Прекрасные продукты природы, такие как яркие цветы и бабочки, не могут быть имитированы так хорошо, чтобы изображения казались такими же красивыми, как сами вещи, и поэтому они не подходят в качестве цельных сюжетов для картин, ибо мы обычно хорошо знакомы с этими вещами и сознательно или бессознательно признаем неполноценность имитации. Величайшие художники цветов поэтому мудро воздерживались от введения в свои работы более чем нескольких прекрасных роз или подобных цветов. Присутствие многих менее красивых цветов, в которых имитация является или кажется более приятной, чем естественные формы, нейтрализует или преодолевает эффект худшей имитации более красивых. На самом деле степень, в которой природные продукты, которые обязательно красивее имитаций, могут быть использованы в живописи, за исключением случайных, очень ограничена. Их нельзя уместно использовать вообще на стенах и занавесках, где они постоянно пересекают зрение, ибо они там быстро утомят из-за непроизвольного неудовлетворения представлением. Японцы, чье все искусство живописи веками было сосредоточено на легком внутреннем декоре, справедливо отбрасывают из этой формы искусства все природные продукты, которые обязательно превосходят имитации, и ограничивают свое внимание теми знаками, которые, будучи на самом деле красивее при близком рассмотрении, чем имитации, не кажутся таковыми в природе, где их обычно наблюдают на некотором расстоянии от глаза. Таким образом, водоплавающие птицы различных видов, мелкие птицы живых изгородей, аисты, цапли, ветви цветущих фруктовых деревьев, легкие деревья и растительность бесконечно предпочтительнее более красивых продуктов для чисто декоративных целей. Обычный голубь с добавленным ярким пером лучше на стене или ширме, чем самый яркий фазан, ибо в одном случае изображение кажется выше обычного опыта, а в другом — ниже его.
Декоративный художник, таким образом, волен усиливать красоту своих знаков, но не брать для них вещи, которые обычно наблюдаются в природе и красоту которых он не может сравнять. Но не должно быть широкого расхождения между естественной красотой и искусством, и ничто, что само по себе неприятно, не подходит для декорации. Это может быть введено в висячую картину, потому что здесь чувство красоты может быть получено от совершенства имитации, как в случае с мертвым зайцем или корзиной овощей; но в чистой декорации эффект общий, а не частный, и поэтому имитация не дает никакой красоты, кроме красоты имитируемой вещи.
СНОСКИ:
[a] См. натюрморты в музеях Гааги и Вены работы Ван Дейка и Снейдерса.
ГЛАВА XIV
ВТОРИЧНОЕ ИСКУССТВО
Картины-хроники — Сцены из романа и написанной драмы — Из разыгранной драмы — Юмористические сюжеты — Аллегорические работы.
Когда изобретение художника ограничено требованиями другого искусства, будь то изобразительное искусство или нет, тогда его искусство перестает быть чистым искусством и становится искусством хроники, подчиненным искусству, которым ограничена его работа. Это можно назвать вторичным искусством живописи. Искусство может иметь значение вне целей изобразительного искусства, и в определенных случаях может быть продуктивным для хороших картин, но только случайно: следовательно, работа вторичного искусства никогда не привлекает внимание великого художника, если только он не призван специально выполнить ее. Жесткие и быстрые линии, разделяющие чистое искусство от вторичного, не могут быть проведены, так как одно часто граничит с другим, но существует общее различие между ними, которое легко постижимо в отдельных ветвях живописи.
PLATE 19
Landscape, by Jacob Ruysdael
(National Gallery, London) (См. стр. 204)
Вторичное искусство не создается из инцидентов или персонажей, взятых из священной или мифологической истории, потому что здесь общее изобретение художника никогда не ограничено, ибо он способен создавать форму и выражение выше опыта. В светской истории искусство вторично, когда художник ограничивает свое изобретение записанными деталями. Так, на картине «Коронация Карла Великого» композиция полностью изобретена художником, и поэтому работа становится чистым искусством; но изображение «Коронации королевы Виктории», где художник воспроизводит сцену так, как она действительно произошла, — это вторичное искусство, ибо он лишен возможности упражнять свое воображение в дизайне, цель искусства подчинена цели хроники или истории. Такая картина обязательно жесткая и формальная. Там, где сцена представляет ряд действий, как в батальном дизайне, художник не может записать фактическое событие, хотя он может представлять конкретные действия; следовательно, у него есть большой простор для воображения, и он может ограничить свое представление теми действиями, которые вместе составляют прекрасный пример чистого искусства. Но батальная сцена, где должно быть написано конкретное событие, как встреча генералов, немедленно становится вторичным искусством, ибо тогда окружающие батальные события были бы аксессуарными по своей природе. Возможно, чтобы простые исторические работы, написанные на заказ столетия назад, казались сейчас имеющими высокую художественную ценность, потому что мы обычно связываем строгую формальность со старыми картинами такого рода, выполненными ли они по записям или по изобретению. Так, картина Гольбейна «Генрих VIII вручает хартию цирюльникам-хирургам», несомненно, близко изображает фактическое событие, однако жесткость дизайна не кажется неуместной. Тем не менее, освежающая перемена после этой картины — «Ричард III, которому лондонские купцы предлагают корону», что является великолепной современной работой чистого изобретения.
Сцена из истории реальной жизни обязательно является вторичным искусством, потому что здесь художник имитирует то, что уже является имитацией, и не может подняться выше опыта. Он ограничен изобретением романиста и поэтому подчинен ему.
Написанная драма доступна для художника как источник для дизайнов только в случаях высокой трагедии или смешанных пьес, содержащих сильные драматические события трагического значения. Видя, что драма сама по себе является имитационным искусством, художник может использовать только такие действия или персонажей, которые выше жизненного опыта, и только в трагедии драматург может возвысить человеческие атрибуты и облагородить страсти выше этого опыта. Трагедия имеет дело непосредственно с двумя великими контрастирующими человеческими тайнами — жизнью и смертью. От одного к другому — это самое ужасное и возвышенное действие в человеческом знании, и, следовательно, мотивы и чувства, относящиеся к нему, могут быть доведены до высочайшего предела понимания. Преувеличение обычной жизни, где комбинация совершенных частей в форме и выражении невозможна, означает только неестественное; в то время как комедия, которая имитирует условия, низшие обычной жизни, не может быть преувеличена, кроме как до искажения. Высокая трагедия, следовательно, — это единственная часть написанной драмы, которая касается художника. Если он черпает из любой другой работы драматурга, он производит только вторичное искусство, как когда он черпает из романиста. Картина может быть интересной, но и интерес, и красота будут мимолетными.
Хотя художник может использовать написанную драму в определенных случаях, он ни в коем случае не может быть связан с разыгранной драмой. Бесполезно пытаться создать хорошую картину, имитируя имитацию, выполненную комбинированным искусством, как опера или драма. Нарисованная сцена из пьесы в том виде, как она разыгрывается, — это просто выполнение дизайна другого человека, который сам по себе полностью ограничен условиями действия и речи, совершенно чуждыми искусству художника. Картина конкретного момента действия в написанной пьесе, как она бросается в мозг в процессе чтения, интересна, во-первых, потому что наше воображение имеет широкие пределы изобретения, и мы естественно и инстинктивно принимаем гармоничную передачу сцены, насколько это позволяет письмо; и во-вторых, по той причине, что мы быстро переходим от впечатления к впечатлению, и поэтому вся значимость каждой картины, отдельно и относительно, передается нам. Но картина разыгранной сцены бессмысленна, ибо она может представлять только один из серии тысячи моментов действия, которые все связаны, и понимание любого из которых зависит от нашего знания целого. У художника нет простора. Он просто копирует ряд фигур в фиксированной обстановке, и результат обязательно является низшим искусством, чем копия самой бедной оригинальной картины, поскольку в этом случае художник по крайней мере копирует прямой продукт воображения, в то время как в другом у него перед глазами только серия манекенов, которые имитируют продукт. Чувство нереальности, возникающее из такой картины, должно мгновенно подавить любую гармонию цвета или формы, которая может присутствовать.
Когда портрет актера написан в сценической роли, вовлечен тот же принцип, хотя результат не так катастрофичен. У нас все еще есть нереальное, но оно написано и представлено как живой человек. Художник, более того, имеет немного творческого простора. Он может выбрать момент действия, наиболее подходящий для его искусства, и может даже варьировать характер действия, что невозможно, когда изображается разыгранная сцена. Но несмотря на все относительные преимущества, Рафаэль не смог бы сделать прекрасную картину из человека в образе. Он может в значительной степени преодолеть инвалидности, возникающие из ограничения его изобретения; он может ввести великие эффекты света и тени; может облагородить выражение и придать величие форме; но он никогда не скроет обман — никогда не скроет тот факт, что он представляет имитацию жизни. Актер на сцене — один из ряда знаков, используемых драматургом. Его идентичность вне знака потеряна, или предполагается потерянной на время, и поэтому он не обман; но вне сцены его использование или значение как знака не существует. Следовательно, представление этого знака как субъекта картины лишь на степень менее несообразно, чем было бы введение нарисованной фигуры как одного из персонажей сценической сцены.
Это показатель верного общественного инстинкта в вопросах принципов искусства, что общее мнение всегда молчаливо осуждало картины сценических сцен и персонажей. Они нередко создавались, и иногда художники высокого ранга, как Рейнольдс и Лоуренс, писали портреты актеров в сценических ролях, но никогда ни один не встречал общественного признания как произведение искусства. Вероятно, в большинстве случаев эти работы выполнялись как памятные вещи, а не как произведения искусства, ибо едва ли возможно представить художника уровня Рейнольдса, который был так хорошо знаком с первыми принципами, выставляющим даже портрет Гаррика в сценической роли как серьезную работу, несмотря на то, что он мог хорошо знать, что это шедевр в отношении исполнения.
Юмор — не предмет для художника, ибо юмористическая картина не может быть понята без помощи другого искусства. Более того, комедия основана на чувстве смешного, что означает искажение формы или идеи. Искажение формы имело бы тенденцию разрушить искусство, если бы оно было воспроизведено, а искажение идеи подразумевает события во времени, которые находятся вне сферы художника. Если бы какой-либо юмор был проявлен в представлении одного момента действия в истории, он быстро исчез бы, ибо постоянная шутка находится вне диапазона человеческого понимания. В поэзии и художественной литературе юмор может быть уместно введен, потому что здесь он носит беглый характер и может служить возможным облегчением разума, как диссонирующая нота в музыке; но в картине момент юмора фиксирован, а фиксированный смех предполагает психическое расстройство.
Нет места в искусстве художника и для работ, намеревающихся передать сатиру или иронию, ибо такие картины также означают искажение. Более того, они являются лишь заменителями или дополнениями к искусству письма. Цель карикатуры — представить идею более прямым и быстрым способом, чем она может быть выражена письменно, а не специально выставить красоту, что является целью художника. Многие карикатуры Хогарта состоят из превосходных знаков письма, а не какого-либо изобразительного искусства. Мультфильмы (как слово обычно понимается) носят характер аллегории и могут дать простор художнику, но поскольку они обязательно относятся к более или менее мимолетным условиям политического или социального характера, они не могут сохранить постоянный интерес.
Аллегорические картины являются вторичным искусством, когда они стремятся охватить более чем момент времени в одном дизайне, или когда аллегория — лишь метафора, применяемая к действию. Первая разновидность редко встречается в современных работах, но она была не очень необычна с пятнадцатого по семнадцатый век, хотя никогда не создавалась художниками первого класса и редко, действительно, теми, кто второго ранга. Довольно много работ этого периода, ранее предполагавшихся имеющими аллегорическое значение, теперь правильно идентифицированы как редко представляемые мифологические легенды или исторические инциденты, которые были только недавно обнаружены, и мы можем быть уверены из внутренних доказательств, что многие другие того же рода будут еще заново интерпретированы. Хороший дизайн не может быть создан из события во времени, потому что фигуры в предполагаемом действии должны быть показаны в покое, иначе действие кажется несообразным и противоречащим опыту, как когда богиня побеждена персонажем с внешностью человеческого существа. В обоих случаях фигуры должны казаться фальшивыми. Дизайны первого рода могут быть правильно представлены только в последовательности картин, каждая из которых указывает на конкретное действие, как в серии Марии Медичи Рубенса; а те второго рода — общепринятыми фигурами священной или мифологической истории или легенды, как когда Св. Михаил и Дракон типизируют Добро, побеждающее Зло.
Едва ли необходимо делать больше, чем едва ссылаться на использование метафоры художником, когда вовлечено представление действия, как, например, если бы он должен был создать картину вздымающегося корабля в шторм, чтобы встретить метафору «Как корабль бросает в бурном море, так прошел курс моей жизни», хотя этот вид картины изредка выполнялся, художник забывая, что сравнивается не изображенный объект, а действие — в приведенном примере, бросание корабля — которое не может быть представлено на холсте. Другая форма метафоры, иногда используемая художником, — это та, где сравнение идей представлено физическими пропорциями, как в «Вещах настоящего, как их видит будущее» Вирца, в которых вещи настоящего обозначены лилипутскими фигурами на руке женщины в натуральную величину, которая представляет будущее. Излишне говорить, что такие дизайны, которых существует около дюжины, могут только предполагать искажение, ибо меньшие фигуры должны казаться слишком маленькими, а большие — слишком великими; или если наш опыт с миниатюрными имитациями человеческой фигуры оправдывает нас в рассмотрении меньших фигур как разумных, тогда большие должны казаться гигантами бробдингнегского порядка.
Единственная форма метафоры, которая может быть использована художником, — это та, в которой прекрасный символ типизирует высокое абстрактное качество. Метафора принадлежит должным образом искусствам поэта и романиста, которые могут указать символ и символизируемые вещи в непосредственной последовательности, так что весь смысл очевиден. Художник может только представить символ, и если это не красиво и его смысл легко понят, его знак — просто иероглиф — знак письма. Вторичное искусство включает символическую живопись, когда символ может представлять либо сам символ, либо символизируемую вещь, ибо такое условие включает путаницу идей, которая имеет тенденцию разрушать эстетический эффект работы. Самая примечательная картина такого рода — «Козел отпущения» Холмана Ханта, где дизайн показывает только козла в пустынной местности. Козел отпущения перестал быть реальностью на века, и единственное значение термина, как он сейчас используется, применяется к человеку: следовательно, с названием козел кажется символом и человека, и животного, в то время как без названия это просто изображение козла без символизма. Но концепция животного любого рода как символа чужда искусству художника, чей символ должен всегда быть красивым, какова бы ни была природа представления.
СНОСКИ:
[a] Зал цирюльников, Лондон.
[b] Королевская биржа, Лондон.
[c] Примеры — «Купидон, венчающий Изабеллу д'Эсте» Лоренцо Косты, «Адраст и Гипсипила» Джорджоне и картина «Марсий» Пьеро ди Козимо.
[d] «Религия, поддерживаемая Испанией», Прадо, Мадрид.
[e] «Триумф целомудрия» Лотто, галерея Роспильози, Рим.
ГЛАВА XV
ЦВЕТ
Сам по себе цвет не имеет достоинств, которые не регулируются неизменными законами. Они находятся вне упражнения человеческих способностей, распознавание цветовой гармонии непроизвольно и полностью зависит от состояния зрительных нервов. Таким образом, не может быть смысла в цвете вне его применения к форме, и степень, в которой он может быть должным образом использован в представлении формы, обязательно связана нашим опытом природы. При прочих равных условиях, самая совершенная живопись — та, в которой есть справедливый баланс между цветом и формой, то есть та, где цвет не настолько ярок, чтобы воздействовать на нервы чувств до того, как оценена общая красота работы, или настолько слаб или диссонирует, что его недостаток естественной правды немедленно представлен разуму, тем самым нарушая впечатление дизайна.
Как и с метрической формой в поэзии, важность цвета в живописи варьируется обратно пропорционально характеру искусства. В высочайшем искусстве, где имеют дело с идеалами, цвет имеет наименьшее значение. Композиция с идеальными фигурами может быть создана только рисованием, то есть использованием одного тона в контуре и затенении. Добавление цвета повышает красоту композиции такого рода, не столько из-за новой сенсорной гармонии, сколько по той причине, что картина в цветах, соответствующая лучше, чем бесцветный рисунок, нашему опыту природы, помогает в определении работы и поэтому сокращает дробное время, необходимое для распознавания общей красоты дизайна, что является делом важности. Сравнительно малая ценность цвета в высочайшем искусстве демонстрируется опытом. Если бы мы должны были выбрать из известных нам картин те, которые общее мнение считает самыми великими работами, мы бы несомненно назвали фрески Рафаэля и Микеланджело в Ватикане и фрески Корреджо в Парме. Эти, с несколькими станковыми картинами Рафаэля и, возможно, дюжиной других картин различных мастеров, — единственные работы искусства живописца, к которым термин «возвышенный» может быть должным образом применен. Как и великие эпические поэмы, они касаются целиком идеалов — персонажей далеко выше уровня жизни, поднимающихся в духовную область — или человеческих существ, какими они были бы, если бы высочайшие концепции нашего воображения были возможны для реализации. Когда мы вспоминаем эти великолепные наследия гения в наших умах и размышляем над кажущимся безграничным диапазоном человеческого видения, которое они свидетельствуют, именно дизайны поглощают нас, а не цвет — формы и выражение, а не оттенки, которыми их определение поддерживается. Мы обычно не анализируем впечатление, которое получаем от этих фресок и картин, но если бы мы должны были это сделать, нам бы внушили наши умы, что в то время как Рафаэль, Микеланджело или Корреджо потребовались бы, чтобы задумать и выполнить такие грандиозные дизайны, многие тысячи неизвестных терпеливых работников могли бы быть найдены, чтобы раскрасить их эффективно. С другой стороны, если мы удалим цвет из величайшего пейзажа, известного нам, мы обнаружим, что большая часть красоты работы исчезла, и что у нас остался только своего рода скелет, ибо красота такой картины покоится в значительной степени на воздушной перспективе, которая недостижима без цвета.