«Бюджет парадоксов, Том II»

[134] Работы миссис Джеймсон (1794–1860) были очень популярны полвека назад и до сих пор имеют некоторое хождение среди любителей искусства. Первое издание упомянутой работы вышло в 1848 году.

[135] Дворовый петух.

[136] Шанкс занимался только вычислениями. Название, конечно, должно звучать как «до 607 десятичных знаков». Позже он довел вычисления до 707 десятичных знаков. (Proc. Roy. Society, XXI, стр. 319.) Он также подготовил таблицу простых чисел до 60 000. (Proc. Roy. Society, XXII, стр. 200.)

[137] См. том I, стр. 42, примечание 4 {24}.

[138] См. том I, стр. 64, примечание 1 {78}.

[139] См. том I, стр. 328, примечание 1 {704}.

[140] Джордж Саффилд опубликовал «Synthetic Division in Arithmetic», на которую делается ссылка, в 1863 году.

[141] Джон Роберт Ланн писал в основном по церковным вопросам, хотя в 1859 году опубликовал работу о движении.

[142] Жан Батист Жозеф, барон Фурье (1768–1830), одно время профессор в Военной школе в Париже, а позже в Политехнической школе. Он наиболее известен своей «Аналитической теорией тепла» (Париж, 1822), в которой используется ряд Фурье. Упомянутая здесь работа — «Анализ определенных уравнений» (Париж, 1831).

[143] Уильям Джордж Хорнер (1786–1837) приобрел известность в математике любопытным образом. Он не был университетским человеком и не был математиком какого-либо уровня. Он преподавал в школе недалеко от Бристоля и в Бате и, по-видимому, случайно наткнулся на свой остроумный метод нахождения приближенных корней высших численных уравнений, включая в качестве частного случая извлечение различных корней из чисел. Дэвис Гилберт представил этот метод Королевскому обществу в 1819 году, и он был перепечатан в «Ladies' Diary» за 1838 год и в «Mathematician» в 1843 году. Метод был оригинальным, насколько это касалось Хорнера, но он практически идентичен тому, который использовал китайский алгебраист Цинь Цзюшао в своем «Су-шу цзю-чжан» 1247 года. Но даже Цинь Цзюшао вряд ли можно назвать первооткрывателем метода, поскольку это лишь расширение процесса извлечения корня, который появился в «Цзю-чжан суань-шу» второго века до н. э.

[144] Впоследствии он редактировал «Inland Revenue Officers' Manual» Лофтуса (Лондон, 1865). Упомянутые два уравнения: x3 - 2x = 5 и y3 - 90y2 + 2500y - 16 000 = 0, где y = 30 - 10x. Следовательно, каждый разряд y является дополнением следующего разряда x до 9.

[145] Вероятно, Джон Пауэр Хикс, написавший мемуары о Т. Х. Ки, Лондон, 1893.

[146] Возможно, тот самый, который писал о квадратуре круга в 1881 году.

[147] Как есть. Но как жаль, что у нас нет 12 пальцев, с двенадцатеричными дробями вместо десятичных! Тогда у нас были бы 0,6 для ½, 0,4 для ⅓, 0,8 для ⅔, 0,3 для ¼, 0,9 для ¾ и 0,16 для ⅛, вместо 0,5, 0,333+, 0,666+, 0,25, 0,75 и 0,125, как сейчас в нашей десятичной системе. Другими словами, наиболее часто используемые в бизнесе дроби было бы гораздо легче представить в двенадцатеричной системе, чем в десятичной, которую мы используем сейчас.

[148] Он написал «Hints for an Essay on Anemology and Ombrology» (Лондон, 1839–40) и «The Music of the Eye» (Лондон, 1831).

[149] Бригам Янг (1801–1877) родился в Уайтингеме, штат Вермонт, и вступил в мормонскую церковь в 1832 году. В 1840 году он был отправлен миссионером в Англию. После смерти Джозефа Смита он стал президентом мормонов (1847), приведя церковь в Солт-Лейк-Сити (1848).

[150] Джозеф Смит (1805–1844) также родился в Вермонте и был на четыре года моложе Бригама Янга. «Книга Мормона» появилась в 1827 году, а церковь была основана в 1830 году. Он был убит в 1844 году.

[151] Орсон Пратт (1811–1881) был одним из двенадцати апостолов мормонской церкви (1835) и совершил несколько миссионерских поездок в Англию. Он был профессором математики в Университете Дезерет (мормонское название Юты). Помимо упомянутой статьи, Пратт написал «Divine Authenticity of the Book of Mormon» (1849), «Cubic and Biquadratic Equations» (1866) и «Key to the Universe» (1866).

[152] «Из этого не следует».

[153] Драйден (1631–1700) опубликовал свою «Religio Laici» в 1682 году. Использование слова «пропорция» в значении отношения было обычным делом до его времени, но он использует его в значении наличия четырех членов; то есть цена относится к цене, как правонарушение к правонарушению.

[154] Олинтус Гилберт Грегори (1774–1841) сменил Хаттона на посту профессора математики в Вулидже. Он, вместе с Де Морганом, был очень заинтересован в основании Лондонского университета. Он писал по астрономии (1793), механике (1806), прикладной математике (1825) и христианским свидетельствам (1811).

[155] См. том I, стр. 220, примечание 6 {482}. «Мысли» появились посмертно в 1670 году.

[156] «Правильнее всего не делать ставок вовсе». «Да, но вы должны сделать ставку; вы уже начали; и не делать ставки на то, что Бог существует, значит делать ставку на то, что его не существует».

[157] Он жил около 300 г. н. э. в Африке и написал «Libri septem adversus Gentes». Это было напечатано в Риме в 1542–3 годах.

[158] Пьер Бейль (1647–1706) был профессором философии в протестантском университете в Седане с 1675 года до его закрытия в 1681 году. Затем он стал профессором в Роттердаме (1681–1693). В 1684 году он начал издание своего журнала литературной критики «Nouvelles de la République des Lettres». Он наиболее известен своим эрудированным «Историческим и критическим словарем» (1697).

[159] «Но сам Христос не доказывает того, что обещает. Это правда. Ибо, как я уже сказал, не может быть никаких абсолютных доказательств будущих событий. Поэтому, поскольку условием будущих событий является то, что их нельзя постичь или понять никакими усилиями предвидения, не разумнее ли из двух альтернатив, которые неопределенны и висят в сомнительном ожидании, отдать предпочтение той, которая дает хоть какую-то надежду, а не той, которая не предлагает никакой? Ибо в первом случае нет опасности, если, как говорят, это окажется пустым и тщетным; в то время как во втором случае опасность величайшая, то есть потеря спасения, если, когда придет время, окажется, что это не было ложью».

[160] Грегг написал несколько других парадоксов, включая следующие: «The Authentic Report of the extraordinary case of Tresham Dames Gregg ... his committal to Bridewell for refusing to give his recognizance» (Дублин, 1841), «An Appeal to Public Opinion upon a Case of Injury and Wrong ... in the case of a question of prerogative that arose between [R. Whately] ... Archbishop of Dublin and the author» (Лондон, 1861), «The Cosmology of Sir Isaac Newton proved to be in accordance with the Bible» (Лондон, 1871), «The Steam Locomotive as revealed in the Bible» (Лондон, 1863) и «On the Sacred Law of 1866, conferring perpetual life with immunity from decay and disease. A cento of decisive scriptural oracles strangely discovered» (Лондон и Дублин, 1875). Эти названия помогут читателю понять человека, которого Де Морган так приятно высмеивает.

[161] См. том I, стр. 261, примечание 2 {592}.

[162] «Они нашли это».

[163] Поздние греки использовали буквы своего алфавита в качестве цифр, добавив три ранних алфавитных знака. Буква χ обозначала 600, ξ обозначала 60, а Ϝ означала 6. Это дает 666, число Зверя, приведенное в Откровении.

[164] «С учетом необходимых исключений».

[165] Мистер Грегг не одинок в своих попытках использовать исчисление в оригинальных направлениях, как вспомнит любой, кто читал применение Гербартом этого предмета к психологии.

[166] См. том I, стр. 105, примечание 4 {188}; стр. 109, примечание 1 {197}.

[167] Полное название показывает план — «Десятичная система в целом, в ее отношении к времени, мере, весу, объему и деньгам, в единстве друг с другом». Но почему это намного хуже французского плана, от которого у нас остались только метрическая система и десятичное деление угла?

[168] Один из братьев сэра Исаака Питмана (1813–1897), изобретателя современной стенографии. Из этих братьев Бенджамин преподавал это искусство в Америке, Джейкоб — в Австралии, а Джозеф, Генри и Фредерик — в Англии.

[169] Например, «The Phonographic Lecturer» (Лондон, 1871 и др.), «The Phonographic Student» (1867 и др.) и «The Shorthand Magazine» (1866 и др.).

[170] См. том II, стр. 68, примечание 148.

[171] Это включает теорию неевклидовой геометрии, постулат Евклида о параллельных используется при доказательстве этой теоремы.

[172] Ссылка на тот факт, что ни одно из сочинений Фалеса не сохранилось.

[173] Автором был некий Б. Булстрод. Части 4 и 5 были напечатаны в Калькутте.

[174] См. том II, стр. 5, примечание 18.

[175] См. том I, стр. 85, примечание 2 {129}.

[176] Александр Васильевич Суворов (1729–1800), русский генерал, воевавший против турок, в польских войнах и в ранних наполеоновских кампаниях. Когда он взял Измаил в 1790 году, он отправил это двустишие императрице Екатерине.

[177] «Ньютон определил правильно», «Ньютон определил неправильно».

[178] См. том I, стр. 288, примечание 3 {621}.

[179] См. том I, стр. 326, примечание 1 {700}.

[180] «С большой честью».

[181] По-видимому, неизвестен биографам. Похоже, он больше ничего не писал.

[182] Капитан Марриет (1792–1848) опубликовал «Снарли-Яу, или Собака-дьявол» в 1837 году.

[183] Он не известен биографам и не публиковал ничего другого под этим именем.

[184] См. том I, стр. 80, примечание 5 {119}.

[185] Он опубликовал «Family and Commercial Illustrated Almanack and Year Book ... for 1861» (Бат, 1860).

[186] Луи Дютан (1730–1812) родился в Туре, но в молодости уехал в Англию. Он составил первое собрание сочинений Лейбница вопреки совету Вольтера, который писал ему: «Les écrits de Leibnitz sont épars comme les feuilles de la Sybille, et aussi obscurs que les écrits de cette vieille». Работа появилась в Женеве в шести томах в 1769 году.

[187] Мунго Парк (1771–1806), первый европеец, исследовавший Нигер (1795–6). Его «Travels in the Interior of Africa» появились в 1799 году. Он умер в Африке.

[188] Герард Меркатор (1512–1594), известный картограф из Лувена. «Проекция Меркатора», вероятно, была создана еще в 1550 году, но принцип ее построения был впервые изложен Эдвардом Райтом (Лондон, 1599).

[189] Кирико Барилли Филопанти написал ряд работ и монографий. Ему удалось включить свои «Cesare al Rubicone» и «Degli usi idraulici della Tela» в «Memoria letta ... all' Accademia delle Scienze in Bologna» (1847, 1866). Он также написал «Dio esiste» (1881), «Dio Liberale» (1880) и «Sunto della memoria sulle geuranie ossia di alcune singolari relazioni cosmiche della terra e del cielo» (1862).

[190] Периоды развоплощения могут быть интересны. Их можно увидеть из следующих дат: Декарт (1596–1650), Вильгельм III (1650–1702); Роджер Бэкон (1214 – ок. 1294), Боккаччо (1313–1375). Карл IX родился в 1550 году и умер в 1574 году.

[191] Его настоящее имя было Фредерик Паркер, и он написал несколько работ по греческому языку и религии. Среди них были перевод Нового Завета из Ватиканской рукописи (1864), «The Revealed History of Man» (1854), «An Enquiry respecting the Punctuation of Ancient Greek» (1841) и «Rules for Ascertaining the sense conveyed in Ancient Greek Manuscripts» (1848, седьмое издание появилось в 1862 году).

[192] См. том I, стр. 352, второе примечание 1 {736}.

Литература по вопросу о Великой пирамиде, рассматриваемая с точки зрения метрологии, обширна.

[193] См. том I, стр. 80, примечание 5 {119}.

[194] Сэр Филип Фрэнсис (1740–1818) был политиком-вигом. Доказательства того, что он был автором «Писем Юниуса» (1769–1772), носят чисто косвенный характер. Во время их публикации он был клерком в военном министерстве. В 1774 году он стал членом Верховного совета Бенгалии и был ярым противником Уоррена Гастингса, с которым они дрались на дуэли в 1780 году. Он вошел в парламент в 1784 году и был среди лидеров движения за парламентскую реформу.

[195] Миссис Коттл опубликовала ряд писем, которые привлекли внимание в то время. Среди них были письма императору Франции и королю Сардинии (1859), касающиеся пророчеств о войне между Францией и Австрией; Г. К. Лавису и министрам Ее Величества (1859), касающиеся ее притязаний как пророчицы; и «коронованным особам» в Сент-Джеймсе, королю Пруссии и другим (1860), касающиеся определенных отрывков из Писания. Она также написала «The Lamb's Book of Life for the New Jerusalem Church and Kingdom, interpreted for all nations» (1861).

[196] См. том I, стр. 315, примечание 2 {685}, и том II, стр. 58, примечание 109.

[197] Конгрегационалистский священник, опубликовавший ряд проповедей, в основном некрологов, в период с 1804 по 1851 год. Его «Frailty of Human Life», две проповеди, произнесенные по случаю смерти принцессы Шарлотты, выдержали не менее трех изданий.

[198] Он был секретарем Конгрегационалистского совета и редактором «Congregational Year Book» (с 1846 г.) и «Congregational Manual».

[199] Фредерик Денисон Морис (1805–1872) начал свою проповедническую деятельность как унитарий, но в 1831 году вступил в Государственную церковь, будучи рукоположенным в 1834 году. Он был профессором английского языка и истории в Королевском колледже в Лондоне с 1840 по 1853 год. Он был одним из основателей Королевского колледжа для женщин и первым директором Колледжа для рабочих в Лондоне. Предмет, о котором говорит Де Морган, — это выражение им мнения в своих «Theological Essays» (1853), что будущее наказание не является вечным. В результате этого высказывания он потерял свою профессорскую должность в Королевском колледже. В 1866 году он стал профессором казуистики, морального богословия и моральной философии в Кембридже.

[200] См. том I, стр. 46, примечание 1 {42}. Помимо книг, упомянутых в этом списке, он написал «The Ratio between Diameter and Circumference demonstrated by angles, and Euclid's Theorem, Proposition 32, Book I, proved to be fallacious» (Ливерпуль, 1870). Это та самая теорема, которая утверждает, что внешний угол треугольника равен сумме двух противоположных внутренних углов, и что сумма внутренних углов равна двум прямым углам. Он также опубликовал свои «Curiosities of Mathematics» в 1870 году, работу, содержащую обширную переписку со всеми, кто хотел обратить на него внимание. Де Морган был тогда слишком слаб, чтобы проявлять какой-либо интерес к последней попытке субъекта некоторых из его самых острых сатир.

[201] См. том I, стр. 332, примечание 4 {709}.

[202] См. том I, стр. 101, примечание 4 {174}.

[203] «Болезнь квадратуры круга»; буквально «болезнь измерения круга».

[204] См. том II, стр. 63, примечание 136.

[205] Уильям Резерфорд (ок. 1798–1871), преподаватель математики в Вулидже, секретарь Королевского астрономического общества, редактор «The Mathematician» и автор различных учебников. «The Extension of π to 440 places» появилась в «Proceedings of the Royal Society» в 1853 году (стр. 274).

[206] Чарльз Найт (1791–1873) много лет сотрудничал с Де Морганом. После 1828 года он руководил публикациями Общества распространения полезных знаний, в которые Де Морган вносил свой вклад, и редактировал «Penny Cyclopedia» (1833–1844), для которой Де Морган писал статьи по математике.

[207] Сэр Уильям Гамильтон. См. том I, стр. 112, примечание 7 {211}.

[208] Адам Смит (1723–1790) был известен не только своим «Богатством народов» (1776), но и своей «Теорией нравственных чувств» (1759), опубликованной, когда он был профессором моральной философии в Глазго (1752–1764). В 1787 году он был лордом-ректором университета.

[209] См. том I, стр. 332, примечание 4 {709}.

[210] «Кнут».

[211] «Ужасный удар».

[212] «Свершившийся факт [свершившаяся ошибка]».

[213] См. «Extracts from the Diary and Letters of Mrs. Mary Cobb», Лондон, 1805.

[214] «Мягкий в обращении».

[215] «Твердый в действии». Девиз графа Ньюборо был «Suaviter in modo, fortiter in re».

[216] «Приведение к абсурду», метод доказательства, иногда используемый в геометрии и логике.

[217] «Он потерял право быть тронутым (пораженным) доказательствами».

[218] От «radix quadratus». Обычный знак корня, как предполагается, происходит от «r» (для radix), и одно время «q» обычно использовалось для квадрата, как в стиле письма Виета «Aq» для «A2».

[219] «Garde Douloureuse» был замком на границе Уэльса и получил свое название из-за подверженности нападениям валлийцев.

[220] «Вне борьбы».

[221] «Скрытый».

[222] Джон Кэм Хобхаус (1786–1869), барон Бротон, был заключен в Ньюгейт на два месяца в 1819 году за свой анонимный памфлет «A Trifling Mistake». Это стало отличной рекламой для него, и после освобождения он был сразу же избран в парламент от Вестминстера. Он был решительным сторонником всех мер реформ и был военным министром в 1832 году. В 1851 году он получил титул барона Бротона де Гиффорда.

[223] Томас Эрскин (1750–1823), знаменитый оратор. Он стал лордом-канцлером в 1806 году, но большую часть жизни заседал в Палате общин.

[224] Вышеизложенное объясняется в рукописи абзацем, ссылающимся на некоторые анаграммы, в одной из которых, с помощью предложенной орфографии, из букв его имени было получено обозначение для этого циклометра. — С. Э. Де М.

[225] «Личный глагол согласуется со своим подлежащим».

[226] См. том I, стр. 326, примечание 1 {700}.

[227] См. том I, стр. 326, примечание 2 {701}.

[228] По-видимому, неизвестен биографам.

[229] «Bibliotheca Mathematica» Людвига Адольфа Зонке (1807–1853), профессора математики в Кенигсберге и Галле, охватывала период с 1830 по 1854 год и была завершена В. Энгельманом. Она появилась в 1854 году.

[230] См. том I, стр. 392, примечание 2 {805}.

[231] См. том I, стр. 43, примечание 7 {32}.

[232] См. том II, стр. 91, примечание 187.

[233] Мейсон совершил примечательный полет на воздушном шаре из Лондона в Вайльбург, в герцогстве Нассау, в ноябре 1836 года, преодолев 500 миль за 18 часов. Он опубликовал отчет об этой поездке в 1837 году и работу под названием «Aeronautica» в 1838 году.

[234] Уильям Харрисон Эйнсворт (1805–1885), романист.

[235] По этому вопросу см. том I, стр. 326, примечание 2 {701}.

[236] Генерал-майор Альфред Уилкс Дрейсон, автор различных работ по геологии, астрономии, военной топографии и приключениям.

[237] Хейлс также написал несколько других парадоксов по астрономии и квадратуре круга в период 1843–1872 годов.

[238] См. том I, стр. 43, примечание 8 {33}.

[239] См. том I, стр. 43, примечание 7 {32}.

[240] «Очень малые ошибки не подлежат осуждению».

[241] Похоже, он больше ничего не писал.

[242] Помимо парадоксов, упомянутых здесь Де Морганом, он написал несколько других работ, включая следующие: «Abriss der Babylonisch-Assyrischen Geschichte» (Мангейм, 1854), «A Popular Inquiry into the Moon's rotation on her axis» (Лондон, 1856), «Practical Tables for the reduction of the Mahometan dates to the Christian kalendar» (Лондон, 1856), «Grundzüge einer neuen Weltlehre» (Мюнхен, 1860) и «On the historical Antiquity of the People of Egypt» (Лондон, 1863).

[243] Диркс (1806–1873) был видным инженером-строителем, членом Британской научной ассоциации и Королевского общества Эдинбурга. Он писал (1863) о «Призраке Пеппера», остроумной оптической иллюзии, изобретенной им. В 1870 году вышло второе издание «Perpetuum Mobile».

[244] Джордж Стефенсон (1781–1848), изобретатель первого успешного паровоза. Его первый паровоз был испытан в 1814 году.

[245] Роберт Стефенсон (1803–1859), единственный сын Джорджа. Большинство ранних улучшений в производстве локомотивов были его заслугой. Он также был хорошо известен строительством великих мостов.

[246] «На своем месте».

[247] «Глупец всегда найдет большего глупца, чтобы тот им восхищался».

[248] См. том I, стр. 43, примечание 7 {32}.

[249] См. том I, стр. 43, примечание 8 {33}.

[250] См. том I, стр. 85, примечание 2 {129}.

[251] См. том I, стр. 390, примечание 1 {390}.

[252] С 1823 по 1852 год его редактировал И. К. Робертсон; с 1852 по 1857 год — Р. А. Бруман; а с 1857 по 1863 год — Бруман и Э. Дж. Рид.

[253] Сэр Джеймс Айвори (1765–1842) в молодости был управляющим льнопрядильной фабрики в Шотландии. В 1804 году он стал профессором математики в Королевском военном колледже, тогда в Марлоу, а позже в Сандхерсте. Он глубоко интересовался математической физикой, и существует теорема о притяжении эллипсоидов, которая носит его имя. Он был награжден тремя медалями Королевского общества и был посвящен в рыцари вместе с Гершелем и Брюстером в 1831 году.

[254] См. том I, стр. 56, примечание 1 {64}.

[255] См. том I, стр. 153, примечание 5 {338}.

[256] См. том I, стр. 309, примечание 2 {670}.

[257] См. том I, стр. 87, примечание 4 {133}.

[258] Джордж Каннинг (1770–1857), государственный деятель-тори и друг Скотта, был очень заинтересован в основании «Quarterly Review» (1808) и был автором статей на его страницах.

[259] См. том I, стр. 186, примечание 14 {418}.

[260] См. том II, стр. 141, примечание 252.

[261] У Де Моргана было несколько отличных статей в этом издании.

[262] См. том I, стр. 279, примечание 1 {611}.

[263] Джеймс Орчард Холливелл (1820–1889), впоследствии Холливелл-Филлипс, стал известен как писатель в раннем возрасте. Когда ему было семнадцать, он написал серию биографий математиков для «Parthenon». Его «Rara Mathematica» появилась, когда ему было всего девятнадцать. Он был великим библиофилом и увлеченным исследователем Шекспира.

[264] Это было написано в возрасте двадцати двух лет.

[265] Предмет этой критики давно устарел, и, поскольку он был введен автором только как пример ошибочного редактирования, я опустил имя автора клеветы и несколько строк дальнейших подробностей. — С. Э. Де М.

[266] «Осужденные души».

[267] Редактор «Mechanics' Magazine» умер вскоре после того, как было написано вышеизложенное. — С. Э. Де М.

[268] Томас Стивенс Дэвис (1795–1851) был преподавателем математики в Вулидже и членом Королевского общества. Он внес серию «Геометрических заметок» в «Mechanics' Magazine» и редактировал «Mathematician». Он также опубликовал ряд учебников.

[269] См. том II, стр. 66, примечание 143.

[270] «Dictionary of Greek and Roman Biography» (1849), под редакцией сэра Уильяма Смита (1813–1893), чьи другие словари по классическим и библейским вопросам хорошо известны.

[271] «О Дж. С.! Это худшее! величайший возможный вред!»

[272] См. том I, стр. 44, примечание 9 {34} и стр. 110, примечание 5 {201}.

[273]

«Если есть человек, которого ждет безжалостный приговор судьи,

Чья голова обречена на наказания и страдания,

Пусть ни тюрьмы не утомляют его трудом рабочего,

Ни его огрубевшие руки не будут изнурены работой в шахтах.

Он должен квадратить круг! Ибо что еще меня заботит? — все

Известные наказания эта задача, безусловно, включила».

[274] Хоулстон был на таможенной службе. Он также опубликовал «Inklings of Areal Autometry», Лондон, 1874.

[275] Это Фредерик К. Бейкуэлл. Он уже опубликовал «Natural Evidence of a Future Life» (Лондон, 1835), «Philosophical Conversations» (Лондон, 1833, с другими изданиями) и «Electric Science» (Лондон, 1853, с другими изданиями).

[276] Генри Ф. А. Пратт уже опубликовал «A Dissertation on the power of the intercepted pressure of the Atmosphere» (Лондон, 1844) и «The Genealogy of Creation» (1861). Позже он опубликовал работу «On Orbital Motion» (1863) и «Astronomical Investigations» (1865).

[277] См. том I, стр. 260, примечание 1 {591}.

[278] Томас Роусон Беркс (1810–1883), теолог и полемист, член Тринити-колледжа в Кембридже и (1872) профессор моральной философии в этом университете. Он написал «Modern Rationalism» (1853), «The Bible and Modern Thought» (1861), «The First Principles of Moral Science» (1873) и «Modern Physical Fatalism and the Doctrine of Evolution» (1876), последняя из которых была атакой на «Первые принципы» Герберта Спенсера.

[279] Псевдоним Уильяма Торна. В следующем году (1863) он опубликовал вторую работу, «The Thorn-Tree: being a History of Thorn Worship», ответ на работу епископа Коленсо под названием «The Pentateuch and the Book of Joshua critically examined».

[280] Помимо «The Pestilence» (1866), он опубликовал «The True Church» (1851), «The Church and her destinies» (1855), «Religious reformation imperatively demanded» (1864) и «The Bible plan unfolded» (второе издание, 1872).

[281] См. том II, стр. 97, примечание 195.

[282] Сэр Джордж Корнуолл Льюис (1806–1863) также написал «Essay on the Origin and Formation of the Romance Languages» (1835), «Essay on the Government of Dependencies» (1841) и «Essay on Foreign Jurisdiction and the Extradition of Criminals» (1859). Он был канцлером казначейства в 1855 году и министром внутренних дел в 1859 году.

[283] Генри Молден (1800–1876), классический филолог, член Тринити-колледжа в Кембридже и профессор греческого языка в Университетском колледже (1831–1876), который тогда (1831) назывался Лондонским университетом. Он написал «Историю Рима до 390 г. до н. э.» (1830) и «О происхождении университетов и академических степеней» (1835).

[284] Генри Лонгвиль Мансел (1820–1871), теолог и метафизик, лектор по теологии в колледже Магдалины в Оксфорде (1855), профессор церковной истории и декан собора Святого Павла (1866). Он писал работы по метафизике, а его «Бамптонские лекции» (1858) переиздавались несколько раз.

[285] «Хеюс давал щедро, давал щедро. Бог милостив, Бог благосклонен к тому, кто дает щедро. Бог почитается банкетом из яиц на перекрестках, бог мира. Бог, с благосклонным духом, пожелал в жертву козла, быка, которого следует принести в пределы святого места. Бог, дважды умилостивленный, благословляет яму для священного возлияния».

[286] Евдокс Книдский (408–355 гг. до н. э.) сыграл важную роль в ранней научной астрономии греков. Пятая книга Евклида обычно приписывается ему. Его астрономические труды известны главным образом благодаря поэтической версии Арата, упомянутой в примечании 13 на странице 167.

[287] Симпликий, уроженец Киликии, жил в VI веке нашей эры. Он был изгнан из Афин Юстинианом и отправился в Персию (531), но позже вернулся и приобрел некоторую известность как преподаватель.

[288] См. том I, страница 160, примечание 3 {348}.

[289] См. том I, страница 76, примечание 3 {112}.

[290] «Через право и неправо».

[291] «Поэтому, чтобы прийти к этому параллелизму или сохранить его, Коперник опасался, что будет вынужден прибегнуть к этому равному и противоположному движению, которое разрушает эффект, столь свободно приписываемый им первому, — эффект нарушения параллелизма».

[292] Современник Платона и ученик Аристотеля.

[293] Солнцестояние Метона, начало метоновых циклов, датируется 432 г. до н. э. Птолемей утверждает, что он определил продолжительность года как 365¼ + 1/72 дня.

[294] Арат жил около 270 г. до н. э. при дворе Антигона Македонского и, вероятно, практиковал там медицину. Он был автором двух астрономических поэм: «Явления» (Φαινόμενα), по-видимому, основанной на утраченном труде Евдокса, и «Предзнаменования» (Διοσηεῖα), основанной на «Метеорологике» Аристотеля и «О признаках ветров» Теофраста.

[295] «Девятнадцатилетний цикл сияющего солнца».

[296] Клавдий Салмазий (1588–1653), или Клод Сомез, был выдающимся классиком и профессором Лейденского университета. Слово ἠλείοιο означает «элиец», таким образом, фраза относится к сияющему из Элиды.

[297] Сэр Уильям Браун (1784–1864). В 1800 году семья переехала в Балтимор, где отец, Александр Браун, стал видным деятелем в торговле льном. Уильям отправился в Ливерпуль, где нажил огромное состояние как купец и банкир. В 1863 году он получил титул баронета.

[298] Роберт Лоу (1811–1892), виконт Шербрук, был членом колледжа Магдалины в Оксфорде (1835). В 1842 году он отправился в Австралию и добился больших успехов в адвокатуре. В 1850 году он вернулся в Англию и стал ведущим автором газеты «Таймс». Он много лет был членом парламента, а в 1880 году был возведен в пэрство.

[299] См. том I, страница 42, примечание 4 {24}.

[300] Фрэнсис Уолкингейм (активен примерно в 1751–1785 гг.), чей «Помощник наставника» выдержал множество изданий с 1751 по 1854 год.

[301] Дэвис Гилберт (1767–1839). Его фамилия была Гидди, но он принял фамилию жены. Он заседал в парламенте с 1806 по 1832 год. В 1819 году он добился основания обсерватории на мысе Доброй Надежды. Он был казначеем (1820–1827) и президентом (1827–1830) Королевского общества.

[302] См. том I, страница 55, примечание 2 {63}.

[303] Сэр Джонатан Фредерик Поллок (1783–1870) вошел в парламент в 1831 году и был посвящен в рыцари в 1834 году.

[304] Джозеф Хьюм (1777–1855) вошел в парламент в 1812 году и в течение тридцати лет был лидером Радикальной партии.

[305] «Что! Когда я говорю:

[306] Капитан Бэзил Холл (1788–1844), морской офицер, проводил серию маятниковых наблюдений в 1820–1822 годах во время плавания вдоль западного побережья Северной Америки. Результаты были опубликованы в 1823 году в «Философских трудах». Он также написал две популярные книги о путешествиях, которые выдержали многочисленные издания.

[307] Энтони Эшли Купер (1801–1885), граф Шефтсбери. Его имя связано с филантропической деятельностью и фабричным законодательством.

[308] См. том I, страница 207, примечание 12 {469}.

[309] См. том I, страница 80, примечание 5 {119}.

[310] Сэр Томас Маклир (1794–1879), ирландец по рождению, стал королевским астрономом на мысе Доброй Надежды в 1833 году. Он был неутомимым наблюдателем. В 1860 году был посвящен в рыцари.

[311] Томас Ромни Робинсон (1792–1882), еще один выдающийся ирландский астроном. Он был заместителем профессора в Тринити-колледже в Дублине, но в 1823 году возглавил обсерваторию в Арме и оставался там до самой смерти.

[312] Сэр Джеймс Саут (1785–1867) в молодости был хирургом, но в 1816 году оставил практику и оборудовал частную обсерваторию. Он внес вклад в астрономию, особенно в изучение двойных звезд.

[313] Сэр Джон Роттесли (1798–1867), второй барон Роттесли. Подобно сэру Джеймсу Сауту, он занялся изучением астрономии после профессиональной карьеры — в его случае юридической. В 1829 году он построил частную обсерваторию и провел долгую серию наблюдений, опубликовав три звездных каталога. Он был президентом Астрономического общества с 1841 по 1843 год и Королевского общества с 1854 по 1857 год.

[314] Похоже, он больше ничего не написал.

[315] См. том II, страница 68, примечание 147.

[316] «Воля свободна, и я не желаю ни того, ни другого».

[317] «Сила инерции побеждена».

[318] Редди также написал «Механику небес», о которой речь пойдет позже в этой работе. Его не следует путать с судьей Джеймсом Редди (1773–1852) из Глазго, который писал о международном праве, хотя это и сделано в печатном издании каталога Британского музея, поскольку Де Морган упоминает его несколько позже как живого в 1862 году.

[319] Генри Даннинг Маклеод (1821–1902), юрист и писатель по политической экономии, шотландец по рождению. Он писал по экономическим вопросам и читал лекции по банковскому делу в Кембридже (1877) и Королевском колледже в Лондоне (1878). В своей области он был независимым исследователем и не считался ортодоксальным большинством экономистов того времени. Он был неудачливым кандидатом на кафедры политической экономии в Кембридже (1863), Эдинбурге (1871) и Оксфорде (1888).

[320] См. том I, страница 252, примечание 2 {576}.

[321] Фрэнсис Генри Лэнг (1816–1889) был выпускником Куинз-колледжа в Кембридже и священником англиканской церкви до 1846 года, когда перешел в католичество. Он преподавал в различных иезуитских колледжах до 1862 года, когда его эксцентричность стала слишком заметной, чтобы церковь могла позволить ему продолжать. В свои поздние годы он опубликовал различные полемические сочинения. Конечно, если бы он знал работы Весселя, Гаусса, Бюэ, Аргана и других, он не выставил бы себя на посмешище своим невежеством в математике.

[322] См. том I, страница 329, примечание 1 {705}. Книга выдержала второе издание в 1864 году.

[323] Томас Уэддл (1817–1853) во время публикации этой статьи был учителем в частной школе. В 1851 году он стал профессором математики в Сандхерсте. Он написал несколько статей для «Кембриджского и дублинского математического журнала», главным образом по геометрии.

[324] См. том II, страница 109, примечание 205.

[325] См. том II, страница 66, примечание 143.

[326] См. том II, страница 151, примечание 268.

[327] Джордж Барретт (1752–1821) работал с 1786 по 1811 год над набором таблиц страхования жизни и аннуитетов. Он изобрел план, известный как «столбцовый метод» для составления таких таблиц, и, как утверждает Де Морган, это было опубликовано Фрэнсисом Бейли в приложении к его работе об аннуитетах в издании 1813 года. Некоторые из его таблиц использовались в работе Бэббиджа «Сравнительный обзор различных учреждений по страхованию жизни» (1826).

[328] См. том I, страница 309, примечание 2 {670}.

[329] Это была его «Практический краткий и прямой метод вычисления логарифма любого заданного числа и числа, соответствующего любому заданному логарифму» (1849).

[330] Это Уильям Нил (1637–1670), внук Ричарда Нила (не Нила), архиепископа Йоркского. В возрасте 19 лет, в 1657 году, он первым выполнил спрямление полукубической параболы. Хотя он сообщил об этом Броункеру, Рену и другим, опубликовано это было только в 1659 году, когда появилось в работе Джона Валлиса «О циклоиде».

[331] Я сам «был значительной частью».

[332] Он также написал «Взгляд на Вселенную» («2-я тысяча» в 1862 г.) и «Тело воскресения» (1869).

[333] См. том I, страница 63, примечание 1 {74}.

[334] Как Свифт изложил это в своей «Поэзии. Рапсодия», это выглядит следующим образом:

«Так, натуралисты замечают, у блохи

Есть блохи поменьше, что на ней паразитируют;

А у тех есть еще меньше, чтобы кусать их.

И так далее ad infinitum».

[335] Возможно, 1 600 000 000 лет, если недавние вычисления Болтвуда, основанные на распаде радия, выдержат проверку. Это означало бы, согласно оценке Маккарди, 60 000 000 лет с тех пор, как жизнь впервые появилась на Земле.

[336] Де Морган писал лучше, чем знал, ибо этот труд, «Всеобщая энциклопедия наук и искусств», начатый в Лейпциге в 1818 году, до сих пор (1913) не закончен. Раздел I, A–G, состоит из 99 частей в 56 томах; Раздел II, H–N, состоит из 43 томов и еще не завершен; а Раздел III, O–Z, состоит из 25 томов на данный момент, причем большая часть работы еще впереди. Иоганн Самуэль Эрш (1766–1828), основатель, был главным библиотекарем в Галле. Иоганн Готфрид Грубер (1774–1851), его соратник, был профессором философии в том же университете.

[337] Уильям Хауитт (1792–1879) был поэтом, спиритуалистом и разносторонним писателем. Он и его жена стали спиритуалистами около 1850 года. Он написал множество популярных работ о путешествиях, природе и истории.

[338] См. том II, страница 55, примечание 108.

[339] Как можно понять из текста, C. D. — это миссис Де Морган, а A. B. — это Де Морган.

[340] Жан Мелье (1678–1733), кюре Эстрепиньи в Шампани, был скептиком, но проповедовал своим прихожанам только строгую ортодоксию. Только в его рукописи «Завещание», которая была опубликована после его смерти и вызвала большую сенсацию во Франции, стал известен его антагонизм по отношению к христианству.

[341] Барон Зак рассказывает, что один его друг в сочинении, предназначенном для публикации, сказал: Un esprit doit se frotter contre un autre. Цензоры вычеркнули это. Австрийская полиция зорко следит за последствиями. — А. Де М.

«Один ум должен тереться о другой». О бароне Заке см. том II, страница 45, примечание 4.

[342] Относится к первому лорду Элдону (1751–1838), который был лордом-канцлером с 1799 по 1827 год, за исключением одного года.

[343] «Спящая сила».

[344] «Вызывает сон».

[345] Ричард Хукер (ок. 1554–1600), теолог, «способнейший из ныне живущих защитников англиканской церкви, установленной законом».

[346] См. том I, страница 76, примечание 3 {112}.

[347] «Другой я» — второе я.

[348] Этот «полный отказ» был повторен (1872) тем же автором. — С. Э. Де М.

[349] Эдвард Дженнер (1749–1823) был врачом и биологом. Его первые эксперименты по вакцинации были проведены в 1796 году, а открытие опубликовано в 1798 году.

[350] См. том II, страница 38, примечание 80.

[351] «Безопаснее всего идти средним (путем)».

[352] Пьер Жозеф Арсон был известен в начале XIX века своей полемикой с математиком Хоэне Вронским, которого он атаковал в своем «Документе для истории великих мошенников, которые фигурировали на земле» (1817–1818).

[353] «Мы вступаем на курс ночью и сгораем в огне».

[354] См. том I, страница 51, примечание 3 {51}.

[355] См. том I, страница 336, примечание 8 {713}.

[356] См. том I, страница 137, примечание 8 {286}.

[357] См. том I, страница 229, примечание 2 {515}.

[358] Ричард Кобден (1804–1865), хлопчатобумажный фабрикант и государственный деятель, который был видным сторонником отмены «хлебных законов».

[359] Джеймс Смит (1775–1839), солиситор Управления артиллерийского вооружения. Вместе со своим братом Горацио он написал множество сатир. Его «Гораций в Лондоне» (1813) подражал римскому поэту. Его работы были собраны и опубликованы в 1840 году.

[360] Сэмюэл Батлер (1612–1680), поэт и сатирик, автор «Гудибраса» (1663–1678).

[361] «Разве не прекрасно быть уверенным в своем действии, вступая в бой с другим? Ну же, толкни меня немного, чтобы посмотреть. Николь. Ну! В чем дело? Г-н Журден. Медленнее. Эй там! Эй! Осторожнее. Черт возьми этого негодяя! Николь. Вы сказали мне толкнуть. Г-н Журден. Да, но ты толкнула меня en tierce, прежде чем толкнула en quarte, и не дала мне времени парировать».

[362] Джон Абернети (1764–1831), знаменитый врач и хирург.

[363] См. том I, страница 102, примечание 5 {175}.

[364] «Какою мерою мерите, такою и вам будет отмерено».

[365] Евсевий Кесарийский (ок. 260–340), лидер умеренной партии на Никейском соборе и автор «Истории христианской церкви» в десяти книгах (ок. 324 г. н. э.).

[366] Натаниэль Ларднер (1684–1768), нонконформистский священник и один из первых, кто выступал за научное изучение раннехристианской литературы.

[367] Генри Элфорд (1810–1871), декан Кентерберийский (1857–1871) и редактор греческого Нового Завета (1849–1861).

[368] Работа называлась «Число и имена апокалиптических зверей: с объяснением и применением. Часть I». Лондон, 1848, как упомянуто ниже. Том также написал «Уверенность веры, или Кальвинизм, отождествленный с универсализмом» (Лондон, 1833) и различные другие религиозные работы.

[369] См. том I, страница 222, примечание 14 {490}.

[370] Джон Гамильтон Том (1808–1894) перешел в унитарианство и долгое время был священником в этой церкви, проповедуя в часовне на Реншоу-стрит с 1831 по 1866 год. Де Морган ссылается на Ливерпульскую унитарианскую полемику, которую вели Джеймс Мартино и Генри Джайлз в ответ на вызов тринадцати англиканских священнослужителей. В 1839 году Том внес в эту полемику четыре лекции и письмо. Среди его религиозных работ были «Жизнь Бланко Уайта» (1845) и «Гимны, песнопения и гимны» (1854).

[371] Написание этих имен иногда меняется, чтобы соответствовать условию, что числовое значение букв должно быть 666, «число зверя» из Откровения. Имена включают Юлия Цезаря; Валерия Иовия Диоклетиана (249–313), императора с 287 по 305 год, гонителя христиан; Людовика, предположительно Людовика XIV; Герберта (940–1003), который правил как Папа Сильвестр II с 999 по 1003 год, известного математикам своим абаком и интересом к геометрии, и обвиненного противниками в связи с дьяволом; Лина, второго епископа Рима, преемника Петра; Камилло Боргезе (1552–1621), который правил как Папа Павел V с 1605 по 1621 год и который отлучил всю Венецию в 1606 году за ее притязание судить церковников в светских судах, заняв позицию, от которой он был вынужден отказаться; Лютера, Кальвина; Лода (см. том I, страница 145, примечание 7 {307}); Гейзериха (ок. 406–477), короля вандалов, который разграбил Рим в 455 году и преследовал ортодоксальных христиан в Африке; Бонифация III, который был папой в течение девяти месяцев в 606 году; Безу (см. том I, страница 66, примечание 6 {83}); Мухаммеда; βρασκι, которым был Джованни Анджело Браски (1717–1799), правивший как Папа Пий VI с 1775 по 1799 год и умерший в плену, потому что отказался сложить свою светскую власть перед Наполеоном; Бонапарта; и, под Ιον Παυνε, возможно, Папу Иоанна XIV, который правил в 983 и 984 годах во время отсутствия Бонифация VII в Константинополе.

[372] Греческие слова и имена также иногда пишутся с ошибками, чтобы подогнать их под число 666. Это Λατεινος (латинянин), ἡ λατινη βασιλεια (латинское королевство), ἐκκλησια ἰταλικα (итальянская церковь), εὐανθας (цветущий), τειταν (Титан), ἀρνουμε (отрекаюсь), λαμπετις (сияющий), ὁ νικητης (победитель), κακος ὁδηγος (плохой проводник), ἀληθης βλαβερος (правдивый вредитель), παλαι βασκανος (древний клеветник), ἀμνος ἀδικος (неуправляемый агнец), ἀντεμος (Антемос), γενσηρικος (Гейзерих), εὐινας (с крепкими волокнами), Βενεδικτος (Бенедикт), Βονιβαζιος γ. παπα ξ. η. ε. ε. α. (Бонифаций III, папа 68, епископ епископов I), οὐλπιος (пагубный), διος εἰμι ἡ ἡρας (я, бог, есть), ἡ μισσα ἡ παπικη (папская месса), λουθερανα (лютеранская), σαξονειος (саксонская), Βεζζα αντιθεος (Беза антибог), ἡ αλαζονεια βιου (иллюзия жизни), Μαομετις (Магомет); Μαομετης β. (Магомет II), θεος εἰμι ἐπι γαιης (я господь на земле), ἰαπετος (Иапет, отец Атласа), παπεισκος (Папеискос), διοκλασιανος (Диоклетиан), χεινα (Хейна = Каин? Китай?), βρασκι (Браски, как объяснено в примечании 10), Ιον Παυνε (Паунианская фиалка, но см. примечание 10), κουποκς (коровья оспа), Βοννεπαρτη (Боннепарт), Ν. Βονηπαρτε (Н. Бонапарт), εὐπορια (легкость), παραδοσις (сдача), το μεγαθηριον (мегатерий, зверь).

[373] Джеймс Уэпшер, чья «Гармония Слова Божьего в духе и истине» появилась в 1849 году.

[374] Литература, относящаяся к свастике, слишком обширна, чтобы позволить какое-либо адекватное резюме в этих примечаниях.

[375] Генри Эдвард Мэннинг (1808–1892), сначала англиканский священник, в 1851 году стал католическим священником, а в 1875 году — кардиналом. В 1865 году он сменил кардинала Уайзмана на посту архиепископа Вестминстерского. Он написал ряд религиозных работ.

[376] Джон Брайт (1811–1889), квакер, хлопчатобумажный фабрикант и государственный деятель. Он работал с Кобденом за свободную торговлю, мир и реформу избирательной системы.

[377] «Ошибка многих вопросов».

[378] Уильям Уилберфорс (1759–1833), наиболее известный своей долгой борьбой за отмену работорговли.

[379] Ричард Мартин (1754–1834), верховный шериф графства Голуэй и владелец большого поместья в Коннемаре. Как ни странно, он был известен как своей готовностью к дуэлям, так и своей любовью к животным. Он был известен как «Гуманный Мартин» и в 1822 году добился принятия закона «о предотвращении жестокого и ненадлежащего обращения с крупным рогатым скотом». Он был одним из основателей (1824) Королевского общества по предотвращению жестокого обращения с животными. Его обычно считают прототипом Годфри О'Мэлли в романе Левера «Чарльз О'Мэлли».

[380] См. том I, страница 149, примечание 1 {323}, а также текст на той же странице.

[381] См. том I, страница 44, примечание 9 {34}, а также текст, том I, страница 110.

[382] «Покаянное место».

[383] «Хорошо устроился на подушке».

[384] См. том II, страница 58, примечание 109.

[385] «Он утратил право быть под влиянием доказательств».

[386] «Подвешен».

[387] «Немногое для мудрых, ничего для необразованных».

[388] Ошибка возникает из-за деления обеих частей уравнения на 0, при этом x - 1 является тем же, что и 1 - 1, и объявления частных конечными.

[389] «Если прикажешь ему на небо, он пойдет».

[390] Similia similibus curantur, «подобное лечится подобным», девиз гомеопатии.

[391] «Без ущерба для приличий».

[392] «Что ты делаешь? Я стою здесь».

[393] Тогда англичанин сделал такой знак. Левую руку, полностью открытую, он поднял высоко в воздух, затем сжал в кулак четыре пальца ее, а вытянутый большой палец положил на кончик носа. Внезапно после этого он поднял правую руку, полностью открытую, и, полностью открытую, опустил ее, соединив большой палец с тем местом, где сжимался мизинец левой, и четыре пальца ее медленно двигал в воздухе. Затем наоборот он сделал правой то, что сделал левой, и левой то, что сделал правой. — А. Де М.

[394] Suaviter in modo, fortiter in re, «мягко в манерах, твердо в действии».

[395] См. том I, страница 101, примечание 4 {174}.

[396] См. том I, страница 315, примечание 3 {686}.

[397] Генри Фосетт (1833–1884) полностью ослеп в 1858 году, но, несмотря на этот недостаток, стал профессором политической экономии в Кембридже и в течение ряда лет заседал в парламенте. Он отстаивал дело реформ и, в частности, был видным защитником интересов коренного населения Индии. Введение посылочной почты (1882) произошло, когда он был генеральным почтмейстером (1880–1884).

[398] Конечно, все зависит от того, какое определение деления принято. Мы можем умножить 2 фута на 3 фута, если определим умножение так, чтобы это допускалось, или 2 фута на 3 фунта, получая футо-фунты, как это делается в физике.

[399] Ричард Милвард (1609–1680), ибо так обычно пишется это имя, был ректором Грейт-Бракстеда (Эссекс) и каноником Виндзора. Он долгое время был секретарем Джона Селдена, и «Застольные беседы» были опубликованы через девять лет после смерти Милварда из заметок, которые он оставил. Некоторые сомнения были высказаны относительно подлинности работы из-за многих мнений, которые она приписывает Селдену.

[400] Джон Селден (1584–1654) был юристом, правовым антикваром и востоковедом. Он заседал в Долгом парламенте, и, будучи сторонником реформ, не был экстремистом. В 1629 году он был отправлен в Тауэр за поддержку резолюции против «тоннажа и фунтажа». Его «История десятины» (1618) была запрещена по требованию епископов. Его «De Diis Syriis» (1617) до сих пор считается классикой семитской мифологии.

[401] См. том I, страница 42, примечание 4 {24}.

[402] См. том II, страница 249, примечание 398.

[403] Джон Палмер (1742–1818) был театральным менеджером. В 1782 году он выдвинул план пересылки почты дилижансами вместо почтальонов. Питт принял этот план в 1784 году. Палмер был назначен генеральным контролером почтового отделения в 1786 году и был уволен шесть лет спустя за произвольное отстранение заместителя. Ему было устно обещано 2½% от увеличенного дохода, но Питт дал ему только пенсию в 3000 фунтов стерлингов. В 1813 году ему было присуждено 50 000 фунтов стерлингов в дополнение к пенсии.

[404] Дионисий Ларднер (1793–1859), профессор натурфилософии в Лондонском университете (ныне Университетский колледж). Его «Кабинетная энциклопедия» (1829–1849) содержала 133 тома. Де Морган писал о вероятностях, а Ларднер — о различных разделах математики, и было много других известных авторов. Говорят, что Ларднер заработал 200 000 долларов на лекционном турне в Америке.

[405] Томас Файш Палмер (1747–1802) присоединился к унитариям в 1783 году, а в 1785 году принял приход в Данди. Он был арестован за подстрекательство к мятежу из-за обращения, которое, как ложно утверждалось, он произнес перед обществом, известным как «Друзья свободы». На самом деле обращение было произнесено необразованным ткачом, а Палмера лишь попросили отредактировать его, от чего он отказался. Тем не менее он был приговорен к ссылке в Ботани-Бей (1794) на семь лет. Суд вызвал большое возмущение.

[406] См. том I, страница 80, примечание 5 {119}.

[407] См. том II, страница 244, примечание 394.

[408] См. том I, страница 352, примечание 1 {731}.

[409] См. том I, страница 332, примечание 4 {709}.

[410] «Юристы приведены в суд; пусть они обвиняют друг друга».

[411] Сэмюэл Роджерс (1763–1855), поэт и знаток искусства. Он отказался от звания поэта-лауреата после смерти Вордсворта (1850). Байрон, его притворный друг, написал пасквиль (1818), высмеивающий его мертвенный вид.

[412] Теодор Эдвард Хук (1788–1841), известный острослов. Он высмеян как мистер Уэгг в «Ярмарке тщеславия». Газета «Джон Булл» была основана в 1820 году, и Хук был назначен редактором.

[413] «О жалости к еретику».

[414] Термин средневековой логики. Barbara: Все M суть P, все S суть M, следовательно, все S суть P. Celarent: Ни одно M не есть P, все S суть M, следовательно, ни одно S не есть P.

[415] «Просто», «Согласно чему», «Не следует».

[416]

«О милая душа, какое благо я возвещу

Что прежде было твоим, раз таковы твои останки!»

[417] «Глупый малый!»

[418] Кристофер Баркер (ок. 1529–1599), также называемый Баркар, был королевским печатником. Он начал издавать книги в 1569 году, но не занимался фактической печатью до 1576 года. В 1575 году Женевская Библия была впервые напечатана в Англии, причем работа выполнялась для Баркера. Он опубликовал 38 частичных или полных изданий Библии с 1575 по 1588 год, а 34 были опубликованы его заместителями (1588–1599).

[419] Джеймс Франклин (1697–1735) родился в Бостоне, штат Массачусетс, и был отправлен в Лондон учиться ремеслу печатника. Он вернулся в 1717 году и основал типографию. Бенджамин, его брат, был отдан ему в ученики, но сбежал (1723). Джеймс издавал «Нью-Ингленд Курант» (1721–1727), и говорят, что Бенджамин начал свою литературную карьеру, написав для нее.

[420] Джеймс Ходдер был учителем чистописания в Токенхаус-Ярд, Лотбери, в 1661 году, а позже держал школу-интернат в Бромли-бай-Боу. Его знаменитая арифметика появилась в Лондоне в 1661 году и выдержала множество изданий. Она легла в основу работы Кокера. (См. том I, страница 42, примечание 4 {24}.) Долгое время считалось, что это была первая арифметика, опубликованная в Америке, и это была первая английская. Однако существовала арифметика, опубликованная гораздо раньше, в Мексике, «Sumario compendioso ... con algunas reglas tocantes al Aritmética», «Хуана Диаса Фрейле», в 1556 году.

[421] Генри Моуз, преемник Ходдера, держал школу в Шерборн-Лейн, Лондон.

[422] Контр-адмирал сэр Фрэнсис Бофорт (1774–1857), член Королевского общества, был гидрографом ВМФ с 1829 по 1855 год. Он подготовил атлас, который был напечатан Обществом распространения полезных знаний.

[423] Антуан Сабатье (1742–1817), родившийся в Кастре, был известен как аббат, но на самом деле был не более чем «clerc tonsuré». Он жил при дворе и получал пенсию за то, что писал против философов группы Вольтера. Он выдавал себя за защитника морали — товара, которого, по-видимому, не имел ни малейшего следа.

[424] Маффео Барберини был папой под именем Урбан VIII с 1623 по 1644 год. Именно во время его амбициозного правления Галилей был вызван в Рим для отречения (1633), точная природа которого до сих пор является предметом споров.

[425] Этот Баден Пауэлл (1796–1860) был Савилианским профессором геометрии (1827–1860) в Оксфорде.

[426] «Мемуары знаменитого епископа Чиапы, из которых следует, что он зарезал, сжег или утопил десять миллионов неверных в Америке, чтобы обратить их. Я полагаю, что этот епископ преувеличил; но если бы мы сократили эти жертвы до пяти миллионов, это все равно было бы восхитительно».

[427] Альфонсо X (1221–1284), известный как Эль Сабио (Мудрый), интересовался астрономией и распорядился подготовить Альфонсинские таблицы. Эти таблицы долгое время использовались астрономами. Говорят, что когда ему объяснили Птолемееву систему Вселенной, он заметил, что если бы он присутствовал при Сотворении мира, он мог бы показать, как устроить все гораздо проще.

[428] Джордж Ричардс (ок. 1767–1837), член Ориэль-колледжа (1790–1796), лектор Бамптона (1800), викарий церкви Св. Мартина в полях, Вестминстер (1824), и поэт немалых способностей.

[429] «Аборигенные британцы», превосходная поэма Ричардса. (Примечание Байрона.) — А. Де М.

[430] Джон Уоткинс (ум. после 1831), учитель и разносторонний писатель.

[431] Фредерик Шоберл (1775–1853), разносторонний писатель.

[432] Он написал, помимо «Аборигенных британцев», «Песни аборигенных бардов» (1792), «Современная Франция: поэма» (1793), «Один, драма» (1804), «Эмма, драма по образцу греческого театра» (1804), «Стихотворения» (2 тома, 1804) и «Монодию на смерть лорда Нельсона» (1806).

[433] Генри Кирк Уайт (1785–1806) опубликовал свой первый том стихов в возрасте 18 лет. Саути и Уильям Уилберфорс заинтересовались им и добились для него стипендии в колледже Св. Иоанна в Кембридже. Он сразу проявил блестящие способности, но умер от туберкулеза в возрасте 21 года.

[434] Джон Уолкот, известный как Питер Пиндар (1738–1819), был лондонским врачом. Он написал многочисленные сатирические стихи. Его «Боззи и Пиоцци, или Британские биографы» появились в 1786 году и достигли 9-го издания в 1788 году.

[435] См. том I, страница 235, примечание 8 {532}.

[436] Ричард Пейн Найт (1750–1824) был коллекционером бронзы, драгоценных камней и монет, многие из его экспонатов сейчас находятся в Британском музее. Он заседал в парламенте двадцать шесть лет (1780–1806), но не принимал активного участия в законодательной деятельности. Он выступал против приобретения мраморов Элгина, считая их малозначимыми. Его «Аналитическое исследование принципов вкуса» появилось в 1808 году.

[437] Марио Ниццоли (1498–1566), известный исследователь Цицерона, некоторое время был профессором Пармского университета. Его «Observationes in M. Tullium Ciceronem» появились в Пратальбоино в 1535 году. Они были пересмотрены его племянником под названием «Thesaurus Ciceronianus» (Венеция, 1570).

[438] См. том I, страница 314, примечание 4 {681}.

[439]

«Как геометр, который напрягает все свои силы

Чтобы измерить круг, и не преуспевает,

Размышляя, какой принцип ему нужен».

[440] Фрэнсис Куарлз (1592–1644), религиозный поэт. Он писал переложения Библии и многочисленные элегии. В первые дни революционной борьбы он встал на сторону роялистов. Одной из его самых популярных работ были «Эмблемы» (1635) с иллюстрациями Уильяма Маршалла.

[441] Реньо де Бекур написал «Сотворение мира, или Система первобытной организации, за которой следует интерпретация основных явлений и случайностей, происходивших в природе от начала Вселенной до наших дней» (1816). Возможно, это работа, переведенная Дальмасом.

[442] «Потому что у него нет святого пророка».

[443] Ангерà. См. том II, стр. 60, примечание 127.

[444] Эдмунд Керлл (1675–1747), известный книготорговец, издатель и памфлетист. Некоторое время он держал лавку «Павлин» у Темпл-Бар, а позднее — «Циферблат и Библия» напротив церкви Святого Данстана. Его неоднократно штрафовали за публикацию аморальных произведений, и однажды он даже стоял за это у позорного столба. Он высмеян в «Дунсиаде» за то, что ученики Вестминстерской школы подбрасывали его на одеяле из-за речи, которая им не понравилась.

[445] См. том II, стр. 109, примечание 206.

[446] Энциклопедия.

[447] Автор «Естественной истории» (77 г. н. э.).

[448] Автор двенадцати книг «Двенадцать книг наставлений оратору» (ок. 91 г. н. э.).

[449] Его «Десять книг об архитектуре» были не просто трудом по архитектуре и строительству, но и по образованию архитектора.

[450] Циклофория.

[451] Уильям Кэкстон (ок. 1422 – ок. 1492), одно время губернатор «Компании купцов-авантюристов» в Брюгге (между 1449 и 1470 гг.). Он освоил искусство книгопечатания либо в Брюгге, либо в Кёльне, а между 1471 и 1477 годами основал типографию в Вестминстере. По преданию, первой книгой, напечатанной в Англии, была его «Игра и забава в шахматы» (1474). «Зерцало мира и образ того же» вышло в 1480 году. В нем содержится краткое изложение арифметики — первые математические сведения, появившиеся в печати в Англии.