Восстановленный. Автор книги «Сын и наследник». Издательство Hurst and Blackett.
«Восстановленный» — это весьма добросовестный и умный роман, заслуживающий гораздо более подробного описания и критического разбора, чем мы можем ему уделить. Это честная, кропотливая работа; сюжет и персонажи свежи и выходят за рамки привычных литературных шаблонов; описания свидетельствуют о внимательном изучении природы, наблюдательности и значительной способности к воспроизведению; в то же время повествование и диалоги пронизаны глубокими наблюдениями и живыми рассуждениями о людях и вещах. Писательница превратила свою книгу в сборник своей жизненной философии. Например, из нее можно было бы почерпнуть нечто вроде целостной теории по вопросу о «правах женщин», и мы должны отдать должное автору, признав, что ее взгляды в целом справедливы, а замечания разумны. Короче говоря, книга полна ценного содержания и выдержит не одно прочтение. Очевидно, что это был труд любви, написанный с литературным тщанием и гордостью, с целью, гораздо более высокой, чем просто развлечение. Цель автора высока, и она достигла заметного успеха. Г-н Малревард из Малревард-парка в Сомерсетшире, красивый, почти законченный негодяй, женился на сестре преподобного Артура Бирна, ректора Тинтагеля — просим прощения, Тревалги — на северном побережье Корнуолла. Он вскоре разбивает ей сердце, и двое ее детей, Виктор и Фредерика, переходят под опеку ректора, пока Гарри, старший сын г-на Малреварда от первого брака, не погибает, упав с лошади. Виктор становится наследником и вынужден поселиться в Малревард-парке. Сюжет строится на его искушениях там, под дурным влиянием отца, который является не только зверем, но и дьяволом, и однажды чуть не убивает его. Сильный благородными принципами, Виктор остается верен себе, ему помогает Деверелл, главный егерь, яркий персонаж, внебрачный сын г-на Малреварда. Деверелла обвиняют в смерти г-на Малреварда, а Виктора подозревают в соучастии. Спустя несколько лет, в течение которых Виктор в крайне тяжелых условиях восстанавливает поместье и возрождает крестьянство, он умирает от лихорадки после совершения благородного героического поступка. Фредди, его сестра, вышла замуж за Стансфилда Эрла, холодного, эгоистичного, своевольного юриста, чье обращение — самая невероятная вещь в истории, почти психологическая невозможность, как нам кажется, — и ее сын наследует поместье. Три или четыре персонажа — сам Виктор, Артур Бирн, благородный ректор, Деверелл и Фредди — почти оригинальны по замыслу и развиты с удивительной энергией, правдой и мастерством. Недостатки заключаются в том, что Виктор слишком истеричен, а Стансфилд Эрл — слишком большой грубиян. В целом, конечно, драматизм немного сгущен, но в этом действительно замечательном романе есть большая сила, глубокая правда и здравая мораль.
Церковь Эммануила: глава из церковной истории нынешнего столетия. Р. Томас. Издательство Hamilton, Adams and Co.
Очень хорошо написанный и приятный очерк о церковной жизни нонконформистов, демонстрирующий влияние, которое всегда обретает добрый и мудрый пастор, и бессилие простой фракционности и глупости серьезно повредить ему. В замысле очерка чувствуется большой здравый смысл, а в исполнении — значительное мастерство.
Мат. Дж. Шеридан ле Фаню. Издательство Hurst and Blackett.
Г-н Ле Фаню занимает совершенно особое место среди романистов. Он мастер того, что стало модным называть «сенсацией», однако не достигает своих целей обычными методами. Стереотипные персонажи подобных историй не появляются на его страницах. Мы никогда не встречаем прекрасную женщину-дьявола, первым типом которой была «Миледи» в «Трех мушкетерах» неисчерпаемого Дюма, и которая с тех пор совершала двоеженства и убийства (предпочтительно убийства лучших мужей) в произведениях популярных авторов, которых мы не будем называть. Далее, г-н Ле Фаню силен в создании таинственного сюжета, но его тайны обладают огромным преимуществом — они не являются полностью прозрачными; и в романе, который мы сейчас рассматриваем, читатели с наибольшим опытом в таких делах, как нам кажется, могут дойти до середины третьего тома, не разгадав тайну, окружающую Лонгклуса. Это настоящая головоломка, основанная на оригинальной уловке, раскрывать которую было бы несправедливо. Г-н Ле Фаню также обладает глубоко проницательным воображением, благодаря которому он зловеще освещает странные сцены, которые описывает, создавая эффект, подобный картине Рембрандта или тому, что наблюдается, когда электрическое пламя через линзу маяка падает на сцену в полной темноте. Эта способность придавать описаниям интенсивную реальность делает каждую главу работы нашего автора достойной прочтения. Историю «Мата» мы оставим нерассказанной; она обладает любопытным очарованием и, почти наверняка, будет дочитана каждым, кто ее начнет. Ее персонажи определенны и разнообразны. Лонгклус, герой и злодей, долгое время успешный, но в конце концов получивший мат, — это восхитительный портрет. Баронетов Арденов, отца и сына, почти можно идентифицировать в справочниках Лоджа или Дебретта. Дамы, особенно Грейс Моубрей и леди Мэй Пенроуз, — это изысканные этюды патрицианской жизни; а что касается барона Ванбурена, этого удивительного покровителя и защитника негодяев, то он является одним из самых оригинальных замыслов в современной литературе. Критиков, сомневающихся в существовании романтической яркости, можно отослать к газете «Таймс», которой ежедневно приходится фиксировать события, которые не осмелится вообразить ни один романист. Поэтому мы откажемся исследовать, существует ли или существовал ли Ванбурен — возможна ли, в самом деле, его профессия — и просто скажем, что он является совершенно новым и удивительно мощным персонажем в мире причудливого романа.
Безумная планета войны. Уильям Хоуитт. Издательство Longmans.
Мюриэль и другие стихотворения. Э. Т. Уэзерли. Издательство Whittaker and Co.
Авенель, Десмонд и другие стихотворения. В двух томах. София А. Колфилд. Издательство Longmans.
С некоторым недоверием к нашей критической непогрешимости мы отобрали эти четыре поэтических сборника из двух с лишним десятков, лежащих на нашем столе. Разница между одним сборником второстепенной поэзии и другим обычно ничтожна, и мы далеки от того, чтобы намекать, будто оставшиеся без внимания тома намного ниже уровня остальных. Мы полагаем, что второстепенная поэзия пишется главным образом для немногих родственных душ, у которых схожие ассоциации вызывают восприимчивость к схожим впечатлениям и эмоциям. Но критик должен судить с квазиабсолютной точки зрения и стоять, так сказать, на почве элементарных страстей разума и кардинальных фактов природы. Мы отмечаем том г-на Хоуитта не потому, что считаем, будто в нем есть хоть что-то напоминающее поэзию, а из уважения к его имени и искренности его убеждений. «Безумная планета войны» — это, к несчастью, эпос, и, что еще более прискорбно, эпос с теорией. Г-н Хоуитт считает Землю сферической сумасшедшей больницей, в которой миллиард сумасшедших, к сожалению, не находятся под присмотром. Теория, конечно, не нова, но ее разработка менее оригинальна и интересна, чем мы ожидали. «Мюриэль, дочь морского царя» музыкальна по тонам и окрашена в оттенки самой молодой поэтической школы. Но искусство ее тонко и законченно, и доказывает наличие подлинного поэтического дара, помимо отголосков Теннисона и Морриса, звучащих в поэме. Большинство стихотворений мисс Колфилд являются проявлением очевидного, неподдельного благочестия. Поэзия их заключается главным образом в определенной полноте представления, в строгости ограничения, благодаря которой рваные края эмоции отсекаются, а настроение кристаллизуется в четкую и прекрасную форму.
Песни паломника в облаках и при солнечном свете. Ньюман Холл, бакалавр права. Издательство Hamilton and Adams.
Мало что в современной литературе столь же значительно, как необычайное распространение первой публикации автора «Приди к Иисусу». Дух этого музыкального и успокаивающего рефрена пронизывает эти «Песни паломника» и предлагает любящий упрек холодной и циничной критике, которую модно высказывать в адрес евангелического христианства. Эти песни паломника полны надежды и ликования; кажется, что все они пригодны для пения на границе между землей и небом. Они обнаруживают большую чувствительность к красоте и показывают, какой аккорд был затронут в сердце писателя прелестью земли, а также глубочайшими реалиями жизни. В них есть торжествующая вера, рожденная глубоким опытом — вера, которая не сражается с научными спекуляциями или современным мистицизмом. Она знает и не доказывает, она покоится и не тревожится. Основной тон тома задан в гимне всеобщей хвалы. Нежность, сила и бодрость многих личных размышлений приносят пользу. Девизом, подходящим для этого тома, было бы: «Уставы Твои были песнями моими в доме странствования моего».
Приходские размышления, или духовные стихотворения. Джон С. Р. Монселл, доктор права. Издательство Rivingtons.
Новое и аккуратное издание одного из томов изысканных духовных стихотворений доктора Монселла. После Кебла и доктора Бонара нет другого гимнописца этого поколения, которому Церковь Божья была бы так обязана. Подобно им, он глубоко субъективен, духовен и нежен. Многие из его гимнов вошли в употребление во всех частях Церкви и богато служат лучшим формам религиозного чувства.
ТЕОЛОГИЯ, ФИЛОСОФИЯ И ФИЛОЛОГИЯ.
Учение Священного Писания об искуплении. Томас Дж. Кроуфорд, профессор богословия Эдинбургского университета. Издательство Blackwood and Sons. 1871.
Когда доктор Кроуфорд опубликовал свой трактат об «отцовстве Бога, рассматриваемом в его общих и частных аспектах, и особенно в отношении к искуплению», мы обратили внимание наших читателей (B. Q., том xlvi, стр. 272) на великую способность и восхитительный характер, с которыми он подверг различные современные теории искупления следующему испытанию: «Насколько эти теории представляют страдания Христа как совершенно беспрецедентное проявление отцовской любви Бога ко всему человечеству». По нашему мнению, он триумфально показал, что они прискорбно дефектны в этом главном пункте своей предполагаемой силы. Суть этих критических замечаний включена в настоящий том, и большая часть умелого обзора теорий г-д Мориса, Маклеода Кэмпбелла, Робертсона, Янга и Бушнелла здесь повторяется с более широкой отсылкой ко всему вопросу об искуплении. Мощный argumentum ad hominem, однако, опущен, а взгляды автора на ограниченный масштаб искупления намечены настолько, что мы с нетерпением ждем, как он будет развивать на этой гипотезе свой твердо отстаиваемый тезис об отцовстве Бога. Несомненно, позиция, занятая им, была бы такова: любовь Вечного Всеобщего Отца была столь велика ко всему человечеству, что Он послал Своего Сына спасти всех, кто уверует в Него. Доктор Кроуфорд справедливо говорит, что «полное обсуждение этого было бы непрактично, в отрыве от трудного и таинственного предмета Божьих целей». Ограничение масштаба и назначения искупления только теми, кто находится в заветных отношениях со Христом в советах Божества, или кто находится в живом союзе с Господом Иисусом Христом через веру, порождает per se так много тяжких трудностей, что это сделало больше, чем что-либо другое, чтобы вызвать яростную критику ортодоксального учения об искуплении. Нередкое допущение этой гипотезы в обсуждении этим способным писателем других аспектов искупления нарушает почти неограниченное удовлетворение, с которым мы прочли этот том. Мы можем сказать далее, в порядке критики, что нам кажется едва ли законным ставить теорию, поддерживаемую Уордло, Пай-Смитом, Дженкином и другими, на более низкую платформу, чем теорию Мартино, Джоуэтта или Бушнелла. Она, безусловно, подвергается самой язвительной критике, содержащейся во всем томе, и представлена в цветах и терминах, едва ли применимых к тем, кто призывает к суду совести всю идею замещения и кто полностью отвергает католическое учение об искуплении. У нас здесь нет места, чтобы обсуждать или защищать доктора Уордло от этой мощной атаки. Мы ранее, в этом Обзоре, довольно подробно показали, что считаем ректорскую или правительственную теорию недостаточной и подверженной серьезным возражениям. Хорошо известно, что доктор Кэмпбелл в своей интересной работе о «Природе искупления» обнаруживает гораздо меньше симпатии к современному кальвинизму школы Уордло и Дженкина, чем к более логичным и глубоким принципам Кальвина и Оуэна. Но Уордло и Кэмпбелл, хотя они широко расходятся в rationale искупления, оба, вместе с доктором Кроуфордом, твердо стоят на позиции, что наш благословенный Господь совершил великий труд искупления для человеческой природы, который ни один индивид человеческого рода не мог совершить для себя, и это сверх того труда, который совершен в человечестве благодатью Духа в силу дела Христа. Мы просим наших читателей, однако, прочесть исследование доктора Кроуфорда о «теории сочувствия», которая используется Кэмпбеллом и другими, чтобы покрыть и объяснить глубокую тайну страданий Христа. Альтернатива, представленная Лютером, что прощение грехов не могло быть мыслимо в доминионе святого Бога, если не будет либо достаточного удовлетворения, либо адекватного покаяния, была принята доктором Кэмпбеллом; но вместо того, чтобы искать, вместе с Лютером, удовлетворения нарушенного закона, он принял другую сторону альтернативы, а именно, адекватное покаяние за грехи человеческого рода, принесенное с почвы человеческой природы, в ужасном сочувствии Иисуса, и в том любящем сознании человеческого греха и опасности, которое наполнило чашу скорби и разбило сердце Сына Божьего. Теперь, доктор Кроуфорд не ссылался на различные библейские аргументы, которыми доктор Кэмпбелл пытался поддержать свой несколько поразительный тезис, но схватился с самим главным положением и показал, что оно недостаточно, чтобы поддержать язык Христа или Его Апостолов; что все элементы полного и адекватного покаяния за грехи мира не могли быть найдены в том, кто не имел опыта греховного желания; далее, что если бы это было возможно, и было ясно изложено в Священном Писании, то, далеко от того, чтобы страдания Христа, последовавшие за его мучительным сочувствием грешникам, обеспечивали основание для прощения грехов, эта теория лишь усугубила бы оскорбительность греха и подверглась бы опасности превращения всей эффективности искупления Христа в силу Его примера, оказывающего освящающее влияние на жизнь верующего.
Мы не можем следовать за доктором Кроуфордом в его ясном, спокойном, откровенном рассмотрении различных гипотез Гроция, Мориса, Бушнелла, Янга и Робертсона. Эти полемические главы являются моделями честных дебатов, они скрупулезно справедливы в цитировании и полны в ответах. Но было бы неправильно не заявить, что большая часть этой ценной работы является скорее пояснительной, чем полемической; скорее индуктивной, чем дедуктивной. Автор не предполагает никакой теории или теологического определения, с которого можно было бы начать, а просто перечисляет, с большой тщательностью и заботой, в четырнадцати «группах» все учение Нового Завета на предмет дела Христа. Основные интерпретации этих loci classici подвергаются обзору, и прилагается большая забота, чтобы они не несли веса большего, чем могут выдержать. Выводы, к которым приходит автор, даны в двенадцати кратких разделах высокого и священного красноречия. «Подтверждающее свидетельство Ветхого Завета относительно искупления» суммируется под заголовком пророчества и жертвы; и, претендуя для левитских жертв на искупительный характер за грехи определенного класса, неискупительные теории Бера, Гофмана, Кейля и Янга тщательно пересматриваются.
Общие возражения против библейского учения об искуплении хорошо проработаны. Мы обращаем особое внимание на то, как доктор Кроуфорд отвечает на утверждение, что Христос проявлял личную сдержанность в отношении искупления. Хорошо помнить, что «целью служения нашего Господа было совершить, а не проповедовать искупление»; что «Христос является субъектом, а также автором Евангелия — Его жизнь, смерть, воскресение и вознесение включены в него как его важнейшие элементы; что учение Христа было постепенным и прогрессивным, и когда оно было наиболее продвинутым, оно указывало на необходимость дальнейшего обучения», и затем, наконец, что «эта сдержанность была сильно преувеличена». Наш автор наиболее удачен в опровержении различных возражений, поднятых против искупительного характера дела Христа из молчания притч, и говорит, совершенно справедливо, что «если бы мы действовали на принципе, что все, что прямо не упомянуто в конкретном отрывке, говорящем о прощении греха, может быть отброшено как не имеющее связи с этим благословением, я мог бы взяться доказать, что покаяние вовсе не необходимо для прощения».
Мы уделили необычное место нашему обзору этой важной книги. Внутреннее величие темы и мастерское обращение, которое она получила от нашего автора, должны быть нашим объяснением. Мы, однако, коснулись лишь очень немногих пунктов, с которыми он схватился. Следует заметить, в заключение, что он намеренно опустил всякую ссылку на историю учения об искуплении. Да и не было необходимости. Трактат является, строго говоря, энергичной попыткой установить, посредством индуктивного процесса, «библейское богословие» искупления. Доктор Кроуфорд не использует и не защищает сотериологию Отцов, Схоластов или Реформаторов, равно как и исповедание веры своей собственной Церкви. Мы давно не читали теологического трактата, который, в целом, доставил бы нам большее удовлетворение.
Учение об искуплении, как оно преподано Апостолами; или, изречения Апостолов энергично истолкованные. С историческим приложением. Преподобный Джордж Смитон, доктор богословия. Эдинбург: Т. и Т. Кларк.
Мы не можем слишком высоко оценить замысел и общее исполнение этой действительно великой теологической работы. Профессор Смитон может претендовать на честь того, что он инициировал, по крайней мере в Шотландии, novum organum теологии. В отношении проходящих фаз мысли в христианстве он противопоставляет строго теологический характер своей работы «своего рода духовно-религиозному или мистическому благочестию, чей лозунг — духовная жизнь, божественная любовь и моральное искупление великим учителем и идеальным человеком, и абсолютное прощение, в отличие от всего форензического». В отношении обычных шотландских методов обращения с теологическими доктринами он предлагает установить учение об искуплении строго индуктивным методом. В своем предыдущем томе он подверг экзегетическому исследованию изречения нашего Господа в отношении этого; в настоящем томе он подвергает подобному исследованию изречения апостолов. В этом у него были предшественники в Германии и Голландии — как, например, в работах Шмида и Ван Остерзее, переводы которых были недавно опубликованы. Но в британской теологии у него не было предшественника, насколько мы помним, в такой трактовке учения об искуплении. В своей великой работе о «Свидетельстве Писания о Мессии» доктор Пай-Смит принял его в отношении Божественности нашего Господа. Очевидно, это единственный удовлетворительный метод. Априорные теории, сконструированные для систем теологии, никогда не могут удовлетворить независимых исследователей относительно доктрины, которая, хотя и апеллирует к принципам и интуициям нашей моральной природы, все же по своим фактам является делом чистого откровения. Экзегетический метод, который принимает профессор Смитон, в противоположность методу систематической теологии, обычно принимаемому, является ясно истинным.