Каковы бы ни были представления человека об этих последних столетиях, таким, в основном, будет и сам человек. Под именем истории они покрывают статьи его философского, религиозного и политического кредо. Они дают ему меру; они обозначают его характер: и, поскольку похвала — это кораблекрушение для историков, его предпочтения выдают его больше, чем его неприязнь. Новая история касается нас так близко, это настолько глубокий вопрос жизни и смерти, что мы обязаны найти свой собственный путь через нее и обязаны своим пониманием самим себе. Историки прежних эпох, недосягаемые для нас в знаниях и таланте, не могут быть нашим пределом. Мы имеем силу быть более строго беспристрастными, бескорыстными и справедливыми, чем они; и учиться из нескрываемых и подлинных записей смотреть с раскаянием на прошлое, а в будущее — с уверенной надеждой на лучшее; помня о том, что если мы снизим наш стандарт в истории, мы не сможем поддерживать его в Церкви или Государстве.
ПРИМЕЧАНИЯ
[1] Никакие политические выводы, имеющие ценность для практики, не могут быть получены путем прямого опыта. Всякая истинная политическая наука в одном смысле этого слова есть a priori, будучи выведенной из тенденций вещей, тенденций, известных либо через наш общий опыт человеческой природы, либо как результат анализа хода истории, рассматриваемого как прогрессивная эволюция. — Милль, Инаугурационная речь, 51.
[2] Новейшая история, по мнению доктора Арнольда, важнее как древней, так и новой; и, по сути, превосходит ее всем превосходством цели над средствами. — Сили, Лекции и эссе, 306.
[3] Закон всякого прогресса один и тот же: эволюция простого в сложное путем последовательных дифференциаций. — Edinburgh Review, clvii. 428. Развитие народов совершается по двум законам. Первый закон — это закон дифференциации. Примитивные установления просты и единообразны, установления цивилизации сложны и разделены, и разделение труда постоянно возрастает. — Зикель, Goettingen Gelehrte Anzeigen, 1890, 563.
[4] Мы всегда рискуем оказаться под влиянием предрассудков нашей эпохи; но мы свободны от предрассудков, свойственных предшествующим эпохам. — Э. Навиль, Христианство Фенелона, 9.
[5] Природа — лишь эхо духа. Идея — мать факта, она постепенно формирует мир по своему образу. — Фейхтерслебен, в Caro, Nouvelles Études Morales, 132. Нет морального исследования, которое стоило бы истории одной идеи. — Лабуле, Религиозная свобода, 25.
[6] Есть ученые, которые насмехаются над религиозным чувством. Они не знают, что именно этому чувству и посредством него историческая наука обязана тем, что смогла выйти из младенчества... На протяжении веков независимые души обсуждали тексты и традиции церкви, когда литераторы еще не имели идеи критически взглянуть на тексты светской античности. — La France Protestante, ii. 17.
[7] В нашей собственной истории, прежде всего, каждый шаг вперед был в то же время шагом назад. Часто показывалось, как наша новейшая конституция, при всех внешних различиях, по существу та же, что и самая ранняя, как всякая борьба за право и свободу, начиная с тринадцатого века, была просто борьбой за восстановление чего-то старого. — Фримен, Исторические эссе, iv. 253. Ничто, кроме глубокого знания социальной системы, основанного на регулярном изучении ее роста, не может дать нам силу, необходимую для воздействия на нее. — Харрисон, Значение истории, 19. Вещь понимается полностью только на том пути, как она сама возникает. — В генетическом методе заключаются основания вещи, а также основания познания. — Тренделенбург, Логические исследования, ii. 395, 388.
[8] Такая свобода... не имеет ничего общего с ученой системой гарантий, которая делает свободными современные народы. — Бутми, Annales des Sciences Politiques, i. 157. Три великие реформы, которые обновили Англию — религиозная свобода, парламентская реформа и экономическая свобода — были достигнуты под давлением внеконституционных организаций. — Острогорский, Revue Historique, lii. 272.
[9] Вопрос, который лежит в основе всех конституционных споров, — вопрос между национальной волей и национальным законом. — Гардинер, Документы, xviii. Религия, рассматриваемая просто как принцип, уравновешивающий силу человеческого мнения, который выводит человека из-под власти обычая и моды и учит его обращаться к высшему суду, является бесконечной помощью для моральной силы и возвышения. — Чаннинг, Труды, iv. 83. Я считаю, что прошлого никогда не достаточно для настоящего. Никто не более склонен, чем я, пользоваться его уроками; но в то же время я спрашиваю: не предоставляет ли настоящее всегда указания, свойственные ему самому? — Моле, в Falloux, Études et Souvenirs, 130. Будем восхищаться мудростью наших отцов и постараемся подражать ей, делая то, что подобает нашему веку. — Галиани, Диалоги, 40.
[10] Впрочем, при чтении историй я предпочел бы, чтобы тебя вело влечение души, а не тревожные законы. Нет таких, которые не имели бы большой пользы; и лучше усваивается то, что мы читаем охотно. В целом, однако, я считаю более правильным не начинать с самых древних, а с тех, которые ближе связаны с нашими временами и нашими знаниями, и постепенно переходить к более отдаленным. — Гроций, Письма, 18.
[11] Старая идея закона вырождения, «рокового дрейфа к худшему», так же устарела, как астрология или вера в колдовство. Человеческий род стал полон надежд, оптимистичен. — Сили, Лекция Реде, 1887. Fortnightly Review, июль 1887, 124.
[12] Формулировать общие идеи — значит превращать селитру в порох. — А. де Мюссе, Исповедь сына века, 15. Революции — это пришествие либеральных идей. Почти всегда именно через революции они побеждают и утверждаются, и когда либеральные идеи действительно являются их принципом и целью, когда они дали им рождение и когда они венчают их в последний день, тогда эти революции законны. — Ремюза, 1839, в Revue des Deux Mondes, 1875, vi. 335. Есть даже люди благочестия, которые доказывают разумом, что нужно отказаться от разума; что не свет, а только вера должна вести нас, и что слепое послушание — главная добродетель христиан. Лень подчиненных и их льстивый дух часто приспосабливаются к этой мнимой добродетели, а гордость тех, кто командует, всегда очень довольна этим. Так что, возможно, найдутся люди, которые будут возмущены тем, что я оказываю такую честь разуму, возвышая его над всеми властями, и которые вообразят, что я восстаю против законных властей, потому что принимаю его сторону и утверждаю, что именно ему решать и царствовать. — Мальбранш, Мораль, i. 2, 13. Тот великий государственный деятель (мистер Питт) отчетливо признал, что применение философии к политике было в то время новшеством и что это было новшество, достойное принятия. Он был готов сделать то же признание в наши дни, которое мистер Питт сделал в 1792 году. — Каннинг, 1 июня 1827. Parliamentary Review, 1828, 71. Американская история знает только один путь к успеху в американском законодательстве — свободу от древних предрассудков. Лучшие законодатели в наших колониях сначала становились как малые дети. — Бэнкрофт, История Соединенных Штатов, i. 494. — Каждый американец, от Джефферсона и Галлатина до беднейшего скваттера, казалось, питал идею, что он делает все возможное, чтобы свергнуть тиранию, которую прошлое наложило на человеческий разум. — Адамс, История Соединенных Штатов, i. 175.
[13] Величайшие изменения, которые мы испытали до сих пор, обусловлены нашим растущим знанием истории и природы. Они были произведены немногими умами, появившимися в трех или четырех привилегированных нациях за сравнительно короткий период времени. Можем ли мы позволить себе представить умы людей повсюду, работающие вместе в течение многих веков для завершения нашего знания? Не может ли рост знания преобразить мир? — Джоуэтт, Платон, i. 414. Ничто, я полагаю, так не способно породить в нас дух просвещенной либеральности, христианского долготерпения, великодушной умеренности, как тщательное изучение истории доктрин и истории интерпретации. — Пероун, Псалмы, i. p. xxxi.
[14] Едва ли не до второй половины XVII века стало невозможным поддерживать подлинность фальшивых декреталий, апостольских конституций, климентиновых узнаваний, фальшивого Игнатия, псевдо-Дионисия и огромного вороха анонимных или псевдонимных произведений, которые часто увеличивали на треть или половину литературное наследие самых значительных авторов. — Дюшен, Témoins anténicéens de la Trinité, 1883, 36.
[15] Человек, который не знает, что думали те, кто был до него, обязательно придает чрезмерное значение своим собственным идеям. — М. Паттисон, Мемуары, 78.
[16] Работать над тем, чтобы различать в этой дисциплине твердое от легкомысленного, истинное от правдоподобного, науку от мнения, то, что формирует суждение, от того, что лишь нагружает память. — Лами, Connoissance de soi-même, v. 459.
[17] Все наши надежды на будущее зависят от здравого понимания прошлого. — Харрисон, Значение истории, 6.
[18] Подлинная история человечества — это история медленного продвижения решительного действия, которое с трудом следует за справедливой мыслью; и все величайшие люди живут в своих целях и усилиях больше, чем они могут жить в реальности. — Вещи, которые действительно произошли, имели мало значения — мысли, которые были развиты, имеют бесконечное значение. — Раскин. Факты — это лишь шлак истории. Именно из абстрактной истины, которая пронизывает их и лежит скрытой среди них, как золото в руде, масса черпает свою ценность. — Маколей, Труды, v. 131.
[19] Законы истории — это именно законы всего человечества, они не растворяются в судьбах одного народа, одного поколения или даже одного индивида. Индивиды и поколения, государства и нации могут распылиться, человечество остается. — А. Шмидт, Züricher Monatschrift, i. 45.
[20] Великая опасность демократических веков, будьте уверены, — это разрушение или чрезмерное ослабление частей социального тела перед лицом целого. Все, что в наши дни возвышает идею индивида, — здорово. — Токвиль, 3 января 1840, Œuvres, vii. 97. Во Франции больше нет людей. Систематически убивали человека в угоду народу, массам, как говорят наши безмозглые законодатели. Затем в один прекрасный день заметили, что этот народ существовал только в проекте, что эти массы были стадом, наполовину овцами, наполовину тиграми. Это печальная история. Мы должны возвысить человеческую душу против слепой и грубой тирании множеств. — Ланфре, 23 марта 1855. М. дю Камп, Souvenirs Littéraires, ii. 273. Свойство добродетели — быть невидимой, даже в истории, для любого глаза, кроме глаза совести. — Вашеро, Comptes Rendus de l'Institut, lxix. 319. В истории, где доброта — редкая жемчужина, тот, кто был добрым, почти опережает того, кто был великим. — В. Гюго, Les Misérables, vii. 46. Изображать жизнь и смерть великих людей в соответствии с истиной и с любовью во все времена возвышает сердце; но больше всего тогда, когда в круговороте земных вещей звезды снова стоят так же, как тогда, когда они жили среди нас. — Лазо, Сократ, 3. Вместо того чтобы говорить, что история человечества — это история масс, было бы гораздо правильнее сказать, что история человечества — это история его великих людей. — Кингсли, Лекции, 329.
[21] Гений — это лишь полнейшее освобождение от всех влияний времени, нравов и страны. — Низар, Souvenirs, ii. 43.
[22] Мое критическое направление влечет меня в науке всецело к критике моих собственных мыслей, а не мыслей других. — Рот, Этика, i., p. xi.
[23] Когда вы в юных годах, весь ум, так сказать, текуч и способен принимать любую форму, которую владелец ума прикажет ему принять. — Карлейль, О выборе книг, 131. После всего этого представляется несомненным как одна из психологических предпосылок уголовного права, без которой понятие вменяемости не было бы устойчивым, что человек ответственен за свой характер и должен быть способен его изменить. — Рюмелин, Reden und Aufsätze, ii., 60. У глубокого и скрытого источника, откуда исходит воля, в этой точке, только здесь стоит свобода, и ведет руль, и направляет волю. Кто не может углубиться до этой глубины в себе и овладеть своим естественным характером отсюда, тот не имеет пользования своей свободой, тот не свободен, а подчинен механизму своих интересов и тем самым во власти мирового хода, где каждое событие и каждое действие — необходимое следствие всех предыдущих. — Фишер, Проблема свободы, 27.
[24] Я должен считать главной обязанностью профессора не просто передачу информации, а делать это таким образом и с таким сопровождением вспомогательных средств, чтобы информация, которую он передает, могла стать поводом для пробуждения его учеников к энергичному и разнообразному проявлению их способностей. — Сэр У. Гамильтон, Лекции, i. 14. Ни один великий человек не делает свою работу, навязывая свои максимы ученикам, он пробуждает их жизнь. Ученик может стать намного мудрее своего наставника, он может не принять его выводы, но он признает: «Ты пробудил меня быть самим собой, за это я благодарю тебя». — Морис, Совесть, 7, 8.
[25] Я вижу время, когда мы будем основывать новейшую историю уже не на отчетах самих современных историков, кроме тех случаев, когда им было присуще новое оригинальное знание, не говоря уже о более отдаленных переработках, а будем строить ее на отношениях очевидцев и подлинных и самых непосредственных документах. — Ранке, Реформация, Предисловие, 1838. То, что было найдено и введено в действие, значительно само по себе: это мало по сравнению с тем, что остается найти и ввести в действие. — Олар, Études sur la Révolution, 21.
[26] Не ждите поэтому уроков опыта; они слишком дорого обходятся народам. — О. Барро, Мемуары, ii. 435. Есть уроки во все времена, для всех времен; и те, что заимствуются у врагов, — не самые менее ценные. — Ланфре, Наполеон, v. p. ii. Старые факты всегда могут быть свежими и могут давать свежее значение для каждого поколения. — Морис, Лекции, 62. Цель состоит в том, чтобы побудить студента обратить на них внимание; заставить его интересоваться историей не как простым повествованием, а как цепью причин и следствий, все еще разматывающейся перед нашими глазами и полной важных последствий для него самого и его потомков — непрекращающийся конфликт между добрыми и злыми силами, частью которого является каждый поступок, совершенный любым из нас, каким бы незначительным он ни был; конфликт, в котором даже самый малый из нас не может избежать участия, в котором каждый, кто не помогает правой стороне, помогает неправой. — Милль, Инаугурационная речь, 59.
[27] Я считаю, что степень, в которой поэты живут в сочувствии с прошлым, точно отмечает степень их поэтической способности. — Вордсворт в К. Фокс, Мемуары, июнь 1842. Во всех политических, всех социальных, всех человеческих вопросах, что бы то ни было, история — главный ресурс исследователя. — Харрисон, Значение истории, 15. Нет истин, которые легче завоевывают согласие человечества или прочнее удерживаются им, чем истины исторического характера, зависящие от свидетельства других. — Пристли, Письма французским философам, 9. Улучшение состоит в приведении наших мнений в более близкое согласие с фактами; и мы вряд ли сделаем это, пока смотрим на факты только через очки, окрашенные теми самыми мнениями. — Милль, Инаугурационная речь, 25.
[28] Тот, кто научился понимать истинный характер и тенденцию многих сменяющих друг друга эпох, вряд ли сильно ошибется в оценке своей собственной. — Леки, Значение истории, 21. Именно к истории мы должны обратиться, именно факт мы должны вопрошать, когда идея колеблется и ускользает от наших глаз. — Мишле, Disc. d'Ouverture, 263. Это закон фактов, как он проявляется в их последовательности. Это правило поведения, данное человеческой природой и указанное историей. Это логика, но та логика, которая едина с цепью вещей. Это учение опыта. — Шерер, Mélanges, 558. Кто не имеет и не знает свое прошлое как свою историю, тот становится и есть бесхарактерный. Кому событие внезапно отрывает его «тогда» от его «сейчас», тот легко становится безродным. — Клифот, Rheinwalds Repertorium, xliv. 20. Политика — одна из лучших школ для ума. Она заставляет искать причину всех вещей и, однако, не позволяет искать ее вне фактов. — Ремюза, Le Temps Passé, i. 31. Это небезопасная перегородка, которая отделяет мнения без принципов от беспринципных мнений. — Кольридж, Lay Sermon, 373.
Wer nicht von drei tausend Jahren sich weiss Rechenschaft zu geben,
Bleib' im Dunkeln unerfahren, mag von Tag zu Tage leben!
Гёте.
Что можно рационально требовать от студента философии, так это не предварительная и абсолютная, а постепенная и прогрессивная отмена предрассудков. — Сэр У. Гамильтон, Лекции, iv. 92.
[29] Битва при Лейтене, вероятно, последняя, в которой эти религиозные противоречия оказали решающее влияние. — Ранке, Allgemeine Deutsche Biographie, vii. 70.
[30] Единственный реальный клич в стране — это правильный и справедливый старый клич «Долой папизм». — Майор Бересфорд, июль 1847. К сожалению, самая сильная связь между ними — это опасение папизма. — Стэнли, 12 сентября 1847. Великая протекционистская партия, выродившаяся в партию «Долой папизм, долой евреев», я еще менее пригоден сейчас, чем был в 1846 году, чтобы возглавить ее. — Г. Бентинк, 26 декабря 1847. Мемуары Крокера, iii. 116, 132, 157.
[31] В случае с протестантизмом эта конституционная нестабильность теперь является простым фактом, который стал слишком очевидным, чтобы его отрицать. Система не зафиксирована, а находится в движении; и движение в данный момент направлено к полному саморастворению. — Мы принимаем ее за переходную схему, разрушение которой должно в свое время освободить место для другого и гораздо более совершенного состояния Церкви. — Новый порядок, в котором протестантизм должен стать таким образом завершенным, не может быть достигнут без сотрудничества и помощи романизма. — Невин, Mercersburg Review, iv. 48.
[32] Именно эти святые первыми вывели идею всеобщих прав человека из непосредственной жизни веры и основных мыслей христианской свободы и защищали ее, будучи чистыми от эгоизма. — Вайнгартен, Revolutionskirchen, 447. Как даже идея всеобщих прав человека, которые основаны на общем характере подобия Божьего, впервые осознается только через христианство, в то время как всякое другое рвение к политической свободе оказывалось более или менее эгоистичным и ограниченным. — Неандер, Предисловие к Uhden's Wilberforce, p. v. Права индивидов и справедливость, причитающаяся им, так же дороги и драгоценны, как права государств; действительно, последние основаны на первых, и великая цель и объект их должны состоять в обеспечении и поддержке прав индивидов, иначе тщетно правительство. — Кушинг в Conway, Life of Paine, i. 217. Поскольку признано, что вся схема Писания еще не понята; так, если она когда-нибудь будет понята до восстановления всех вещей и без чудесных вмешательств, это должно произойти тем же путем, каким достигается естественное знание — путем продолжения и прогресса обучения и свободы. — Батлер, Аналогия, ii. 3.