Ричард Уотсон

«Библейский и богословский словарь»

Страница 99 из 100 · 56 283 зн. · 65 мин. чтения

Нет более плодовитого источника путаницы и затруднений в древней хронологии, чем замена количественных числительных — один, два, три — порядковыми — первый, второй, третий и т. д., — что часто встречается у священных и светских историков. Так, Ною было шестьсот лет, когда начался потоп (Быт. 7:6), а вскоре после этого — в его шестисотый год: смешивая полные и текущие годы. И спор о том, был ли 1800 год н. э. или 1801 год н. э. первым годом девятнадцатого века, следует решить в пользу последнего; первый в действительности был последним годом восемнадцатого века; который обычно, но неправильно, называют годом тысяча восьмисотым, полным; тогда как на самом деле это тысяча восьмисотый год; как на латыни мы говорим, Anno Domini millesimo octingentesimo. Существует также другая и распространенная ошибка, возникающая из-за неправильного перевода текущих фраз, μεθ’ ἡμέρας ὀκτὼ, μετὰ τρεῖς ἡμέρας и т. д., обычно переводимых как «после восьми дней», «после трех дней» и т. д.; но которые следует переводить как «восемь дней спустя», «три дня спустя», как и в других местах, μετὰ τινὰς ἡμέρας, μετ’ οὐ πολλὰς ἡμέρας, которые правильно переведены как «несколько дней спустя», «не много дней спустя» в нашей английской Библии (Деян. 15:36; Лк. 15:13), при этом крайние дни включены. Такие фразы кажутся эллиптическими, и эллипсис восполняется в Лк. 9:28, где говорится о преображении Господа, μετὰ τοὺς λόγους τούτους, ὡσεὶ ἡμέραι ὀκτὼ: «После сих слов, дней около восьми», или, скорее, около восьмого дня, считая включительно; ибо в параллельных местах (Мф. 17:1, Мк. 9:2) есть только «шесть дней», считая исключительно, или опуская крайние. Так, обрезание предписано (Быт. 17:11), когда ребенку «восемь дней от роду»; но в Лев. 12:3 — «в восьмой день». И Иисус, соответственно, был обрезан, ὅτε ἐπλήσθησαν ἡμέραι ὀκτὼ, «когда исполнилось восемь дней» (Лк. 2:21); тогда как Иоанн Креститель, τῇ ογδοῃ ἡμέρᾳ, «в восьмой день». Последнее, что было постоянным обычаем, объясняет значение первого. Это критически примиряет воскресение нашего Господа, μετὰ τρεῖς ἡμέρας, «три дня спустя», согласно Мф. 27:63; Мк. 8:31; с его воскресением, τῇ τρίτη hήμερᾳ, «в третий день», согласно Мф. 16:21; Лк. 9:22; и согласно факту: ибо наш Господь был распят в Страстную пятницу, около третьего часа; и он воскрес до восхода солнца, πρωΐ, «рано», в воскресенье; так что интервал, хотя и охватывающий три календарных дня текущих, в действительности не составил двух полных дней, или сорока восьми часов. Эта фразеология часто встречается у самых правильных классических писателей. Некоторые ученые комментаторы, Беза, Гроций, Кэмпбелл, Ньюком, переводят такие фразы как «в течение восьми дней», «в течение трех дней»; что, безусловно, передает смысл, но не буквальный перевод предлога μετὰ, «после». В память о первобытной неделе творения, возрожденной среди евреев после их исхода из Египта, их главные праздники — пасха, пятидесятница и кущи — длились по неделе каждый. У них были недели по семь лет каждая, по истечении которых наступал субботний год; а также недели по семь раз по семь лет, которые завершались годом юбилея; и, наконец, недели по семь дней. И примечательно, что с самых ранних времен жертвы приносились по семь. Так, во дни патриарха Иова «семь тельцов и семь овнов были принесены во всесожжение» искупления по божественному повелению (Иов 13:8). Халдейский прорицатель Валаам построил семь жертвенников и приготовил семь тельцов и семь овнов (Чис. 23:1). И Кумская сивилла, пришедшая из Халдеи, или Вавилонии, дает Энею те же указания, что Валаам Валаку:

Nunc grege de intacto septem mactare juvencos

Præstiterit, totidem lectas, de more, bidentes.

“Seven bullocks, yet unyoked, for Phœbus choose,

And for Diana seven unspotted ewes.”

Dryden.

И когда ковчег был принесен Давидом домой, левиты принесли в жертву семь тельцов и семь овнов (1 Паралипоменон 15:26). И отсюда мы можем объяснить особую святость седьмого дня среди старых языческих писателей, даже после того, как установление субботы вышло из употребления и было забыто среди них.

Год покоя, или субботний год. Сельскохозяйственные работы среди евреев прекращались каждый седьмой год. Ничего не сеяли и ничего не жали; виноградники и маслины не обрезали; не было сбора винограда и плодов, даже того, что росло диким; но все, что вырастало самопроизвольно, оставлялось для бедных, путешественников и диких зверей (Лев. 25:1–7; Втор. 15:1–10). Цель этого постановления, среди прочего, по-видимому, заключалась в том, чтобы дать земле восстановить свои силы и научить евреев быть предусмотрительными в отношении своего дохода и заботиться о будущем. Правда, на шестой год была обещана необычайная плодовитость, но таким образом, чтобы не исключать заботу и предусмотрительность (Лев. 25:20–24). Мы не должны, однако, полагать, что евреи проводили седьмой год в абсолютном безделье: они могли ловить рыбу, охотиться, заботиться о своих пчелах и стадах, ремонтировать свои здания и мебель, изготавливать ткани из шерсти, льна, а также из козьей и верблюжьей шерсти, и заниматься торговлей. Наконец, они были обязаны дольше оставаться в скинии или храме в этот год, в течение которого читался весь закон Моисеев, чтобы наставляться в религиозных и моральных обязанностях, а также в истории своего народа и чудесных делах и благословениях Божьих (Втор. 31:10–13). Этот отдых седьмого года, как предсказывал Моисей (Лев. 26:34, 35), долгое время игнорировался (2 Пар. 36:21); после плена он стал соблюдаться более скрупулезно.

Как период из семи дней завершался каждую неделю субботой, так и период из семи лет завершался субботним годом. По-видимому, целью этого установления было предоставить более долгую возможность, чем та, которая была бы доступна в противном случае, для запечатления в памяти великой истины о том, что поклоняться следует только Богу-Творцу. Начало этого года приходилось на первый день седьмого месяца Тишри, или октября. Во время празднования праздника кущей в этот год закон должен был публично читаться в течение восьми дней подряд, либо в скинии, либо в храме (Втор. 31:10–13). Долги, из-за отсутствия дохода от земли, не взимались (Втор. 15:1, 2); однако они не аннулировались, как полагали талмудисты, ибо мы находим во Втор. 15:9, что евреев увещевают не отказывать в деньгах бедным из-за приближения субботнего года, в течение которого их нельзя было взыскать; но ничего большего из этого отрывка извлечь нельзя. Также и слуги не отпускались на свободу в этот год, а на седьмой год их службы (Исх. 21:2; Втор. 15:12; Иер. 34:14).

Год юбилея следовал за семью субботними годами; это был пятидесятый год (Лев. 25:8–11). С этим утверждением согласны евреи в целом, их раввины и караимы; и говорят далее, что аргумент тех, кто утверждает, что это был сорок девятый год, по той причине, что отказ от обработки земли в течение двух лет подряд, а именно сорок девятого и пятидесятого, привел бы к голоду, не заслуживает внимания. Он не заслуживает внимания просто потому, что, поскольку об этих годах отдыха было известно заранее, люди, конечно, запасли бы для них продовольствие. Можно отметить далее в отношении этого пункта, что некоторые деревья приносили свои плоды самопроизвольно, особенно инжир и сикомор, которые плодоносят круглый год, и что эти плоды можно было хранить несколько месяцев; что сразу объясняет, как значительное число людей могло получить немалую часть своего пропитания. Наступление года юбилея объявлялось в десятый день седьмого месяца, или Тишри, октября, который был днем умилостивления, или искупления, звуком трубы (Лев. 25:8–13; 27:24; Чис. 36:4; Ис. 61:1, 2). Помимо правил, которые действовали в субботний год, были и другие, которые касались исключительно года юбилея: 1. Все слуги еврейского происхождения в год юбилея получали свободу (Лев. 25:39–46; Иер. 34:7 и сл.). 2. Все поля по всей стране, а также дома в городах и селениях левитов и священников, которые были проданы в предыдущие годы, возвращались в год юбилея продавцам, за исключением тех, которые были посвящены Богу и не были выкуплены до наступления указанного года (Лев. 25:10, 13–17, 24–28; 27:16–21). 3. Должники, по большей части, закладывали или отдавали в ипотеку свои земли кредитору и оставляли их в его пользовании до времени платежа, так что фактически они были проданы кредитору и, соответственно, возвращались должнику в год юбилея. Другими словами, долги, под которые была заложена земля, аннулировались; так же, как и долги лиц, которые обрели свободу после того, как были проданы в рабство из-за неспособности платить. Отсюда обычно случалось в более поздние периоды еврейской истории, как мы узнаем от Иосифа Флавия, что при наступлении юбилея происходило всеобщее аннулирование долгов.

ЗАБИИ, или ЗАБЕАНЕ, или ЗАБИАНЕ, или САБИАНЕ. Сабиане, упомянутые в Писании, были, очевидно, народом, или, возможно, кочующей ордой, подобной той, что напала на скот Иова (Иов 1:15); люди высокого роста (Ис. 14:14); народ издалека (Иоил. 3:8). Но здесь мы говорим о забианах как о секте, вероятно, первых развратителях патриархальной религии; и названных так, как полагают, от tsabiim, «воинств», то есть небесных; а именно солнца, луны и звезд, которым они воздавали поклонение; сначала непосредственно, а впоследствии через посредство изображений; это особенно отличало их от магов, чье идолопоклонство ограничивалось солнечным диском и его земным представителем — огнем. Если вышеуказанная этимология верна, забиане были изначально халдеями, хотя впоследствии та же секта возникла в Аравии. Их изучение небесных тел привело их не только к астрономии, но и к астрологии, ее выродившейся дочери, которая на протяжении многих веков была излюбленным занятием восточных народов.

Следующий отчет сокращен из «Эссе» доктора Таунли: — Забии, или забиане, были сектой идолопоклонников, процветавшей в ранние века мира, значительной по своей численности и обширной по своему влиянию. Название Забии, данное этим идолопоклонникам, по-видимому, произошло от еврейского צבא, «воинство»; со ссылкой на צכא השמים, или «воинство небесное», которому они поклонялись; хотя другие производят его от арабского tsaba — «отступать», «переходить из одной религии в другую»; или от צביים, или арабского Tsabin — «халдеи», или «жители востока». Лактанций считает Хама, сына Ноя, первым отступником от истинной религии после потопа; и предполагает, что Египет, который был заселен его потомками, был страной, в которой впервые распространился забиизм, или поклонение звездам. Что поклонение небесным телам преобладало на востоке в очень ранний период, несомненно из слов Иова, который так оправдывается от обвинения в идолопоклонстве: «Если я смотрел на солнце, когда оно сияло, и на луну, шествующую в блеске, и сердце мое тайно обольщалось, и уста мои целовали руку мою: это также было бы преступление, подлежащее суду: ибо я отрекся бы от Бога Всевышнего» (Иов 22:26–28). По-видимому, идолопоклоннические мнения забиев возникли у потомков Хама в очень ранний период после потопа, в Египте или Халдее; но распространились так быстро и широко, что за очень короткое время почти все потомки Ноя были заражены их пагубными чувствами и практиками. Маймонид говорит: «Этот народ», то есть забии, «наполнил весь мир». Их первое и главное поклонение было направлено к воинству небесному, или звездам. Они были ignicolæ, или «поклонниками огня». Город Ур в Халдее, по-видимому, получил свое название от того, что его жители были преданы поклонению огню. Они посвящали изображения солнцу и другим небесным светилам, полагая, что посредством формального посвящения их этим светилам в них вселялась божественная добродетель, благодаря которой они приобретали способность к пониманию и силу даровать пророчество и другие дары своим поклонникам. Эти изображения изготавливались из различных металлов, в зависимости от конкретной звезды, которой каждое из них было посвящено. Они также считали определенные деревья предназначенными для определенных звезд и, при идолопоклонническом посвящении, обладающими весьма необычными добродетелями. Из этих мнений возникло принятие ими астрологии во всех ее различных формах. Они придерживались доктрины вечности мира. «Все забии», — говорит Маймонид, — «верят в вечность мира; ибо, согласно им, небеса — это Бог». Придерживаясь вечности мира, они легко становились преадамитами, утверждая, что Адам не был первым человеком. Они также сочиняли басни о нем, что он был апостолом луны и автором нескольких трудов по сельскому хозяйству. О Ное они учили, что он был земледельцем и был заключен в тюрьму за несогласие с их мнениями. Они добавляют, что Сиф был еще одним из тех, кто оставил поклонение луне. Они ставили сельское хозяйство в высшую степень, считая его тесно связанным с поклонением небесным телам. По этой причине большинством из них считалось преступным убивать или употреблять в пищу скот. Козлы также считались священными животными, потому что демоны, которым они поклонялись, как говорили, появлялись в лесах и пустынях в образе козлов или сатиров. Из их суеверных практик некоторые были опасными, как жертвоприношения львов, тигров и других диких зверей. Некоторые из их обрядов были жестокими, как прохождение детей через огонь и клеймение себя огнем. Некоторые из их практик были отвратительными и омерзительными; такие как поедание крови, вера в то, что она является пищей демонов, и т. д. Другие были легкомысленными и утомительными; как приношение летучих мышей и мышей солнцу, различные и частые омовения, очищения и т. д. Некоторые из них были непристойными и скотскими, как обряды, практикуемые при прививке дерева или для получения дождя. Многие из обрядов были магическими. Их Маймонид делит на три вида: «Первый — это тот, который касается растений, животных и металлов. Второй состоит в ограничении и определении времен, в которые должны выполняться определенные работы. Третий состоит в человеческих жестах и действиях, таких как прыжки, хлопанье в ладоши, крики, смех, лежание или растягивание во весь рост на земле, сжигание определенных вещей, поднятие дыма и, наконец, повторение определенных понятных или непонятных слов. Некоторые вещи не могут быть завершены без использования всех этих обрядов». Общепризнано, что некоторые следы забиизма до сих пор можно найти как среди индусов и китайцев на востоке, так и среди мексиканцев и других народов на юге. Гебры, или парсы, которые населяют Персию и рассеяны по различным частям Индостана, являются признанными поклонниками огня, или верховного Божества под этим символом. «То, что персы», — говорит Хайд, — «были ранее сабианами или забиями, делает вероятным Ибн Фахреддин Анджу, перс, который в своей книге «Фарханг Джихангири», трактуя о персах, происходящих от Сима, говорит в предисловии: «Их религией в то время был забиизм; но в конце концов они стали магами и построили храмы огня». И автор книги «Муджизат Фарси» придерживается того же мнения: «В древние времена персы были забианской религии, поклоняясь звездам, до времени Гуштаспа, сына Лохраспа». Ибо тогда Зороастр реформировал их религию». Современные сабиане, которые населяют страну вокруг горы Ливан, верят в единство Бога, но воздают поклонение звездам, или ангелам и разумам, которые, как они полагают, обитают в них и управляют миром под верховным Божеством. Они обязаны молиться три раза в день, и они постятся три раза в год. Они приносят много жертв, но не едят никакой их части; и воздерживаются от бобов, чеснока и некоторых других бобовых и овощей. Они глубоко уважают храм в Мекке и пирамиды Египта, воображая последние гробницами Сифа, Еноха и Саби, его двух сыновей, которых они считают первыми распространителями своей религии. У этих сооружений они приносят в жертву петуха и черного теленка и воскуряют фимиам. Их главное паломничество, однако, совершается в Харран, предполагаемое место рождения Авраама. Таков отчет об этой секте, данный Сейлом, д’Эрбело и Хайдом.

ЗАКХЕЙ, начальник мытарей; то есть генеральный откупщик доходов (Лк. 19:1 и сл.). Это все, что известно об этом человеке. См. Мытари и Сикомор.

ЦАДОК, сын Ахитува, первосвященник иудеев, из рода Елеазара. После смерти Ахимелеха, или Авиафара, он пришел к понтификату в 2944 году от сотворения мира. Некоторое время в Израиле было два первосвященника (2 Цар. 8:17; 15:24 и сл.; 19:11, 12; 3 Цар. 1:8 и сл.). После смерти Давида (3 Цар. 2:35) Соломон исключил Авиафара из первосвященства, потому что он поддерживал партию Адонии, и сделал Цадока единственным первосвященником.

ЗАМЗУММИМЫ, или ЗУЗИМЫ, гигантская раса людей, которые вместе с Рефаимами и Эмимами, людьми такого же роста, занимали во времена Авраама страну к востоку от Иордана и Мертвого моря, где они были разбиты Кедорлаомером и из которой они были впоследствии изгнаны аммонитянами (Втор. 2:20, 21). Эти, вместе с Енакимами, другим семейством гигантов, были все, очевидно, расой, чуждой первоначальным жителям стран, где они были найдены; они, вероятно, были племенами вторгающихся кушитов. Вульгата и Септуагинта говорят, что они были завоеваны вместе с Рефаимами в Аштероф-Карнаиме. Халдейские толкователи приняли Зузимов в смысле нарицательного имени для крепких и доблестных людей; а Септуагинта перевела слово Зузим как ἔθνη ἰσχυρὰ, «могучие народы». Мы встречаем слово Зузим только в Быт. 14:5.

РВЕНИЕ. Исходное слово в своем первичном значении означает жар; такой как жар кипящей воды. Когда оно фигуративно применяется к разуму, оно означает любое теплое чувство или привязанность. Иногда оно принимается за зависть: так мы переводим его в Деян. 5:17, где читаем: «Первосвященник же и все бывшие с ним исполнились зависти», ἐπλήσθησαν ζήλου: хотя его с таким же успехом можно было бы перевести как «исполнились рвения». Иногда оно принимается за гнев и негодование; иногда — за сильное желание. И когда какие-либо из наших страстей сильно взволнованы по религиозному поводу, будь то ради чего-то доброго или против чего-то, что мы считаем злом, это мы называем религиозным рвением. Но не все, что называется религиозным рвением, достойно этого имени. Это не является должным религиозным или христианским рвением, если оно не соединено с милосердием. Один прекрасный писатель (епископ Спрат) идет еще дальше. «Утверждалось», — говорит он, — «никакое рвение не является правильным, которое не является милосердным, но оно по большей части таково. Милосердие, или любовь, является не только одним ингредиентом, но главным ингредиентом в его составе». Можем ли мы пойти еще дальше? Можем ли мы сказать, что истинное рвение не по большей части милосердно, а полностью таково? то есть, если мы возьмем милосердие в смысле св. Павла, как любовь; любовь к Богу и нашему ближнему. Ибо это несомненная истина, хотя и мало понятая в мире, что христианское рвение — это вся любовь. Это не что иное. Любовь к Богу и человеку наполняет всю его природу. И все же не всякая степень этой любви удостаивается этого названия. Может быть некоторая любовь, небольшая ее степень, где нет рвения. Но это, собственно, любовь в более высокой степени. Это пламенная любовь. Истинное христианское рвение — это не что иное, как пламя любви. Это природа, самая внутренняя сущность его. Финеес восхваляется за то, что выразил большое рвение против тех нечестивых людей, которые нарушили закон Господень (Чис. 25:11, 13); и в Псалме 68:10 псалмопевец говорит: «Рвение по доме Твоем снедает меня»; мое искреннее желание, чтобы все было должным образом упорядочено в Твоем поклонении, и мое справедливое недовольство и негодование по поводу всех злоупотреблений в нем истощили мою естественную влагу и жизненные силы.

ЦЕВОИМ, один из четырех городов Пятиградия, поглощенный огнем с неба (Быт. 14:2; 19:24). Евсевий и св. Иероним говорят о Цевоиме как о городе, остававшемся в их время на западных берегах Мертвого моря. Следовательно, после времени Лота этот город должен был быть отстроен заново недалеко от того места, где он стоял раньше. Упоминается долина Цевоим (1 Цар. 13:18) и город с тем же названием в колене Вениаминовом (Неем. 11:34).

ЗАВУЛОН, шестой сын Иакова и Лии (Быт. 30:20). Он родился в Месопотамии, около 2256 года от сотворения мира. Его сыновьями были Серед, Елон и Яхлеил (Быт. 46:14). Моисей не сообщает нам никаких подробностей его жизни; но Иаков в своем последнем благословении сказал о Завулоне: «Завулон при береге морском будет жить и у пристани корабельной, и предел его — до Сидона» (Быт. 49:13). Его удел простирался вдоль побережья Средиземного моря, один его конец граничил с этим морем, а другой — с морем Тивериадским (Иис. Нав. 19:10 и сл.). В последних словах Моисея он объединяет Завулона и Иссахара, говоря: «Веселись, Завулон, в путях твоих, и Иссахар, в шатрах твоих. Созывают они народ на гору, там заколают жертвы правды. Ибо они будут питаться богатством моря и сокровищами, скрытыми в песке» (Втор. 33:18); имея в виду, что эти два колена, находясь на самом большом расстоянии к северу, должны были вместе приходить к храму в Иерусалиме, к святой горе, и приводить с собой тех из других колен, которые жили на их пути; и что, будучи расположенными на побережье Средиземного моря, они должны были заниматься торговлей и мореплаванием, а также плавкой металлов и стекла, что обозначено словами «сокровища, скрытые в песке». Река Бел, песок которой был очень пригоден для изготовления стекла, находилась в этом колене. Когда колено Завулоново вышло из Египта, его вождем был Елиав, сын Елона, и оно насчитывало пятьдесят семь тысяч четыреста человек, способных носить оружие (Чис. 1:9–30). При другом обзоре тридцать девять лет спустя это колено насчитывало шестьдесят тысяч пятьсот человек призывного возраста (Чис. 26:26, 27). Колена Завулоново и Неффалимово отличились в войне Варака и Деворы против Сисары, военачальника армий Иавина (Суд. 4:5, 6, 10; 5:14, 18). Считается, что эти колена были первыми, уведенными в плен за Евфрат Пулом и Феглафелласаром, царями Ассирийскими (1 Паралипоменон 5:26). У них также было преимущество слышать и видеть Иисуса Христа в своей стране чаще и дольше, чем у любого другого из двенадцати колен (Ис. 9:1; Мф. 4:13, 15).

ЗАХАРИЯ, царь Израильский (4 Цар. 14:29). Он наследовал своему отцу Иеровоаму II в 3220 году от сотворения мира. Он царствовал всего шесть месяцев и был убит.

2. Захария, сын Иодая, первосвященник иудеев; вероятно, тот же, что Азария (1 Паралипоменон 6:10, 11). Он был предан смерти по приказу Иоаса в 3164 году от сотворения мира (2 Паралипоменон 24:20–22). Некоторые думают, что это Захария, упомянутый в Мф. 23:35.

3. Захария, одиннадцатый из двенадцати малых пророков, был сыном Варахии и внуком Адды. Он родился во время плена и пришел в Иерусалим, когда евреям было позволено Киром вернуться в свою страну. Он начал пророчествовать на два месяца позже Аггея и продолжал исполнять свое служение около двух лет. Подобно своему современнику Аггею, Захария начинает с увещевания евреев продолжать восстановление храма; он обещает им помощь и защиту Божью и заверяет их в скором росте и процветании Иерусалима; затем он эмблематически описывает четыре великие империи и предсказывает славу христианской церкви, когда иудеи и язычники объединятся под своим великим Первосвященником и Правителем, Иисусом Христом, прообразами которого были Иисус, первосвященник, и Зоровавель, правитель; он предсказывает многие подробности, касающиеся нашего Спасителя и Его царства, а также будущего состояния евреев. Многие моральные наставления и увещевания разбросаны по всей работе. Многие ученые люди придерживались мнения, что последние шесть глав были написаны не Захарией; но кто бы их ни написал, их богодухновенный авторитет подтверждается тем, что они цитируются в трех Евангелиях (Мф. 26:31; Мк. 14:27; Ин. 19:37). Стиль Захарии настолько удивительно похож на стиль Иеремии, что евреи привыкли замечать, что дух Иеремии перешел в него. Подавляющая часть этой книги прозаична; но ближе к концу есть несколько поэтических отрывков, которые весьма украшены. Дикция в целом ясна, а переходы к различным темам легко различимы.

СЕДЕКИЯ, или МАТТАНИЯ, был последним царем Иудеи перед вавилонским пленом. Он был сыном Иосии и дядей своего предшественника Иехонии (4 Цар. 24:17, 19). Когда Навуходоносор взял Иерусалим, он увел Иехонию в Вавилон вместе с его женами, детьми, сановниками и лучшими ремесленниками Иудеи, а на его место поставил его дядю Маттанию, имя которого изменил на Седекию, и заставил его клятвой обещать, что тот останется ему верен, 3405 г. от сотворения мира (2 Пар. 36:13; Иез. 17:12, 14, 18). Ему был двадцать один год, когда он начал царствовать в Иерусалиме, и правил он там одиннадцать лет. Он делал зло в очах Господних, совершая те же преступления, что и Иоаким (4 Цар. 24:18–20; 2 Пар. 36:11–13), и не обращал внимания на угрозы пророка Иеремии от Господа, но ожесточил свое сердце. Князья народа и жители Иерусалима подражали его нечестию и предались всем мерзостям язычников. В первый год своего правления Седекия послал в Вавилон Еласу, сына Сафанова, и Гемарию, сына Хелкиина, вероятно, чтобы доставить дань Навуходоносору. Через этих посланников Иеремия отправил письмо пленникам в Вавилон (Иер. 29:1–23). Четыре года спустя Седекия либо сам отправился туда, либо, по крайней мере, послал туда своих людей, ибо еврейский текст допускает обе эти интерпретации (Иер. 51:59; Вар. 1:1; Иер. 32:12). Главной целью этого посольства было умолить Навуходоносора вернуть священные сосуды храма (Вар. 1:8). На девятый год своего правления он восстал против Навуходоносора (4 Цар. 25). Это был субботний год, в который народ должен был отпускать своих рабов на свободу согласно закону (Исх. 21:2; Втор. 15:1, 2, 12; Иер. 34:8–10). Тогда царь Навуходоносор двинул свое войско против Седекии и взял все укрепленные города его царства, кроме Лахиса, Азеки и Иерусалима. Он осадил последний из упомянутых городов в десятый день десятого месяца священного года, что соответствует нашему январю. Некоторое время спустя фараон Хофра, царь Египта, выступил на помощь Седекии (Иер. 37:3–5, 10). Навуходоносор оставил Иерусалим, пошел навстречу ему, разбил его и вынудил вернуться в Египет, после чего возобновил осаду Иерусалима. Тем временем жители Иерусалима, словно освободившись от страха перед Навуходоносором, снова обратили в рабство тех, кого отпустили на свободу, что навлекло на них суровые упреки и угрозы со стороны Иеремии (Иер. 34:11, 22). Во время осады Седекия часто советовался с Иеремией, который советовал ему сдаться и провозглашал величайшие беды, если он будет упорствовать в своем мятеже (Иер. 37:3, 10; 21). Но этот несчастный правитель не имел ни терпения выслушать, ни решимости последовать добрым советам. В одиннадцатый год правления Седекии, в девятый день четвертого месяца (июль), Иерусалим был взят (4 Цар. 25:2–4; Иер. 39:2, 3; 52:5–7). Седекия и его люди пытались бежать под покровом ночи, но халдейские войска преследовали их, и они были настигнуты на равнинах Иерихонских. Он был схвачен и доставлен к Навуходоносору, находившемуся тогда в Ривле, городе Сирии. Царь Халдеи, упрекнув его в вероломстве, приказал заколоть всех его детей у него на глазах, а затем ослепить его; после чего, заковав его в медные оковы, приказал отправить в Вавилон (4 Цар. 25:4–7; Иер. 32:4–7; 52:4–11). Так исполнились два пророчества, которые казались противоречивыми: одно — Иеремии, который говорил, что Седекия увидит и при этом не увидит Навуходоносора своими глазами (Иер. 32:4, 5; 34:3), и другое — Иезекииля (Иез. 12:13), которое указывало, что он не увидит Вавилона, хотя и умрет там. Год его смерти неизвестен. Иеремия заверил его, что он умрет с миром, что его тело будет сожжено, как это обычно делалось с телами царей Иудеи, и что по нем будут плакать, говоря: «Увы, господин!» (Иер. 34:4, 5).

СОФОНИЯ был сыном Хусия и, вероятно, происходил из знатного рода колена Симеонова. Он пророчествовал в правление Иосии, около 630 г. до н. э. Он возвещает суды Божьи против идолопоклонства и грехов своих соотечественников и призывает их к покаянию; предсказывает наказание филистимлян, моавитян, аммонитян и эфиопов, а также предрекает разрушение Ниневии; он вновь обличает пороки Иерусалима и к своим угрозам примешивает обещания будущей милости и процветания своему народу, чей возврат из рассеяния прославит имя Божье во всем мире. Стиль Софонии поэтичен, но не отличается особой изысканностью или красотой, хотя в целом он одушевлен и впечатляющ.

ЗОРОВАВЕЛЬ, или ЗОРОБАВЕЛЬ, был сыном Салафииля, из царского рода Давидова. Св. Матфей (1:12) и 1 Пар. 3:17, 19 называют Иехонию, царя Иудейского, отцом Салафииля, но они расходятся в вопросе об отце Зоровавеля. В Паралипоменон сказано, что отцом Зоровавеля был Федаия, но св. Матфей, св. Лука, Ездра и Аггей неизменно называют его отцом Салафииля. Следовательно, мы должны понимать имя «сын» в значении «внук» и считать, что, поскольку Салафииль воспитал Зоровавеля, его всегда впоследствии считали его отцом. Некоторые полагают, что Зоровавель также носил имя Шешбацар и что под этим именем он упоминается в Езд. 1:8. Зоровавель вернулся в Иерусалим задолго до правления Дария, сына Гистаспа. Он вернулся в начале правления Кира, 3468 г. от сотворения мира, за пятнадцать лет до Дария. Кир вверил ему священные сосуды храма, с которыми он вернулся в Иерусалим (Езд. 1:11). Он всегда упоминается первым как глава иудеев, вернувшихся на свою родину (Езд. 2:2; 3:8; 5:2); он заложил основание храма (Езд. 3:8, 9; Зах. 4:9 и др.) и восстановил служение Господу и совершение обычных жертвоприношений. Когда самаритяне предложили помочь в восстановлении храма, Зоровавель и главные из мужей Иуды отказали им в этой чести, поскольку Кир дал свое повеление только иудеям (Езд. 4:2, 3).

СИКЛАГ, город филистимлян, сначала назначенный колену Иудину, а затем колену Симеонову (Нав. 15:31; 19:5); однако нет свидетельств того, что филистимляне были когда-либо изгнаны оттуда, поскольку, когда Давид бежал в их страну от Саула, Анхус отдал ему этот город (1 Цар. 27:5, 6). Позже он был сожжен амаликитянами (1 Цар. 30:1). Но, по-видимому, он был отстроен заново, так как автор Первой книги Царств, рассказывая о том, как он был передан Давиду, добавляет, что в его время он принадлежал царям Иудейским.

СИОН. См. Сион.

ЗУЗИМЫ. См. Замзуммимы.

АЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ СОБСТВЕННЫХ ИМЕН

IN

THE OLD AND NEW TESTAMENTS;

WITH

THEIR PRONUNCIATION,

AND

THE CHIEF MEANING OR LEADING SIGNIFICATION OF EACH WORD IN

ITS ORIGINAL LANGUAGE.

ААРОН, возвышенный, горный.

АВАДДОН, губитель.

АВАГФА, отец точила.

АВАНА, каменистый.

АВАРИМ, переходы.

АВАРОН, сила.

АВВА, отец.

АВДА, слуга.

АВДИЙ, мой слуга.

АВДИИЛ, слуга Божий.

АВДОН, слуга.

АВЕД-НЕГО, слуга света.

АВЕЛЬ, суета, пар, плач.

АВЕЛЬ-БЕФ-МААХА, плач дома Маахи.

АВЕЛЬ-МАИМ, плач вод.

АВЕЛЬ-МЕХОЛА, плач слабости, болезни.

АВЕЛЬ-МИЦРАИМ, плач египтян.

АВЕЛЬ-ШИТТИМ, плач терновника.

АВЕЗ, яйцо, илистый.

АВИ, мой отец.

АВИЯ, Господь — мой отец.

АВИАИЛ, отец света или хвалы.

АВИ-АЛБОН, разумный отец.

АВИАМ, отец моря.

АВИАСАФ, собирающий или поглощающий отец.

АВИАФАР, превосходный отец.

АВИВ, зеленые плоды, колосья.

АВИДА, отец познания.

АВИДАН, отец суда.

АВИИЛ, Бог — мой отец.

АВИЕЗЕР, отец помощи.

АВИЕЗРИТЯНИН.

АВИГАИЛ, радость отца.

АВИ-ГИВОН, отец чаши, отец Гивона.

АВИГАИЛ, отец силы.

АВИУ, он — мой отец, или его отец.

АВИУД, отец хвалы или исповедания.

АВИЯ, воля Господня.

АВИЯМ, отец моря.

АВИЛИНА, отец жилища или плача.

АВИМАИЛ, отец, посланный от Бога, мой отец исходит от Бога.

АВИМЕЛЕХ, отец царя.

АВИНАДАВ, отец готовности, мой отец — князь.

АВИНОАМ, отец красоты или благообразия, мой отец прекрасен.

АВИРАМ, высокий отец, отец

обмана.

АВИШАГА, невежество отца.

АВИШАЙ, дар моего отца, отец жертвы.

АВИШАЛОМ, отец мира, воздаяние отца.

АВИШУА, отец спасения или величия.

АВИШУР, отец стены или прямоты.

АВИТАЛА, отец росы.

АВИТУВ, отец благости.

АВИУД, отец хвалы.

АВНИР, отец света, сын отца.

АВРААМ, отец множества народов.

АВРАМ, высокий отец, отец возвышения.

АВЕССАЛОМ, отец мира.

АККАД, кувшин, искра.

АКХО, близкий, сжатый.

АКЕЛДАМА, поле крови.

АХАИЯ, горе, беда.

АХАИК, уроженец Ахаии.

АХАН, АХАР, тот, кто тревожит и сокрушает.

АХБОР, крыса, сокрушение.

АХИМ, приготовляющий, утверждающий, мстящий.

АХИР, свет брата.

АХИШ, так это, как это?

АКМЕТА.

АХОР, беда.

АХСА, украшенная, разрыв завесы.

АХШАФ, яд, хитрости, тот, кто ломает, край чего-либо.

АХЗИВ, лжец, тот, кто бежит.

АДАДА, свидетельство собрания.

АДА, собрание.

АДАИЯ, свидетель Господень.

АДАЛИЯ, тот, кто черпает воду, бедность, облако, смерть.

АДАМ, земной, взятый из красной земли.

АДАМА, красная земля.

АДАМИ, мой человек, красный, земной.

АДАР, высокий, выдающийся.

АДБЕИЛ, пар, облако Божье, досаждающий Богу.

АДДИ, мой свидетель, украшенный, проход, добыча.

АДДОН, основание, фундамент, Господь.

АДИИЛ, свидетель Господень.

АДИН, украшенный, изящный.

АДИФАИМ, собрания, свидетельства.

АДЛАИ, мой свидетель, мое украшение.

АДМА, земной, красная земля.

АДМАФА, облако смерти, смертельный пар.

АДНА, покой, свидетельство, вечный.

АДОНАИ, мой Господь.

АДОНИ-ВЕЗЕК, молния Господня, господин Везека.

АДОНИЯ, Господь — мой господин.

АДОНИКАМ, Господь возвышен, мой Господь возвысил меня.

АДОНИРАМ, мой Господь всевышний, Господь силы и возвышения.

АДОНИ-ЦЕДЕК, справедливость Господня.

АДОРАИМ, сила или мощь моря.

АДОРАМ, их красота, их сила, их хвала.

АДРАМЕЛЕХ, плащ или слава царя.

АДРАМИТТ, двор смерти.

АДРИЯ, название города, давшее имя Адриатическому морю, ныне Венецианский залив.

АДРИИЛ, стадо Божье.

АДОЛЛАМ, их свидетельство, их добыча, их украшение.

АДУММИМ, земные или кровавые вещи.

ЭНЕЙ, восхваляемый.

АГАВ, саранча, праздник отца.

АГАГ, крыша, пол.

АГАГИТЯНИН, из рода Агага.

АГАПЫ, вечери любви.

АГАРЬ, см. Агарь.

АГИЕ, долина, глубина.

АГРИППА, тот, кто при рождении причиняет большую боль.

АГУР, странник, собирающий.

АХАВ, брат отца.

АХАРА, милый брат, благоухающий луг.

АХАРГЕЛ, другое воинство, другая печаль, сон брата.

АХАСБАИ, уповающий на меня, брат, окружающий. На сирийском — брат возраста.

АХАШВЕРОШ, князь, глава.

АХАВА, сущность, поколение.

АХАЗ, тот, кто берет и владеет.

ОХАЗИЯ, владение, видение Господне.

АХИ, мой брат, мои братья.

АХИЯ, брат Господень.

АХИАМ, брат матери, брат народа.

АХИАН, брат вина.

АХИЕЗЕР, брат помощи.

АХИУД, брат суеты, брат хвалы.

АХИЯ, то же, что Ахия.

АХИКАМ, брат, который возвышает.

АХИЛУД, рожденный брат.

АХИМААС, брат совета.

АХИМАН, брат приготовленный.

АХИМЕЛЕХ, мой брат — царь.

АХИМОФ, брат смерти.

АХИНАДАВ, готовый брат, брат обета, брат князя.

АХИНОАМ, красота и благообразие брата.

АХИО, его брат, его братья.

АХИОР. См. Ахиор.

АХИРА, брат беззакония или пастуха.

АХИРАМ, брат хитрости, защиты.

АХИСАМАХ, брат силы или поддержки.

АХИШАХАР, брат утра или росы, брат черноты.

АХИШАР, брат князя.

АХИТОФЕЛ, брат разрушения или глупости.

АХИТУВ, брат благости.

АХЛАВ, который из молока, тучный.

АХЛАИ, умоляющий, скорбящий, начало, брат мне.

АХОА, чертополох, терн, рыболовный крючок, братство.

АХОХИТЯНИН, живой брат, мой чертополох или терн.

АГОЛА, его скиния, его шатер.

АГОЛИАВ, шатер или скиния отца.

АГОЛИВА, мой шатер и моя скиния в ней.

АГОЛИВАМА, моя скиния возвышена.

АХРАН. См. Харан.

АХУМАР, луг вод, брат вод.

АХУЗАМ, их вступление во владение, видение.

АХУЗЗАФ, владение, постижение, видение.

ГАЙ, или АЙ, масса, груда.

АИЯ, ворон, коршун, увы, где это?

АИЯФ, час.

АИН, глаз, источник.

АИОФ, то же, что Гай.

АИЯЛОН, цепь, сила, олень.

АККУВ, след ноги, где прошло какое-либо существо, вытеснение.

АЛАММЕЛЕХ, Бог — царь.

АЛКИМ, сильный, обладающий силой.

АЛЛЕМЕФ, сокрытие, юность, миры, над мертвыми.

АЛЕМИС, сила.

АЛЕКСАНДР, тот, кто помогает людям, тот, кто отвращает зло.

АЛЕКСАНДРИЯ, город Александра.

АЛЛИЛУИЯ, хвалите Господа.

АЛИАН, высокий.

АЛЛОН, дуб.

АЛЛОН-ВАХУФ, дуб плача.

АЛМОДАД, мера Божья.

АЛМОН, сокрытый.

АЛМОН-ДИВЛАФАИМ, сокрытие, груда смоковниц.

АЛЬФА, первая буква греческого алфавита, обозначаемая А.

АЛФЕЙ, тысяча, глава.

АМАД, народ свидетельства, народ вечный.

АМАЛИК, народ, который лижет или плохо обращается.

АМАЛИКИТЯНЕ, народ, происходящий от Амалика.

АМАМ, мать, страх их, народ.

АМАНА, честность и истина.

АМАРИЯ, Господь говорит, превосходство Господне.

АМАССА, прощающий народ, бремя народа.

АМАСИЯ, сила Господня.

АМИ. См. Амам.

АММА, мой народ.

АММИ, то же, что Амма.

АММИУД, народ хвалы.

АММИНАДАВ, князь народа, народ, который дает обет.

АММИШАДДАЙ, народ Всемогущего.

АММОН, сын моего народа.

АММОНИТЯНЕ, народ, происходящий от Бен-Амми, сына Лота.

АМНОН, верный и истинный, приемный отец.

АМОН, верный, истинный.

АМОРЕЙ, горький, мятежник, болтун.

АМОС, нагружающий, тяжеловесный.

АМОС, сильный, крепкий.

АМФИПОЛЬ, город, окруженный морем.

АМПЛИЙ, большой, обширный.

АМРАМ, возвышенный народ, горсти зерна.

АМРАФЕЛ, тот, кто говорит о сокрытых вещах или о разрушении.

АМЗИ, сильный, могучий.

АНАВ, виноград, узел.

АНА, тот, кто отвечает или поет, бедный, страждущий.

АНАК, ожерелье, украшение.

АНАКИМЫ. См. Анак.

АНАМЕЛЕХ, ответ, песнь царя.

АНАН, облако, пророчество.

АНАНИЯ, облако Господне.

АНАФОФ, ответ, скорбь.

АНДРЕЙ, крепкий и сильный человек.

АНДРОНИК, человек, превосходящий других.

АНЕР, ответ, песнь, скорбь.

АННА, благодатная, милосердная.

АННА, тот, кто отвечает, тот, кто причиняет скорбь.

АНТИХРИСТ, противник Христа.

АНТИОХИЯ, вместо колесницы.

АНТИПА, против всех.

АНТИПАТРИДА, против своего собственного отца.

АПЕЛЛИЙ, исключать, отделять.

АФЕК, поток, сила.

АПОЛЛОНИЯ, погибель.

АПОЛЛОС, тот, кто разрушает и опустошает.

АПОЛЛИОН, тот, кто истребляет или разрушает.

АФФИЯ, та, которая плодоносна.

АППИЕВА ПЛОЩАДЬ, город, названный так в честь Аппия Клавдия, чья статуя была там воздвигнута.

АКИЛА, орел.

АР, пробуждение, открытие.

АРАВИЯ, вечер, место дикое и пустынное; смеси, потому что эта страна была населена разными народами.

АРАВИТЯНИН, житель Аравии.

АРАД, дикий осел, дракон.

АРАМ, величие, тот, кто обманывает.

АРАРАТ, проклятие трепета.

АРЕВНА, ковчег, песнь, проклятие.

АРВА, город четырех.

АРХЕЛАЙ, князь народа.

АРХИПП, управитель лошадей.

АРКТУР, собирание вместе.

АРД, тот, кто повелевает.

АРЕЛИ, свет или видение Божье.

АРЕОПАГИТ, принадлежащий к совету, называемому Ареопагом.

АРЕОПАГ, холм Марса; место, где магистраты Афин проводили свой верховный совет; от ἀρεῖος, «Марса», и ϖάγος, «холм».

АРЕТА, тот, кто приятен или добродетелен.

АРГОБ, дерн земли, проклятие колодца.

АРИИЛ, жертвенник, свет, лев Божий.

АРИМАФЕЯ, лев, мертвый для Господа. Рамаф, или Рама, город, где жил Самуил.

АРИОХ, длинный, твое пьянство, твой лев.

АРИСТАРХ, лучший князь.

АРИСТОВУЛ, добрый советник.

АРМАГЕДДОН, гора Мегиддо, гора евангелия, гора плодов.

АРМЕНИЯ, провинция, которая, как предполагается, получила свое название от Арама.

АРНОН, радующийся, их ковчег.

АРОЕР, вереск, тамариск, нагота кожи или врага.

АРФАД, свет искупления, тот, кто лежит.

АРФАКСАД, тот, кто исцеляет или освобождает.

АРТАКСЕРКС, на иврите Артахшаста, тишина света.

АРТЕМА, целый, здоровый.

АСА, врач, исцеление.

АСАИЛ, дело или творение Божье.

АСАИЯ, Господь сотворил.

АСАФ, тот, кто собирает вместе.

АСЕНАФА, опасность, несчастье.

АШАН, пар, дым.

АЗОТ, склонность, дикое открытое место.

АСИР, блаженство.

АСИИЛ, дело Божье.

АШИМА, преступление, положение, огонь моря.

АСКЕНАЗ, огонь, который дистиллирует или распространяется.

АСТАРТА, стада, богатства.

АШУР, тот, кто счастлив.

АШВАФ, изготовление одежд.

АЗИЯ, илистая, болотистая.

АСКАЛОН, вес, баланс, огонь позора.

АСНАФАР, несчастье, бесплодный.

АССИР, узник, закованный в кандалы.

АСС, приближающийся.

АССИРИЯ.

АССИРИЯНИН.

АСИНКРИТ, несравненный.

АТАД, терн.

АФАРОФ, венцы, совет наполнения.

ГОФОЛИЯ, время Господне.

АФИНЯНЕ, жители Афин.

АФИНЫ, названы так в честь Афины, Минервы.

АТТАЛИЯ, та, которая увеличивает или посылает.

АВЕН, беззаконие, сила, богатства.

АВГУСТ, возвеличенный, величественный.

АЗАРИЯ, помощь, тот, кто слышит Господа.

АЗЕКА, сила стен.

АЗГАД, сильное войско, банда разбойников.

АЗНОФ-ФАВОР, уши Фавора, выбора, чистоты, сокрушения.

АЗОТ, то же, что Азот.

АЗУР, тот, кто помогает, тот, кому помогают.

ВААЛ, тот, кто правит и покоряет.

ВААЛА, ее идол, супруга; название города.

ВААЛ-ВЕРИФ, идол завета.

ВААЛ-ГАД, идол войска, Господь — господин войска.

ВААЛ-ГАМОН, тот, кто правит множеством, многолюдное место.

ВААЛ-АЦОР, господин двора, обладатель благодати.

ВААЛ-ЕРМОН, обладатель разрушения, вещи, посвященной Богу.

ВААЛИ, мой идол, или господин.

ВААЛИМ, идолы, господа.

ВААЛИС, ликующий, гордый господин.

ВААЛ-МЕОН, идол, хозяин дома.

ВААЛ-ФЕГОР, господин отверстия.

ВААЛ-ФЕРАЦИМ, господин, или бог разделений.

ВААЛ-ШАЛИША, третий идол, третий муж.

ВААЛ-ФАМАР, господин пальмы.

ВААЛ-ЗЕВУВ, господин мух.

ВААЛ-ЦЕФОН, идол севера, тайный.

ВААНА, в ответе, в скорби.

ВААРА, пламя, очищение.

ВААСА, в деле, тот, кто требует, кто опустошает.

ВАВИЛОН, смешение, смесь.

ВАВИЛОН. См. Вавилон.

ВАВИЛОНЯНЕ.

ВАВИЛОНСКИЙ.

ВАХА, шелковица.

ВАУРИМ, избранные, воинственные.

ВАИФ, дом.

ВАЛААМ, старость или древний народа, без народа.

ВАЛАДАН, тот, кто без правления или суда, древний в суде.

ВАЛАК, тот, кто опустошает, кто лакает.

ВАМА, возвышенность.

ВАРАВВА, сын отца или смешения.

ВАРАХИИЛ, тот, кто благословляет Бога.

ВАРАХИЯ, то же, что Варахиил.

ВАРАК, гром, напрасно.

ВАР-ИИСУС, сын Иисуса.

ВАР-ИОНА, сын Ионы или голубя.

ВАРНАВА, сын пророка или утешения.

ВАРСАВА, сын возвращения, покоя, клятвы.

ВАРФОЛОМЕЙ, сын, который удерживает воды.

ВАРТИМЕЙ, сын Тимея или достопочтенного.

Варух, благословенный, преклоняющий колено.

Варзеллий, сделанный из железа, сын презрения.

Васан, в зубе, в изменении или сне.

Васемафа, благоухающая, в запустении.

Вирсавия, седьмая дочь, дочь клятвы.

Батшуа, дочь спасения.

Бедад, одинокий, в дружбе.

Бедан, единственный, в суде.

Веельзевул, Бе-ель-зе-вул. См. Ваал-Зевул.

Беэр, Бе-эр, колодец, название города.

Беэр-лахай-рои, Бе-эр-ла-хай-е-рой, колодец Живого, видящего меня.

Вирсавия, Бе-эр-ше-ба, колодец клятвы, колодец насыщения, седьмой колодец.

Бека, половина сикля.

Бел, древний, ничто, подверженный изменениям.

Велиал, Бе-ле-ал, нечестивый, дьявол.

Валтасар, повелитель сокровищ.

Валтасар (Валтасар), тот, кто тайно собирает сокровища, тайно переносит боль и давление.

Ванея, сын Господа, созидание Господне.

Бен-Амми, сын народа моего.

Венадад, сын Адада, шум.

Вениамин, сын десницы.

Вениамитянин, потомок Вениамина.

Бенони, сын скорби моей.

Веор, горящий, безумный, зверь.

Бераха, благословение.

Верия, Бе-ри-а, тяжелый, от βάρος.

Берит, завет.

Вереника, Бе-ни-са, приносящая победу.

Бесор, радостная весть, воплощение.

Бетах, уверенность.

Вифавара, Бет-а-ба-ра, дом переправы, дом гнева.

Вифания, дом песни, дом скорби, дом послушания, благодать Господня.

Беф-Авен, дом суеты, дом силы.

Беф-Биреи, Бет-бир-ре-и, дом моего Творца.

Бет-Кар, дом агнца, дом знания.

Бет-Дагон, дом зерна, дом рыбы, дом бога Дагона.

Бет-Дивлатаим, дом сушеных смокв.

Вефиль, дом Божий.

Вефилянин, житель Вефиля.

Бефер, разделение, в горлице, в испытании.

Вифезда, дом излияния, дом милосердия.

Бет-Эцел, соседний дом.

Бет-Гамул, дом воздаяния, дом отнятого от груди, дом верблюда.

Бет-Акерем, дом виноградника.

Веф-Орон, дом гнева, отверстия, свободы.

Веф-Иешимот, дом запустения.

Вифлеем, дом хлеба, войны.

Вифлеем-Ефрафа или Ефрафа.

Вифлеем-Иудин.

Вифлеемлянин, житель Вифлеема.

Веф-Фегор, дом разверстости.

Виффагия, дом уст, раннего инжира.

Вифсаида, дом плодов, охотников.

Веф-Сан, дом зуба, перемены, сна.

Веф-Шемеш, дом солнца.

Вафуил, сыновство Божье.

Веула, замужняя.

Веселеил, в тени Божьей.

Везек, молния, в оковах.

Бихри, первенец, в овне.

Бидкар, в сокрушении, в острой боли.

Бигфан, дающий пищу.

Вилдад, старая дружба.

Валла, та, что стара, встревожена, смущена.

Бирша, во зле, сын, который созерцает.

Вифия, дочь Господа.

Вифрон, разделение, в его исследовании, дочь песни, гнева, свободы.

Вифиния, бурное низвержение.

Бласт, тот, кто прорастает и приносит плод.

Воанергес, сыны громовы; Иаков и Иоанн, сыновья Зеведеевы.

Вооз, в силе, в козле.

Бохим, место плача, шелковиц.

Боцец, грязь, в цветке.

Восор, в скорби или бедствии.

Бул, изменчивый, погибающий.

Буз, презираемый, разграбленный.

Бузий, мое презрение.

Бузит, потомок Буза.

Кавул, неугодный, грязь.

Кесарь, вырезанный.

Кесария, куст волос.

Каиафа, искатель.

Каин, владение.

Каинан, владелец, тот, кто сетует.

Калах, добрая возможность, как зелень.

Халев, собака, ворона, корзина.

Халев-Ефрафа, место, названное так путем соединения имен Халева и его жены Ефрафы.

Халне, наше завершение, все мы, как ропот.

Хално, наше завершение, вполне он сам.

Голгофа, место черепа.

Камон, его воскресение.

Кана, рвение, владение, гнездо, тростник.

Ханаан, купец, торговец. Сын Хама, давший имя земле Ханаанской.

Хананеянин, житель Ханаана.

Кандакия, та, кто обладает сокрушением.

Капернаум, поле покаяния, город утешения.

Кафтор, сфера, пряжка, рука, голуби, те, кто ищет и вопрошает.

Каппадокия, на иврите — Кафтор.

Каркас, покрытие ягненка.

Кархемиш, ягненок, как унесенный.

Кармил, обрезанный ягненок, жатва, виноградник Божий.

Кармилитянин, житель горы Кармил.

Карми, мой виноградник, знание или ягненок вод.

Карп, плод, плодоносный.

Касифия, деньги, алчность.

Кастор, бобр.

Кедрон, черный, печальный.

Кенхрея, просо, мелкий бобовый плод.

Кифа, скала или камень.

Цезарь. См. Кесарь.

Цезария. См. Кесария.

Халкол, тот, кто питает, поддерживает все.

Халдея, как демоны, как грабители.

Халдей, житель Халдеи.

Халдеи, то же, что халдеи.

Харран, пение, жар гнева.

Ховар, сила или мощь.

Кедорлаомер, как поколение рабства.

Хемаримы, название жрецов Ваала.

Хамос, как обращение, как унесение.

Хенания, приготовление, праведность Господа.

Херетимы, тот, кто режет, разрывает.

Херетитяне. См. Херетимы.

Хора, резание, пронзание, убиение.

Хесед, как дьявол, разрушитель.

Хелеав, полнота или совершенство отца.

Хелион, законченный, полный.

Хилмад, как учение или обучение.

Химгам, как они, подобные им.

Хиос, открытый, открытие.

Хаслев, опрометчивость, уверенность.

Хиттим, те, кто сокрушает, золото, окрашивание.

Киун, египетский бог, которого некоторые считают Сатурном.

Хлоя, зеленая трава.

Хоразин, тайна, здесь тайна.

Хушан-Ришатаим, эфиопский, чернота беззаконий.

Хуза, пророк, эфиоп.

Киликия, которая катится или опрокидывает.

Клавда, прерывистый голос, плачевный голос.

Клавдия, хромая.

Климент, кроткий, добрый, милосердный.

Клеопа, вся слава.

Колоссы, наказание, исправление.

Иехония, сила или твердость Господа.

Коринф, который удовлетворен, красота.

Коринфяне, жители Коринфа.

Корнилий, рог.

Хозвия, лжец, как ускользающая.

Крискент, растущий, увеличивающийся.

Крит, плотский, телесный.

Критяне, жители Крита.

Критяне, то же, что и жители Крита.

Крисп, кудрявый.

Куш, эфиоп, черный.

Кушан, Эфиопия, чернота, жар.

Хусий, то же, что Кушан.

Кипр, прекрасный, красота.

Кирена, стена, холод, встреча, пол.

Киринеяне, жители Кирены.

Квириний, тот, кто управляет.

Кир, как несчастный, как наследник, чрево.

Давшеф, текущий медом, причиняющий позор.

Дабераф, слово, вещь, пчела, покорный.

Дагон, зерно, рыба.

Далмануфа, ведро, худоба, ветвь.

Далматия, обманчивые светильники, тщетное сияние.

Дамарь, маленькая женщина.

Дамаск, мешок, полный крови, подобие горения.

Дан, суд, тот, кто судит.

Даниил, суд Божий.

Дара, поколение, дом пастуха, товарищ, род нечестия.

Дарий, тот, кто вопрошает и осведомляется.

Дафан, законы, обряды.

Давид, возлюбленный, дорогой.

Девора, слово, пчела.

Декаполис, Де-кап-по-лис, греческое слово, состоящее из δέκα, десять, и ϖόλις, город, поскольку эта страна включала в себя десять городов.

Дедан, их груди, дружба, дядя.

Деданим, Дед-ан-им, потомки Дедана.

Далида, бедная, копна волос, ведро.

Димас, популярный.

Димитрий, Де-ме-тре-ус, принадлежащий Церере, к зерну.

Дервия, жало.

Рагуил, Де-ью-эл, знание Божие.

Диана, Дай-эй-на, светящаяся, совершенная.

Дивон, понимание, изобилие построек.

Дивон-Гад, изобилие сыновей, счастливый и могущественный.

Дидим, Дид-и-мус, близнец.

Димон, где красно.

Дина, суд, та, которая судит.

Дингава, она выносит суждение.

Дионисий, Дай-о-ниш-и-ус, божественно тронутый; от δῖος, божественный, и νεύω, я привожу в движение.

Диотреф, Ди-от-ре-физ, вскормленный Юпитером; от δῖος, принадлежащий Юпитеру, и τρὲφος, воспитанник.

Доиг, действующий с беспокойством, рыбак.

Дор, поколение, жилище.

Дорка, самка косули.

Дофан, закон, обычай.

Друзилла, орошаемая росой; от δρόσος, роса.

Дума, молчание, подобие.

Дура, поколение, жилище.

Пасха, еврейский праздник.

Гевал, груда, собрание старости.

Евед, слуга или работник.

Авед-Мелех, слуга царя.

Авен-Езер, камень помощи.

Евер, тот, кто переходит; гнев, ярость.

Евиасаф, отец, который собирает.

Ед, свидетель.

Едем, удовольствие, наслаждение.

Едом, красный, земной, красная земля.

Едомлянин, потомок Исава, из Едома.

Едреи, очень большая масса, облако, смерть нечестивых.

Егла, телица, колесница, круглая.

Еглаим, капли моря.

Еглон, то же, что Егла.

Египет, на иврите Мицраим; тот, кто связывает или стесняет, тот, кто тревожит или угнетает.

Египтянин, житель Египта.

Ехуд, тот, кто восхваляет.

Аккарон, бесплодие, оторванный.

Аккаронитяне, жители Аккарона.

Ела, дуб, клятва, проклятие.

Елам, юноша, девственник, тайна, век.

Еламиты, потомки Елама.

Елаф, лань, сила, дуб.

Эл-Вефиль, Бог Вефиля.

Елдад, возлюбленный или облагодетельствованный Богом.

Елеале, вознесение или всесожжение Божие.

Елеазар, помощь или двор Божий.

Эл-Элохе-Израиль, Бог, Бог Израилев.

Елханан, благодать, дар или милость Божия.

Или, Или, Боже мой, Боже мой.

Илий, приношение или вознесение.

Елиав, Бог мой — отец.

Елиада, познание Божие.

Елиаким, воскресение Божие, Бог — мститель.

Елиам, народ Божий.

Елиас. См. Илия.

Елиашив, Бог обращения.

Елиафа, Ты — Бог мой, Бог мой грядет.

Елиезер, помощь или двор Бога моего.

Елихореф, Бог зимы, юности.

Елиуй, Он — сам Бог мой.

Илия, Бог — Господь, сильный Господь.

Елика, пеликан Божий.

Елим, овны, сильные, олени, долины.

Елимелех, Бог мой — царь.

Елиоенай, к Нему мои очи, мои источники, к Нему моя нищета или скорбь.

Елифелет, Бог избавления.

Елифаз, Божье стремление.

Елисавета, Бог поклялся, полнота Божья.

Елисей, спасение Божье.

Елиса, сын Иавана; это Бог, Бог, дающий помощь.

Елисама, Бог слышащий.

Елисавеф. См. Елисавета.

Елишуа, Бог — мое спасение.

Елиуд, Бог — моя хвала.

Елицур, Бог — моя сила, моя скала.

Елкана, Бог ревнитель, тростник Божий.

Елмодам, Бог меры, Бог одеяния.

Елнафан, Бог дал.

Елон, дуб, роща, сильный.

Елул, крик, вопль.

Елузай, Бог — моя сила.

Елима, на арабском — волшебник.

Емимы, страхи или ужасы, народ.

Еммаус, презираемые люди.

Еммор, осел.

Енам, источник или колодец, их глаза.

Ен-Дор, источник или око поколения.

Эней, достойный похвалы; от ἀινέω, «я хвалю».

Ен-Еглаим, око тельцов, колесниц, округлости.

Ен-Гадди, Ен-га́-дди, источник козленка, счастья.

Ен-Мишпат, источник суда.

Енох, Е́-нох, посвященный, дисциплинированный, благоустроенный.

Енон, Е́-нон, облако, его источник.

Енос, Е́-нос, падший человек, подверженный всякого рода злу.

Ен-Рогель, Ен-ро́-гель, источник белильщика.

Ен-Шемеш, Ен-ше́-меш, источник солнца.

Епафрас, Е́-па-фрас, покрытый пеной.

Епафродит, Е-паф-ро-ди́-тус, приятный, красивый.

Епенет, Е-пе-не́-тус, похвальный, достойный похвалы.

Ефа, Е́-фа, утомленный, лететь как птица.

Ефес-Даммим, Е́-фез-дам-ми́м, излияние или капля крови.

Ефесяне, Е-фе́-се-анс, жители Ефеса.

Ефес, Е́-фе-сус, желанный; главный город Малой Азии.

Еффафа, Е́ф-фа-та, отверзись.

Ефрем, Е́-фра-им, приносящий плод или растущий.

Ефремлянин, потомок Ефрема.

Ефрафа, Еф-ра́-та, изобилие, приносящая плод.

Ефраф, Е́ф-рат, см. Ефрафа.

Ефрафянин, Е́ф-рат-айт, житель Ефрафы или потомок Ефрема.

Ефрон, Еф-рон, прах.

Эпикурейцы, Э-пи-ку-ре-йцы, тот, кто оказывает помощь; от греческого ἐπικȣρέω, я помогаю.

Ир, бодрствующий, враг.

Ераст, прелестный, любезный.

Ерех, долгота, здоровье.

Исаия, И-за-й-я. См. Исаия.

Асардан, А-сар-хад-дон, тот, кто связывает, радость или завершающий точку.

Исав, тот, кто делает или завершает.

Есек, раздор.

Эшбаал, огонь идола.

Эшкол, гроздь винограда.

Ештаол, Эш-та-ол, крепкая, сильная женщина.

Ештемоа, Эш-те-мо-а, та, которую слышат, лоно женщины.

Если, возле меня, тот, кто отделяет.

Есром, дротик радости, разделение песни.

Есфирь, Эс-тер, тайная, скрытая.

Етам, их птица или покрытие.

Ефам, их сила или знак.

Ефан, сильный, дар острова.

Ефаним, Эф-ан-им, сильные, доблестные.

Етбаал, Эт-бай-ал, по направлению к идолу, тот, кто правит.

Эфиопия, И-те-о-пе-а, на иврите — Куш, чернота; в греческом языке означает жар, от ἄιθω — «я жгу» и ὄψις — «лицо».

Эфиопы, И-фи-о-пи-анс, африканцы.

Евул, Ю-бу-лус, благоразумный советник.

Евника, Ю-най-си, добрая победа.

Еводия, Ю-о-ди-ас, благоухание.

Евфрат, Ю-фрей-тиз, приносящий плоды.

Евроклидон, северо-восточный ветер.

Евтих, Ю-ти-кус, счастливый, удачливый.

Ева, живущая, дающая жизнь.

Евиль-Меродах, И-вил-ме-ро-дак или ме-ро-дак, безумец Меродаха, презирающий горечь безумца.

Иезекииль, И-зе-ки-иль, сила Божья.

Езел, уходящий, дистилляция.

Ецион-Гевер, И-зе-он-ге-бер, древо человека, совет человека, сильного.

Ездра, помощник.

Феликс, счастливый, процветающий.

Фест, праздничный, радостный.

Фортунат, счастливый, процветающий.

Гаал, Га-ал, презрение, мерзость.

Гааш, Га-аш, буря, ниспровержение.

Гаввафа, Габ-ба-фа, высокий, возвышенный. По-гречески — лифостротон, вымощенный камнями.

Гавриил, Бог — моя сила.

Гад, отряд, счастливый, вооруженный и готовый.

Гадаринцы, окруженные, обнесенные стеной.

Гадди, мое счастье, мой отряд, козленок.

Гаддиил, козел Божий, Господь — мое воинство.

Гадитяне, потомки Гада.

Гаий, господин, земной человек.

Галатия, белая, цвета молока.

Галаты, рожденные в Галатии.

Халван, камедь, душистая пряность.

Галаад, холм свидетельства.

Галилея, колесо, круговращение, холм.

Галилеяне, жители Галилеи.

Галлим, те, кто насыпают, покрывают, катят.

Галлион, тот, кто сосет или живет молоком.

Гамалиил, воздаяние, верблюд, отнятый от груди Богом.

Гаммадимы, воины, размещенные в башнях Тира; люди, пришедшие из Гаммада, города в Финикии.

Гатам, их мычание, их прикосновение.

Геф, точило.

Геф-Риммон, точило граната, возвышенное точило.

Газа, сильная, коза.

Гева, холм, чаша.

Гевал, граница, предел.

Гевим, саранча, высота.

Гедалия, Бог — мое величие, край Господень.

Гиезий, долина зрения, долина груди.

Гемария, завершение Господне.

Геннисарет, сад или защита князя.

Генуват, Ген-у-ват, воровство, сад или защита дочери.

Гера, паломничество, спор.

Гера, двадцатая часть сикля.

Герар. См. Гера.

Гергесеи, Гер-ге-сеин, происходящие из паломничества или из битвы.

Гаризим, Гар-ре-зим, рубящие.

Герсом, чужеземец там, известный путешественник.

Гирсон, его изгнание, перемена паломничества.

Гесур, вид долины, долина вола или стены.

Гесуряне, Гес-у-ритяне, жители Гесура.

Гетэр, долина испытания, исследования, тиски дознания.

Гефсимания, Геф-сем-а-не, весьма тучная долина.

Гиа, Ги-а, направлять, извлекать, вздох.

Гива, Гиб-е-а, холм.

Гаваон, холм, чаша, то, что вне.

Гаваонитяне, жители Гаваона.

Гедеон, тот, кто сокрушает, искореняющий беззаконие.

Гион, Ги-хон, долина благодати, стремительный.

Гелвуя, Гил-бо-а, поворот расследования.

Галаад, Гил-ле-ад, масса свидетельства.

Галаадитяне, Гил-ле-ад-айтс, жители Галаада.

Галгал, колесо, вращение, куча.

Гило, Ги-лох, тот, кто радуется, ниспровергает или обнаруживает.

Гилонитянин, Ги-ло-найт.

Гергесейсянин, Гир-га-сайт, прибывающий из паломничества.

Гефянин, Гит-тайт, точило для вина.

Гоб, цистерна, саранча, возвышение.

Гог, крыша, покрытие.

Голан, проход, революция.

Голгофа, куча черепов.

Голиаф, вращение, открытие, куча.

Гомер, заканчивать, совершать, потребитель.

Гоморра, мятежный народ.

Гесем, приближающийся, подступающий близко.

Гозан, руно, пастбище, питающее тело.

Греция, Гри-ше-а, Греция, страна греков.

Эллины, Грее-ше-анс, греки, жители Греции.

Гур, детеныш зверя, жилище, страх.

Гур-Баал, детеныш правителя.

Аввакум, Хаб-а-кук, тот, кто обнимает, борец.

Ахалия, Хак-а-лы-а, ожидающий Господа.

Ахила, Хак-е-ла, мое упование в ней.

Адад, радость, шум.

Ададезер, Хей-дад-и-зер, красота помощи.

Адад-Риммон, Хей-дад-рим-мон, голос высоты, призывание Риммона, бога сирийцев.

Гадасса, мирт, радость.

Адорам, их красота, сила, хвала.

Хадрах, Хей-драк, острие, радость нежности, твоя палата.

Агарь, чужестранка, та, что боится.

Агаряне, из рода Агари.

Агаритяне. См. Агаряне.

Аггей, праздник, торжество.

Аггиф, радующаяся.

Гаккатан, малый.

Аллилуйя, хвалите Господа.

Хам, горячий, смуглый.

Аман, шум, смятение, тот, кто готовит.

Емаф, гнев, жар, стена.

Аммедафа, тот, кто нарушает закон.

Гамон-Гог, множество Гогово.

Еммор, осел, глина, вино.

Амул, благочестивый, милосердный.

Хамуталь, тень жара его, жар росы.

Ханамеил, благодать или милость от Бога.

Хананеил, милость Божия.

Обложка выбранной аудиокниги Выберите главу Плеер готов к воспроизведению
0:00 0:00

Громкость