

[493] Книга Страшного суда, т. IV, 338; т. I, 95 b, Эйссефорда.

[494] Книга Страшного суда, т. IV, 395; т. I, 93, Земля Колгрина.

[495] Книга Страшного суда, т. IV, 394; т. I, 93, Рима.

[496] Книга Страшного суда, т. IV, 338; т. I, 95 b, Эйссефорда.

[497] Поскольку термин manerium часто обозначается просто буквой M или m, мы приведем несколько случаев, когда он написан полностью. Книга Страшного суда, т. II, 295 b: «40 акров за один манор»; там же, 311 b: «В той же вилле есть 1 свободный человек с 40 акрами, и он держит их как манор».

[498] Вопрос о том, является ли площадь, указанная в обследовании Саффолка, реальной или налогооблагаемой, не может быть кратко обсужден. Мы надеемся вернуться к нему.

[499] Книга Страшного суда, т. II, 322 b, 323.

[500] Книга Страшного суда, т. II, 323.

[501] Книга Страшного суда, т. II, 288.

[502] Книга Страшного суда, т. II, 309.

[503] Книга Страшного суда, т. II, 297 b.

[504] Книга Страшного суда, т. II, 377.

[505] Книга Страшного суда, т. II, 333.

[506] Книга Страшного суда, т. II, 423.

[507] Книга Страшного суда, т. II, 316: «В Алдебурге Улурик, сокмен Эдрика, держал во времена короля Эдуарда 80 акров как манор». Там же, 353: «Норбери держал Эдвин, пресвитер, сокмен аббата, 30 акров как манор».

[508] Мы взяли наши примеры малых маноров с востока и юго-запада, потому что «Малая Книга Страшного суда» (Little Domesday) и «Эксетерская Книга Страшного суда» (Exeter Domesday) содержат детали, которые невозможно получить в других источниках. Но примеры можно найти во многих других частях Англии. Так, в Сассексе, т. I, 24, два свободных человека держали как два манора землю, оцененную в одну гайду и достаточную для одной упряжки; сейчас она обрабатывается четырьмя вилланами. На острове Уайт, Книга Страшного суда, т. I, 39 b, пять свободных людей держали как пять маноров землю, достаточную для двух упряжек; сейчас она обрабатывается четырьмя вилланами. В Глостершире, Книга Страшного суда, т. I, 170, есть манор стоимостью десять шиллингов с двумя сервами на нем; также манор, оцененный в одну виргату. В Дербишире, Книга Страшного суда, т. I, 274 b, земля, достаточная для четырех упряжек и оцененная как четыре карукаты, составляла восемь маноров. В Ноттингемшире, Книга Страшного суда, т. I, 285 b, земля, достаточная для полутора упряжек и оцененная в десять шиллингов, составляла пять маноров для пяти тенов, каждый из которых имел свой зал.

[509] Книга Страшного суда, т. II, 380: «В Тислдоне держит 1 свободный человек Ульмар, коммендированный св. Этельдреде, 60 акров как манор, и 5 свободных людей под ним».

[510] Книга Страшного суда, т. I, 127 b: «Уэллсдон держат каноники св. Павла... Этот манор держат вилланы на правах аренды у каноников. В домене ничего нет».

[511] Книга Страшного суда, т. I, 235 b: Биллсдон, «В домене ничего не было и нет». Там же, 166 b, Глостер: «Тот же Вильгельм [де О] держит Алвредстон. Бонди держал во времена короля Эдуарда. Там 3 гайды, облагаемые гельдом. Там ничего нет в домене, но 5 вилланов и 3 бордария имеют 3 упряжки»... «Тот же Вильгельм держит Оделавестон. Бриттри, сын Алгара, держал. Там ничего нет в домене, кроме 5 вилланов с 5 упряжками». Книга Страшного суда, т. IV, 396: «Роджер имеет 1 усадьбу, которая называется П... и платит гельд за полвиргаты; ее может вспахать 1 упряжка. Эту держит Аншетилл у Роджера. Там Аншетилл имеет 4 бордариев, которые держат всю ту землю и имеют там 1 упряжку и 1 поле луга, и она приносит 10 шиллингов».

[512] Книга Страшного суда, т. II, 31.

[513] Книга Страшного суда, т. II, 59 b.

[514] Я оставляю это предложение в том виде, в каком оно было до того, как г-н Раунд опубликовал в своей работе «Феодальная Англия» результаты своих блестящих исследований. О «единице в пять гайд» я уже знал довольно много; о «единице в шесть карукат» я не знал ничего.

[515] Раунд, «Исследования Книги Страшного суда», т. I, 109.

[516] Книга Страшного суда, т. I, 35: «В Дритхеме держит Ричард [сын Гилберта] 1,5 гайды. Элмар держал от короля Эдуарда как один манор... В том же Дритхеме есть 1,5 гайды, которые держал Алурик от короля Эдуарда как один манор, и впоследствии он передал ту землю своей жене и дочери для церкви в Чертси, как свидетельствуют люди сотни. Ричард [сын Гилберта] предъявляет претензии. Она не относится ни к какому манору, и он не держит ее как манор, но она была передана ему, и сейчас 3 гайды облагаются гельдом за 1,5 гайды». Сказать о втором из этих двух участков, что он не является манором и не принадлежит к манору, — значит сказать, что он уклоняется от гельда. Книга Страшного суда, т. I, 48: «Валеран держит Ден... Эта земля не относится ни к какому его манору». Здесь suo = Waleranni. По-видимому, Валеран владеет землей без надлежащего права.

[517] Книга Страшного суда, т. I, 163 b, Клифорт. Книга Страшного суда, т. I, 58 b: «В Винтхеме держит Губерт у аббата 5 гайд, из земли вилланов было 4, и они облагались гельдом вместе с гайдами манора».

[518] Слово wara означает «защита»; оно происходит от корня, который дал нам wary (осторожный), warrant (гарантия), warn (предупреждать), guarantee (гарантировать), weir (плотина) и т. д. См. Виноградов, «Вилланство в Англии», 243.

[519] Книга Страшного суда, т. I, 212.

[520] Книга Страшного суда, т. I, 340, 366, 368. Не является ли последняя часть слова древнеанглийским notu (дело, должность)?

[521] Книга Страшного суда, т. I, 132 b: «Этот манор держал граф Гарольд, и он относился и относится к Хизу [Хитчин, Хартфордшир], но wara этого манора относилась в Бедфордшире во времена короля Эдуарда к сотне Манхеу». Книга Страшного суда, т. I, 190: «Эта земля — беревита в Ньюпорте [Эссекс], но ее wara относится к Кембриджу». Когда в обследовании Оксфордшира, т. I, 160, говорится: «Там 1 гайда warland в домене», облагаемая налогом земля противопоставляется инленду, который в этом графстве не облагался налогом.

[522] Книга Страшного суда, т. I, 28.

[523] См. случаи с монахами Бери и канониками св. Петрока выше, стр. 55.

[524] Книга Страшного суда, т. I, 4 b: «Из земли этого манора держал один человек архиепископа полсолина, и с этими 6 солинами он облагался гельдом во времена короля Эдуарда, хотя и не относился к манору, кроме как по скоту (scotum), ибо это была свободная земля». Скот (scotum) в этом контексте, по-видимому, является или включает в себя гельд. Сравните Книга Страшного суда, т. I, 61 b: «Эта земля относится и оценена в Гратентуне, который находится в Оксфордшире, и тем не менее платит скот в Беркшире». Книга Страшного суда, т. II, 11: «В Колчестере епископ имеет 14 домов и 4 акра, не платящих повинностей, кроме скота, только епископу».

[525] См. выше, стр. 85.

[526] Гамильтон, Inquisitio, 60.

[527] Выше, стр. 110.

[528] Книга Страшного суда, т. I, 35 b.

[529] Нортумбрийский закон о священниках, 58, 59 (Шмид, стр. 369).

[530] Акт 1869 года (32–3 Vic. c. 41) позволил владельцам некоторых небольших домов согласиться на уплату ставок, которые по обычному праву причитались бы с жильцов, и уполномочил приходы разрешать таким владельцам комиссию в 25 процентов. См. также поучительную преамбулу в 59 Geo. III. c. 12, разд. 19: «Мелкие жильцы уклоняются от уплаты налога на бедных, а владельцы взимают более высокую арендную плату, чем они получили бы в противном случае, на том основании, что жильцы не могут быть эффективно обложены налогом».

[531] См. выше, стр. 24.

[532] Например, Книга Страшного суда, т. II, 389 b: «Кларум держал Улурик как манор, 24 карукаты земли во времена короля Эдуарда. Тогда 40 вилланов... Тогда 12 упряжек в домене... Тогда 36 упряжек людей... К этому манору всегда относятся 5 сокменов со всей повинностью, 1,5 карукаты земли. Всегда 1,5 упряжки».

[533] Например, Книга Страшного суда, т. II, 339: «В той же вилле 14 свободных людей, коммендированных Годрику-кузнецу, Эдрику, Улноту, Осульфу, Улурику, Станмару, Левиету, Витрику, Блачеману, Мансуне, Левину, Ульмару, Ульфаху, другому Ульфаху и Леофстану с 40 акрами, и они имеют 2 упряжки и стоят 10 шиллингов».

[534] Выше, стр. 115.

[535] Свитки Королевского суда, Ричард I (Pipe Roll Soc.), стр. xxiv. Но, по-видимому, в некоторых графствах произошли значительные перестановки.

[536] Ховеден, т. IV, 46. Важные слова таковы: «Было также постановлено, чтобы каждый барон вместе с шерифом производил взыскания со своих людей; и если по вине баронов взыскания не были произведены, то они должны были взиматься с домена баронов, который оставался бы после взыскания с их людей, и сами бароны должны были взимать это со своих людей». Мы считаем, что homines (люди) барона — это свободные держатели; он нес бы абсолютную ответственность за налог, возложенный на его вилланство. О налоге 1198 года см. Eng. Hist. Rev., т. III, 501, 701; т. IV, 105, 108.

[537] В «Диалоге о Палате шахматной доски» (Dial. de Scac.), т. II, 14, автор сообщает нам, что до недавнего времени, если барон, задолжавший деньги короне, был неплатежеспособным, имущество его рыцарей могло быть конфисковано. Идея субсидиарной ответственности не слишком тонка для того времени.

[538] Выше, стр. 108.

[539] Книга Страшного суда, т. II, 9: «но граф Евстахий держит 1 из них [гайд], которая не входит в его 100 усадеб».

[540] Книга Страшного суда, т. II, 233 b.

[541] Книга Страшного суда, т. II, 242 b.

[542] Книга Страшного суда, т. II, 258.

[543] Книга Страшного суда, т. II, 258.

[544] Книга Страшного суда, т. II, 447.

[545] Книга Страшного суда, т. I, 45 b.

[546] Два возражения против нашей теории могут быть встречены примечанием. (1) Некоторые маноры свободны от гельда, и поэтому, чтобы сделать наше определение правильным, мы должны сказать, что манор — это владение, которое либо платит свой гельд в одном месте, либо делало бы это, если бы не было освобождено от налога какой-либо особой привилегией. Manerium не перестает быть manerium, будучи освобожденным от гельда. (2) В более поздние времена мы вполне можем обнаружить манор, держащийся от другого манора, так что участок земли может находиться в пределах двух маноров. Если это использование термина можно проследить в Книге Страшного суда как обычное явление, то наша доктрина находится в большой опасности. Но мы не заметили ни одного отрывка, который ясно и недвусмысленно говорил бы, что участок земли был в одно и то же время и manerium, и частью другого manerium. К этому мы должны добавить, что о распределении maneria во времена короля Эдуарда мы получаем лишь случайные и очень несовершенные сведения. Если во времена короля Вильгельма свободный человек был «присоединен» к manerium, комиссары не проявляют глубокого интереса к вопросу о том, был ли его участок сам по себе независимым manerium во времена короля Эдуарда. Было достигнуто большое упрощение, и число maneria было значительно сокращено.

[547] Книга Страшного суда, т. II, 174: «Эта вилла была в двух манорах во времена короля Эдуарда». Там же, т. I, 164: «Из этих 2 вилл граф В. сделал один манор».

[548] Inquisitio, 77–9.

[549] Этот результат получается правильно, если 1 гайда = 4 виргатам = 120 акрам. О состоянии этой виллы во времена короля Вильгельма см. Раунд, «Феодальная Англия», 40.

[550] Говорится, что его участок в Оруэлле принадлежит Харлтону. Затем в Харлтоне мы находим Ахилла с сокменами под ним, и хотя в Книге Страшного суда он описан как тен короля, это несовместимо с тем, что он был человеком Гарольда для некоторых своих земель. В Баррингтоне Ахилл Данус, человек Гарольда, имеет владение в 40 акров.

[551] Inquisitio, 86.

[552] Там же, 68.

[553] Там же, 43, 44, 45, 73, 76.

[554] Книга Страшного суда, т. I, 195.

[555] Книга Страшного суда, т. I, 139: «Из повинности он поставлял 1 аверу (avera), когда король приезжал в графство, если нет — платил 5 пенсов». Книга Страшного суда, т. I, 190: «[Сокмены в Фулберне] платят ежегодно 8 фунтов, обожженных и взвешенных, и каждый год 12 лошадей и 12 ингуардов (inguardi), если король приезжает в графство, если не приезжает — 12 шилл. и 8 пенсов; во времена короля Эдуарда они не платили шерифу ничего, кроме авер и ингуардов, или 12 шилл. и 8 пенсов, а излишек Пикот [шериф] захватил у короля».

[556] Вратворт полностью исчез с современной карты; его территория, по-видимому, включена в территорию нынешнего Оруэлла. См. Rot. Hund., т. II, 559 и Лайсонс, «Великая Британия», т. II, 243. Небольшая деревушка под названием Малтон, по-видимому, представляет его. Уитвелл также больше не является названием деревни, в то время как современный Котон не упоминается в Книге Страшного суда. Сейчас есть ферма Уитвелл недалеко от деревни Котон, но в приходе Бартон. Современный Котон, по-видимому, не является древним Уитвеллом, ибо в списках субсидий мы можем найти Уитвелл, присоединенный к Бартону, а Котон — к Грантчестеру.

[557] Цифры в нашей первой колонке представляют деление виллы между нормандскими лордами. Г. В. А. означают гайды, виргаты, акры. Под К. и Б. мы подразумеваем карукаты и быков, для которых «была земля».

[558] В этом случае есть небольшая ошибка.

[559] Небольшая предположительная поправка.

[560] Inq. Com. Cant. говорит о 6 гайдах.

[561] Ошибка в одну гайду в деталях. Две записи не полностью согласуются.

[562] Небольшая поправка, оправданная Inq. Eliensis (Гамильтон, стр. 110).

[563] Эльфгар умер до короля Эдуарда; Фримен, «Нормандское завоевание», 3-е изд., т. III, 469, относит его смерть к 1062 году или около того.

[564] История графств во время правления Эдуарда чрезвычайно неясна. См. подробное примечание Фримена: Там же, 555. В частности, Кембриджшир, по-видимому, находился то в одном, то в другом графстве. Так получается, что кембриджширские сокмены коммендированы: некоторые — Эльфгару, некоторые — Вальтеофу, некоторые — Гарольду, некоторые — Гирту. Эльфгар, например, одно время был графом в Восточной Англии. Люди, которые коммендировали себя графу, если они не «отзывали себя», все равно оставались его людьми, даже если он перестал быть графом их графства.

[565] См. выше, стр. 105. Заметьте, как часто наша запись говорит о «sochemanni homines Algari» (сокмены, люди Алгара) и тому подобном. Эти сокмены — люди Эльфгара; но они не являются должным образом его сокменами.

[566] Inq. Com. Cant. 110. Это из Inquisitio Eliensis. Сравните стр. 83.

[567] Inq. Com. Cant. 77–8.

[568] Rot. Hund., т. II, 558.

[569] Достаточно одного примера. В Соустоне (Rot. Hund., т. II, 575–80) есть три манора, A, B, C; A имеет субманор. Один Томас Довенел держит на правах вилланства у лорда A; на правах вилланства у лорда B; на правах свободного владения у лорда B; на правах свободного владения у арендатора лорда B; на правах свободного владения у арендатора арендатора лорда B.

[570] Rot. Hund., т. II, 580.

[571] На четырех из пяти маноров арендная плата составляет 2 шилл. 3 пенса; на пятом — 3 шилл. 0 пенсов.

[572] Inq. Com. Cant. 41.

[573] Книга Страшного суда, т. I, 137 b.

[574] Книга Страшного суда, т. I, 141 b.

[575] Inq. Com. Cant., стр. 108–110. В качестве имен сокменов аббата Или в Мелдрете и соседних деревнях мы имеем: Гриммус, Алси Килд, Венеси, Алси, Леофвинус, Эдрикус, Годвинус, Алмарус, Алурикус, брат Годвина, Эдриз, Алси Берд, Алрикус Годингссун, Венестан, Алвин Блондус, Алфуинус, Алредус, Алрикус Брунссун, Алваре, Хунуд, Хунвинус, Бризстанус. Это не указывает на преобладание норвежской или датской крови.

[576] Из-за опустошенного состояния Йоркшира информация, которую мы получаем о временах короля Эдуарда, скудна и формальна. Но что кажется характерным для этого графства, так это владение двумя или тремя плужными землями, которые мы могли бы справедливо назвать зародышем манора.

[577] См. ранние описи в Cart. Rams., т. III. Так (242) в Хемингфорде: «Р. В. держит три с половиной виргаты и следует за сотней и графством... Р. Х. держит две виргаты и следует за сотней и графством». Элсворт (249): «Р. сын Т. две виргаты. За одну он следует за графством и сотней; за другую платит пять шиллингов». Бранкастер (261): «Кнут, дед Петра, держал свою землю свободно во времена короля Генриха и следовал за графством и сотней, и был свободен от всякой службы». См. также Виноградов, «Вилланство в Англии», 411 и сл.

[578] Около тридцати лет назад весь политический мир Англии был взволнован спором о «составном домовладельце» (compound householder). Должен ли он иметь право голоса? Историк девятнадцатого века не будет рассматривать составных домовладельцев как формирующих один однородный класс людей, чей общий статус можно было бы отличить от статуса других классов. И, будем надеяться, этимологические догадки не заставят его поверить, что составной домовладелец владел составным домом. Он скажет, что домовладелец «платил за» (compounded for) ставки вышеупомянутого домовладельца. Mutatis mutandis (с учетом необходимых изменений), не мог ли виллан быть составным домовладельцем одиннадцатого века?

[579] Книга Страшного суда, т. II, 204: «3 свободных человека... всегда пашут с 3 быками».

[580] Книга Страшного суда, т. II, 184 b.

[581] Книга Страшного суда, т. II, 192 b.

[582] Книга Страшного суда, т. I, 211.

[583] Книга Страшного суда, т. I, 218 b. Сравните «dimidius porcus» (полсвиньи) из т. II, 287.

[584] Книга Страшного суда, т. I, 213 b: «Эту землю люди виллы держали сообща и могли продавать».

[585] D. B. i. 210, 212 b, 213 b.

[586] Книга Страшного суда, т. I, 214: «В Мелдоне Иоанн де Рош незаконно захватил 25 акров у людей, которые держат виллу». Это расплывчатая фраза.

[587] Например, Книга Страшного суда, т. I, 112 b: «Колсуэн, человек епископа Констанцского, отнимает у этого манора общее пастбище, которое относилось к нему во времена короля Эдуарда, а также во времена короля Вильгельма в течение пяти лет».

[588] Книга Страшного суда, т. II, 339 b.

[589] Книга Страшного суда, т. I, 140 b.

[590] Книга Страшного суда, т. I, 75: «третья же часть или третий дуб принадлежали графу Эдвину».

[591] Книга Страшного суда, т. II, 404 b: «и на третий год четвертая часть мельницы».

[592] Книга Страшного суда, т. II, 291 b.

[593] Книга Страшного суда, т. II, 24 b.

[594] Книга Страшного суда, т. II, 438.

[595] Книга Страшного суда, т. I, 83: «шесть тенов в параже», «четыре тена в параже». Там же, 83 b: «девять тенов в параже». Там же, 168 b: «пять братьев держали как 5 маноров и могли идти, куда хотели, и были равны».

[596] Книга Страшного суда, т. I, 96 b: «полгайды, которую держал во времена короля Эдуарда один тен в параже». Там же, 40: «Бриттрик держал от епископа в параже».

[597] Но было возможно, чтобы несколько человек владели в параже, и при этом каждый из них имел отдельный manerium. Это, по-видимому, означает, что их владения были физически разделены и что каждое владение отдельно отвечало за гельд, хотя в отношении других вопросов, например, военной службы, деление игнорировалось.

[598] Книга Страшного суда, т. I, 291.

[599] Книга Страшного суда, т. I, 145 b.

[600] Книга Страшного суда, т. I, 341.

[601] Книга Страшного суда, т. I, 354.

[602] Книга Страшного суда, т. I, 375 b: «Сивуат, Алнод, Фенчел и Асчил равно и одинаково разделили между собой землю своего отца во времена короля Эдуарда и держали ее так, что если требовалась военная экспедиция короля, и Сивуат мог идти, другие братья помогали ему. После него шел другой, и Сивуат с остальными помогал ему; и так со всеми. Сивуат, однако, был человеком короля».

[603] Книга Страшного суда, т. I, 206: «шесть сокменов, то есть Алвуолд и 5 его братьев, имели 4,5 гайды для гельда».

[604] Книга Страшного суда, т. I, 233: «Эту землю держали 2 брата как 2 манора, и впоследствии один купил у другого свою часть и сделал один манор из двух во времена короля Эдуарда».

[605] Книга Страшного суда, т. I, 127 b: «Этот манор держат вилланы на правах аренды у каноников».

[606] Книга Страшного суда, т. I, 162 b.

[607] Книга Страшного суда, т. I, 69.

[608] Книга Страшного суда, т. II, 118 b, Ярмут: «За герсуму (gersuma) эти 4 фунта дают горожане добровольно и по дружбе».

[609] Так, Книга Страшного суда, т. IV, 568: «Две виллы платят 30 шилл. корнажа (cornagium)». Там же, 570: «Кверингдоншир платит 76 шилл. корнажа».

[610] «Черная книга Питерборо», passim (повсюду).

[611] «История английского права», т. I, 550.

[612] Эдгар IV, 8, 9.

[613] Там же, 6.

[614] Законы Эдуарда Исповедника, 24.

[615] Законы Эдуарда Исповедника, 15. Сравните Законы Генриха I, 91; Законы Вильгельма Завоевателя I, 22; Законы Вильгельма Завоевателя III, 3.

[616] Законы Генриха I, 7, § 7.

[617] Возможно, что запись (т. I, 204), рассказывающая о том, как сокмены Броутона пользовались меньшими штрафами (wites), указывает на свободный сельский суд; но мы дали этому иное толкование; см. выше, стр. 99.

[618] Книга Страшного суда, т. I, 91: «Римская церковь блаженного Петра Апостола держит от короля Перитон». Там же, 157: «Церковь св. Дионисия Парижского держит от короля Тейгтон. Король Эдуард дал ее ей». Там же, 20 b: «Аббат Грестена держит от графа 2 гайды в Бедингеме».

[619] «История английского права», т. I, 220.

[620] Книга Страшного суда, т. I, 218 b: «Король же Вильгельм впоследствии пожаловал ее себе в качестве милостыни, откуда за душу короля и королевы каждую неделю он совершает мессу». Книга Страшного суда, т. II, 133: «и поет каждую неделю три мессы».

[621] Книга Страшного суда, т. I, 3: «дает одного рыцаря на службу архиепископу». Там же, 10 b: «служба одного рыцаря». Там же, 32: «служба одного рыцаря». Там же, 151 b: «поставлял 2 воинов в доспехах (loricatos) для охраны Виндзора».

[622] «История английского права», т. I, 268.

[623] Но Книга Страшного суда, т. I, 218 b дает нам «держит в министерстве короля».

[624] Книга Страшного суда, т. I, 4 b: «Из земли этого манора держит Годфрид в феоде полсолина». Там же, 36 b: «Гумфрид Камерарий держит от феода королевы Кумб». Там же, 336 b: «Тот же [дом] требует Норманн Красс от феода короля».

[625] Книга Страшного суда, т. I, 129 b: «Впоследствии Вильгельм Камерарий держал от королевы в феоде за 3 фунта в год в качестве аренды, а после смерти королевы таким же образом держал от короля».

[626] Но, поскольку в целом арендатор не имел бы наследственных прав, держание в феоде может противопоставляться держанию на правах аренды. Книга Страшного суда, т. I, 230 b: «Эти земли имеет Годвин от короля на правах аренды, Дисли же держит от короля в феоде». Так же снова это может противопоставляться правам мужа на приданое жены. Книга Страшного суда, т. I, 214 b: «Из этой земли держит Пирот 3 гайды из приданого своей жены, а одну гайду и третью часть одной гайды держит в феоде от Найджела».

[627] Книга Страшного суда, т. I, 158: Роберт де Ойли держит сорок два дома в Оксфорде, немного луговой земли и мельницу «cum beneficio S. Petri» (с бенефицием церкви св. Петра), т. е. вместе с бенефицием церкви св. Петра. В другом месте, т. I, 273, мы читаем, что король Вильгельм дал манор монахам Бертона «pro beneficio suo» (за его бенефиций); но значение этого отнюдь не ясно.

[628] Книга Страшного суда, т. I, 44 b: «Два свободных человека держали от Алвина, но это не был аллод». Та же фраза встречается на л. 46.

[629] Книга Страшного суда, т. I, 22: «Алвард и Алгар держали от короля как 2 манора в аллоде... Эльвева держала от короля Эдуарда как аллод». Там же, 26: «Граф Годвин держал, и от него 7 аллодариев».

[630] Книга Страшного суда, т. I, 60 b: «Два аллодария держали во времена короля Эдуарда... один служил королеве, другой Бундину».

[631] Книга Страшного суда, т. I, 1: «Когда умирает аллодарий, король имеет оттуда рельеф (relevatio) земли».

[632] Книга Страшного суда, т. I, 52 b: «Эти гайды держали 7 аллодариев от епископа, и они не могли уйти к другому или от него».

[633] Книга Страшного суда, т. I, 63 b: «Там есть 5 аллодариев».

[634] См. хартию Иоанна для аббатства св. Августина, Кентербери, Rot. Cart., стр. 105: «всех аллодариев, которых мы им дали». Эта фраза, по-видимому, переходит через ряд хартий от двух хартий Завоевателя, в которых «swa fele þegna swa ic heom togeleton habbe» (столько тенов, сколько я им позволил иметь) одной появляется в другой как «omnes allodiarios» (всех аллодариев). Если это так, мы получаем из собственной канцелярии Завоевателя уравнение: тен = аллодарий. Hist. Mon. S. August., 349–50.

[635] Книга Страшного суда, т. I, 23: в двух последовательных записях мы имеем «Оффа держал от епископа в феоде... Алмар держал от графа Годвина в аллоде». Так же снова, т. I, 59: «Блачеман держал от графа Гарольда в аллоде... Блачеман держал в феоде во времена короля Эдуарда». Было высказано предположение, что аллод представляет букленд (book-land); см. Поллок, «Земельные законы», 3-е изд., стр. 27; Eng. Hist. Rev., т. XI, 227; но мы серьезно сомневаемся, были ли у более скромных аллодариев книги. Автор «Quadripartitus» переводит букленд как terra hereditaria (наследственная земля), terra testimentalis (завещательная земля), terra libera (свободная земля) и даже как feudum (Эдгар II, 2); аллод встречается в «Instituta Cnuti». После этого мы вряд ли можем с уверенностью сказать, что Книга Страшного суда не использует аллод и феод как эквиваленты, оба представляющие наследственное владение, настолько абсолютную собственность на землю, насколько это можно себе представить.

[636] «История английского права», т. I, 46.

[637] Книга Страшного суда, т. I, 197.

[638] Книга Страшного суда, т. I, 238 b: «Остальные же 7,5 гайд держали Бритнод и Алви во времена короля Эдуарда, но графство не знает, от кого они держали».

[639] Книга Страшного суда, т. I, 23: «Оффа держал от епископа в феоде». Там же, т. I, 59 b: «Блачеман держал в феоде во времена короля Эдуарда».

[640] Книга Страшного суда, т. I, 28 b: «Брикмар держал от Азора, а Азор от Гарольда... Земля на 2 упряжки. В домене одна, и 2 виллана и 2 бордария с половиной упряжки».

[641] Книга Страшного суда, т. I, 75 b: «Из той же земли держат 3 тена 3 гайды и платят 3 фунта, исключая службу». Там же, 86 b: «К этому манору добавлена полгайды. Три тена держали во времена короля Эдуарда и служили старосте манора по повинности без всякой аренды».

[642] Книга Страшного суда, т. I, 1: «Когда умирает аллодарий, король имеет оттуда рельеф земли».

[643] Книга Страшного суда, т. I, 179: «Горожанин, служащий с конем, когда умирал, король имел его коня и оружие. От того, кто не имел коня, если он умирал, король имел или 10 шиллингов, или его землю с домами».

[644] Книга Страшного суда, т. I, 50 b: «Алрик держит полгайды. Эту держал его отец от короля Эдуарда. Но он не обратился к королю после смерти Годрика, своего дяди, который ее охранял».

[645] Книга Страшного суда, т. I, 238 b: «Этой церкви дал Алвин, шериф, Клиптон с согласия короля Эдуарда и своих сыновей за свою душу». Там же, 59: «Об этом маноре графство свидетельствует, что Эдрик, который его держал, передал его своему сыну, который был монахом в Абингдоне, чтобы тот держал его на правах аренды и давал ему, пока он жив, необходимое для жизни; после же его смерти манор имел бы он. И поэтому люди графства не знают, что он принадлежит аббатству, ибо они не видели оттуда грамоты короля или печати. Аббат же свидетельствует, что во времена короля Эдуарда он передал тот манор церкви, откуда он был, и оттуда имеет грамоту и печать короля Эдуарда».

[646] Книга Страшного суда, т. I, 154: «Когда король шел в экспедицию, 20 горожан шли с ним вместо всех остальных, или давали королю 20 фунтов, чтобы все были свободны».

[647] Книга Страшного суда, т. I, 230: «Когда король шел в войске по земле, из самого города 12 горожан шли с ним».

[648] Книга Страшного суда, т. I, 238: «Обычай Уорика был таков, что при следовании короля по земле в экспедицию десять горожан из Уорика шли вместо всех остальных».

[649] Книга Страшного суда, I, 57 b.

[650] Книга Страшного суда, I, 64 b: «Когда король отправлялся в поход по суше или по морю, он получал с этого города либо 20 шиллингов на прокорм своих бузекарлов, либо брал с собой одного человека за каждые 5 гайд».

[651] Книга Страшного суда, I, 100: «Когда войско отправлялось по суше или по морю, этот город нес службу в размере 5 гайд земли».

[652] См. выше, с. 156, прим. 650.

[653] Schmid, App. VII. c. 2. § 9–12; App. V; Pseudoleges Canuti (i.e. Instituta Cnuti) 60, 61 (Schmid, p. 431).

[654] Об этом мы поговорим в другом эссе.

[655] Книга Страшного суда, I, 375 b; см. выше, с. 145.

[656] Книга Страшного суда, I, 87 b: «Эти обычаи относятся к Тонтону... поход в войско с людьми епископа... Эти две земли не должны нести военную службу».

[657] См. выше, с. 85, прим. 326.

[658] Книга Страшного суда, I, 172: «Когда король выступает против врага, если кто-либо, будучи призван, не явится, то, если он свободный человек, имеющий свою соку и саку и способный уйти со своей землей куда пожелает, он за всю свою землю находится в милости короля. Если же человек любого другого господина не явится в поход, и его господин приведет вместо него другого человека, то он уплатит 40 шиллингов своему господину, который был призван. Если же вообще никто не пойдет за него, то он сам даст своему господину 40 шиллингов, а его господин уплатит столько же королю».

[659] См. выше, с. 77, прим. 294.

[660] См. Round, Feudal England, 249.

[661] Книга Страшного суда, I, 208: «Люди графства свидетельствуют, что король Эдуард дал графу Сиварду соку и саку в Суинсхеде, и так же владел ими граф Гарольд, за исключением того, что они платили гельд в сотне и ходили с ними в поход». Здесь отмечено, что, хотя Гарольд имел саку и соку в Суинсхеде, поселение платило гельд и несло военную службу в сотне. Наш документ вряд ли упоминал бы об этом, если бы взимание гельда и несение военной службы не были зачастую одними из прав и обязанностей лорда, обладавшего сакой и сокой.

[662] В следующей главе мы поговорим о земельных пожалованиях епископа.

[663] См. капитулярии 807 и 808 гг. (изд. Boretius, с. 134, 137). Также: Fustel de Coulanges, Les transformations de la royauté, с. 515 и сл. Вполне можно усомниться в том, не было ли правило пяти гайд заимствовано английскими королями у их франкских соседей. Stubbs, Const. Hist., I, 208 и сл.

[664] Книга Страшного суда, I, 152 b: «два тена, люди Алрика, сына Годинга». Там же: «Этим манором владел Азор, сын Тоти, тен короля Эдуарда, и другой тен, его человек, владел одной гайдой и мог ее продать».

[665] Книга Страшного суда, I, 84 b: в конце списка королевских тенов: «Все, кто владел этими землями во времена короля Эдуарда, могли уйти к любому господину, к которому хотели».

[666] Книга Страшного суда, I, 41: «Три тена владели землей от епископа и не могли уйти куда-либо».

[667] Книга Страшного суда, I, 91: «Эти земли были тенлендом в Гластонбери во времена короля Эдуарда и не могли быть отделены от церкви».

[668] Hamilton, Inquisitio, с. xviii, xix.

[669] Книга Страшного суда, I, 66 b: «Из этой же земли аббат продал 3 гайды некоему тену во времена короля Эдуарда на срок жизни трех человек, и сам аббат получал с нее службу, а впоследствии она должна вернуться в домен». Там же, I, 83 b: «Та же женщина владеет 2 гайдами в Татентоне, которые были из домена аббатства Чернел; во времена короля Эдуарда два тена владели ими на правах аренды».

[670] Книга Страшного суда, I, 64 b: «Герман и другие слуги короля... Одо и другие тены короля... Гервей и другие чиновники короля». Там же, 75: «Гудмунд и другие тены... Вильгельм Белет и другие слуги короля».

[671] Книга Страшного суда, I, 56 b (обычай Беркшира): «Умирающий тен или королевский рыцарь-доменщик в качестве рельефа оставлял королю все свое оружие и одного коня с седлом, другого без седла».

[672] Книга Страшного суда, I, 83: «Брикзи владел [землей] как рыцарь короля Эдуарда». Такие записи редки. Книга Страшного суда, I, 66: «Из той же земли этого манора владеют два англичанина... Один из них — рыцарь по приказу короля и был племянником епископа Германа». Здесь король принуждает англичанина стать рыцарем. Книга Страшного суда, I, 180 b: «Пять тенов... имели под собой 4 рыцарей». Воин не обязательно был тенского ранга.

[673] См. отрывки, собранные в: Schmid, Gesetze, с. 667.

[674] В своих работах о тенстве последних дней перед Завоеванием Маурер делает упор на имущественный элемент, Шмид — на наследственный. См. Little, Gesiths and Thegns, E. H. R., IV, 723.

[675] Кнуд, II, 71.

[676] Книга Страшного суда, I, 280 b.

[677] Hamilton, Inquisitio, 121.

[678] Eyton, Somerset, I, 84.

[679] Книга Страшного суда, IV, 75: «Домен короля, относящийся к королевству в Девоншире». Там же, 99: «Маноры графства». Eyton, Somerset, I, 78.

[680] Книга Страшного суда, II, 119: «Этот манор принадлежал королевству, но король Эдуард отдал его графу Ральфу». Там же, 144: «Суафем принадлежал области, и король Эдуард отдал его графу Р.». Там же, 281 b: «Земля короля из области, которую охраняет Роджер Биго». Там же, 408 b: «Торней, манор короля из области». Мистер Раунд (Feudal England, с. 140) считает regio простой ошибкой, но это вполне может означать «королевскую власть».

[681] Книга Страшного суда, I, 30 b: «Вилланы этой виллы свободны от любых повинностей шерифа».

[682] Книга Страшного суда, IV, 99.

[683] Псевдозаконы Кнуда (= Instituta Cnuti Либермана), 55 (Schmid, с. 430): «Права графа согласно англам таковы, что они общие с королем: третья пеня в виллах, где состоялся рынок, а также при наказании воров, и графские виллы, которые относятся к его графству».

[684] Книга Страшного суда, II, 118 b: «Земли короля в Тетфорде... есть одна леуга земли в длину и пол-леуги в ширину, с которой король имеет две части: из этих же двух частей третья часть лежит в графстве». Но, по-видимому, это означает, что только эта часть земли находится в графстве Норфолк. Там же, I, 246: в Стаффорде король имеет двадцать два дома «из чести графов».

[685] Книга Страшного суда, I, 246.

[686] Ellis, Introduction, I, 313. Когда через двадцать лет после смерти Гарольда возникает вопрос о праве на землю, нет оснований полагать, что присяжные лгали о Гарольде.

[687] Книга Страшного суда, I, 154 b.

[688] Книга Страшного суда, I, 172.

[689] Книга Страшного суда, I, 238.

[690] Книга Страшного суда, I, 56 b: обычай Беркшира: «Кто, будучи предупрежден, не явился на облаву, уплачивал королю 50 шиллингов». См. также обычай Херефорда, там же, 179; также Rectitudines (Schmid, App. III), гл. 1.

[691] Книга Страшного суда, I, 69. Но значение слова reveland неясно. Наиболее важные отрывки о нем находятся в Книге Страшного суда, I, 57 b (Эселдеборн), 181 (Гетун). Книга Страшного суда, I, 83: «Эту землю Айульф держит от короля, пока он является шерифом».

[692] Книга Страшного суда, I, 100.

[693] Книга Страшного суда, I, 86, 86 b, 92, 97; так же в Девоншире, 117 b: «Этот манор по обычаю должен манору короля в Таветоне либо 1 быка, либо 30 денариев».

[694] Книга Страшного суда, I, 38 b.

[695] Книга Страшного суда, I, 101: «К этому же манору относится третья пеня с сотен Нортмолтон, Бадентон и Брантон, а также третья часть скота с пастбищ болот».

[696] См. выше, с. 155.

[697] Хроника, 1085 г.

[698] Набросок основного аргумента этого раздела был опубликован в Eng. Hist. Rev., XI, 13, как рецензия на работу Keutgen, Untersuchungen über den Ursprung der deutschen Stadtverfassung. Происхождение французских и немецких городов стало темой обширной и очень интересной литературы. Хорошее введение в нее можно найти в статье М. Пиренна L’origine des constitutions urbaines (Revue historique, LIII, 52; LVII, 293) и в статье мистера Эшли (Quarterly Journal of Economics, том X, июль 1896 г.). Непрерывное существование римских муниципальных институтов даже в Галлии, по-видимому, отрицается почти всеми современными исследователями.

[699] Hist. Eng. Law, I, 625.

[700] Stubbs, Const. Hist., III, 448.

[701] Мы должны исключить случаи, когда король берет помощь со всего своего домена, например, на свадьбу своей дочери, ибо в таком случае многие королевские маноры, не имеющие права называться боро, должны сделать подношение.

[702] Round, Geoffrey de Mandeville, 347, содержит превосходные замечания по этому поводу.

[703] Почти.

[704] Это может относиться только к стаффордширской части Тамворта.

[705] Чичестер платит в более поздние годы, но очень мало.

[706] Pipe Roll, 31 Hen. I. p. 139.

[707] Было ли пустое место в Книге Страшного суда, I, 246, оставлено для боро Тамворт? Этот боро попутно упоминается в Книге Страшного суда, I, 238, 246, 246 b.

[708] Но описание двух сестринских боро здесь помещено между описаниями двух сестринских графств.

[709] Книга Страшного суда, I, 337. Он даже называется suburbium Линкольна, хотя лежит в добрых 10 милях от города.

[710] Тот единственный взгляд, который я бросил на рукопись, навел меня на мысль, что (1) описания некоторых боро были постскриптумами и (2) место было оставлено для описаний Лондона и Винчестера. Анатомия книги заслуживает изучения экспертом.

[711] Книга Страшного суда, I, 154.

[712] Книга Страшного суда, I, 56.

[713] Книга Страшного суда, I, 58.

[714] Книга Страшного суда, I, 238.

[715] Книга Страшного суда, I, 143.

[716] Ellis, Introduction, II, 446; Winchcombe Land-boc, изд. Royce, с. xiv; Stevenson, Rental of Gloucester, с. ix.

[717] D. B. i. 128, 128 b; and above, p. 111.

[718] K. 855 (IV, 211).

[719] Stow, Survey, изд. Strype, кн. III, с. 121.

[720] Книга Страшного суда, I, 135 b.

[721] Hist. Eng. Law, I, 636.

[722] Rot. Hund., II, 361.

[723] Книга Страшного суда, I, 189.

[724] Rental of Gloucester, изд. W. H. Stevenson: Gloucester, 1890, с. x.

[725] В «Кодексе» Кембла есть много примеров.

[726] Pipe Roll, 31 Hen. I, с. 41: «Шериф отчитывается о 80 фунтах стерлингов помощи города... И в прощениях... Графу Меленскому 25 шиллингов... Графу Лестерскому 35 шиллингов... Графу Варенну 16 шиллингов... Графу Глостерскому 116 шиллингов и 8 денариев». См. также Liber Wintoniae, Книга Страшного суда, IV, 531 и сл.

[727] В англосаксонских земельных книгах слово civitas обычно применяется к Вустеру, Винчестеру, Кентербери и другим подобным местам, которые являются одновременно епископскими кафедрами и главными местами больших округов. Но (K. V, с. 180) Глостер — это civitas, и некоторое время после Завоевания именно этот титул носит скорее административный центр графства, чем кафедральный город. Говорил ли кто-нибудь когда-нибудь о Селси или Шерборне как о civitas? В 803 г. (K. V, с. 65) епископы Кентербери, Личфилда, Лестера, Сидначестера, Вустера, Винчестера, Данвича, Лондона и Рочестера называют себя епископами civitates, в то время как епископы Херефорда, Шерборна, Элмхема и Селси не используют это слово. Но делать из этого вывод было бы опрометчиво.

[728] Интересный пример таков: в 779 г. Оффа передает тену землю в Сулмоннесбурге. Границы, упомянутые в хартии, — это границы нынешнего прихода Бертон-он-зе-Уотер. «Сулмоннесбург... это древний лагерь рядом с Бертоном, который дал свое имя сотне Салменесбери в Книге Страшного суда, и у пролома в валу которого до недавнего времени проводился суд летов». См. C. S. Taylor, Pre-Domesday Hide of Gloucestershire, Trans. Bristol and Gloucestershire Archæol. Soc., том XVIII, ч. 2. Что касается названий холмов и деревень, названных в честь холмов, иногда может быть трудно отделить те, которые восходят к beorh (berry, berrow, barrow), от тех, которые восходят к burh (burgh, borough, bury). Мистер Стивенсон говорит мне, что на западе Англии окончание -borough иногда представляет -beorh.

[729] Альфред, 40; Ине, 45.

[730] Этельред, IV, 4. Quadripartitus — наш единственный источник этих Instituta; но доктор Либерман (Quadrip., с. 138) считает, что у переводчика перед глазами был документ, написанный до Завоевания. Шмид читал бы borh-bryce; см. с. 541; но эта поправка кажется излишней. Не была ли сумма норманизирована? Королевский burh-bryce обычно составлял 120 (т.е. по-английски «сотня») шиллингов, а сотня нормандских шиллингов составляет 5 фунтов стерлингов. Так что, согласно обычаю Беркшира (Книга Страшного суда, I, 56 b), тот, кто ночью нарушает civitas, платит 100 шиллингов королю, а не (как отмечено) шерифу.

[731] Книга Страшного суда, I, 2: «Согласовано относительно прямых путей, которые имеют вход и выход через город: кто бы ни совершил на них преступление, будет платить королю». См. важный документ, содержащийся в картулярии Св. Августина и напечатанный в Larking, Domesday of Kent, App. 35: «И все городские дороги, которые имеют двое ворот, то есть вход и выход, относятся к обычаю короля».

[732] Schmid, App. XII; Leg. Henr., гл. 16.

[733] Fleta, с. 66; см. также 13 Ric. II, stat. 1, cap. 3.

[734] Эдмунд, II, 2.

[735] См. также Schmid, App. IV (Be griðe and be munde), § 15: «Если кто-либо сражается или ворует в королевском burh или по соседству (в «пределах»), он лишается жизни, если король не согласится на то, чтобы он был выкуплен вергельдом».

[736] Этельстан, II, 20.

[737] K. 1334 (VI, с. 195): договор, заключенный в Эксетере перед графом Годвином и всем графством.

[738] Эдгар, III, 5; Кнуд, II, 18.

[739] Упоминание о стенах Рочестера и Кентербери встречается в различных хартиях с середины VIII века и далее: K., том I, с. 138, 183, 274; том II, с. 1, 26, 36, 57, 86; том V, с. 68.

[740] Green, Conquest of England, 189–207.

[741] Например, K., III, с. 5, 50.

[742] K. 1154 (V, 302): «прилегают также поля, весьма многочисленные вокруг замка, который называется Велингафорд». — K. 152 (I, 183): «замка, который называется Хрофесчестер». — K. 276 (II, 57): «замка Хроби».

[743] Прекрасный пример дают Стаффордшир и Уорикшир. У каждого есть свой боро в центре, в то время как Тамворт на границе частично находится в одном графстве, частично в другом. См. Pipe Roll, 31 Hen. I, 75, 76, 107, 108. Что касается этих мерсийских графств, см. Stubbs, Const. Hist., I, 123; Green, Conquest of England, 237: «Хартфордшир, Бакингемшир и Бедфордшир — другие примеры чисто военного создания, районы, закрепленные за крепостями, которые Эдуард воздвиг в этих точках».

[744] См. наш указатель под заголовком «Burghal Hidage». Ценная помощь мистера У. Х. Стивенсона в идентификации этих бургов признается с благодарностью.

[745] Книга Страшного суда, I, 154.

[746] Книга Страшного суда, I, 262 b.

[747] Следует понимать, что мы не утверждаем точного соответствия между гражданской и военной географией. Оксфорд и Уоллингфорд — пограничные города. Люди Беркшира помогают содержать Оксфорд, а люди Оксфордшира помогают содержать Уоллингфорд.

[748] Видукинд, I, 35. Комментарии см. в: Waitz, Heinrich, V, 95; Richter, Annalen, III, 8; Giesebrecht, Kaiserzeit (изд. 5), I, 222, 811; Keutgen, Ursprung der deutschen Stadtverfassung, с. 44. Гизебрехт считает, что меры Эдуарда вполне могли быть моделью для Генриха.

[749] Англосаксонская хроника, 894 г.

[750] Хартия 899 г. (K. V, с. 141) претендует на то, чтобы рассказать, как король Альфред, архиепископ Плегмунд и элдормен Мерсии Этельред провели собрание «о восстановлении города Лондона». Одним из результатов этого собрания стало то, что два участка земли внутри стен, с причалами за стенами, были переданы королем: один — церкви Кентербери, другой — церкви Вустера. Как восстановление Лондона будет обеспечено такими пожалованиями?

[751] K. 1144 (V, 280). Другие случаи: K. 663 (Чичестер), 673 (Винчестер), 705 (Уорик), 724 (Уорик), 746 (Оксфорд), 1235 (Винчестер).

[752] K. 765–6, 805.

[753] Schmid, App. V. Это могло означать место (правосудия) у ворот его собственного burh. Но этот документ вряд ли старше X века, к которому, как мы полагаем, burh чаще указывал на боро, чем на укрепленный дом. Мы можем предположить, что в последнем смысле он был вытеснен «залом», о котором мы много читаем в Книге Страшного суда. См. выше, с. 109. Однако не кажется уверенным, что др.-англ. geat может означать «улица».

[754] Англосаксонская хроника, 994 г.

[755] Thorpe, Diplomatarium, 610. Когда Исповедник посылает указ в Лондон, он адресует его епископу, портриву и бур-тенам. См. K. IV, с. 856, 857, 861, 872.

[756] Gross, Gild Merchant, I, 183, 189.

[757] Gross, op. cit., II, 37.

[758] Hist. Eng. Law, I, 257.

[759] Англосаксонская хроника, 1097 г.: «Также многие графства, которые были связаны с работами в Лондоне...» Торп счел нужным заменить sciran (графства) на scipan (корабли).

[760] Книга Страшного суда, I, 298. За пределами Йорка были некоторые земли, которые платили гельд вместе с городом; «и в трех работах короля они были с горожанами». Это относится к trinoda necessitas.

[761] Sohm, Die Entstehung des deutschen Städtewesens: Leipzig, 1890.

[762] Ellis, Introduction, I, 248–253.

[763] Книга Страшного суда, I, 56 b.

[764] Книга Страшного суда, I, 1. Black Book of the Admiralty, II, 158: «сезон сельди, то есть от дня Св. Михаила до дня Св. Климента (23 ноября)». День Св. Андрея — 1 декабря.

[765] Эдуард, I, 1; Этельстан, II, 12, 13; IV, 2; VI, 10; Эдмунд, III, 5; Эдгар, IV, 7–11; Leg. Will., I, 45; Leg. Will., III, 10. См. Schmid, Glossar, s.v. Marktrecht.

[766] Эдгар, IV, 3–6. Мы ожидали бы скорее 36, чем 33, и xxxvi могло легко стать xxxiii.

[767] K. 280 (ii. 63), 316 (ii. 118).

[768] Kemble, Cod. Dip. 1075 (V, 142); Kemble, Saxons, II, 328; Thorpe, 136: «и земельная подать, и штраф за драку, и кража, и незаконная торговля, и обложение на городские стены». В Книге Страшного суда, I, 173 сказано, что епископ Вустера получал третью пеню боро. По-видимому, во времена Исповедника он получал 6 фунтов стерлингов, треть суммы в 18 фунтов стерлингов. Что касается ранней истории рынков, см. статью, представленную мистером К. И. Элтоном в Отчет Королевской комиссии по рыночным правам, 1889 г.

[769] Этельстан, II, 14.

[770] Общую эквивалентность port и burh мы, возможно, можем вывести из Этельстана, II, 14: никто не должен чеканить деньги за пределами port, и в каждом burh должен быть денежник.

[771] Стокпорт, Лангпорт, Ампорт, Ньюпорт-Пагнелл, Милборн-Порт, Литтлпорт — вот примеры. Но даже очень маленькой реки могло быть достаточно, чтобы сделать место гаванью.

[772] По-видимому, если это др.-англ. port — не лат. portus, то это лат. porta, и есть некое очарование в предположении, что burh-geat, или в современном немецком Burg-gasse, где проводится рынок, описывался на латыни как porta burgi. В 762 г. (K. I, с. 133) у нас есть дом, «который ныне расположен у Quenegatum города Доровернис на форуме». В 845 г. (K. II, с. 26) мы находим «publica strata» в Кентербери, «где называется Weoweraget», то есть ворота людей Уай. Но то, что мы должны объяснить, — это принятие port как английского слова, и если наши предки могли использовать geat, им не нужно было заимствовать. В 857 г. (K. II, с. 63) король дарует церкви Вустера определенные свободы в месте в городе Лондоне, «это есть, чтобы она имела внутри свободно меру и веса и измерения, как в porto принято для пользования». Иметь публичные веса и меры — характерно для portus (= гавань). Слово могло распространиться из Лондона. Доктор Стаббс (Const. Hist., I, 439) отдает весомый голос за porta; но континентальное использование заслуживает внимания. Пиренн, Revue historique, LVII, 75: «Все древние города [во Фландрии] формируются там на берегу вод и носят характерное название portus, то есть пристани. Именно от этого слова portus происходит фламандское слово poorter, которое обозначает буржуа». См. Книгу Страшного суда, I, 181 b: «в Херефорд Порт».

[773] Книга Страшного суда, I, 143.

[774] Книга Страшного суда, I, 230.

[775] Cutts, Colchester, 65; Round в The Antiquary, том VI (1882), с. 5.

[776] Книга Страшного суда, II, 106–7. См. Round, op. cit., с. 252.

[777] Hist. Eng. Law, I, 629.

[778] Книга Страшного суда, I, 252.

[779] Книга Страшного суда, I, 179. Так, в Честере (I, 262 b) считается возможным, что наследник не сможет уплатить рельеф в десять шиллингов и лишится владения.

[780] Книга Страшного суда, I, 336.

[781] Книга Страшного суда, II, 116. См. также случай с Тетфордом (Книга Страшного суда, II, 119), где было множество бургеров, которые могли выбирать своих лордов.

[782] Книга Страшного суда, I, 280.

[783] Книга Страшного суда, I, 336 b.

[784] Книга Страшного суда, II, 117.

[785] Книга Страшного суда, I, 2. В 923 г. (K. V, с. 186) мы слышим о земле за пределами Кентербери, называемой Burhuuare bocaceras, по-видимому, акры, закрепленные за [определенными] бургерами.

[786] Книга Страшного суда, I, 100.

[787] Книга Страшного суда, II, 107: «В общине бургеров 80 акров земли; и вокруг стены 8 перк; со всего этого в год бургеры имеют 60 шиллингов на службу короля, если будет нужда, если же нет, то делят в общине». Что касается этого весьма сложного отрывка, см. Round, Antiquary, том VI (1882), с. 97. Пожалуй, наиболее естественная интерпретация его состоит в том, что община или коммуна бургеров владеет этой землей и получает в виде арендной платы от арендаторов, которым она сдана, сумму в 60 шиллингов в год, которая, если это необходимо, идет на покрытие того, что боро должно платить королю, или же делится между бургерами. Но, как справедливо замечает мистер Раунд, 60 шиллингов за эту землю были бы большой арендной платой.

[788] Книга Страшного суда, I, 2: «Сами бургеров имели от короля 33 акра земли в свою гильдию». Другая версия гласит: «33 акра земли, которыми бургеров всегда владели в своей гильдии от даров всех королей». Документ, цитируемый здесь, хранится в картулярии Св. Августина и напечатан в Larking, Domesday of Kent, App. 35. Он тесно связан с Книгой Страшного суда и представляет высочайший интерес.

[789] Gross, Gild Merchant, II, 37.

[790] Мы даже не знаем наверняка, что когда наш документ говорит, что бургеров и клирики владели землей «in gildam suam», имелось в виду нечто большее, чем то, что земля была частью их облагаемой гельдом собственности. См. Gross, Gild Merchant, I, 189. В Эксетерской Книге Страшного суда гельд — это gildum.

[791] Книга Страшного суда, I, 154.

[792] См. выше, с. 179.

[793] В современном Йорке свободные люди, населяющие разные округа, имели права на пастбища, варьирующиеся от округа к округу: Приложение к Отчету комиссаров муниципальных корпораций, 1835 г., с. 1745. Йорк — один из тех городов, в которых мы, возможно, можем предположить постепенное объединение нескольких общин, которые в свое время были аграрно обособленными. См. Книгу Страшного суда, I, 298. Доктор Стаббс, по-видимому, рассматривает это как обычный случай и говорит о «тауншипах, которые составляли burh» (Const. Hist., I, 101). Мы не можем думать, что доказательства обычно указывают в этом направлении, и имеем серьезные сомнения относительно существования внутри стен различных общин, которые назывались тауншипами. Внутри стен боро мы не должны перескакивать от прихода к тауншипу.