Послы являются представителями наций, находящихся в дружественных отношениях с Союзом, и все, что касается этих особ, в некоторой степени касается всего Союза. Когда посол является стороной в иске, этот иск затрагивает благосостояние нации, и федеральный трибунал естественно призывается решить его.
Сам Союз может быть вызван в судебное разбирательство, и в этом случае было бы одинаково противно обычаям всех наций и здравому смыслу апеллировать к трибуналу, представляющему любой другой суверенитет, кроме его собственного; поэтому федеральные суды принимают к своему рассмотрению эти дела.
Когда две стороны, принадлежащие к двум разным штатам, участвуют в иске, дело не может с должным основанием быть передано в суд любого из штатов. Самое верное средство — выбрать трибунал, подобный трибуналу Союза, который не может вызвать подозрений ни у одной из сторон и который предлагает наиболее естественное, а также наиболее верное средство правовой защиты.
Когда обе стороны являются не частными лицами, а штатами, к тому же мотиву справедливости добавляется важное политическое соображение. Качество сторон в этом случае придает национальную важность всем их спорам; и можно сказать, что самая пустяковая тяжба штатов затрагивает мир всего Союза. f
f [Конституция также гласит, что федеральные суды должны решать «споры между штатом и гражданами другого штата». И здесь возник важнейший вопрос конституционного характера: распространяется ли юрисдикция, предоставленная Конституцией в делах, где штат является стороной, на иски, предъявленные против штата, а также иски, предъявленные им, или она исключительно ограничена последними. Вопрос был самым тщательным образом рассмотрен в деле Чишольм против Джорджии и был решен большинством Верховного суда в утвердительном смысле. Решение вызвало всеобщую тревогу среди штатов, и была предложена и ратифицирована поправка, согласно которой эта власть была полностью отнята в том, что касается исков, предъявленных против штата. См. «Комментарии» Стори, стр. 624, или в большом издании раздел 1677.]
Характер дела часто предписывает правило компетенции. Так, все вопросы, касающиеся морской торговли, очевидно, подпадают под юрисдикцию федеральных трибуналов. g Почти все эти вопросы связаны с толкованием международного права, и в этом отношении они существенно затрагивают Союз в его отношениях с иностранными державами. Более того, поскольку море не включено в пределы какой-либо особой юрисдикции, национальные суды могут рассматривать только дела, возникающие в морских делах.
g [Как, например, все случаи пиратства.]
Конституция включает под одной рубрикой почти все дела, которые по самой своей природе подпадают под пределы федеральных судов. Правило, которое она устанавливает, просто, но чревато целой системой идей и огромным множеством фактов. Она провозглашает, что судебная власть Верховного суда распространяется на все дела, основанные на праве и справедливости, возникающие в соответствии с законами Соединенных Штатов.
Два примера прольют самый ясный свет на намерение законодателя:
Конституция запрещает штатам принимать законы о стоимости и обращении денег: если, несмотря на этот запрет, штат принимает закон такого рода, с которым заинтересованные стороны отказываются соблюдать, потому что он противоречит Конституции, дело должно предстать перед федеральным судом, потому что оно возникает в соответствии с законами Соединенных Штатов. Далее, если возникают трудности при взимании импортных пошлин, которые были проголосованы Конгрессом, федеральный суд должен решить дело, потому что оно возникает в соответствии с толкованием закона Соединенных Штатов.
Это правило находится в полном соответствии с фундаментальными принципами Федеральной конституции. Союз, каким он был установлен в 1789 году, обладает, правда, ограниченным верховенством; но предполагалось, что в своих пределах он должен составлять один и тот же народ. h В этих пределах Союз суверенен. Когда этот пункт установлен и признан, вывод сделать легко; ибо если признано, что Соединенные Штаты составляют один и тот же народ в границах, предписанных их Конституцией, невозможно отказать им в правах, которые принадлежат другим нациям. Но с самого возникновения общества было признано, что каждая нация имеет право решать своими собственными судами те вопросы, которые касаются исполнения ее собственных законов. На это отвечают, что Союз находится в столь своеобразном положении, что по отношению к некоторым вопросам он составляет народ, а по отношению ко всему остальному он — ничто. Но вывод, который следует сделать, заключается в том, что в законах, касающихся этих вопросов, Союз обладает всеми правами абсолютного суверенитета. Трудность заключается в том, чтобы знать, что это за вопросы; и как только она разрешена (а мы показали, как она была разрешена, говоря о средствах определения юрисдикции федеральных судов), никакие дальнейшие сомнения не могут возникнуть; ибо как только установлено, что иск является федеральным — то есть, что он принадлежит к доле суверенитета, зарезервированной Конституцией Союза, — естественным следствием является то, что он должен подпадать под юрисдикцию федерального суда.
h [Этот принцип был в некоторой мере ограничен введением отдельных штатов как независимых держав в Сенат и разрешением им голосовать отдельно в Палате представителей, когда президент избирается этим органом. Но это исключения, а противоположный принцип является правилом.]
Всякий раз, когда законы Соединенных Штатов подвергаются нападкам или когда к ним прибегают в целях самозащиты, необходимо обращаться к федеральным судам. Таким образом, юрисдикция трибуналов Союза расширяется и сужает свои пределы точно в той же пропорции, в какой суверенитет Союза возрастает или уменьшается. Мы показали, что главной целью законодателей 1789 года было разделить суверенную власть на две части. В одну они поместили контроль над всеми общими интересами Союза, в другую — контроль над особыми интересами входящих в него штатов. Их главной заботой было вооружить федеральное правительство достаточной властью, чтобы позволить ему сопротивляться в своей сфере посягательствам отдельных штатов. Что касается этих сообществ, то в их пользу был принят принцип независимости в определенных пределах; и они были скрыты от инспекции и защищены от контроля центрального правительства. Говоря о разделении власти, я заметил, что этот последний принцип не всегда соблюдался священно, поскольку штатам запрещено принимать определенные законы, которые, по-видимому, принадлежат к их собственной особой сфере интересов. Когда штат Союза принимает закон такого рода, граждане, которые пострадали от его исполнения, могут апеллировать к федеральным судам.
Таким образом, юрисдикция федеральных судов распространяется не только на все дела, возникающие в соответствии с законами Союза, но и на те, которые возникают в соответствии с законами, принятыми отдельными штатами в оппозиции к Конституции. Штатам запрещено принимать законы, имеющие обратную силу, в уголовных делах, и любое лицо, осужденное в силу закона такого рода, может апеллировать к судебной власти Союза. Штатам также запрещено принимать законы, которые могут иметь тенденцию к ослаблению обязательств по контрактам. i Если гражданин считает, что обязательство такого рода ослабляется законом, принятым в его штате, он может отказаться подчиняться ему и может апеллировать к федеральным судам. j
i [Совершенно ясно, говорит г-н Стори («Комментарии», стр. 503, или в большом издании раздел 1379), что любой закон, который расширяет, сокращает или каким-либо образом изменяет намерение сторон, вытекающее из условий контракта, обязательно ослабляет его. Он дает в том же месте очень длинное и тщательное определение того, что понимается под контрактом в федеральной юриспруденции. Грант, сделанный штатом частному лицу и принятый им, является контрактом и не может быть отменен никаким будущим законом. Хартия, предоставленная штатом компании, является контрактом и в равной степени обязательна как для штата, так и для получателя. Статья Конституции, упомянутая здесь, обеспечивает, следовательно, существование большой части приобретенных прав, но не всех. Собственность может законно удерживаться, хотя она могла не перейти в руки владельца посредством контракта; и ее владение является приобретенным правом, не гарантированным Федеральной конституцией.]
j [Замечательный пример этого приводит г-н Стори (стр. 508, или в большом издании раздел 1388): «Дартмутский колледж в Нью-Гэмпшире был основан по хартии, предоставленной определенным лицам до Американской революции, и его попечители сформировали корпорацию по этой хартии. Законодательный орган Нью-Гэмпшира без согласия этой корпорации принял акт, изменяющий организацию первоначальной провинциальной хартии колледжа и передающий все права, привилегии и франшизы от старых попечителей хартии новым попечителям, назначенным в соответствии с актом. Конституционность акта была оспорена, и после торжественных аргументов Верховный суд преднамеренно постановил, что провинциальная хартия является контрактом в смысле Конституции (ст. I, раздел 10) и что изменяющий акт является совершенно недействительным, как ослабляющий обязательство этой хартии. Колледж считался, как и другие колледжи частного основания, частным благотворительным учреждением, наделенным своей хартией способностью принимать собственность, не связанную с правительством. Его средства были предоставлены на основе веры в хартию, и эти средства состояли полностью из частных пожертвований. Правда, использование было в некотором смысле общественным, то есть для общей пользы, а не для простой выгоды корпораторов; но это не делало корпорацию публичной корпорацией. Это было частное учреждение для общей благотворительности. Оно не отличалось в принципе от частного пожертвования, переданного частным попечителям для общественной благотворительности или для определенной цели благодеяния. И сам штат, если бы он предоставил средства на благотворительность того же рода, не мог бы вернуть эти средства».]
Это положение представляется мне самым серьезным ударом по независимости штатов. Права, предоставленные федеральному правительству для целей очевидной национальной важности, определенны и легко понятны; но те, которыми наделяет его этот последний пункт, не являются ни ясно оцениваемыми, ни точно определенными. Ибо существует огромное количество политических законов, которые влияют на существование обязательств по контрактам, что может таким образом служить легким предлогом для агрессии центральной власти.
Глава VIII: Федеральная конституция — Часть IV Процедура федеральных судов Естественная слабость судебной власти в конфедерациях — Законодатели должны стремиться как можно больше привлекать частных лиц, а не штаты, перед федеральными судами — Как американцам это удалось — Прямое преследование частных лиц в федеральных судах — Косвенное преследование штатов, которые нарушают законы Союза — Указы Верховного суда ослабляют, но не уничтожают провинциальные законы.
Я показал, каковы привилегии федеральных судов, и не менее важно указать на то, каким образом они осуществляются. Неотразимый авторитет правосудия в странах, в которых суверенитет неделим, проистекает из того факта, что трибуналы этих стран представляют всю нацию в споре с лицом, против которого направлен их указ, и идея власти таким образом вводится для подкрепления идеи права. Но это не всегда так в странах, в которых суверенитет разделен; в них судебная власть чаще противостоит части нации, чем изолированному индивиду, и ее моральный авторитет и физическая сила, следовательно, уменьшаются. В федеральных штатах власть судьи естественно уменьшается, а власть подсудимых сторон увеличивается. Цель законодателя в конфедеративных штатах должна поэтому состоять в том, чтобы сделать положение судов аналогичным тому, которое они занимают в странах, где суверенитет неделим; другими словами, его усилия должны постоянно стремиться к поддержанию судебной власти конфедерации как представителя нации, а подсудимой стороны — как представителя частного интереса.
Каждое правительство, какова бы ни была его конституция, требует средств принуждения своих подданных к выполнению их обязательств и защиты своих привилегий от их нападок. Что касается прямого действия правительства на сообщество, Конституция Соединенных Штатов придумала, мастерским ходом политики, чтобы федеральные суды, действуя от имени законов, принимали к рассмотрению только стороны в индивидуальном качестве. Ибо, поскольку было объявлено, что Союз состоит из одного и того же народа в пределах, установленных Конституцией, вывод заключался в том, что правительство, созданное этой Конституцией и действующее в этих пределах, наделено всеми привилегиями национального правительства, одной из главных которых является право передачи своих предписаний непосредственно частному гражданину. Когда, например, Союз голосует за налог, он не обращается к штатам за его взиманием, а к каждому американскому гражданину пропорционально его оценке. Верховный суд, который уполномочен обеспечить исполнение этого закона Союза, оказывает свое влияние не на непокорный штат, а на частного налогоплательщика; и, подобно судебной власти других наций, он противостоит личности индивида. Следует заметить, что Союз выбрал своего собственного антагониста; и поскольку этот антагонист слаб, он естественно побежден.
Но трудность возрастает, когда разбирательство возбуждается не Союзом, а против него. Конституция признает законодательную власть штатов; и закон, принятый таким образом, может ослабить привилегии Союза, в каковом случае столкновение неизбежно между этим органом и штатом, который принял закон: и остается только выбрать наименее опасное средство, которое очень ясно выводится из общих принципов, установленных мною ранее. k
k [См. главу VI о «Судебной власти в Америке».]
Можно представить, что в рассматриваемом случае Союз мог бы подать в суд на штат перед федеральным судом, который аннулировал бы акт, и этим средством он принял бы естественный ход разбирательства; но судебная власть была бы поставлена в открытую враждебность к штату, и желательно было избегать этого затруднительного положения, насколько это возможно. Американцы придерживаются мнения, что почти невозможно, чтобы новый закон не ущемлял интересы какого-либо частного лица своими положениями: эти частные интересы принимаются американскими законодателями как основа для нападения на такие меры, которые могут быть вредны для Союза, и именно на эти дела распространяется защита Верховного суда.
Предположим, штат продает определенную часть своей территории компании, а год спустя принимает закон, по которому территория распоряжается иначе, и та статья Конституции, которая запрещает законы, ослабляющие обязательства по контрактам, нарушается. Когда покупатель по второму акту появляется, чтобы вступить во владение, владелец по первому акту предъявляет свой иск перед трибуналами Союза и заставляет объявить право претендента недействительным. l Таким образом, по сути дела, судебная власть Союза оспаривает претензии суверенитета штата; но она действует только косвенно и при специальном применении деталей: она атакует закон в его последствиях, а не в его принципе, и она скорее ослабляет, чем уничтожает его.
l [См. «Комментарии» Кента, том I, стр. 387.]
Последняя гипотеза, которая оставалась, заключалась в том, что каждый штат сформировал корпорацию, пользующуюся отдельным существованием и отдельными гражданскими правами, и что он поэтому может подавать в суд или быть судимым перед трибуналом. Таким образом, штат мог подать иск против другого штата. В этом случае Союз не был призван оспаривать провинциальный закон, а судить иск, в котором штат был стороной. Этот иск был совершенно похож на любое другое дело, за исключением того, что качество сторон было другим; и здесь опасность, указанная в начале этой главы, существует с меньшим шансом быть избегнутой. Врожденный недостаток самой сущности федеральных конституций заключается в том, что они порождают партии в лоне нации, которые представляют мощные препятствия для свободного хода правосудия.
Высокий ранг Верховного суда среди великих властей государства Ни одна нация никогда не создавала столь великой судебной власти, как американцы — Объем его прерогатив — Его политическое влияние — Спокойствие и само существование Союза зависят от усмотрения семи федеральных судей.
Когда мы последовательно рассмотрели в деталях организацию Верховного суда и все прерогативы, которые он осуществляет, мы легко признаем, что более внушительная судебная власть никогда не была создана ни одним народом. Верховный суд поставлен во главе всех известных трибуналов, как по характеру своих прав, так и по классу подсудимых сторон, которые он контролирует.
Во всех цивилизованных странах Европы правительство всегда проявляло величайшее отвращение к тому, чтобы дела, в которых оно само было стороной, решались обычным ходом правосудия. Это отвращение естественно достигает своей высшей точки в абсолютном правительстве; и, с другой стороны, привилегии судов расширяются с возрастающими свободами народа: но ни одна европейская нация в настоящее время не придерживается мнения, что все судебные споры, без учета их происхождения, могут решаться судьями общего права.
В Америке эта теория была фактически претворена в жизнь, и Верховный суд Соединенных Штатов является единственным трибуналом нации. Его власть распространяется на все дела, возникающие в соответствии с законами и договорами, заключенными исполнительными и законодательными органами, на все дела адмиралтейской и морской юрисдикции и, в целом, на все пункты, которые затрагивают международное право. Можно даже утверждать, что, хотя его конституция является по существу судебной, его прерогативы почти полностью политические. Его единственная цель — обеспечить исполнение законов Союза; а Союз регулирует только отношения правительства с гражданами и нации с иностранными державами: отношения граждан между собой почти исключительно регулируются суверенитетом штатов.