ПАЛЬМА, תמר, Исход xv, 27 и т. д. Это дерево, иногда называемое финиковой пальмой, растет в изобилии на востоке. Оно достигает большой высоты. Стебли обычно полны грубых узлов, которые являются следами опавших листьев; ибо ствол этого дерева не твердый, как у других деревьев, но его центр заполнен сердцевиной, вокруг которой находится жесткая кора, полная сильных волокон в молодости, которая, по мере того как дерево стареет, твердеет и становится древесной. К этой коре плотно прикреплены листья, которые в центре поднимаются прямо; но, после того как они выдвигаются над влагалищем, которое их окружает, они расширяются очень широко во все стороны стебля; и, по мере того как старые листья отмирают, стебель увеличивается в высоту. Листья, когда дерево достигает размера для плодоношения, имеют шесть или восемь футов в длину, очень широкие в развернутом виде и используются для покрытия крыш домов и т. д. Плод, который называется фиником, растет под листьями гроздьями и имеет сладкий и приятный вкус. Ученый Кемпфер, как ботаник, антиквар и путешественник, исчерпал всю тему пальмовых деревьев. «Прилежные туземцы, — говорит г-н Гиббон, — прославляли, в стихах или прозе, триста шестьдесят способов, которыми ствол, ветви, листья, сок и плоды умело применялись». «Обширное значение финиковой пальмы, — говорит д-р Э. Д. Кларк, — является одним из самых любопытных предметов, на которые путешественник может обратить свое внимание. Значительная часть жителей Египта, Аравии и Персии существует почти исключительно на ее плодах. Они также хвастаются ее лечебными свойствами. Их верблюды питаются финиковой косточкой. Из листьев они делают кушетки, корзины, сумки, циновки и щетки; из ветвей — клетки для своей птицы и заборы для своих садов; из волокон ветвей — нитки, веревки и такелаж; из сока готовится спиртной напиток; а тело дерева поставляет топливо. Говорят даже, что из одной разновидности пальмового дерева, phœnix farinifera, извлекалась мука, которая находится среди волокон ствола и использовалась в пищу».
В храме Соломона были пилястры, сделанные в форме пальмовых деревьев, 3 Цар. vi, 29. Именно под деревом такого рода жила Девора между Рамой и Вефилем, Суд. iv, 5. С прекрасным, цветущим и плодоносным состоянием этого дерева псалмопевец очень метко сравнивает почитателя добродетели, Псалом xcii, 12, 13, 14:--
The righteous shall flourish like a palm tree.
Those that are planted in the house of Jehovah,
In the courts of our God, shall flourish;
In old age they shall still put forth buds,
They shall be full of sap and vigorous.
Пальма увенчана на вершине большим пучком стремящихся вверх листьев длиной около четырех футов, которые никогда не опадают, но всегда остаются в той же цветущей зелени. Дерево, как сообщили д-ру Шоу, находится в своем наибольшем расцвете примерно через тридцать лет после того, как оно посажено, и продолжает оставаться в полном расцвете еще семьдесят лет; принося все это время, каждый год, около трехсот или четырехсот фунтов веса фиников. Ствол дерева удивительно прямой и высокий. Иеремия, говоря об идолах, которых носили в процессии, говорит, что они были прямы, как пальма, Иер. x, 5. А за прямой стан и стройность формы супруга в Песни Песней vii, 7 сравнивается с этим деревом:--
How framed, O my love, for delights!
Lo, thy stature is like a palm tree,
And thy bosom like clusters of dates.
Относительно этого отрывка г-н Гуд замечает, что «само слово tamar, использованное здесь для обозначения пальмы, чей корень означает “прямой” или “вертикальный” (откуда оно впоследствии применялось к столбам или колоннам, так же как и к пальме), было также распространенным именем среди дам Палестины и, несомненно, было принято в честь статности, которой они уже достигли или которую обещали обрести».
Пальмовая ветвь была символом победы, ее несли перед завоевателями во время триумфальных шествий. На это содержится намек в Откр. 7:9; с этой же целью их несли перед Христом по пути в Иерусалим, Иоанна 12:13. Из сгущенного сока этого дерева производится своего рода мед, или дипсе, как его называют, почти не уступающий пчелиному. Тот же сок после брожения образует своего рода вино, широко используемое на Востоке. Оно однажды упоминается как вино в Чис. 28:7; Исх. 29:40; и под ним подразумевается крепкий напиток в Исаии 5:11; 24:9. Феодорит и Иоанн Златоуст, комментируя эти места, будучи сирийцами и безупречными свидетелями в том, что касается их собственной страны, подтверждают это утверждение. «Этот напиток, — говорит д-р Шоу, — который обладает более приторной сладостью, чем мед, имеет консистенцию жидкого сиропа, но быстро становится терпким и тягучим, приобретая опьяняющие свойства и давая при дистилляции приятный спирт, или арак, согласно общему названию, которое эти народы дают всем горячительным напиткам, извлеченным с помощью перегонного куба». Его еврейское название — שכר, греческое — σικερα; и, вероятно, от его сладости происходит латинское saccharum. Иероним сообщает нам, что на иврите любой опьяняющий напиток называется sicera, будь то приготовленный из зерна, яблочного сока, меда, фиников или любого другого фрукта».
Это дерево в прошлом высоко ценилось среди израильтян и так активно культивировалось в Иудее, что впоследствии стало эмблемой этой страны, что можно увидеть на медали императора Веспасиана, выпущенной в честь завоевания Иудеи. На ней изображена пленница, сидящая под пальмой, с надписью Judea capta [Иудея плененная]; а на греческой монете его сына Тита, отчеканенной по такому же случаю, мы видим щит, подвешенный на пальме, на котором пишет Победа. Плиний также называет Иудею palmis inclyta, «славной пальмами». Иерихон, в частности, назывался «городом пальм» (Втор. 34:3; 2 Пар. 28:15), потому что, как отмечали Иосиф Флавий, Страбон и Плиний, в древности он изобиловал пальмами. Д-р Шоу отмечает, что, хотя эти деревья сейчас не являются ни многочисленными, ни плодоносными в других частях Святой земли, в Иерихоне их несколько, где есть необходимые им условия — частый полив, теплый климат и песчаная почва, в которой они процветают и которую любят. Тамар, город, построенный в пустыне Соломоном (3 Цар. 9:18; Иез. 47:19; 48:28), вероятно, был назван так из-за пальм, растущих вокруг него; как впоследствии римляне назвали его Пальмира, или, вернее, Пальмира, по той же причине, от латинского palma — пальма.
ПАЛЬМЕРОВ ЧЕРВЬ (гусеница-листоед), גום, Иоиль 1:4; Амос 4:9. Бохарт говорит, что это разновидность саранчи, снабженная очень острыми зубами, которыми она сгрызает траву, зерно, листья деревьев и даже их кору. Иудеи поддерживают эту идею, производя слово от גוז или גזן — «резать», «стричь» или «измельчать». Несмотря на единодушное мнение иудеев, что это саранча, Септуагинта переводит как κάμπη, а Вульгата — eruca, «гусеница»; этот перевод поддерживается Фуллером. Михаэлис согласен с этим мнением и полагает, что острые режущие зубы гусеницы, которые, подобно серпу, очищают все на своем пути, могли дать название этому насекомому. Гусеницы также начинают свои опустошения раньше саранчи, что, по-видимому, совпадает с природой существа, о котором здесь идет речь.
ПАРАЛИЧ. См. Болезни.
ПАМФИЛИЯ, провинция Малой Азии, давшая название той части Средиземного моря, которая омывает ее побережье (Деян. 27:5). На юге она граничит со Средиземным морем, на севере — с Писидией; на западе находится Ликия, а на востоке — Киликия. Апостол Павел и Варнава проповедовали в Пергии, в Памфилии (Деян. 13:13; 14:24).
ПАНТЕИЗМ — учение, к которому пришли некоторые мудрецы древности, возмутившись чудовищными абсурдами политеизма. Не зная истинного Бога как бесконечного и личностного бытия, причины, стоящей выше всех следствий и отличной от них, они верили, что Бог есть всё, а всё есть Бог. Это чудовищное и аморальное по своим последствиям понятие до сих пор исповедуется браминами Индии.
БУМАЖНЫЙ ТРОСТНИК (папирус), גמא, Исх. 2:3; Иов 8:11; Исаия 18:2; 35:7. Когда внешняя кожица или кора снята, обнаруживается несколько пленок, или внутренних оболочек, одна внутри другой. Их отделяли от стебля, укладывали на стол, искусно подгоняли и разравнивали, а затем смачивали водой Нила, которая, растворяя клейкие соки растения, заставляла их плотно прилипать друг к другу. Затем их прессовали и сушили на солнце, и таким образом подготавливали листы для письма, на которых знаки наносились цветной жидкостью с помощью полого тростника. Лучший папирус назывался ἱερατικὴ, или «бумага жрецов». На ней были написаны священные документы Египта. Древние книги были написаны на папирусе, в том числе и книги Нового Завета. Однако в IV веке эти священные писания встречаются уже на шкурах. Их предпочитали из-за долговечности; и многие ветхие копии Нового Завета, принадлежавшие библиотекам, были рано перенесены на пергамент. Наконец появилась бумага, название которой было взято от египетского тростника; но материалами, из которых она изготавливалась, были хлопок и лен. См. Тростник и Книга.
ПАФОС, знаменитый город на Кипре, расположенный на западном побережье острова, где Венера (которая отсюда получила имя Пафия) имела свой самый древний и самый известный храм; здесь жил римский проконсул Сергий Павел, которого Апостол Павел обратил в христианство (Деян. 13:6).
ПРИТЧА, ϖαραβολή, образовано от ϖαραβάλλειν — «противопоставлять» или «сравнивать», аллегорическое наставление, основанное на чем-то реальном или кажущемся в природе или истории, из которого извлекается мораль путем сравнения с чем-то другим, что более непосредственно касается людей. (См. Аллегория.) Аристотель определяет притчу как подобие, проведенное от формы к форме. Цицерон называет ее сопоставлением; другие — сравнением. Ф. де Колония называет ее рациональной басней; но она может быть основана на реальных событиях, как и многие притчи нашего Спасителя. Евреи называют ее משל, от слова, которое означает либо «господствовать», либо «уподоблять»; Притчи Соломона также называются ими משלים, «притчи» или «изречения».
Притча, согласно выдающемуся ученому епископу Лоуту, — это такой вид аллегории, который состоит из непрерывного повествования о вымышленном или приспособленном событии, применяемом для иллюстрации какой-либо важной истины. Греки называют их αἶνοι, «аллегории» или «апологи»; латиняне — fabulæ, или «басни»; и сочинения фригийского мудреца, или те, что были написаны в подражание ему, приобрели величайшую известность. Не погнушался и наш Спаситель использовать этот же метод наставления; о чьих притчах сомнительно, превосходят ли они более мудростью и пользой, или сладостью, элегантностью и ясностью. Поскольку наименование «притча» было применено к Его речам такого рода, термин теперь ограничен от своего прежнего широкого значения более узким смыслом. Но этот вид композиции очень часто встречается в пророческой поэзии, и особенно у Иезекииля. Если нам они иногда кажутся неясными, мы должны помнить, что в те ранние времена, когда писались пророческие книги, во всех восточных народах было принято излагать священные истины под таинственными образами и представлениями. Чтобы мы могли составить более точное суждение по этому предмету, д-р Лоут кратко объяснил некоторые из основных качеств поэтических притч; так что, рассматривая их общую природу, мы можем более точно судить о достоинствах конкретных примеров.
Первое достоинство притчи — опираться на хорошо известный и применимый к предмету образ, значение которого ясно и определенно; ибо это обстоятельство придаст ей ясность, которая существенна для любого вида аллегории. Если рассмотреть притчи священных пророков по этому правилу, то они не окажутся несовершенными. Они в целом основаны на таких образах, которые часто используются и сходным образом применяются в качестве метафор и сравнений в еврейской поэзии. Примеры такого рода встречаются в притче о неверном винограднике (Исаия 5:1–7) и о бесполезной лозе (Иез. 15; 19:10–14); ибо под этим образом неблагодарный народ Божий описывается не один раз (Иез. 19:1–9; 31; 16; 23). Более того, образ должен быть не только подходящим и знакомым, но и элегантным и красивым сам по себе; поскольку цель поэтической притчи — не только более полно объяснить какое-либо положение, но часто придать ему оживление и блеск. Поскольку образы из природных объектов в этом отношении превосходят все остальные, притчи священных поэтов состоят главным образом из такого рода образов. Также существенно для элегантности притчи, чтобы образ был не только подходящим и красивым, но чтобы все его части и дополнения были ясными и уместными. Из всех этих достоинств не может быть более совершенных примеров, чем только что указанные притчи; к которым мы можем добавить хорошо известную притчу Нафана (2 Цар. 12:1–4), хотя и написанную прозой, а также притчу Иоафама (Суд. 9:7–15), которая представляется самой древней из сохранившихся и приближается несколько ближе к поэтической форме. Также критерием притчи является то, что она должна быть последовательной во всем, и буквальный смысл никогда не должен смешиваться с фигуральным; и в этом отношении она существенно отличается от того вида аллегории, который называется «продолженной метафорой» (Исаия 5:1–7). Следует учитывать, что продолженная метафора и притча имеют очень разные цели. Единственное намерение первой — украсить предмет, представить его более величественно или, в крайнем случае, проиллюстрировать его, чтобы, описав его более возвышенным языком, он мог сильнее воздействовать на ум; но цель последней — на мгновение скрыть истину от наших глаз, чтобы скрыть все, что она может содержать неприятного или обличительного, и позволить ей тайно проникнуть и получить превосходство, как бы исподтишка. Существует, однако, вид притчи, цель которой — только проиллюстрировать предмет; такова та замечательная притча о кедре Ливанском (Иез. 31); если рассматривать сам образ, то не было более подходящего или более красивого; или описание и раскраску — не было более элегантного или блестящего; в которой, однако, поэт иногда позволял себе смешивать фигуральное с буквальным описанием (ст. 11, 14–17); сделал ли он это потому, что особая природа этого вида притчи требовала этого, или его собственное пылкое воображение, которое пренебрегало более строгими правилами композиции, было его единственным проводником, наш ученый автор едва ли может судить.
В Новом Завете слово «притча» используется по-разному: в Луки 4:23 — как пословица или изречение; в Матфея 15:15 — как нечто, выраженное темно и фигурально; в Евреям 9:9 и далее — как прообраз; в Луки 14:7 и далее — как особое наставление; в Матфея 24:32 — как подобие или сравнение.
РАЙ, согласно первоначальному значению термина, будь то еврейского, халдейского или персидского происхождения, означает «место, огороженное для удовольствия и наслаждения». Септуагинта, или греческие переводчики Ветхого Завета, используют слово «рай», когда говорят о саде Едемском, который Иегова насадил при сотворении и в котором Он поместил наших прародителей. В еврейском тексте Ветхого Завета есть три места, где встречается это слово, а именно: Неем. 2:8; Песн. 4:13; Еккл. 2:5. Термин «рай» в Новом Завете явно используется как другое слово для обозначения неба: нашим Господом (Луки 23:43), Апостолом Павлом (2 Кор. 12:4) и в Апокалипсисе (2:7). См. Едем.
ПАРАН, пустыня, «великая и страшная пустыня», в которую вошли сыны Израилевы после ухода с горы Синай (Чис. 10:12; Втор. 1:19) и в которой они провели тридцать восемь из своих сорока лет странствий. Она простиралась от горы Синай на юге до южной границы земли Ханаанской на севере; имея пустыню Сур с ее подразделениями, пустыни Етам и Син, на западе, и восточный рукав Красного моря, пустыню Син и гору Сеир — на востоке. Буркхардт описывает эту пустыню, в которую он вошел из пустыни Син, или долины Эль-Араба, примерно на параллели Суэца, как унылое пространство известняковой почвы, покрытое черным кремнем.
КУРОПАТКА, קדא, 1 Царств 26:20; Иер. 17:11; ϖέρδιξ, Сир. 11:30. В первом из этих мест Давид говорит: «Царь Израилев вышел искать одну куропатку по горам»; а во втором: «Куропатка сидит» на яйцах и не выводит (или не высиживает); так и тот, кто приобретает богатство, и не по праву, оставит его в середине дней своих, и в конце своем будет безумным». Этот отрывок не обязательно подразумевает, что куропатка высиживает чужие яйца, а лишь то, что она часто терпит неудачу в попытках вывести свое потомство. Таким разочарованиям она сильно подвержена из-за расположения своего гнезда на земле, где ее яйца часто портятся от сырости или раздавливаются ногой. Так и тот, кто высиживает свои неправедно нажитые доходы, часто обнаружит, что они не приносят плода; или, если он оставит их, как птица, иногда сгоняемая со своего гнезда, может быть лишен их владения. Что касается охоты на куропатку, которая, как отмечает д-р Шоу, является более крупной или красноногой разновидностью, путешественник говорит: «У арабов есть другой, хотя и более трудоемкий метод ловли этих птиц; ибо, заметив, что они становятся вялыми и утомленными после того, как их два или три раза поспешно спугнули, они немедленно подбегают к ним и сбивают их своими zerwattys, или дубинками, как мы бы их назвали». Именно так Саул охотился на Давида, поспешно настигая его, постоянно спугивая его в надежде, что в конце концов его силы и ресурсы иссякнут и он станет легкой добычей для своего преследователя. Форскаль упоминает куропатку, чье имя по-арабски — kurr; а Лэтэм говорит, что в провинции Андалусия в Испании название куропатки — churr; оба, несомненно, взяты, как и еврейское, от ее крика.
Карта СТРАН, пройденных АПОСТОЛАМИ, с МАРШРУТАМИ АПОСТОЛА ПАВЛА через Азию и Европу
ПАСХА, פסח, означает «прыжок», «прохождение». Пасха была торжественным праздником иудеев, установленным в память об их исходе из Египта; потому что в ночь перед их уходом ангел-губитель, поразивший первенцев египетских, прошел мимо домов евреев, не входя в них, так как они были помечены кровью агнца, который по этой причине назывался пасхальным агнцем. Вот что Бог повелел относительно Пасхи: месяц исхода из Египта должен был отныне быть первым месяцем священного или церковного года; и в четырнадцатый день этого месяца, между двумя вечерами, то есть между заходом солнца и его закатом, или, скорее, по нашему исчислению, между тремя часами дня и шестью часами вечера, в равноденствие, они должны были заколоть пасхального агнца и воздерживаться от квасного хлеба. Следующий день, пятнадцатый, отсчитываемый с шести часов предыдущего вечера, был великим праздником Пасхи, который продолжался семь дней; но только первый и седьмой дни были особенно торжественными. Заколотый агнец должен был быть без порока, мужского пола и годовалым. Если агнца найти не удавалось, можно было взять козленка. Они закалывали агнца или козленка в каждой семье; и если число членов семьи было недостаточно, чтобы съесть агнца, они могли объединить две семьи. Кровью агнца они кропили дверные косяки и перекладину каждого дома, чтобы ангел-губитель при виде крови прошел мимо них. Они должны были съесть агнца в ту же ночь, жареным, с пресным хлебом и салатом из дикого латука или горьких трав. Запрещалось есть какую-либо его часть сырой или вареной; и они не должны были ломать кости; но он должен был быть съеден целиком, даже с головой, ногами и внутренностями. Если что-то оставалось до следующего дня, это бросали в огонь (Исх. 12:46; Чис. 9:12; Иоанна 19:36). Те, кто ел его, должны были быть в позе путников, имея чресла препоясанными, обувь на ногах, посохи в руках и есть в спешке. Эта последняя часть церемонии соблюдалась мало; по крайней мере, она не была обязательной после той ночи, когда они вышли из Египта. В течение всех восьми дней Пасхи нельзя было использовать квасной хлеб. Они соблюдали первый и последний день праздника; однако разрешалось готовить пищу, что было запрещено в субботний день. Обязанность соблюдения Пасхи была столь строгой, что всякий, кто пренебрегал ею, приговаривался к смерти (Чис. 9:13). Но те, у кого было законное препятствие, такое как путешествие, болезнь или нечистота, добровольная или невольная, например, те, кто присутствовал на похоронах и т. д., должны были отложить празднование Пасхи до второго месяца церковного года, четырнадцатого дня месяца Ияра, который соответствует апрелю и маю. Мы видим пример такой отложенной Пасхи при Езекии (2 Пар. 30:2, 3 и далее).