Units of
currency Average of
wholesale prices
United Kingdom 244 257
France 365 330
United States 173 206
Инфляция валюты и цен, представленная в этих цифрах, была умеренной по сравнению с условиями в Центральной и Восточной Европе, где поток бумажных денег вышел из всех берегов; количество валюты в 1919 году по сравнению с 1913 годом составляло в Германии 875, в Румынии более 1100, в Австрии и Польше еще выше.
724. Влияние на иностранную валюту. — Оставляя в стороне серьезные последствия этих быстрых изменений уровня цен для заработков и доходов разных классов, существует особая причина для их изучения в связи с международной торговлей. У нас была возможность отметить предыдущие изменения уровня цен, такие как рост цен до 1914 года; но эти более ранние изменения были более умеренными, и, что еще важнее, они были примерно одинаковыми в разных странах. Изменения, ставшие результатом выпуска бумажных денег, были не только более резкими; они были разными в отдельных странах, как видно из цифр в последнем разделе. Уровень цен в любой стране зависел от конкретного количества бумажных денег, которое правительство этой страны считало необходимым выпустить. Цены в Европе больше не были золотыми ценами, стабилизированными на общем уровне притоком и оттоком золота; они не имели общего уровня, они потеряли свою прежнюю устойчивость. С этими изменениями исчезла освященная временем основа международных сделок — старый паритет иностранной валюты.
725. Паритет обмена на золотом стандарте. — Значение этого изменения можно легче всего оценить, если рассмотреть простой случай, скажем, английского прядильщика, который покупает сырой хлопок в Соединенных Штатах. Американцу нужны доллары; англичанин имеет фунты стерлингов. Не имеет значения, в какой единице выражена сделка, получает ли американец право выставить приказ на англичанина на определенное количество фунтов стерлингов и продает его банку за доллары, или цена установлена в определенном количестве долларов, а англичанин производит оплату, покупая вексель на эту сумму за свои фунты стерлингов. В любом случае одна из сторон сделки должна иметь дело с денежной единицей другой. При старой системе обе единицы были совершенно определенными весами золота. Купец знал, в узких пределах, сколько он должен заплатить или получить. Золото в 1000 фунтов стерлингов было равно золоту в 4866 долларов. Стерлинговый обмен был по паритету в Нью-Йорке, когда фунт котировался по 4,866. Обмен не мог сильно отклоняться от паритета, так как стоимость перевозки самого золота составляла всего около двух центов за фунт стерлингов, и золото любой из стран было совершенно приемлемым в другой.
726. Иностранная валюта на бумажном стандарте. — Рассмотрим теперь ситуацию после того, как Англия вытеснила золото из обращения чрезмерным выпуском бумажных денег. Фунт стерлингов стал «бумажным фунтом», стоимость которого не стоит в фиксированном отношении к определенному весу золота, а определяется новым набором факторов, особенно состоянием английской казны и перспективой расширения или сокращения бумажной валюты. Американец больше не может рассчитывать с какой-либо уверенностью на стоимость для него в долларах суммы, причитающейся ему в фунтах стерлингов через три месяца; англичанин больше не в состоянии рассчитать, сколько фунтов стерлингов ему понадобится для оплаты долга, заключенного в долларах. Курс обмена, вместо того чтобы быть зафиксированным близко к 4,866, может упасть до 4,50, 4,00, 3,00 — нет предела его падению или резкости его колебаний. Студент должен особо отметить два элемента, которые важны при анализе ситуации. Во-первых, международные сделки включают значительный временной интервал, скажем, три месяца, в течение которого могут произойти события, которые внесут радикальные изменения в курсы. Во-вторых, покупательная способность бумажных денег дома, где цены фиксируются контрактом или зависят от обычая, не меняется в соответствии с курсом, по которому они оцениваются в иностранной валюте. В результате возникает «спред» в факторах, определяющих прибыль или убыток в международных сделках, что делает внешнюю торговлю крайне спекулятивной, а ее поток — прерывистым и нерегулярным.
ВОПРОСЫ И ТЕМЫ
1. Опасности, возникающие из германской политической конституции. [W. H. Dawson, What is wrong with Germany?, London, 1915; Veblen, Imperial Germany, гл. 5.]
2. «Германская промышленность как фактор, ведущий к войне». [H. Hauser, Economic Germany, London, 1915, брошюра из 33 страниц.]
3. Коммерческие цели Германии в войне. [Snow and Kral, German trade and the war, Washington, 1918, стр. 11-14.]
4. Как вы объясняете тот факт, что прямые расходы на войну со стороны Антанты были более чем вдвое выше, чем у Центральных держав?
5. Какая часть стоимости войны легла на вашу отдельную семью? [Табулируйте денежные расходы по налогам, взносам, потерям. Кто несет расходы по государственным облигациям? Оцените «реальные» затраты в виде дополнительных усилий, уменьшенного потребления, снижения покупательной способности семейного дохода.]
6. Вопрос о нейтральных правах, 1914-1916 гг. [Ogg, National progress, гл. 18; Paxson, Recent history of U. S., гл. 44.]
7. Предполагая, что обе стороны европейского конфликта отступили от установленных принципов международного права, почему Соединенные Штаты выбрали сторону Антанты?
8. Приводили ли предыдущие войны к выпуску и чрезмерному выпуску бумажных денег? Каков был опыт Соединенных Штатов в Революции; в Гражданской войне?
9. Выиграла или проиграла ваша семья от инфляции валюты и роста цен? Выигрывает или проигрывает страна в целом от этих движений?
БИБЛИОГРАФИЯ
James D. Whelpley, The trade of the world, N. Y., 1913, — это популярно написанный отчет о коммерции более важных европейских государств непосредственно перед началом войны. Общие истории войны уделяют случайное внимание ходу коммерции, но полностью освещают только тему деятельности подводных лодок.
Из ссылок об ответственности Германии, приведенных в главе XL и в вопросах и темах выше, Veblen, Imperial Germany and the industrial revolution, London, 1915, является наиболее вдумчивой; работа Snow and Kral — это правительственный отчет, Bureau of Foreign and Domestic Commerce, Misc. Series no. 65, полезный для фактов.
Предварительные экономические исследования войны, опубликованные для Фонда Карнеги за международный мир издательством Оксфордского университета и цитируемые далее под заголовком Carnegie Peace, включают тщательные исследования в различных частях области, из которых наиболее важными для текущих целей являются № 24, Ernest L. Bogart, Direct and indirect costs of the great World War, N. Y., 1919, и № 9, J. Russell Smith, Influence of the great war upon shipping, N. Y., 1919.
Темы денег, цен и иностранной валюты ведут студента к огромной массе литературы, совершенно отличной от его обычных источников. По вопросам фактов удобная компиляция представлена Секретариатом Лиги Наций, Currencies after the war, London, 1920, и богатство материала содержится в отчетах Брюссельской международной финансовой конференции 1920 года. Для текущих фактов и дискуссий см. Bulletin of the Federal Reserve Board (Washington, ежемесячно), The Annalist, еженедельную публикацию N. Y. Times, и, помимо других финансовых газет, бюллетени нью-йоркских банков (Federal Reserve, National City, Guaranty Trust). Обычный студент лучше всего потратит свое время на тщательный обзор принципов бумажных денег и иностранной валюты, как они представлены в руководствах по экономике. F. W. Taussig, Principles of economics, 2 vol., 3d ed., N. Y., 1921-1922, заслуживает особой рекомендации.
ГЛАВА LV. СОЕДИНЕННОЕ КОРОЛЕВСТВО, 1914-1920 гг.
727. Статистика английской торговли, 1913-1919 гг. — Статистика общей торговли Соединенного Королевства в военный период приведена в следующей таблице, к которой добавлен столбец, показывающий избыточную стоимость импорта товаров, и столбец, показывающий избыточную стоимость импорта (I) или экспорта (E) золота.
(Figures in millions of pounds sterling.)
Total
imports Domestic
exports Foreign
exports Excess
imports Excess
gold
1913 769 525 110 134 I 13
1914 697 431 95 170 I 28
1915 852 385 99 368 E 29
1916 949 506 98 345 E 21
1917 1,064 527 70 467 E 150
1918 1,316 501 31 790 I 51
1919 1,626 799 165 662 4
728. Интерпретация статистики. — Статистические данные о коммерции в период войны неизбежно неточны, и при анализе этих цифр следует учитывать два момента. (1) Статистика не учитывала огромный объем торговли товарами, принадлежащими правительству; чтобы получить точное представление о фактах, цифры фактического товарооборота должны быть значительно выше. Эта поправка особенно актуальна для первых лет войны и в большей степени затрагивает импорт, чем экспорт.
(2) Цены быстро росли вместе с инфляцией валюты; в 1919 году они были примерно в два с половиной раза выше цен 1913 года. Поправка, которую необходимо внести для определения физического объема торговли, затронула бы как импорт, так и экспорт.
Очевидно, что торговля Соединенного Королевства, если измерять ее не в бумажных или золотых стоимостных показателях, а в количестве физических товаров, во время войны сократилась. Наиболее заметным было сокращение реэкспорта иностранных и колониальных товаров. Англичанам пришлось отказаться от большей части операций, которые они привыкли совершать в качестве посредников, распределяя товары других стран по всему миру. Стоимость внутреннего экспорта также снизилась в начале войны, и хотя позднее она вернулась примерно к прежнему уровню, объем реальных товаров должен был серьезно сократиться — наполовину или более. Только в случае с импортом мы наблюдаем рост стоимости, который идет в ногу с ростом цен и указывает на поток товаров, который сохранялся и, возможно, даже увеличился в объеме. Эти результаты вполне ожидаемы. «Бизнес как обычно» — девиз, которому отдают предпочтение частные торговцы, но для народа, ведущего войну, он означает разорение. Чтобы эффективно вести войну, они должны оставить свои обычные занятия, отвернуться от постоянных клиентов, искать у посторонних только то, что дает военное преимущество, но при этом стремиться получить все, что только можно, из таких вещей.
729. Проблема приобретения импортных товаров и оплаты за них. — Самой серьезной проблемой для Англии была доставка товаров через море, кишащее подводными лодками, на судах, которые постоянно требовали замены, через порты, перегруженные чрезвычайным скоплением транспорта. Это была жизненно важная проблема, которая напрягала силы как военных, так и промышленных ведомств страны, но благодаря их сотрудничеству она была решена. Проблемой второстепенной важности в то время, но важной всегда, была проблема оплаты товаров.
Англия давно привыкла импортировать товаров больше, чем экспортировать. Цифры за 1913 год, когда превышение стоимости импорта над экспортом составило 134 миллиона фунтов стерлингов, можно считать нормальным показателем условий недавнего мирного периода. Однако пусть читатель взглянет на колонку, показывающую превышение импорта в последующие годы, составившее в 1914–1918 годах более 2000 миллионов фунтов стерлингов, и он оценит масштаб возникшей проблемы.
730. Детали способа оплаты. — Один из способов оплаты указан в таблице, в колонке золотых поставок. За три года, 1915–1917, было экспортировано (сверх импорта) 200 миллионов фунтов стерлингов в золоте. Тот факт, что в 1914 году и особенно в 1918 году Англия смогла пополнить золотой запас правительства, является ярким свидетельством финансовой мощи страны. Чистое превышение экспорта золота в 1914–1918 годах составило лишь около 120 миллионов фунтов стерлингов и лишь незначительно помогло оплатить превышение импорта товаров. Ссылка на предыдущую главу (раздел 448) укажет на другие ресурсы, которыми располагала страна. Британские суда, перевозившие грузы для иностранцев во время войны, получали чрезвычайно высокие ставки фрахта, но многие суда были переданы на государственную службу, многие были потеряны, и значительные суммы пришлось выплатить нейтральным перевозчикам. Чистая прибыль от судоходства вряд ли могла поддерживаться на уровне периода до войны, хотя в одной из оценок ей приписывается вклад в 600 миллионов фунтов стерлингов за 1914–1918 годы. Более значительным ресурсом, идеальным в качестве «ликвидного» актива и достаточным по объему для покрытия любого спроса, были огромные инвестиции, которые Англия сделала в другие страны. Сумма этих инвестиций в 1914 году оценивалась в 4000 миллионов фунтов стерлингов — вдвое больше общего отрицательного сальдо товарного импорта. Если бы они были сохранены в неприкосновенности, ежегодный доход от них за пять лет, 1914–1918, составил бы почти половину суммы, подлежащей выплате. Фактически они были «мобилизованы» правительством в начале войны по соглашению, согласно которому владельцы обменивали их на государственные облигации; затем они использовались в качестве обеспечения для займов за рубежом или продавались напрямую. Оценки суммы проданных таким образом иностранных инвестиций варьируются от 500 до 1000 миллионов фунтов стерлингов. Наконец, правительство заняло за рубежом более 1000 миллионов фунтов стерлингов; то есть оно расплатилось с иностранцем за товары, которые он поставил, заставив другого иностранца предоставить ему деньги.
Приведенные выше цифры в большинстве случаев являются приблизительными оценками, но даже по минимуму они составляют общую сумму, значительно превышающую 2000 миллионов фунтов стерлингов, которые были предложены в качестве необходимой суммы. Фактически Англия сама предоставляла крупные суммы в долг за рубежом в тот самый период, когда сама занимала средства. Она сочла необходимым поддержать некоторые из своих доминионов и союзников займами, которые в общей сложности составили около 1800 миллионов фунтов стерлингов.
731. Характер экспорта и импорта. — По своему общему характеру торговля Соединенного Королевства оставалась неизменной на протяжении всей войны. Примерно четыре пятых экспорта по-прежнему составляли товары, полностью или преимущественно изготовленные; уголь был самым важным пунктом среди сырьевых материалов. С другой стороны, три четверти импорта по-прежнему состояли из продуктов питания, сырья и товаров, не прошедших значительной обработки. Однако с обеих сторон счета произошли большие изменения в относительном положении отдельных статей в соответствии со сдвигами в спросе, вызванными войной. Экспорт текстиля поддерживался довольно хорошо; он в значительной степени производился женщинами, а фабрики не были приспособлены для обслуживания других военных нужд. Экспорт железа и стали и изделий из них во все страны, кроме Франции, резко сократился. Производство железа оставалось почти постоянным, а производство стали увеличилось наполовину, но металл был крайне необходим для военных целей, мастерские, которые его обрабатывали, были превращены в военные предприятия, а их продукция была в значительной степени изъята из общей торговли. В последние годы перед войной Соединенное Королевство ежегодно экспортировало почти 5 миллионов тонн железа и стали и изделий из них. В 1914 году это количество упало ниже 4 миллионов, в 1915–1916 годах — примерно до 3 миллионов, в 1917–1918 годах — примерно до 2 миллионов. Металл все еще покидал страну в этот период, но он предназначался для более мрачной цели, чем зарабатывание денег, и не был зафиксирован в статистике. Среди импортных товаров наиболее заметный рост показали те статьи, которые удовлетворяли первичные потребности в пропитании (рис, пшеничная мука, бекон и ветчина, сыр, молоко, какао и т. д.) или были непосредственно доступны для военного использования (мазут, бензин, медь, оружие и боеприпасы, химикаты и т. д.).
732. Источники импорта. — Война повлекла за собой еще более радикальные изменения в направлении английской торговли, чем в составе товаров. Среди стран мира Германия имела значение, уступающее только Соединенным Штатам, как источник импорта в Соединенное Королевство. Если к Германии добавить другие Центральные державы и Бельгию, от которой вскоре остался лишь небольшой фрагмент, не занятый врагом, то была отсечена территория, которая в 1913 году обеспечивала более одной шестой части импорта для потребления в Соединенном Королевстве. Следующая таблица показывает, как были восполнены эти потери и откуда были получены дополнительные поставки, которых требовала война.
Percentage of Value of Imports for Consumption
1913 1914 1915 1916 1917 1918 1919
From British Possessions 20 23 28 29 32 32 34
From United States 20 21 30 33 37 40 35
From all other 60 56 42 38 31 28 31
То, в какой степени Англия удовлетворяла свои потребности внутри Империи, тем более примечательно из-за удаленности некоторых наиболее важных владений, что создавало дополнительную нагрузку на судоходство, которому и так приходилось работать с двойной отдачей. Однако самой яркой чертой таблицы является то исключительное значение, которое она придает Соединенным Штатам, что объясняется тем фактом, что эта страна была относительно близко, была благословлена изобилием необходимых товаров и была склонна к Антанте еще до вступления в войну. В 1917 и 1918 годах Соединенным Штатам приписывается поставка «от 50 до 95 процентов общего импорта пшеницы, пшеничной муки, кукурузы, овса, ячменя, бекона, ветчины, глюкозы, керосина, моторного топлива, смазочного масла, мазута, чугуна и сырой стали, сырой меди, цинка, сырого хлопка, табака и т. д. в Соединенное Королевство».
733. Рынки сбыта для экспорта. — В мирное время страна в целом больше заинтересована в рынках сбыта для своего экспорта, чем в источниках, из которых она получает импорт. В военное время ситуация меняется на противоположную по причинам, которые уже были указаны. На долю Центральных держав и Бельгии приходилось 13 процентов экспорта Соединенного Королевства в 1913 году, но закрытие этого рынка имело относительно небольшое значение в то время. Объем британских товаров, доступных для экспорта, уменьшился настолько, что осталось мало рынков, на которых поддерживался поток товаров. Экспорт даже в Соединенные Штаты едва держался на прежнем уровне, несмотря на феноменальный рост импорта из этой страны.