[pg 534] В соответствии с тем, что мы ранее отмечали как часто встречающееся, этот софизм можно было бы без особых неудобств поместить в другой класс, среди софизмов обобщения; ибо опыт действительно дает определенную степень поддержки этому предположению. Причина во многих случаях действительно напоминает свое следствие; подобное порождает подобное. Многие явления имеют прямую тенденцию увековечивать свое собственное существование или порождать другие явления, подобные им самим. Не говоря уже о формах, фактически отлитых друг на друге, как оттиски на воске и тому подобное, в которых теснейшее сходство между следствием и его причиной является самим законом явления; всякое движение стремится продолжаться само по себе, с собственной скоростью и в своем первоначальном направлении; и движение одного тела стремится привести в движение другие, что, по сути, является наиболее распространенным из способов, которыми возникают движения тел. Нам едва ли нужно упоминать о заражении, брожении и тому подобном; или о производстве эффектов путем роста или расширения зародыша или зачатка, напоминающего в меньшем масштабе завершенное явление, как при росте растения или животного из эмбриона, причем сам этот эмбрион берет свое начало от другого растения или животного того же вида. Опять же, мысли или воспоминания, которые являются следствиями наших прошлых ощущений, напоминают эти ощущения; чувства порождают подобные чувства путем симпатии; действия порождают подобные действия путем непроизвольного или добровольного подражания. При таком количестве явлений в его пользу неудивительно, что естественно возникло предположение, что причины должны обязательно напоминать свои следствия и что подобное может быть произведено только подобным.
Этот принцип софизма обычно господствовал над фантастическими попытками повлиять на ход природы с помощью предположительных средств, выбор которых не был продиктован предварительным наблюдением и экспериментом. Догадка почти всегда останавливалась на каких-то средствах, которые обладали чертами реального или кажущегося сходства с намеченной целью. Если требовалось заклинание, как у Медеи Овидия, чтобы продлить жизнь, собирали всех долгоживущих животных, или тех, кого считали таковыми, и варили из них бульон:
nec defuit illic
Squamea Cinyphii tenuis membrana chelydri
Vivacisque jecur cervi: quibus insuper addit
Ora caputque novem cornicis sæcula passæ.
Подобное представление было воплощено в знаменитой медицинской теории, называемой «Доктриной сигнатур», «которая есть не что иное», — говорит доктор Пэрис, — «как вера в то, что каждое природное вещество, обладающее какой-либо лекарственной силой, указывает очевидным и хорошо выраженным внешним характером на болезнь, для которой оно является средством, или на объект, для которого оно должно быть использовано». Этот внешний характер обычно представлял собой какую-то черту сходства, реальную или фантастическую, либо с эффектом, который оно должно было производить, либо с явлением, над которым, как считалось, осуществляется его сила. «Так, легкие лисицы должны быть специфическим средством от астмы, потому что это животное примечательно своими сильными способностями к дыханию. Куркума имеет блестящий желтый цвет, который указывает на то, что она обладает силой излечения желтухи; по той же причине маки должны облегчать болезни головы; Agaricus — болезни мочевого пузыря; Cassia fistula — поражения кишечника, а Aristolochia — расстройства матки: полированная поверхность и каменная твердость, которые так ярко характеризуют семена Lithospermum officinale (воробейник лекарственный), считались верным признаком их эффективности при камнях и гравийных расстройствах; по сходной причине корни Saxifraga granulata (камнеломка зернистая) приобрели репутацию в лечении той же болезни; а Euphrasia (очанка) приобрела славу как средство при жалобах на глаза, потому что она демонстрирует черное пятно на своем венчике, напоминающее зрачок. Кровавик, Heliotropium древних, из-за случайных мелких крапинок или точек кроваво-красного цвета, проявляющихся на его зеленой поверхности, даже по сей день используется во многих частях Англии и Шотландии, чтобы остановить кровотечение из носа; а чай из крапивы остается популярным средством для лечения крапивницы. Также утверждается, что некоторые вещества несут сигнатуры гуморов, как лепестки красной розы — сигнатуру крови, а корни ревеня и цветы шафрана — сигнатуру желчи».
Ранние спекуляции относительно химического состава тел были сведены на нет ничем иным, как тем, что они неизменно принимали как должное, что свойства элементов должны напоминать свойства соединений, которые из них образовались.
Переходя к более современным примерам: долгое время считалось, и решительно отстаивалось картезианцами и даже Лейбницем против ньютоновской системы (да и сам Ньютон, как мы видели, не оспаривал это предположение, а уклонялся от него с помощью произвольной гипотезы), что ничто (по крайней мере, физической природы) не может объяснить движение, кроме предыдущего движения; импульса или удара какого-либо другого тела. Прошло очень много времени, прежде чем научный мир смог убедить себя признать притяжение и отталкивание (т. е. спонтанные тенденции частиц приближаться или удаляться друг от друга) в качестве предельных законов, не требующих объяснения больше, чем сам импульс, если только последний, по правде говоря, не был разрешим в первые. Из того же источника возникли бесчисленные гипотезы, разработанные для объяснения тех классов движения, которые казались более таинственными, чем другие, потому что не было очевидного способа приписать их импульсу, как, например, произвольные движения человеческого тела. Таковы были бесконечные системы вибраций, распространяющихся вдоль нервов, или жизненные духи, мечущиеся между мышцами и мозгом; что, если бы факты могли быть доказаны, было бы важным дополнением к нашему знанию физиологических законов; но простое изобретение или произвольное предположение о них не могло, если только не в силу сильнейшего заблуждения, считаться делающим явления животной жизни более понятными или менее таинственными. Ничто, однако, не казалось удовлетворительным, кроме как доказать, что движение вызвано движением; чем-то, похожим на него самого. Если это был не один вид движения, то должен был быть другой. Подобным же образом предполагалось, что физические качества объектов должны возникать из какого-то сходного качества, или, возможно, только какого-то качества, носящего то же имя, в частицах или атомах, из которых состояли объекты; что острый вкус, например, должен возникать из острых частиц. И, обращая вывод, эффекты, производимые явлением, должны, как предполагалось, напоминать по своим физическим атрибутам само явление. Влияния планет считались аналогичными их видимым особенностям: Марс, будучи красного цвета, предвещал огонь и резню; и тому подобное.
Переходя от физики к метафизике, мы можем заметить среди наиболее примечательных плодов этого априорного софизма две тесно аналогичные теории, использовавшиеся в древние и современные времена для преодоления пропасти между миром разума и миром материи; species sensibiles эпикурейцев и современную доктрину восприятия посредством идей. Эти теории, действительно, вероятно, обязаны своим существованием не только рассматриваемому софизму, но и этому софизму в сочетании с другим естественным предрассудком, о котором уже упоминалось, что вещь не может действовать там, где ее нет. В обеих доктринах предполагается, что явление, которое происходит в нас, когда мы видим или касаемся объекта, и которое мы рассматриваем как эффект этого объекта, или, скорее, его присутствия для наших органов, должно по необходимости очень близко напоминать внешний объект сам по себе. Чтобы выполнить это условие, эпикурейцы предполагали, что объекты постоянно проецируют во всех направлениях неосязаемые образы самих себя, которые входили в глаза и проникали в разум; в то время как современные метафизики, хотя они отвергли эту гипотезу, согласились считать необходимым предполагать, что не сама вещь, а ментальный образ или представление о ней является непосредственным объектом восприятия. Доктору Риду пришлось применить массу аргументов и иллюстраций, чтобы ознакомить людей с истиной, что ощущения или впечатления в нашем уме не обязательно должны быть копиями или иметь какое-либо сходство с причинами, которые их производят; в противовес естественному предрассудку, который заставлял людей уподоблять действие тел на наши чувства, а через них на наш разум, переносу данной формы с одного объекта на другой путем фактического формования. Труды доктора Рида даже сейчас являются наиболее эффективным курсом обучения для отстранения ума от предрассудка, примером которого это было. И ценность услуги, которую он таким образом оказал популярной философии, не сильно уменьшается, хотя мы можем придерживаться мнения Брауна, что он зашел слишком далеко, приписывая «идеальную теорию» как фактическое положение большинству философов, которые предшествовали ему, и особенно Локку и Юму; ибо если они сами сознательно не впали в эту ошибку, несомненно, они часто вводили в нее своих читателей.
Предрассудок, что условия явления должны напоминать явление, иногда преувеличивается, по крайней мере словесно, до еще более очевидного абсурда; об условиях вещи говорят так, как если бы они были самой вещью. В модельном исследовании Бэкона, которое занимает так много места в Novum Organum, inquisitio in formam calidi, вывод, который он поддерживает, заключается в том, что тепло — это вид движения; имея в виду, конечно, не чувство тепла, а условия этого чувства; имея в виду, следовательно, только то, что везде, где есть тепло, сначала должно быть определенного рода движение; но он не делает различия в своем языке между этими двумя идеями, выражаясь так, как если бы тепло и условия тепла были одной и той же вещью. Так, старший Дарвин в начале своей Zoonomia говорит: «Слово идея имеет различные значения у писателей по метафизике; здесь оно используется просто для тех представлений о внешних вещах, с которыми наши органы чувств знакомят нас изначально» (до сих пор суждение, хотя и расплывчатое, безупречно по смыслу), «и определяется как сокращение, движение или конфигурация волокон, которые составляют непосредственный орган чувства». Наши представления — конфигурация волокон! Каким логиком должен быть тот, кто думает, что явление определяется как условие, от которого, как он предполагает, оно зависит? Соответственно, вскоре после этого он говорит не о том, что наши идеи вызваны или являются следствием определенных органических явлений, а о том, что «наши идеи — это животные движения органов чувств». И эта путаница проходит через четыре тома Zoonomia; читатель никогда не знает, говорит ли автор об эффекте или о его предполагаемой причине; об идее, состоянии ментального сознания, или о состоянии нервов и мозга, которое, как он считает, она предполагает.
Я привел множество примеров, в которых естественный предрассудок, что причины и их следствия должны напоминать друг друга, действовал на практике, приводя к серьезным ошибкам. Теперь я пойду дальше и приведу из сочинений даже нынешнего или самого недавнего времени примеры, в которых этот предрассудок излагается как установленный принцип. М. Виктор Кузен в последней из своих знаменитых лекций о Локке формулирует максиму в следующих безоговорочных терминах: «Tout ce qui est vrai de l’effet, est vrai de la cause». Доктрина, которой, если не считать какого-то особого и технического значения слов причина и следствие, невозможно представить, чтобы кто-либо придерживался буквально; но тот, кто мог так писать, должен быть достаточно далек от понимания того, что все может быть как раз наоборот; что нет ничего невозможного в предположении, что ни одно свойство, верное для следствия, не может быть верным для причины. Не заходя так далеко в выражении, Кольридж в своей Biographia Literaria утверждает как «очевидную истину», что «закон причинности действует только между однородными вещами, т. е. вещами, имеющими какое-то общее свойство», и поэтому «не может распространяться из одного мира в другой, его противоположный»; следовательно, поскольку разум и материя не имеют общего свойства, разум не может действовать на материю, а материя — на разум. Что это, как не априорный софизм, о котором мы говорим? Доктрина, как и многие другие у Кольриджа, взята у Спинозы, в первой книге Этики (De Deo) которого она стоит как Третье предложение: «Quæ res nihil commune inter se habent, earum una alterius causa esse non potest», и там доказывается из двух так называемых аксиом, столь же необоснованных, как и она сама; но Спиноза, всегда систематически последовательный, довел доктрину до ее неизбежного следствия — материальности Бога.
Та же концепция невозможности привела изобретательный и тонкий ум Лейбница к его знаменитой доктрине предустановленной гармонии. Он тоже думал, что разум не может действовать на материю, а материя — на разум, и что поэтому они должны были быть устроены их Создателем как двое часов, которые, хотя и не связаны друг с другом, бьют одновременно и всегда показывают один и тот же час. Столь же знаменитая теория Мальбранша об окказиональных причинах была другой формой той же концепции; вместо того чтобы предполагать, что часы изначально настроены бить вместе, он утверждал, что когда одни бьют, Бог вмешивается и заставляет другие бить в соответствии с ними.
Декарт, подобным же образом, чьи труды являются богатой шахтой почти каждого описания априорного софизма, говорит, что Действующая Причина должна по крайней мере обладать всеми совершенствами следствия, и по этой единственной причине: «Si enim ponamus aliquid in ideâ reperiri quod non fuerit in ejus causâ, hoc igitur habet a nihilo»; о чем едва ли будет пародией сказать, что если в супе есть перец, то перец должен быть и в поваре, который его приготовил, иначе перец был бы без причины. Подобный софизм совершает Цицерон во второй книге De Finibus, где, выступая от своего имени против эпикурейцев, он обвиняет их в непоследовательности, говоря, что удовольствия разума берут свое начало от удовольствий тела, и все же первые более ценны, как если бы следствие могло превзойти причину. «Animi voluptas oritur propter voluptatem corporis, et major est animi voluptas quam corporis? ita fit ut gratulator, lætior sit quam is cui gratulatur». Даже это, безусловно, не является невозможностью; чья-то удача часто доставляла больше удовольствия другим, чем самому человеку.
Декарт с не меньшей готовностью применяет тот же принцип в обратном направлении и выводит природу следствий из предположения, что они должны, в том или ином свойстве или во всех своих свойствах, напоминать свою причину. К этому классу относятся его спекуляции и спекуляции столь многих других после него, стремящиеся вывести порядок вселенной не из наблюдения, а путем априорного рассуждения из предполагаемых качеств Божества. Этот род вывода, вероятно, никогда не доводился до большей длины, чем в одном конкретном случае Декартом, когда в качестве доказательства одного из своих физических принципов, что количество движения во вселенной неизменно, он прибег к неизменности Божественной Природы. Рассуждения очень похожего характера, однако, почти так же распространены сейчас, как и в его время, и широко используются как средство для отгораживания от неприятных выводов. Писатели еще не перестали противопоставлять теорию божественной благости свидетельствам физических фактов, например, принципу народонаселения. И люди, по-видимому, в целом думают, что использовали очень мощный аргумент, когда сказали, что предположить истинность какого-то суждения было бы отражением благости или мудрости Божества. Выражаясь самыми простыми словами, их аргумент таков: «Если бы это зависело от меня, я бы не сделал это суждение истинным, следовательно, оно не истинно». Другими словами, это выглядит так: «Бог совершенен, следовательно (то, что я думаю) совершенство должно существовать в природе». Но поскольку в действительности каждый чувствует, что природа очень далека от совершенства, доктрина никогда не применяется последовательно. Она предоставляет аргумент, к которому (как и ко многим другим подобного характера) люди любят апеллировать, когда он работает на их сторону. Никто не убеждается им, но каждый, кажется, думает, что он ставит религию на его сторону вопроса и что это полезное оружие нападения для ранения противника.
Хотя к указанным здесь можно было бы добавить несколько других разновидностей априорного софизма, это все, против чего кажется необходимым дать особое предостережение. Наша цель — открыть предмет, не пытаясь и не претендуя на его исчерпание. Проиллюстрировав, таким образом, этот первый класс софизмов достаточно подробно, я перейду ко второму.
Глава IV.
Софизмы наблюдения.
§ 1. От софизмов, которые являются собственно предрассудками или презумпциями, предшествующими доказательству и заменяющими его, мы переходим к тем, которые заключаются в неправильном выполнении процесса доказательства. А поскольку Доказательство в самом широком смысле охватывает один, или несколько, или все три процесса: Наблюдение, Обобщение и Дедукцию, мы рассмотрим по порядку ошибки, которые могут быть совершены в этих трех операциях. И прежде всего, о первом из упомянутых.
Софизм неправильного наблюдения может быть либо отрицательным, либо положительным; либо Ненаблюдение, либо Ошибочное наблюдение. Это ненаблюдение, когда вся ошибка состоит в упущении или пренебрежении фактами или деталями, которые должны были быть замечены. Это ошибочное наблюдение, когда что-то не просто не увидено, а увидено неправильно; когда факт или явление, вместо того чтобы быть распознанным как то, чем оно является в действительности, принимается за что-то другое.
§ 2. Ненаблюдение может происходить либо путем упущения примеров, либо путем упущения некоторых обстоятельств данного примера. Если бы мы заключили, что гадалка — истинный пророк, не обращая внимания на случаи, в которых его предсказания были опровергнуты событием, это было бы ненаблюдением примеров; но если бы мы упустили или остались в неведении относительно того факта, что в случаях, когда предсказания сбывались, он был в сговоре с кем-то, кто давал ему информацию, на которой они основывались, это было бы ненаблюдением обстоятельств.