«Взгляд на общество и нравы в Италии. Том 1»

Наконец мы подошли к «Святому Иоанну» Рафаэля, и здесь этот человек вкуса остановился в экстазе восхищения. Один из компании уже прошел мимо, не заметив его, и смотрел на другую картину; на что знаток заорал: «Боже мой, сэр! Что вы делаете?» Честный джентльмен вздрогнул и огляделся, чтобы узнать, в каком преступлении он был виновен.

«У вас есть глаза в голове, сэр?» — продолжал знаток. — «Разве вы не узнаете Святого Иоанна, когда видите его?»

«Святого Иоанна!» — ответил другой в изумлении. — «Да, сэр, Святого Иоанна Крестителя, in propria persona».

«Я не понимаю, что вы имеете в виду, сэр», — сказал джентльмен раздраженно.

«Не понимаете?» — ответил знаток. — «Тогда я постараюсь объясниться. Я имею в виду Святого Иоанна в пустыне работы божественного Рафаэля Санцио да Урбино, и вот он стоит рядом с вами. Прошу вас, мой дорогой сэр, будьте так любезны уделить немного внимания этой ноге? Разве она не выступает со стены? Разве она не выходит полностью из рамы? Вы когда-нибудь видели такую колористику? Говорят о Тициане; может ли колористика Тициана превзойти эту? Какая правда, какая природа в голове! К элегантности античности здесь присоединена простота природы».

Мы стояли, слушая в молчаливом восхищении, и начали воображать, что воспринимаем все совершенства, которые он перечислял; когда человек на службе герцога Орлеанского подошел и сообщил нам, что оригинал, который, как он полагал, был картиной, которую мы хотели увидеть, находится в другой комнате; герцог позволил художнику скопировать ее. То, на что мы смотрели, было очень жалким мазком, сделанным с оригинала каким-то безвестным художником, и было брошено вместе с другим мусором в угол, где швейцарец случайно обнаружил его и повесил просто для того, чтобы закрыть пустое место на стене, пока не будет возвращен другой.

Как выглядел знаток в этот трудный момент, я не могу сказать. Было бы варварством смотреть на него — я шагнул в следующую комнату, полностью решив быть осторожным в суждениях о достоинствах живописи; осознав, что в этой науке небезопасно говорить даже по книге.

ПИСЬМО VII.

Венеция.

Мы приобретаем раннюю привязанность к Риму, читая классиков и историю древней республики. Другие части Италии также интересуют нас больше из-за того, что они были местом жительства древних римлян, чем из-за внимания, которое мы уделяем тому, что происходило там в течение последних четырнадцати или пятнадцати столетий.

Венеция не претендует на важность в древней истории и не хвастается связью с Римской республикой; она возникла из руин этой империи; и все, что ее летописи предлагают достойного внимания человечества, независимо от предубеждения, которое мы испытываем в пользу римского имени.

Независимость Венеции не была построена на узурпации и не была скреплена кровью; она была основана на первом законе человеческой природы и несомненных правах человека.

Примерно в середине пятого века, когда Европа представляла собой одну непрерывную сцену насилия и кровопролития, ненависть к тирании, любовь к свободе и страх перед жестокостью варваров побудили венетов, народ, населявший небольшой район Италии, нескольких жителей Падуи и некоторых крестьян, живших на плодородных берегах По, искать убежища от ярости Аттилы среди маленьких островов и болот в глубине Адриатического залива.

До этого времени некоторые рыбаки построили небольшие дома или хижины на одном из этих островов, называемом Риальто. Город Падуя, с целью извлечения коммерческих преимуществ из этого поселения, поощрял некоторых своих жителей селиться там и каждый год посылал трех или четырех граждан для исполнения обязанностей магистратов. Когда Аттила взял и разрушил Аквилею, огромное количество людей из всех соседних стран бежало в Риальто; размер которого, увеличившись за счет новых домов, получил название Венеция, по названию района, из которого бежало наибольшее число первых беженцев. После смерти Аттилы многие вернулись в свои прежние жилища; но те, кто предпочитал свободу и безопасность всем другим преимуществам, остались в Венеции. Таково было начало этой знаменитой республики. Некоторые тонкие разграничители утверждают, что это было начало их свободы, но не их независимости; ибо они утверждают, что венецианцы зависели от Падуи как от своего материнского города. Несомненно, что падуанцы претендовали на такую прерогативу над этим молодым государством и пытались подчинить ее некоторым коммерческим ограничениям; они были отвергнуты венецианцами как произвольные и обременительные. Возникли споры, весьма опасные для обеих сторон; но они закончились тем, что Венеция полностью сбросила юрисдикцию Падуи. Любопытно и не недостойно серьезного внимания в нынешний век видеть, как родитель теперь полностью подчинен ребенку, которого она хотела удержать в слишком строгой зависимости.

Вторжение лангобардов в Италию, хотя и сеяло хаос и разрушение по всей прилегающей стране, стало причиной значительного приращения силы Венеции за счет множества новых беженцев, которые бежали туда со всем богатством, которое могли унести, и стали подданными этого государства.

Сами лангобарды, основывая свое королевство в северных частях Италии и покоряя весь древний район венетов, сочли уместным оставить это маленькое государство в покое, полагая, что попытка против него будет сопряжена с большими хлопотами, чем прибылью; и пока они вели более важные завоевания, они находили удобным быть в хороших отношениях с Венецией, чьи многочисленные эскадры малых судов могли оказать самые существенные услуги их армиям. Соответственно, время от времени между двумя государствами заключались лиги и договоры; лангобарды, по всей вероятности, воображали, что в их власти будет в любое время сделать себя хозяевами этой незначительной республики. Но когда этот народ полностью утвердил свое новое королевство и был свободен от расходов на другие войны, они обнаружили, что Венеция настолько увеличилась в силе, что, как бы они ни желали включить ее в свои владения, попытка сделать это больше не казалась согласующейся со здравой политикой. Поэтому они предпочли подтвердить свой древний союз новыми договорами.

Когда Карл Великий сокрушил королевство лангобардов и, отправив их короля Дидье в плен во Францию, был коронован императором в Риме Львом III, венецианское государство культивировало расположение этого завоевателя с таким искусством, что вместо того, чтобы предпринимать что-либо против их независимости, он подтвердил договор, который они заключили с лангобардами; по которому, среди прочего, были установлены пределы или границы между двумя государствами.

В войнах с восточной империей и в войнах более позднего времени между Францией и домом Австрии Венеция всегда старалась избежать гнева любой из противоборствующих сторон; тайно, однако, помогая той, которая находилась на наибольшем расстоянии от ее собственных владений и, следовательно, была наименее грозной для нее. Те великие державы, со своей стороны, были настолько жадны до того, чтобы унизить или уничтожить друг друга, что растущей энергии Венеции позволяли расти веками почти незамеченной. Подобно славе Марцелла, можно было сказать об этой республике,

Crescit occulto velut arbor ævo.

И когда, наконец, она начала вызывать ревность великих государств Европы, она приобрела силу и доходы, достаточные, чтобы противостоять не только одной, но и великим комбинациям тех держав, объединившихся для ее уничтожения.

Эта республика, в свои различные периоды роста, меридианного блеска и упадка, уже просуществовала дольше, чем любая другая, о которой упоминает история. Сами венецианцы утверждают, что эта продолжительность обязана превосходным материалам, из которых было составлено их правительство, благодаря чему, как они воображают, оно уже давно было доведено до высочайшей степени совершенства.

Поскольку я уделил некоторое время с тех пор, как мы прибыли сюда, рассмотрению венецианской истории и правительства, в своем следующем письме я сделаю общий обзор этих хваленых материалов, чтобы мы могли судить, обоснована ли эта высокая похвала.

ПИСЬМО VIII.

Венеция.

Первая форма правления, установленная в Венеции, была чисто демократической. Магистраты избирались общим собранием народа: они назывались трибунами; и поскольку эта небольшая община населяла несколько маленьких островов, на каждом из этих островов назначался трибун для разбора дел и отправления правосудия. Его власть продолжалась один год; по истечении которого он был подотчетен за свое поведение общему собранию народа, которое ежегодно избирало новый состав трибунов.

Эта простая форма правления, хотя она и отмечает строгое уважение к той свободе, столь восхитительной для человеческого ума, оказалась достаточной в течение ста пятидесяти лет для поддержания порядка в небольшой общине, расположенной так, как эта. Наконец, плохое управление некоторых трибунов, раздоры и вражда между другими, а также некоторые подозрения, что лангобарды поощряли гражданские разногласия с целью подчинить республику своему господству, пробудили страхи народа и заставили их прислушаться к мнениям тех, кто считал необходимым изменение формы правления.

После различных дебатов и предложений было окончательно решено, что должен быть избран главный магистрат в качестве центра государственной власти, чья власть могла бы придать такую энергию и эффективность законам, какая была абсолютно необходима во времена опасности, и чьей обязанностью должно быть руководство силой ресурсов государства с быстротой, не стесненной той оппозицией и последующей медлительностью, которые были слишком очевидны при трибунах. Этот магистрат не должен был называться королем, но герцогом, что с тех пор исказилось в дожа; должность не должна была быть наследственной, а выборной; и дож должен был занимать ее пожизненно. Было решено, что он должен иметь право назначения всех низших магистратов и право заключения мира и объявления войны, не советуясь ни с кем, кроме тех граждан, которых он сочтет нужными.

Когда состоялись выборы, все голоса пали на Паоло Луча Анафесто, который вступил в эту новую должность в 697 году.

Венецианцы, безусловно, должны были испытывать большие неудобства от своего прежнего правительства или находиться под большим страхом перед внутренними или внешними врагами, прежде чем они могли пойти на такое фундаментальное изменение в природе своей конституции. Очевидно, что по этому случаю они, по-видимому, утратили то ревностное внимание к свободе, которым обладали ранее; ибо, удерживая от своего главного магистрата имя, они оставили ему всю власть короля. Нет периода, когда настоящие и просвещенные патриоты должны следить с большей бдительностью за правами народа, чем во времена опасности от внешних врагов; ибо общественность в целом тогда настолько поглощена опасностями извне, что они упускают из виду посягательства, которые в такие времена более, чем в любые другие, склонны совершаться на их конституцию изнутри: и не имеет большого значения, что люди защищают свою страну от внешних врагов, если они не сохраняют такую долю внутренней свободы, которая делает страну достойной защиты.

Весьма вероятно, что та большая степень популярности, которую их первый дож приобрел до того, как достиг этого достоинства, и большое доверие, которое народ имел к его общественным и частным добродетелям, сделали их нежелающими ограничивать власть человека, который, как они были убеждены, будет хорошо ее использовать. Если бы человек был бессмертным и неподкупным, они были бы правы: однако следует признать, что этот дож оправдал их хорошее мнение больше, чем фавориты народа обычно делают.

В советах, которые он созывал по любому важному делу, он посылал сообщения тем гражданам, к суждению которых имел наибольшее уважение, прося их прийти и помочь ему своим советом. Этот метод соблюдался впоследствии последующими дожами, и граждане, которых так вызывали, назывались прегади. Совет дожа до сих пор называется прегади, хотя они уже давно заседают независимо от его приглашения.

Первый и второй дожи правили с умеренностью и способностями; но третий дал венецианцам повод пожалеть, что они не ограничили полномочия своего главного магистрата более узкими рамками. Послужив государству своими военными талантами, он попытался поработить его; его проекты были раскрыты; но поскольку непредусмотрительный народ при последнем устройстве своей конституции не сохранил законного средства против такого зла, они были вынуждены использовать единственные средства, находящиеся теперь в их власти. Они напали на дожа в его дворце и предали его смерти без дальнейших церемоний.

Народ питал к нему такую ненависть, что после его смерти они решили упразднить эту должность. На общем собрании было решено, что главный магистрат в будущем должен избираться каждый год; что он должен иметь ту же власть, что и раньше, пока остается в должности; но, поскольку это должно было быть на короткое время, они воображали, что он будет вести себя с справедливостью и умеренностью; и поскольку они имели одинаковую неприязнь к дожу и трибуну, он назывался Магистром милиции.

Форма правления, введенная этой революцией, была недолгой. Возникли фракции, ставшие слишком жестокими для преходящей власти Магистров милиции, чтобы их сдерживать. Должность прекратила свое существование через пять лет после своего учреждения; и, по одной из тех странных и необъяснимых перемен настроений, которым так подвержена толпа, власть дожа была восстановлена в лице сына их последнего дожа, которого в припадке яростного недовольства они убили. Это восстановление произошло около 730 года.

Долгое время после этого венецианские летописи демонстрируют множество ужасных сцен жестокости, восстаний и убийств; дожи, злоупотребляющие своей властью, пытающиеся установить постоянную и наследственную деспотию, заставляя своих старших сыновей ассоциироваться в должности с ними самими, а затем угнетая народ с двойной жестокостью. Народ, с другой стороны, после того как терпел с самым жалким терпением капризную жестокость своих тиранов, восставал сразу и убивал их или изгонял с позором из своих владений. Неспособная терпеть ни ограниченное, ни абсолютное правительство, нетерпеливая и капризная толпа желает вещей, которые всегда оказывались несовместимыми: секретности, быстроты и эффективности деспотического правительства со всей свободой и мягкостью законной и ограниченной конституции.

Примечательно, что когда дож был, даже в небольшой степени, популярен, он редко встречал какие-либо трудности в том, чтобы добиться избрания своего сына своим соратником в суверенной власти; и когда этого не было, существует много примеров того, как сын избирался непосредственно после смерти отца.

Тем не менее, около середины десятого века сын дожа, Пьетро Кандиано, взял в руки оружие и восстал против своего отца. Будучи вскоре после этого побежденным и доставленным в цепях в Венецию, он был приговорен к изгнанию и объявлен неспособным быть когда-либо избранным дожем. Оказывается, однако, что этот никчемный человек был большим любителем народа; ибо как только его отец умер, он был выбран его преемником и проведен с большой помпой из Равенны, места своего изгнания, в Венецию.

Венецианцы были сурово наказаны за этот пример легкомыслия. Их новый дож показал себя таким же тираническим в характере суверена, каким был непослушным в характере сына. Он стал монстром гордости и жестокости. Народ начал роптать, и он стал восприимчив к тому ужасу, который обычно сопровождает тиранов. Он создал корпус личной охраны, чтобы защищать свою особу, и разместил их во дворце. Это нововведение наполнило народ негодованием и пробудило всю их ярость. Они нападают на дворец, отбиваются охраной и поджигают прилегающие дома. Несчастный дож, находясь в опасности быть поглощенным пламенем, появляется у ворот дворца со своим малолетним сыном на руках, умоляя о сострадании толпы: они, неумолимые, как демоны, разрывают на куски и отца, и ребенка. При таком примере дикой ярости человеческие чувства восстают против угнетенного народа и принимают сторону их угнетателя. Мы почти желаем, чтобы он жил, чтобы он мог смести с лица земли кучку негодяев, более варварских, чем он сам.

Выплеснув свою ярость в уничтожении тирана, они оставляют тиранию, как и прежде. Никаких мер для ограничения власти дожа не принимается.

Некоторое время после этого дух суеверия, казалось, овладел теми, кто занимал эту должность, как будто они намеревались искупить гордость последнего тирана своим собственным смирением. Его три непосредственных преемника, после того как каждый из них правил несколько лет с одобрением, отказались от своего достоинства, заперлись в монастырях и провели последние годы своей жизни как монахи.

Какое бы презрение эти благочестивые дожи ни выказывали к мирским вещам, их пример произвел мало впечатления на их подданных, которые примерно в это время начали монополизировать торговлю и богатства Европы. И несколько лет спустя, когда весь христианский мир был охвачен религиозным безумием возвращения Святой Земли, венецианцы оставались настолько совершенно свободными от общей инфекции, что не стеснялись снабжать сарацинов оружием и боеприпасами, вопреки указам своих дожей и протестам Папы и других благочестивых князей.

Эти коммерческие казуисты заявляли, что религия — это одно, а торговля — другое; что, как дети церкви, они были готовы верить во все, что требовала их мать; но, как купцы, они должны нести свои товары на лучший рынок.

В своем следующем письме я продолжу свой обзор венецианского правительства.

ПИСЬМО IX.

Венеция.

Умы венецианцев не были настолько полностью поглощены коммерческими идеями, чтобы заставить их пренебречь другими средствами возвеличивания своего государства. Вся Истрия подчинилась их правительству: многие свободные города Далмации, измученные нарентинами, нацией грабителей и пиратов на том побережье, сделали то же самое. Те города, которые отказались, были приведены к повиновению Пьетро Орсеоло, дожем Венеции, который был послан с флотом против них в 1000 году. Он перенес свое оружие также в страну нарентинов и разрушил многие из их городов.

По его возвращении на общем собрании народа было решено, что завоеванные города и провинции должны управляться магистратами, присланными из Венеции. Эти магистраты, называемые подеста, назначались дожем. Жители этих вновь приобретенных городов не были допущены к привилегиям граждан Венеции, ни допущены к голосованию на общем собрании: то же правило соблюдалось в отношении жителей всех владений, впоследствии приобретенных республикой. Легко придет в голову, что это приращение владений к государству значительно увеличило влияние и власть главного магистрата: это, и практика ассоциирования сына дожа с его отцом, вызвали ревность среди народа, и был принят закон, отменяющий такие ассоциации в будущем.

В 1173 году, после убийства дожа Микьели, в правительстве произошло гораздо более важное изменение. В это время в Венеции не было другого трибунала, кроме трибунала сорока судей. Этот суд был учрежден много лет назад: он рассматривал все дела, как гражданские, так и уголовные, и назывался советом сорока. Этот орган людей, посреди беспорядка и путаницы, последовавших за убийством дожа, сформировал план переустройства правительства.

До сих пор народ сохранял большие привилегии. Они имели голоса на собраниях; и, хотя потомки древних трибунов и дожей формировали своего рода знать, они не имели законных привилегий или исключительной юрисдикции; ничего, что отличало бы их от своих сограждан, кроме того, что давали им их богатства или спонтанное уважение, оказываемое древности их семей. Любой гражданин, так же как и они, мог быть избран на государственную должность. Чтобы приобрести почести государства, величайшему и самому гордому венецианцу было абсолютно необходимо культивировать добрую волю множества, чей голос один мог поднять его до ранга дожа и чья ярость выбросила столь многих из этой завидной ситуации. Неудобства, раздоры и путаница такого смешанного множества ощущались давно, но никто до сих пор не имел смелости посягнуть на это установленное право народа.

Город был разделен на шесть частей, называемых сестьерами. Совет сорока добился того, чтобы было установлено, во-первых, что каждый из этих сестьеров должен ежегодно называть двух выборщиков; что эти двенадцать выборщиков должны иметь право выбирать из всего состава народа четыреста семьдесят советников, которые должны называться Большим советом и которые должны иметь ту же власть во всех отношениях, которой раньше пользовалось общее собрание народа.

Делалось вид, что это регулирование было придумано просто для предотвращения путаницы и установления регулярности в великом национальном собрании; что право народа на выборы оставалось прежним, и, меняя советников ежегодно, те, кто не был избран в один год, могли сохранять надежды быть выбранными в следующий. Народ не осознавал, что этот закон будет фатальным для их значимости: он оказался, однако, фундаментом аристократии, которая была вскоре после этого установлена и до сих пор существует.

Сорок судей затем предложили другое регулирование, еще более деликатное и важное. Что, для предотвращения беспорядков и беспорядков, которые ожидались на предстоящих выборах дожа, они должны (только на этот раз) назвать одиннадцать комиссаров из тех, кто имеет высочайшую репутацию суждения и честности в государстве; что выбор дожа должен быть оставлен этим комиссарам, причем девять голосов были безусловно необходимы, чтобы сделать выборы действительными.

Это явно указывало на исключение народа из любого участия в создании главного магистрата, и, безусловно, это было целью; однако, поскольку это предлагалось только как временная мера для предотвращения беспорядков, когда умы людей были раздражены друг против друга и фракции были сильны, регулирование было принято.

С равной ловкостью и успехом зафиксировав эти ограничения на власть народа, совет сорока обратил свое внимание в следующем месте на ограничение власти дожа. Это считалось слишком чрезмерным даже для хороших людей; и в руках злых людей всегда извращалось в цели тирании, и для чего до сих пор не было найдено никакого средства, кроме того, что было почти так же плохо, как сами зло; восстание со стороны народа и все ужасы и эксцессы, с которыми обычно сопровождается такое средство. Трибунал сорока поэтому предложил, чтобы Большой совет ежегодно назначал шесть человек, по одному от каждого деления города, которые должны составлять тайный совет дожа, и без их одобрения ни один из его приказов не должен быть действительным; так что, вместо назначения своего собственного тайного совета, что было обычаем до сих пор, власть главного магистрата в будущем в значительной мере зависела бы от шести человек, которые сами зависели от Большого совета. Быть постоянно окруженным таким набором советников, вместо созданий своих собственных, как бы разумно это ни казалось в глазах беспристрастных, было бы рассмотрено тем, кто обладает достоинством дожа, как самое невыносимое нововведение и, вероятно, было бы встречено сопротивлением со всей его властью; но не было никакого дожа, когда предложение было сделано, и, следовательно, оно прошло в закон с всеобщим одобрением.

Наконец, было предложено сформировать сенат, состоящий из шестидесяти членов, которые должны были избираться ежегодно из Большого совета. Это собрание было вместо того, которое дож раньше имел право созывать в чрезвычайных случаях, посылая сообщения, прося определенных граждан прийти и помочь ему своим советом. Члены нового сената, более фиксированные и более независимые, чем члены старого, до сих пор называются прегади. Это также было согласовано без оппозиции; и сразу после похорон последнего дожа все эти регулирования вступили в силу.

Они начали с выбора Большого совета из четырехсот семидесяти, затем сената из шестидесяти, затем шести советников и, наконец, одиннадцати выборщиков. Последние были публично приведены к присяге, что на выборах, теперь доверенных им, отвергая всякий мотив личного интереса, они должны отдать свои голоса за того человека, чье возвышение до достоинства дожа, как они верили по своей совести, окажется наиболее выгодным для государства.

После этого они удалились в палату дворца, и Орио Малипьеро, один из одиннадцати, имел голоса своих десяти коллег; но он, со скромностью, которая, по-видимому, была непритворной, отказался от должности и использовал все свое влияние на выборщиков, чтобы сделать выбор в пользу Себастьяна Дзиани, человека, выдающегося в республике благодаря своим талантам, богатству и добродетелям; уверяя их, что в нынешней чрезвычайной ситуации он был более подходящим человеком, чем он сам, для этой должности. Таково было их мнение о суждении Малипьеро, что его коллеги приняли его мнение, и Дзиани был единогласно избран.

Поскольку этот способ выборов был совершенно новым, и поскольку были причины вообразить, что основная масса народа при размышлении не сильно одобрит его, и что новый дож не будет встречен обычными аккламациями, Дзиани позаботился о том, чтобы большое количество денег было брошено среди толпы, когда он был впервые представлен им. Ни один дож никогда не был встречен более громкими аккламациями.

Во время правления Дзиани была впервые установлена уникальная церемония обручения с морем.

Папа Александр III, чтобы избежать гнева императора Фридриха Барбароссы, нашел убежище в Венеции и был защищен этим государством. Император послал мощный флот против него под командованием своего сына Оттона. Дзиани встретил его с флотом Венеции. Последовало очень упорное сражение, в котором венецианцы одержали победу. Дож вернулся с триумфом с тридцатью судами врага, в одном из которых был их командующий Оттон. Все жители Венеции бросились к морскому берегу, чтобы встретить своего победоносного дожа: сам Папа пришел в сопровождении сената и духовенства. Обняв Дзиани, его Святейшество преподнес ему кольцо, сказав громким голосом: «Возьми это кольцо; используй его как цепь, чтобы удержать море впредь в подчинении Венецианской империи; обручись с морем этим кольцом, и пусть брак будет ежегодно торжественно отмечаться тобой и твоими преемниками до конца времен, чтобы самое позднее потомство знало, что Венеция приобрела империю волн и что море подчинено тебе, как жена своему мужу».

Поскольку эта речь исходила от главы церкви, люди не были удивлены, обнаружив ее немного таинственной; и толпа, не задумываясь, содержит ли она много разума или здравого смысла, встретила ее с величайшим одобрением. Брак регулярно празднуется каждый год с того времени.

После смерти Дзиани, если бы условия, которые были согласованы до выборов, были буквально соблюдены, Большой совет из четырехсот семидесяти приступил бы к выбору дожа просто большинством голосов; но по какой-то причине, которая теперь неизвестна, этот метод был отменен, и принят следующий. Четыре человека были выбраны Большим советом, каждый из которых имел право называть десять; и все сорок имели назначение дожа.

Их выбор пал на того же Орио Малипьеро, который отказался от достоинства в пользу своего друга Дзиани.

При администрации Малипьеро были созданы две новые формы магистратуры; первой была форма авогадоров. Их обязанность — заботиться о том, чтобы действующие законы исполнялись пунктуально; и в то время как дело других магистратов — возбуждать процессы против нарушителей законов, их дело — возбуждать процесс против тех магистратов, которые пренебрегают их исполнением. Они также решают характер обвинений и определяют, перед каким из судов должно быть принесено каждое дело, не оставляя в силе ни одной из сторон переносить дело в высокий суд, который компетентен быть судимым менее дорогим; и никакое решение Большого совета или сената не является действительным, если по крайней мере один из трех авогадоров не присутствует во время обсуждения. Также обязанностью авогадоров является хранение оригиналов всех решений и регулирований Большого совета и сената и приказ их, и всех других законов, быть прочитанными, когда они сочтут нужным, путем освежения памяти сенаторов. Если сенаторы обязаны присутствовать во время этих лекций, это действительно очень грозная власть. Я знаком с сенаторами в другой стране, которые скорее дали бы своим судьям право предать их смерти сразу, менее затяжным способом.

Второй класс магистратов, созданный в то время, назывался судьями по делам иностранцев (Judices al Forestieri); их также было трое. В их обязанности входило вынесение решений по всем делам между гражданами и иностранцами, а также по всем спорам, возникающим между самими иностранцами. Это учреждение было особенно целесообразным в то время, когда приток людей из всех стран в Венецию был весьма велик как из-за торговли, так и из-за крестовых походов.

В 1192 году, после весьма успешного правления, Малипьеро, отличавшийся философским складом ума, отрекся от должности дожа, и на его место был избран Энрико Дандоло.

Я слишком утомлен предыдущим повествованием, чтобы в данный момент сопровождать одного из его активных и предприимчивых гениев; и у меня есть веские основания подозревать, что вы также уже некоторое время склонны к отдыху.

ПИСЬМО X.

Венеция.

Энрико Дандоло в молодые годы с общим одобрением прошел через многие второстепенные государственные должности; а за несколько лет до избрания на достоинство дожа он был послом при дворе Мануила, греческого императора в Константинополе. Там, из-за его непреклонной честности и отказа следовать взглядам Мануила, которые он считал противоречащими интересам своей страны, по приказу того тирана он был почти полностью ослеплен. Несмотря на это препятствие и преклонный возраст — ему было за восемьдесят, — он был избран на должность дожа.

В то время некоторые из самых могущественных принцев и дворян Франции и Фландрии, подстрекаемые рвением Иннокентия III, а еще больше собственным благочестивым пылом, решили в четвертом крестовом походе попытаться отвоевать Святую землю и гроб Господень из рук неверных; и, наученные судьбой других трудностям и опасностям перевозки армий по суше, они решили отправиться из Европы в Азию морем. По этому случаю они обратились к Венецианскому государству, которое не только согласилось предоставить корабли для перевозки армии, но и присоединиться с вооруженным флотом в качестве главных участников экспедиции.

Французская армия вскоре прибыла в Венецианское государство; но расчеты их оказались столь неверны, что, когда все было готово к погрузке, части суммы, которую они обязались выплатить за перевозку своих войск, не хватило. Это вызвало споры между французскими лидерами и государством, которые дож прекратил, предложив им оплатить военными услугами то, что они не могли предоставить деньгами. Это было принято, и первыми подвигами армии крестоносцев стало взятие города Зара и других мест в Далмации, которые отложились от венецианцев. Ранее было оговорено, что после этой службы армия должна немедленно отплыть в Египет; но Дандоло, у которого был другой проект, более близкий его сердцу, заявил, что сезон слишком поздний, и нашел способ убедить французскую армию перезимовать в Далмации.

В этот промежуток времени Дандоло, воспользовавшись некоторыми благоприятными обстоятельствами, проявил ловкость, убедив французских крестоносцев, вопреки запрету Папы, объединиться с венецианскими силами и направить свое оружие против императора Константинополя; экспедиция, которая, как утверждал Дандоло, облегчит их первоначальный план в отношении Святой земли и которая, как он был убежден, принесет гораздо большие выгоды обеим сторонам.

Корона Константинополя никогда не была окружена большими опасностями и никогда не знала более внезапных переворотов, чем в этот период.

Мануил, который во время пребывания Дандоло послом обошелся с ним столь варварски, был свергнут с престола. Его непосредственный преемник вскоре после этого разделил ту же участь. Преданный собственным братом, он был ослеплен и в этом плачевном состоянии содержался в строгом заключении у узурпатора. Сын этого несчастного человека бежал из Константинополя и прибыл в Венецию, чтобы молить это государство о защите: сострадание, которое естественно вызвало его несчастье, сыграло значительную роль в продвижении излюбленного плана дожа — направить французские и венецианские силы против Константинополя. Неутомимый Дандоло лично отправился во главе своих соотечественников. Объединенная армия разбила войска узурпатора в неоднократных сражениях, вынудила его бежать из Константинополя, возвела на престол его брата и вернула ему сына Алексея, который был вынужден искать убежища в Венеции от жестокости своего дяди и сопровождал Дандоло в этом успешном предприятии.

Вскоре после этого между объединенными армиями и Алексеем, ставшим соправителем своего отца на престоле Константинополя, возникло недопонимание. Греки роптали на благосклонность, которую их император оказывал этим иностранцам, и считали его щедрость по отношению к ним несовместимой с его долгом перед собственными подданными. Крестоносцы, с другой стороны, полагали, что всех богатств его империи едва ли хватит, чтобы отплатить за обязательства, которые он перед ними имел. Молодой принц, желая быть справедливым к одним и благодарным другим, потерял доверие обеих сторон; и, стремясь примирить умы двух групп людей, чьи взгляды и интересы были противоположны, он был предан Мурцуфлом, греком, который завоевал его доверие и которого он возвел в высшие достоинства империи. Этот предатель внушил грекам, что Алексей согласился отдать Константинополь на разграбление, чтобы удовлетворить алчность и жадность тех чужеземцев, которые вернули его семью на престол. Народ взялся за оружие, дворец был осажден, Алексей и его отец были преданы смерти, а Мурцуфл провозглашен императором.

Эти события, хотя и подтвержденные достоверностью истории, кажутся столь же стремительными, как перевороты в театральном представлении.

Вожди объединенной армии, охваченные ужасом и негодованием, собрались на совет. Дандоло, всегда решительный в момент опасности, высказал мнение, что им следует немедленно объявить войну узурпатору и овладеть империей. Это мнение возобладало, и было решено завоевать Греческую империю.

После нескольких кровопролитных сражений и различных штурмов объединенные армии Франции и Венеции победоносно вошли в Константинополь и разделили добычу этого богатого города.

Дож, никогда не бывший настолько ослепленным успехом, чтобы упустить из виду истинные интересы своей страны, не помышлял о приобретении для республики обширных владений на материке. Венецианцам достались острова Архипелага, несколько портов на побережье Геллеспонта, Морея и весь остров Кандия. Это был разумный раздел для Венеции, рост могущества которой зависел от торговли, мореплавания и господства на море.

Хотя звезда Дандоло взошла в безвестности и не сияла необычайным блеском в зените, ничто не могло сравниться с яркостью ее закатных лучей.

Этот необыкновенный человек скончался в Константинополе, будучи обремененным годами, но в то время, когда лавры, украшавшие его седую голову, еще сохраняли свою юношескую свежесть.

Летописи человечества не представляют ничего более достойного нашего восхищения. Человек старше восьмидесяти лет, почти полностью лишенный зрения, пренебрегающий покоем, необходимым в старости, и надежными почестями, ожидавшими его на родине; ввязывающийся в рискованное предприятие против далекого и могущественного врага; переносящий тяготы военной жизни с духом юности и упорством ветерана в суеверный век; и, ведя за собой армию религиозных энтузиастов, бросающий вызов одновременно негодованию Папы, предрассудкам фанатиков и всем опасностям войны; проявляющий пыл завоевателя, суждение государственного деятеля и бескорыстный дух патриота; подготавливающий отдаленные события, использующий случайные обстоятельства, управляющий самыми импульсивными характерами; и с удивительным мастерством подчиняющий все это грандиозному плану, который он задумал для возвеличивания своей родной страны. И все же этот человек провел свою юность, зрелость и большую часть старости в неизвестности. Если бы он умер в семьдесят, его имя было бы сметено вместе с обычным мусором дворов и столиц в бездну забвения. Столь необходимы случаи и ситуации для того, чтобы вывести на свет скрытую энергию величайших характеров; и столь верно то, что, пока мы видим во главе королевств людей самых заурядных способностей, периоды существования которых служат лишь датами для истории, многие, чьи таланты и добродетели могли бы наполнить ее самые яркие страницы, умерли незамеченными из-за безвестности своего положения или вялости и глупости эпох, в которые они жили.

Но романтическая история Энрико Дандоло отвлекла меня от моей первоначальной цели, которая заключалась в том, чтобы дать вам представление о возникновении и развитии венецианской аристократии, к чему я вернусь в своем следующем письме.

ПИСЬМО XI.

Венеция.

Сенат Венеции, всегда ревностно оберегавший свою гражданскую свободу, радуясь огромным приобретениям, недавно сделанным их флотом и армией, осознал, что эти новые завоевания могут привести к краху конституции, увеличив власть и влияние первого магистрата.

В 1206 году, сразу после того, как они узнали о смерти Дандоло, они создали шесть новых магистратов, называемых корректорами; и это учреждение возобновлялось при каждом междуцарствии, которое случалось с тех пор.

Обязанность этих корректоров — расследовать все злоупотребления, которые могли иметь место во время правления предыдущего дожа, и докладывать о них сенату, чтобы они могли быть исправлены и предотвращены в будущем с помощью разумных законов до избрания другого дожа. В то же время было постановлено, что государство должно быть возмещено из состояния покойного магистрата за любой ущерб, который оно понесло из-за его некомпетентного управления, судьями в чем должен был выступать сенат. Этот закон, безусловно, был хорошо рассчитан на то, чтобы сделать дожа очень осмотрительным в своем поведении, и стал источником всех будущих ограничений, наложенных на эту весьма незавидную должность.

Люди, привыкшие к спокойным и безопасным радостям частной жизни, склонны воображать, что никто не захотел бы занимать какую-либо должность на таких условиях; но сенат Венеции, исходя из более широких взглядов на человеческую природу, знал, что всегда найдется достаточное количество людей, жаждущих ухватиться за скипетр амбиций, вопреки всем терниям, которыми он может быть окружен.

В намерения венецианского сената не входило бросить хоть малейшую тень на характер их покойного патриотичного дожа; тем не менее, они сочли междуцарствие после его смерти наиболее благоприятной возможностью для принятия этого закона; ибо, когда инквизиция была введена после его славного правления, ни один дож не мог ожидать, что от нее когда-либо впоследствии откажутся.

После того как корректоры были выбраны и расследование проведено, дожем был избран Пьетро Дзиани. В его правление был создан суд по гражданским делам, названный Трибуналом сорока. Его название достаточно объясняет цель учреждения этого суда, в который можно подать апелляцию на решения всех нижестоящих магистратов по гражданским делам, рассматриваемым в пределах города. Его следует отличать от упомянутого ранее суда сорока, чья юрисдикция теперь была ограничена уголовными делами: впоследствии он получил название старого гражданского совета сорока, чтобы отличать его от третьего суда, также состоящего из сорока членов, который был учрежден в более поздний период для решения в апелляционном порядке всех гражданских дел по решениям нижестоящих судов вне города Венеции.

К концу своей жизни, около 1228 года, Дзиани отрекся от своей должности. При избрании его преемника голоса разделились поровну между Раньери Дандоло и Джакомо Тьеполо. Это продлило междуцарствие на два месяца; сколько бы раз в течение этого времени ни проводилось голосование, каждый из них получал по двадцать шаров. Сенат, наконец, постановил им тянуть жребий, который решил дело в пользу Тьеполо.

Во время его правления венецианский кодекс был в некоторой степени реформирован и сокращен. Одно из величайших неудобств свободы — это количество законов, необходимых для защиты жизни и собственности каждого гражданина; естественными последствиями чего являются множество юристов со всеми исками и неприятностями, которые они создают; «les peines, les dépenses, les longueurs, les dangers mêmes de la justice» (страдания, расходы, проволочки, даже опасности правосудия), говорит Монтескье, «sont le prix que chaque citoyen donne pour sa liberté» (это цена, которую каждый гражданин платит за свою свободу). Чем больше свободы остается в государстве, тем большее значение будет придаваться жизни и собственности каждого гражданина. Деспотическое правительство вообще не считает жизнь гражданина чем-то важным.

Дож Тьеполо, который сам был юристом, как и многие венецианские дворяне того времени, приложил бесконечные усилия для упорядочения и прояснения огромного хаоса законов и правил, в который была вовлечена юриспруденция республики, столь ревностно оберегавшей свою свободу. После долгого правления он отрекся от власти; и, чтобы предотвратить неудобства, которые случились при его избрании, число выборщиков новым декретом сената было увеличено до сорока одного.

В правление его преемника, Марино Марзини, были назначены два судьи, называемые ночными уголовными судьями. В их функции входит судить о так называемых ночных преступлениях, к числу которых относятся грабежи, умышленный поджог, изнасилования и двоеженство. Мы также находим, что сожительство евреев с христианками перечисляется среди ночных преступлений; хотя, по неоправданной предвзятости, сожительство христианина с еврейкой, будь то ночью или днем, вообще не упоминается как преступление.

Несколько лет спустя, в правление дожа Раньери Дзено, к этому трибуналу были добавлены еще четыре судьи; а во время междуцарствия, наступившего после его смерти в 1268 году, была установлена новая форма избрания дожа, которая, хотя и несколько сложная, соблюдается с тех пор.

Все члены большого совета, которым исполнилось тридцать лет, собравшись в зале дворца, помещают в урну столько шаров, сколько присутствует членов; тридцать из этих шаров позолочены, а остальные белые. Каждый советник вытягивает один; и те, кому достаются позолоченные шары, проходят в другую комнату, где стоит урна, содержащая тридцать шаров, девять из которых позолочены. Тридцать членов тянут снова; и те, кто по второй счастливой случайности получает позолоченные шары, являются первыми выборщиками и имеют право выбрать сорок человек, в число которых они включают и себя.

Эти сорок человек путем голосования, как и в предыдущих случаях, сокращаются до двенадцати вторых выборщиков, которые выбирают двадцать пять человек, причем первый из двенадцати называет троих, а остальные одиннадцать — по двое каждый. Все они, собравшись в отдельной комнате, каждый вытягивает шар из урны, содержащей двадцать пять шаров, среди которых девять позолоченных. Это сокращает их до девяти третьих выборщиков, каждый из которых выбирает пятерых, составляя в общей сложности сорок пять человек; которые, как и в предыдущих случаях, сокращаются путем голосования до одиннадцати четвертых выборщиков, и они имеют право выдвинуть сорок одного человека, которые являются прямыми выборщиками дожа. Будучи запертыми отдельно, они начинают с выбора трех начальников и двух секретарей; затем каждого выборщика вызывают, и он бросает маленький билет в урну, стоящую на столе перед начальниками. На этом билете вписано имя человека, которого выборщик желает видеть дожем.

Затем секретари в присутствии начальников и всего собрания вскрывают билеты. Среди всех сорока одного, как правило, встречается лишь несколько разных имен, так как выборы по большей части балансируют между двумя или тремя кандидатами. Их имена, каково бы ни было их количество, помещаются в другую урну и вынимаются один за другим. Как только имя извлечено, секретарь зачитывает его, и, если человек, которому оно принадлежит, присутствует, он немедленно удаляется. Затем один из начальников громким голосом спрашивает, можно ли предъявить этому человеку какое-либо обвинение или сделать какое-либо возражение против его возведения в суверенное достоинство? Если возражение сделано, обвиняемого вызывают и выслушивают в его защиту; после чего выборщики приступают к принятию решения, бросая шар в один из двух ящиков, один из которых предназначен для голосов «за», другой — для голосов «против». Затем секретари подсчитывают шары, и если в первом ящике их двадцать пять, выборы завершены; если нет, зачитывается другое имя и проводится такое же расследование, как и прежде, пока не наберется двадцать пять одобряющих шаров.

Эта форма, в которой суждение и случай столь идеально смешаны, исключает любую попытку подкупа выборщиков и любые интриги ради герцогского достоинства; ибо кто мог бы мечтать путем какого-либо труда или ухищрения добиться избрания, способ процедуры которого в равной степени сбивает с толку и политика, и фокусника?

Лоренцо Тьеполо был первым дожем, избранным по этому методу. В его правление была создана должность великого канцлера.

До сих пор государственные акты подписывались определенными лицами, выбираемыми самим дожем и называемыми канцлерами; но большой совет, который, как мы видим, всегда стремился ограничить власть дожа, счел этот метод неподходящим; и теперь предложил, чтобы канцлер назначался ими самими, с правами и привилегиями, полностью независимыми от дожа. В то же время, поскольку народ проявлял признаки недовольства тем, что все важные должности занимали знатные семьи, было сочтено целесообразным постановить, что канцлер всегда должен выбираться из числа секретарей сената, которые были гражданами. Впоследствии, когда был учрежден совет десяти, было постановлено, что канцлер может быть выбран либо из секретарей этого суда, либо из секретарей сената.

Великий канцлер Венеции — это должностное лицо большого достоинства и важности; он хранит большую печать республики и посвящен во все государственные тайны; он считается главой сословия граждан, и его должность — самая прибыльная в республике; однако, хотя он должен присутствовать на всех советах, он не имеет права совещательного голоса.

Изучая летописи этой республики, мы постоянно встречаем доказательства беспокойной подозрительности этого правительства; даже частная экономия семей иногда вызывала подозрения, каким бы безупречным ни было публичное поведение человека. Нынешний дож был женат на иностранке; его два сына последовали его примеру; одной из их жен была принцесса. Это вызвало недовольство сената; они посчитали, что таким образом дворяне могут приобрести интересы и связи в других странах, несовместимые с их долгом граждан Венеции; и поэтому в период междуцарствия, последовавшего за смертью Тьеполо, корректорами был предложен закон, который был немедленно принят, согласно которому всем будущим дожам и их сыновьям запрещалось вступать в брак с иностранками под страхом исключения из должности дожа.

Хотя народ, как мы видели, постепенно лишался своего первоначального права избирать главу государства, однако на выборах, последовавших за установлением нового порядка, дож всегда представлялся толпе, собравшейся на площади Святого Марка, как будто прося их одобрения; и народ, польщенный этой малой долей внимания, никогда не упускал случая выразить свое удовлетворение повторяющимися криками: но сенат, по-видимому, побоялся оставить им даже эту пустую тень их древней власти; ибо они постановили, что вместо представления дожа толпе для получения их приветствий, как прежде, синдик в будущем должен от имени народа поздравлять нового дожа с его избранием. В этом случае сенат, по-видимому, не проявил своей обычной проницательности. Внешний блеск часто влияет на умы людей больше, чем суть, что и проявилось в данном случае; ибо венецианская чернь проявила больше негодования из-за лишения этой шумной части формы, чем когда у них отняли существенное право. После смерти дожа Джованни Дандоло, прежде чем новые выборы могли состояться в обычной форме, огромная толпа собралась на площади Святого Марка и с громкими приветствиями провозгласила Джакомо Тьеполо; заявив, что это более обязательно, чем любой другой способ выборов, и что он является дожем во всех отношениях. Пока сенат пребывал в тревожном ожидании последствий столь пугающего и неожиданного события, им сообщили, что Тьеполо удалился из города с решимостью оставаться скрытым, пока не услышит, как сенат и народ урегулируют спор.

Народ, не имея человека с весом, чтобы возглавить или направить их, отказался, со своей обычной непостоянностью, от проекта, который они начали со своей обычной бесстрашностью.

Большой совет, освободившись от тревоги, приступил к регулярным выборам и выбрал Пьетро Градениго, человека предприимчивого, твердого и ловкого, в чье правление мы увидим, как угасающие угли демократии окончательно погаснут.

ПИСЬМО XII.

Венеция.

Градениго с того момента, как вступил в должность дожа, вынашивал план лишения народа всей оставшейся у него власти. Отвращение к народному правлению и негодование из-за некоторых признаков личной неприязни, которые чернь проявила при его избрании, по-видимому, были его единственными мотивами; ибо, полностью уничтожив древние права народа, он не проявил никакого стремления к увеличению власти своей собственной должности.

Хотя народ испытал много унизительных отступлений от старой конституции, все же, поскольку большой совет выбирался ежегодно выборщиками их собственного выдвижения, они тешили себя надеждой, что все еще сохраняют важную долю в управлении. Именно эту последнюю опору их угасающей свободы Градениго вознамерился навсегда вырвать из их рук. Такой проект был по своей природе способен запугать человека с меньшим мужеством; но его природная бесстрашность, подогреваемая негодованием, заставила его игнорировать все опасности и трудности.

Он начал (как бы в порядке эксперимента) с некоторых изменений, касающихся способа выбора большого совета; однако они вызвали ропот; и возникли опасения, что на следующих выборах этого органа могут возникнуть опасные беспорядки.

Но, будучи выше страха, Градениго внушил мужество другим; и до того, как наступил период выборов, он нанес решающий удар.

В 1297 году был опубликован закон, согласно которому было постановлено, что те, кто фактически принадлежал к большому совету, должны оставаться его членами пожизненно; и что это же право должно переходить к их потомству без какой-либо формы выборов вообще. Это было одновременно формированием органа наследственной законодательной знати и установлением полной аристократии на руинах древнего народного правления.

Эта мера поразила всех граждан, которые не входили тогда в большой совет, тревогой и изумлением; но в особенности тех, кто принадлежал к древним и знатным семьям; ибо хотя, как уже было замечено, строго говоря, до этого закона не существовало дворянства с исключительными привилегиями, все же в Венеции, как это должно быть в самых демократических республиках, были определенные семьи, считавшиеся более почетными, чем другие, многие из которых обнаружили, что по этому закону они оказались в ранге ниже, чем самый незначительный человек, который случайно оказался в этот важный период членом большого совета. Чтобы примирить умы таких опасных недовольных, в их пользу были сделаны исключения, и некоторые из самых могущественных были немедленно приняты в большой совет; а другим было обещано, что они будут приняты в будущем. Такими надеждами, искусно внушенными, и благодаря огромному влиянию членов, которые фактически составляли большой совет, были предотвращены любые немедленные восстания; а иностранные войны и торговые интересы вскоре отвлекли внимание народа от этого унизительного изменения в характере правительства.

Сильное негодование по поводу этих нововведений, однако, зрело в сердцах некоторых лиц, которые несколько лет спустя под руководством некоего Марино Боккони задумали убить Градениго и вырезать весь большой совет без разбора. Этот заговор был раскрыт, и вожди после признания в своих преступлениях были казнены между колоннами.

Заговор Боккони ограничивался недовольными из числа граждан; но заговор более опасного характера, возникший среди самих дворян, был сформирован в 1309 году.

Это объединение состояло из некоторых наиболее выдающихся лиц, которые не входили в большой совет, когда произошла реформа, и не были приняты впоследствии, согласно их ожиданиям; а также из некоторых других лиц из очень древних семей, которые не могли вынести того, что так много граждан возвысились до уровня с ними, и которые, кроме того, были уязвлены тем, что они называли гордыней Градениго. Эти люди выбрали своим лидером сына Джакомо Тьеполо, который был провозглашен дожем чернью. Их целью было свергнуть Градениго и восстановить древнюю конституцию; к ним вскоре присоединилось множество людей низшего ранга в городе, и они привлекли значительное число своих друзей и зависимых из Падуи и прилегающей местности, чтобы те прибыли в Венецию и помогли им в назначенное для восстания время. Учитывая количество людей, посвященных в это предприятие, удивительно, что оно не было раскрыто до ночи, предшествующей той, когда оно должно было состояться. Необычное скопление иностранцев вызвало первое подозрение, которое было подтверждено признанием некоторых, кто был знаком с замыслом. Дож немедленно созвал совет и отправил гонцов к губернаторам соседних городов и крепостей с приказом им поспешить со своими силами в Венецию. Заговорщики не были смущены; они собрались и атаковали дожа и его друзей, которые собрались группой вокруг дворца. Площадь Святого Марка стала сценой этой шумной битвы, которая длилась много часов, но сопровождалась скорее шумом и ужасом среди жителей, чем кровопролитием среди комбатантов. Когда прибыли некоторые военные губернаторы с войсками, борьба закончилась разгромом заговорщиков. Несколько дворян были убиты в сражении; большее число было казнено по приказу сената. Тьеполо, который бежал, был объявлен бесчестным и врагом своей страны; его имущество и состояние были конфискованы, а дом срыт до основания. После этих казней было сочтено целесообразным принять в большой совет несколько наиболее выдающихся семей граждан.

Эти два заговора, последовавшие один за другим, распространили всеобщую неуверенность и страх по городу и породили суд, называемый советом десяти, который был создан примерно в это время лишь как временный трибунал для расследования причин, наказания сообщников и уничтожения семян недавнего заговора; но который впоследствии стал постоянным. Я воздержусь от дальнейшего упоминания этого суда, пока мы не дойдем до периода, когда были учреждены государственные инквизиторы; но уместно упомянуть, что церковный суд инквизиции также был учрежден в Венеции в правление дожа Градениго.

Папы долго пытались ввести этот суд в каждой стране Европы; во многих они преуспели слишком хорошо; но хотя он не был полностью отвергнут Венецианским государством, он был принят с такими ограничениями, которые предотвратили мрачные жестокости, сопровождающие его в других странах.

Эта республика, по-видимому, во все времена имела сильное впечатление об амбициозном и посягающем духе римского двора; и по всем поводам проявляла величайшее нежелание доверять власть в руки церковников. Этому венецианцы дали несомненное доказательство в настоящее время; ибо, учредив новый гражданский суд инквизиции с самыми неограниченными полномочиями, они не приняли церковную инквизицию, кроме как на условиях, которым она не подвергалась ни в одной другой стране.