Далее я перехожу к вопросу о сравнительной узкости системы Бирмингемского канала и малой пропускной способности шлюзов — условиях, которые, как нам справедливо говорят, препятствуют возможности сквозного или даже местного движения судов большего типа. Такие условия, как эти, обычно представляются как одна из главных причин, почему контроль должен быть передан государству, муниципалитетам или общественным трастам, которые, как предполагается, вскоре избавились бы от них.
Читатель должен был уже полностью осознать, что первоначальный размер водных путей и шлюзов на Бирмингемском канале определялся вопросом водоснабжения. Но любая масштабная схема расширения повлекла бы за собой гораздо больше, чем просто обеспечение большим количеством воды.
За десятилетия существования Бирмингемского канала вдоль его берегов были построены важные сооружения всех видов, не только в самом Бирмингеме и вокруг него, но и по всему Блэк-Кантри. Есть части канала, где почти непрерывные линии таких сооружений по обе стороны канала, вплотную к берегам или бечевнику, можно видеть на протяжении многих миль. Любое общее расширение, следовательно, даже основных водных путей, потребовало бы такого выкупа, реконструкции или вмешательства в чрезвычайно ценную собственность, что связанные с этим расходы — в интересах проблематичной экономии на пошлинах за пользование каналом — были бы одновременно колоссальными и запретительными.
Тем меньше оснований для таких расходов, если учесть особые цели, которым каналы этого района уже служат, и, я могу даже сказать, эффективно служат. Общий объем трафика, проходящего по системе Бирмингемского канала, составляет около 8 000 000 тонн в год, и значительная часть этого объема собирается для последующей транспортировки по железной дороге. Каждые несколько миль вдоль канала в Блэк-Кантри есть «железнодорожный бассейн», построенный либо Лондонской и Северо-Западной железнодорожной компанией, которая имела привилегию находить деньги на поддержание канала с 1874 года, либо Большой Западной или Мидлендской железнодорожными компаниями. Здесь, опять же, железнодорожные компании понесли весьма значительные расходы на предоставление как причалов, кранов, складов и т. д., так и железнодорожных веток, соединяющихся с основными линиями соответствующей компании. Из этих железнодорожных бассейнов узкие лодки отправляются на предприятия по всему району, чтобы собирать железо, скобяные изделия, жесть, кирпич, черепицу, промышленные товары и общие грузы, и доставлять их для погрузки в железнодорожные вагоны, стоящие рядом. Настолько полна сеть каналов с их сотнями небольших «специальных» веток, что для многих местных предприятий их единственным средством связи с железной дорогой является вода, и грузы просто доставляются на железную дорогу на барже, вместо того чтобы, как в других местах, перевозиться фургоном или дорожным грузовиком.
Количество этих железнодорожных бассейнов — стоимость которых весьма существенна — постоянно увеличивается, так как трафик через них растет почти с каждым днем.
Большая Западная железнодорожная компания, например, уже имеет несколько крупных перевалочных бассейнов на каналах Блэк-Кантри. У них есть один в Вулвергемптоне и другой в Типтоне, всего в 5 милях от него; тем не менее они решили построить еще один, примерно на полпути между ними. Об этом говорится в журнале «Great Western Railway Magazine» за март 1906 года:
«Директора одобрили схему создания обширного депо, примыкающего к Бирмингемскому каналу в Билстоне, причем площадка выгодно расположена в центре города. Оно будет включать в себя бассейн канала и перевалочный склад, подъездные пути для более чем ста двадцати вагонов и петлю для сформированных поездов. Большая доля трафика района, в основном сырье и промышленные товары железоделательной промышленности, несомненно, будет обеспечена в результате этого важного шага — железная дорога и канал взаимно служат друг другу в качестве питающих путей».
Читатель увидит из этого, как тенденция, даже на каналах, которые выживают, заключается в том, что длина перевозки становится все короче и короче, так что доходы канальной компании от пошлин могут снижаться даже там, где нет фактического уменьшения веса перевозимого трафика.
В случае, если будет прибегнуто к государственной или муниципальной покупке, расходы на все эти дорогостоящие бассейны и связанные с ними сооружения должны быть приняты во внимание, наравне с насосным оборудованием и общими улучшениями, а также покупкой прав на недра, о которых уже говорилось; но я не вижу, что еще контроль правительства или Совета графства мог бы, в данных обстоятельствах, сделать для Бирмингемской системы, чем то, что уже делается. Намного больше для целей технического обслуживания было потрачено на канал Лондонской и Северо-Западной железнодорожной компанией, чем было потрачено самой канальной компанией; и, хотя значительное количество трафика, возникающего в этом районе, действительно находит свой путь вниз к Мерси, цель, которой служит канал, есть и обязательно должна быть в основном местной.
То, что Бирмингем должен стать своего рода промежуточным этапом на непрерывной линии расширенных каналов через всю страну от Темзы до Мерси, является одной из самых невыполнимых мечтаний. Даже если бы не было вопроса о колоссальных затратах, которые повлекло бы за собой расширение Бирмингемского канала, оставался бы столь же фатальный недостаток — высота Бирмингема и Вулвергемптона над уровнем моря. При строительстве широкого сквозного канала, соединяющего две упомянутые реки, было бы абсолютно необходимо обойти как Бирмингем, так и весь Блэк-Кантри. Этот город и район, следовательно, не получили бы никакой прямой выгоды от такого сквозного маршрута. Им пришлось бы довольствоваться отправкой своих товаров на существующих небольших лодках на более низкий уровень, а там, чтобы достичь Мерси, соединяться либо с каналом Шропширский союз, либо с каналом Трент — Мерси. Один из этих двух водных путей, безусловно, должен был бы быть выбран для расширенного сквозного маршрута к Мерси.
Предположим, что был выбран первый вариант и что, чтобы удовлетворить сегодняшнюю агитацию, государство или какой-либо траст, поддерживаемый государственными или местными средствами, выкупил Шропширский союз и решил существенно расширить этот конкретный водный путь, чтобы допустить использование судов большего типа и другие различные улучшения, которые сейчас планируются. В этом случае суть ситуации (помимо условий Бирмингема и Блэк-Кантри) заключалась бы в городе Честер.
На протяжении 1,5 миль канал Шропширский союз проходит через самое сердце Честера. Прямо вдоль канала можно увидеть последовательно очень крупные мукомольные мельницы или свинцовые заводы, большие склады, школу, улицы, которые граничат с ним на некотором расстоянии, массы домов, а также старые городские стены. В одном месте существующий канал делает изгиб, который почти равен прямому углу. Здесь потребовалась бы существенная расчистка, если бы суда, значительно большие, чем те, что используются сейчас, должны были безопасно обогнуть такой неудобный угол. Этот изгиб, к тому же, находится как раз там, где канал проходит под основными линиями Лондонской и Северо-Западной и Большой Западной железных дорог, градиенты которых, безусловно, пришлось бы изменить, если бы возникло желание использовать более крупные суда.
ЧТО ОЗНАЧАЛО БЫ РАСШИРЕНИЕ КАНАЛА.
(Канал Шропширский союз у Нортгейта, Честер, вид на восток.)
[Напротив страницы 70.
Расширение канала Шропширский союз в Честере, по сути, потребовало бы массового уничтожения или вмешательства в ценную собственность (даже если бы городские стены были пощажены) и расходов в сотни тысяч фунтов стерлингов. О такой вещи явно не стоит и думать. Город Честер пришлось бы обойти сквозным маршрутом из Мидлендса к Мерси, точно так же, как каналы Бирмингема и Блэк-Кантри пришлось бы обойти при сквозном маршруте от Темзы. Если бы Шропширский союз все же остался, пришлось бы построить новый ответвительный канал от Уэйвертона, чтобы снова соединиться со Шропширским союзом в точке на полпути между Честером и Элсмир-Портом, оставив Честер в заброшенном изгибе на юге.
По этому вопросу о возможности расширения канала Шропширский союз я хотел бы процитировать следующее из замечаний, сделанных г-ном Дж. Р. Джеббом, инженером компании «Shropshire Union Railways and Canal Company», в ходе обсуждения доклада г-на Сейнера в Институте инженеров-строителей:
«Что касается предположения о том, что железнодорожные компании не считали возможным успешное коммерческое использование своих каналов в сочетании со своими линиями, и что Лондонская и Северо-Западная железнодорожная компания могла бы улучшить основную линию канала Шропширский союз между Элсмир-Портом и Вулвергемптоном и тем самым разгрузить свою уже перегруженную линию, то, по правде говоря, около двадцати лет назад он тщательно изучил вопрос об увеличении этого конкретного участка канала, который составлял основную линию между Мидлендсом и морем. Он составил сметы и планы для широких каналов с различными поперечными сечениями, одно из которых было почти идентично поперечному сечению, предложенному г-ном Сейнером. После очень тщательного рассмотрения с готовностью улучшить канал, если это возможно, было обнаружено, что стоимость необходимых работ будет слишком высокой. Потребовались бы мосты с широким пролетом и большим габаритом по высоте — что повлекло бы за собой подходы, которые невозможно было бы построить, не уничтожив ценную собственность по обе стороны, — новые шлюзы и гидравлические подъемники, а также потребовалось бы перевалочное депо там, где соединялся каждый из узких каналов. Компания была убеждена, и он сам был убежден, что никакого разумного возврата на эти расходы ожидать нельзя, и поэтому работа не была продолжена... Он был убежден, что тот, кто найдет деньги на улучшение каналов, не получит от этого справедливого дохода».
Принятие альтернативного маршрута через Трент и Мерси потребовало бы (1) шлюзования вверх и вниз на значительную вершину и (2) непрерывной серии расширений (за исключением канала Уивер), стоимость которых, особенно в городах Сток, Этрурия, Мидлвич и Нортвич, достигла бы совершенно запретительных пропорций.
Вывод, к которому я прихожу в отношении системы Бирмингемского канала, заключается в том, что она не может быть напрямую включена в какую-либо схему сквозных водных путей от реки до реки; что в силу как высоты, водоснабжения, так и наличия огромного количества ценной собственности непосредственно вдоль берегов, любое общее расширение нынешней системы каналов в этом районе совершенно невыполнимо; что в рамках своих неизбежных ограничений эти конкретные каналы уже предоставляют все разумные удобства для реальных потребностей местных торговцев; что вместо того, чтобы быть «задушенными» железными дорогами, они были сохранены живыми и действующими исключительно и полностью благодаря тяжелым расходам на них со стороны Лондонской и Северо-Западной железнодорожной компании, последовавшим за условиями, которые неизбежно привели бы к краху (с серьезными неудобствами для торговцев, зависящих от них в плане транспортировки), если бы контроль остался за независимой, но обедневшей канальной компанией; и что очень мало, если вообще что-то еще — при должном внимании как к тому, что является практичным, так и к избежанию любой траты государственных денег — могло бы быть сделано, чем то, что уже делается, даже если бы государственные или муниципальные власти предприняли дорогостоящий эксперимент, пытаясь сделать то, что они могли бы сделать для них своими собственными неопытными руками.
ГЛАВА VI. ПЕРЕХОД В ТОРГОВЛЕ
Из различных причин, которые действовали, чтобы привести к сравнительному упадку британской системы каналов (ибо, как уже было показано, есть участки, которые все еще сохраняют определенное количество жизнеспособности), наиболее важные из них можно найти в больших изменениях, которые произошли в общих условиях торговли, производства и коммерции.
Тенденция почти в каждой отрасли бизнеса сегодня заключается в том, чтобы торговец имел небольшие или сравнительно небольшие запасы любого конкретного товара, которые он может быстро пополнять через частые интервалы по мере необходимости. Преимущества очевидны. Меньшее количество капитала замораживается в любом одном товаре; можно иметь дело с большим разнообразием товаров; требуется меньше помещений для хранения; и люди с ограниченными средствами могут начать бизнес, который в противном случае могли бы предпринять только лица или компании, обладающие значительными ресурсами. Если драпировщик или бакалейщик в Плимуте однажды днем обнаружит, что у него закончился какой-то товар, ему нужно только телеграфировать оптовой фирме, с которой он имеет дело в Лондоне, и свежая поставка будет доставлена ему на следующее утро. Торговец в Лондоне, который хотел что-то из Дублина и телеграфировал об этом в один день, ожидал бы как само собой разумеющееся получить это на следующий день. Что, опять же, сказал бы лондонский лавочник, если бы, желая пополнить свой ограниченный запас какими-то бирмингемскими товарами, он получил от производителя ответ: «Мы получили ваш уважаемый заказ и отправляем товары по каналу. Вы можете надеяться получить их примерно через неделю»?
С немного более широким запасом в вопросе доставки тот же принцип применяется к тем, кто торгует или нуждается в сырье — угле, стали, железной руде, кирпиче и так далее. Купцы, производители и строители не более чем обычный лавочник стремятся держать под рукой излишне большие запасы и иметь так много денег, лежащих без дела. Они рассчитывают время, которое потребуется для получения новых поставок, когда они, вероятно, понадобятся, и ведут свой бизнес соответственно.
С этой точки зрения железная дорога намного превосходит канал по крайней мере в двух отношениях.
Во-первых, это вопрос скорости. Ценность этого фактора была хорошо осознана еще в 1825 году, когда, как я рассказал на странице 25, г-н Сандарс рассказывал, как скорость и надежность доставки считались «первостепенной важности» и составляли одну из главных причин желаемого внедрения железных дорог. Но скорость и надежность доставки становятся абсолютно необходимыми, когда запас имеющихся товаров привычно поддерживается на рабочем минимуме. Экономия на фрахте, достигнутая между, с одной стороны, ожиданием по крайней мере нескольких дней, если не целой недели, товаров по канальной барже, и, с другой стороны, получением их на следующий день поездом, может быть более чем поглощена потерей прибыли или потерей бизнеса вследствие задержки. Если железнодорожный транспорт немного дороже, чем канальный, разница должна быть полностью компенсирована возможностью более быстрого оборота, а также другими преимуществами, о которых я говорил.
В случаях, опять же, когда речь идет не о быстром пополнении запасов, а об осуществлении оперативной доставки даже громоздких товаров, время может быть всем. Этот факт хорошо проиллюстрирован в статье из Бирмингема, опубликованной в «Engineering Supplement» газеты «The Times» от 14 февраля 1906 года, в которой говорилось:
«Производители колес, шин, осей, пружин и подобных деталей заняты. В последнее время южноафриканские колонии были более крупными покупателями, в то время как Индия и рынки Дальнего Востока, включая Китай и Японию, Южную Америку и некоторые другие судоходные рынки, предоставляют очень хорошие и ценные заказы. Во всех случаях, особенно отмечается, покупатели настаивают на очень быстром выполнении контрактов и срочной доставке. Ведущие фирмы в последнее время многому научились у немецких, американских, бельгийских и других иностранных конкурентов в вопросе быстрого выпуска продукции. Благодаря улучшению оборудования, установке новых и дорогостоящих станков и другим достижениям в методах производства, контракты на тяжелый тоннаж теперь выполняются в сроки, которые еще не так давно считались бы этими же производителями совершенно невозможными. Ни в одной отрасли машиностроения эта быстрота не проявляется более заметно, чем в отделе строительного машиностроения, такого как мосты, крыши и т. д., а также в работе над паровыми котлами».
Теперь, в таких случаях, когда «покупатели настаивают на срочной доставке» и на рабочих, вероятно, оказывается максимальное давление, вероятно ли, что даже такие тяжелые товары были бы отправлены в порт утомительно медленным способом канальной баржи, занимающим, возможно, столько же дней, сколько товарный поезд занял бы часов? Или, альтернативно, стали бы производители рисковать задержкой срочной работы, доставляя сырье канальной баржей, чтобы добиться небольшой экономии на стоимости транспортировки?
Надежность доставки может снова серьезно пострадать в случае канального транспорта из-за задержек, возникающих либо из-за нехватки воды в засушливые сезоны, либо из-за морозов зимой. Полная остановка системы каналов по той или иной из этих причин на многие недели, особенно на высоких уровнях, — не редкое явление, и неудобства, которые возникли бы тогда для торговцев, зависящих от каналов, очевидны. В Голландии, где большая часть грузового трафика идет по каналам, которые распространяются как идеальная сеть по всей стране и соединяют каждый город с каждым другим городом, наступление сильного мороза означает, что весь объем трафика внезапно перебрасывается на железные дороги, которые тогда имеют больше дел, чем могут осилить. Здесь возникает проблема: если водные пути забирают трафик у железных дорог в течение большей части года, следует ли ожидать, что железные дороги все равно будут держать под рукой достаточно подвижного состава и т. д. не только для своих нормальных условий, но и для удовлетворения всех требований, предъявляемых к ним в те периоды, когда их конкуренты не могут работать?
В некоторых кругах существует мнение, что остановки из-за морозов не следует опасаться в этой стране, потому что при улучшенной системе водных путей будут приняты меры для того, чтобы лед на каналах постоянно разбивался. Но даже при таком устройстве наступает время, во время продолжительного мороза, когда количество битого льда в канале настолько велико, что судоходство останавливается, если только сам лед не удаляется из воды. С морозом, следовательно, все равно приходится считаться как с серьезным фактором среди возможностей задержки в канальном транспорте.