Мы все равно познавали бы только в терминах двух неотъемлемых форм нашей чувственности. Дуализм мышления и чувства никогда не может быть преодолен человеческим разумом. Никаким расширением своей сферы или совершенствованием своего прозрения чувственное знание не может быть преобразовано в концептуальное постижение чисто умопостигаемых сущностей.
Лейбницианская концепция явлений как смутно постигаемых вещей в себе столь же ложна, и по тем же причинам. Явление и реальность соотносятся как различные существования, каждое из которых имеет свой собственный внутренний характер и содержание. Через первое не может быть надежды проникнуть ко второму. Явление субъективно как по материи, так и по форме. Для Лейбница наше знание явлений — это смутное знание вещей в себе. Правильно рассматриваемое, это постижение, будь то отчетливое или смутное, объектов, которые никогда не являются вещами в себе. Чувственное знание, такое, какое мы получаем в науке геометрии, часто имеет высшую степень ясности. Концептуальное постижение слишком часто характеризуется неясностью и неотчетливостью.
Эта критика Лейбница, как она изложена в этих двух абзацах, совершенно вводит в заблуждение, если ее принимать как адекватное изложение взгляда Канта на отношения между чувством и рассудком, явлением и реальностью. Эти абзацы на самом деле являются переформулировкой отрывка из «Диссертации».
«Таким образом, будет видно, что мы выражаем природу чувственного весьма неуместно, когда утверждаем, что оно есть более смутно познаваемое, а природу интеллектуального — когда описываем его как отчетливо познаваемое. Ибо это лишь логические различия, и они, очевидно, не имеют ничего общего с данными фактами, которые лежат в основе всякого логического сравнения. Чувственное может быть абсолютно отчетливым, а интеллектуальное — чрезвычайно смутным. Это показано, с одной стороны, в геометрии, прототипе чувственного знания, а с другой — в метафизике, инструменте всякого интеллектуального исследования. Каждый знает, как ревностно метафизика стремилась рассеять туманы путаницы, которые затуманивают умы людей в целом, и все же не всегда достигала счастливых результатов первой науки. Тем не менее каждый из этих видов знания сохраняет знак того рода, из которого он произошел. Первый, как бы отчетлив он ни был, по своему происхождению называется чувственным, тогда как второй, как бы смутен он ни был, остается интеллектуальным — как, например, моральные понятия, которые познаются не путем опыта, а через чистый интеллект сам по себе. Я боюсь, однако, что Вольф этим различием между чувственным и интеллектуальным, которое для него является лишь логическим, задержал, возможно, полностью (к великому ущербу для философии), то благороднейшее предприятие древности — исследование природы феноменов и ноуменов, отвращая умы людей от таких исследований к тому, что весьма часто является лишь логическими тонкостями».
Представленные перед нами абзацы выражают только то, что является общим для «Диссертации» и «Критики», и делают это полностью с точки зрения «Диссертации». Так, иллюстрация концепции «права» подразумевает, что вещи в себе могут быть познаны через рассудок. Концепция, как говорит Кант, представляет «моральное свойство, которое принадлежит действиям в себе и самим по себе». Аналогично, различая чувственное и «интеллектуальное», он говорит, что через первое мы не постигаем вещи в себе, тем самым подразумевая, что вещи в себе могут быть познаны через чистый интеллект. Взгляд, развитый в «Аналитике», как на чувственность, так и на явление, радикально иной. Чувственность и рассудок могут иметь общий источник; и оба они абсолютно необходимы для постижения явления. Ни один из них не может функционировать иначе, как в сотрудничестве с другим. Явление отличается от реальности не только своим чувственным содержанием и формой, но также интеллектуальным порядком или устроением, которому оно подчинено. Но в самом акте углубления пропасти между явлением и реальностью путем причисления даже рассудка к способствующим познанию только первого, он был возвращен к позиции, которая имеет родство с лейбницианским взглядом на их взаимосвязь. Поскольку рассудок так же существенен, как и чувственность, для постижения явлений, и поскольку рассудок отличается от чувственности всеобщностью своего диапазона, он позволяет нам рассматривать явления в их отношении к предельной реальности и, таким образом, постигать их как, какими бы субъективными или феноменальными они ни были, способы, которыми вещь в себе представляет себя нам. Такой взгляд, однако, по принципам Канта, вполне согласуется с дальнейшим утверждением, что явление не отличается от реальности лишь логическим образом. Факторы, которые специфичны для сферы явления, вмешались, чтобы трансформировать реальное; и, как следствие, даже завершенное знание феноменального — если такое можно мыслить как возможное — не было бы эквивалентно знанию вещей в себе.
Пятый абзац. Критика взгляда Локка на явление. — Этот абзац обсуждает доктрину Локка, что вторичные качества субъективны, а в первичных качествах мы обладаем истинным знанием вещей в себе. Различие проводится на эмпирических основаниях, а именно, что в то время как определенные качества единообразны для более чем одного чувства и принадлежат объектам при всех условиях, другие специфичны для различных чувств и возникают только через случайное отношение объектов к специальным чувствам. Это различие, говорит Кант, полностью оправдано с физической точки зрения. Радуга — это явление, истинной эмпирической реальностью которого являются капли дождя. Но Локк и его последователи интерпретируют это различие неверно. Они игнорируют более фундаментальное трансцендентальное (т. е. метафизическое) различие между эмпирической реальностью и вещью в себе. С трансцендентальной точки зрения капли дождя сами по себе являются лишь явлением. Даже их круглая форма и само пространство, в котором они падают, — лишь модификации нашего чувственного созерцания. «Трансцендентальный объект» остается неизвестным нам.
Когда Кант таким образом заявляет, что различие между первичными и вторичными качествами оправдано (richtig) с физической точки зрения, он снова говорит с феноменалистской точки зрения. И можно отметить, что, развивая свое трансцендентальное различие, он не описывает капли дождя как простые представления. Его фраза гораздо более неопределенна. Они являются «модификациями или фундаментальными формами (Grundlagen) нашего чувственного созерцания».
Кант здесь не критикует взгляд на чувственность, который лежит в основе взгляда Локка на явление. Но он делает это в A 271 = B 327, завершая параллель и контраст между Лейбницем и Локком.
«Лейбниц интеллектуализировал явления, точно так же как Локк, согласно своей системе ноогонии (если мне будет позволено использовать эти выражения), сенсуализировал все понятия рассудка, т. е. интерпретировал их как просто эмпирические или абстрагированные понятия рефлексии. Вместо того чтобы интерпретировать рассудок и чувственность как два совершенно разных источника представлений, которые, однако, могут поставлять объективно значимые суждения о вещах только в соединении друг с другом, каждый из этих великих людей придерживается только одного из двух, рассматривая его как находящееся в непосредственном отношении к вещам в себе. Другая способность рассматривается как служащая только для того, чтобы смущать или упорядочивать представления, которые дает эта выбранная способность».
Доказательство того, что вышеприведенный взгляд на пространство и время не является просто гипотезой, а совершенно достоверен. — Доказательство, которое здесь, как резюмировано и развито, следует аналитическому методу, уже было рассмотрено в связи с A 39 = B 56. Оно исходит из допущения, что пространство не может быть одновременно априорной формой созерцания и независимо реальным. Аргументация в целом лишена ясности из-за неспособности Канта различить проблемы чистой и прикладной геометрии, между чистым созерцанием и формой созерцания. Это особенно очевидно в весьма неудачном и вводящем в заблуждение втором применении иллюстрации с треугольником. Также проиллюстрирована тенденция Канта мыслить математическую науку почти исключительно в терминах геометрии.
«Существует в отношении обоих [пространства и времени] большое количество априорных аподиктических и синтетических суждений. Это особенно верно для пространства, которое по этой причине будет нашей главной иллюстрацией в этом исследовании».
II. Абзацы, добавленные во втором издании. — Кант переходит к предложению дальнейшего доказательства идеальности явлений (a) внешнего и (b) внутреннего чувства. Такое доказательство он находит в том факте, что эти явления состоят исключительно из отношений. (a) Внешние явления сводятся без остатка к отношениям положения в созерцании (т. е. протяженности), изменения положения (движения) и к законам, которые выражают в чисто реляционных терминах движущие силы, которыми определяется такое изменение. Что именно присутствует таким образом в пространстве или какими могут быть динамические агенты, которым обязано движение, никогда не раскрывается. Но реальное сущее (Sache an sich) никогда не может быть познано через одни лишь отношения. Внешнее чувство, следовательно, раскрывает через свои представления только отношение объекта к субъекту, а не внутреннюю природу объекта в себе (Object an sich). Можно отметить избегание Кантом термина Ding an sich.
(b) То же самое верно для внутреннего чувства, не только потому, что представления внешнего чувства составляют его собственный (eigentlichen) материал, но также потому, что время, в котором они помещены, содержит только отношения последовательности, сосуществования и длительности. Это время (которое, состоя только из отношений, не может быть ничем иным, как формой) само по себе, в свою очередь, есть лишь отношение. Это только способ, которым через свою собственную активность разум аффицируется самим собой. Но чтобы быть аффицированным самим собой, он должен обладать восприимчивостью, другими словами, чувственностью. Время, следовательно, должно рассматриваться как форма этого внутреннего чувства.
То, что все представленное во времени, подобно тому, что представлено в пространстве, состоит исключительно из отношений, Кант, однако, не пытается доказать. Он удовлетворяется повторением вывода, достигнутого в первом издании «Эстетики», что, поскольку время является объектом чувства, оно по необходимости должно быть явлением. Это, как и все, что Кант писал о внутреннем чувстве, глубоко неудовлетворительно. Неясности его аргументации не следует оправдывать тем, что «трудность, как субъект может иметь внутреннее созерцание самого себя, обща для каждой теории». Ибо ни один великий мыслитель, кроме Локка, не пытался интерпретировать внутреннее сознание по аналогии с чувствами. Обсуждение доктрины должно тем временем быть отложено.
III. B 69. — Кант здесь формулирует важное различие между явлением (Erscheinung) и иллюзией (Schein). Основной текст ясен, насколько это возможно; но приложенное примечание совершенно запутано. Вместе они содержат не менее трех различных и противоречащих друг другу взглядов на иллюзию. Согласно основному тексту, Schein означает представление, такое, какое может возникнуть во сне, которому не соответствует ничего реального. Erscheinung, с другой стороны, всегда есть явление данного объекта; но поскольку качества этого объекта зависят исключительно от нашего способа созерцания, мы должны различать объект как явление от объекта как вещи в себе.
«[Каждое явление] имеет две стороны, одну, посредством которой объект рассматривается в себе и самим по себе, ... другую, посредством которой принимается во внимание форма созерцания объекта...»
Очевидно, когда иллюзия определяется вышеуказанным образом, утверждение, что объекты в пространстве являются лишь явлениями, не может быть понято как означающее, что они иллюзорны.
Но этот взгляд на иллюзию специфичен для рассматриваемого отрывка и для A 38 = B 55. Он не встречается больше нигде, ни в «Критике», ни в «Пролегоменах»; и он не является, как признал сам Кант, действительно релевантным для целей «Критики». Проблемы более адекватно рассмотрены в приложенном примечании, которое, однако, в то же время очень ясно показывает, что Кант еще не должным образом распутал их различные нити. Вышеприведенное определение явления слишком широко. Оно охватывает иллюзорное чувственное восприятие, а также явление в собственном смысле. Должна быть добавлена дальнейшая квалификация, что предикаты явления постоянны и неотделимы от его представления. Таким образом, пространственные предикаты могут быть утверждены о любом внешнем объекте. Краснота и аромат могут быть приписаны розе. Все это подлинные явления. Если, с другой стороны, две ручки, как наблюдалось Галилеем, приписываются Сатурну, круглость — далекой квадратной башне, изогнутость — прямой палке, вставленной в воду, результатом является лишь иллюзия. Предикаты в таких случаях не выдерживают проверки дальнейшим наблюдением или использованием других чувств. Только в определенном положении своих колец относительно наблюдателя Сатурн кажется (scheint) имеющим две ручки. Далекая башня только кажется круглой. Палка только кажется изогнутой. Но роза протяженна и красна. Очевидно, Кант больше не рассматривает Schein как эквивалент просто ментального образа. Теперь он получает второе значение. Это иллюзия в современном, психологическом смысле. Она означает аномальное восприятие актуально присутствующего объекта. Различие между явлением и иллюзией теперь сведено к лишь относительному различию в постоянстве и всеобщности явления. Сатурн необходимо представляется Галилею обладающим двумя ручками. Квадратная башня, рассматриваемая с расстояния, не может представляться человеческому глазу иначе как круглой. Палка, вставленная в воду, должна представляться изогнутой. Если, однако, Сатурн рассматривается в более благоприятных условиях, если расстояние от башни уменьшено, если палка вынута из воды, эмпирический объект будет представляться образом, более гармонирующим с возможным или актуальным опытом осязания. Различие является практическим, а не теоретическим в своем обосновании. Оно говорит только о том, что можно ожидать, что определенные наборы условий останутся единообразными; те, например, физические, физиологические и психические, которые заставляют розу казаться красной. Другие наборы условий, такие как те, которые заставляют палку казаться изогнутой, являются исключительными, и по этой причине изогнутость может быть списана как иллюзия. Среди относительно постоянных — пространственные и временные свойства тел. Используя термины основного текста, не только по иллюзии тела кажутся существующими вне меня; они актуально находятся там.
Пока мы остаемся в сфере обычного опыта и не требуем большей точности, чем требует практическая жизнь, это различие, конечно, является как важным, так и действительным. Но Кант своими ссылками на Сатурн поднимает соображения, которые, если их принять, должны усложнить проблему и поместить ее на совершенно иную плоскость. Если ввиду научных требований условия наблюдения сформулированы более строго, и если с помощью искусственных инструментов научной точности мы модифицируем восприятия наших человеческих чувств, то, что раньше ранжировалось как явление, становится иллюзией; и никакой предел не может быть установлен трансформациям, которым таким образом могут быть подвергнуты даже наши самые нормальные человеческие опыты. Даже самые постоянные восприятия тогда поддаются вариации. Максимум, что можно утверждать, — это то, что на протяжении всех изменений в условиях наблюдения объекты все еще продолжают обладать, пусть в сколь угодно новом и революционном виде, некоторым родом пространственных и временных предикатов. Применение этого более строгого научного стандарта явления, таким образом, ведет к четырехкратному различию между предельной реальностью, научными явлениями, явлениями обычного сознания и иллюзиями обычного сознания. Явления практической жизни — это иллюзии науки, а явления науки, соответственно, были бы иллюзиями для любого существа, которое через «интуитивный рассудок» могло бы постичь вещи в себе.
Но если различие между явлением и иллюзией таким образом лишь относительно изменчивой природы условий, при которых происходит наблюдение, то это не может дать достаточного ответа на критику, с которой Кант здесь намеревается встретиться. Кант имеет в виду тех критиков (таких как Ламберт, Мендельсон и Гарве), которые возражали, что если тела в пространстве суть представления, существующие, как он так часто утверждает, только «внутри нас», то их кажущееся существование «вне нас» является полной иллюзией. Эти критики действительно нашли уязвимое место в учении Канта. Единственный способ, которым он может эффективно ответить на это, — это откровенное признание и развитие феноменализма, с которым его субъективизм так часто вступает в конфликт. [590] То, что определенные восприятия более постоянны, чем другие, не доказывает, что все они в равной степени не могут быть классифицированы как иллюзорные. Критика касается только реальности протяженных объектов. С точки зрения самого Канта, занимающего крайнюю субъективистскую позицию, они являются иллюзиями самого глубокого рода. Если, как так часто утверждает Кант, объекты суть представления и существуют только «внутри нас», их существование «вне нас» должно быть отрицаемо. Критика может быть встречена только в том случае, если Кант готов последовательно сформулировать и защитить свое собственное альтернативное учение о том, что ощущения возникают через воздействие внешних объектов на органы чувств и что мир физической науки, следовательно, обладает реальностью, не сводимой к простым представлениям в индивидуальном разуме.
Можно возразить, что в основном тексте Кант привел одно существенное различие между своей позицией и той, которая ему приписывается. Протяженные объекты, хотя и являются лишь представлениями, все же обусловлены вещами в себе. Они иллюзорны только в отношении своих свойств, а не в отношении своего существования. Но это различие не является действительно релевантным. Критика, как было только что сказано, направлена только против взгляда Канта на пространство. Тот факт, что пространственный мир является обоснованной и необходимой иллюзией, не имеет прямого отношения к предмету спора. Кант, действительно, в другом месте сам признал справедливость этой критики. В A 780 = B 808 он приводит в качестве возможной гипотезы, полностью согласующейся с его основными результатами, хотя и не установленной ими в какой-либо степени, взгляд