Innocuos ambos, cultores numinis ambos;
[Both innocent, both worshippers of Deity;]
«радуга, которую Юпитер поместил в облаке, знамение для людей»; седьмой день — священный день; со многими другими, все сговаривающимися установить реальность фактов, которые Моисей излагает, потому что стремясь показать, что следы подобного представляют себя в традиционной истории мира в целом. 9. Согласие, которое найдено между писаниями Моисея и теми из Нового Завета, свидетельствует об их истинности: последние постоянно апеллируют к ним, будучи, действительно, лишь завершением системы, которую другие первыми выдвигают. И это не нелогичный аргумент; ибо, хотя достоверность самого Нового Завета может, конечно, быть обоснована из истинности Пятикнижия, однажды установленной, она все еще очень далека от зависящей от этого обстоятельства исключительно, или даже главным образом. Новый Завет требует принятия на своих собственных достоинствах, на достоинствах, отличных от тех, на которых покоятся книги Моисея, поэтому (насколько он это делает) он может справедливо дать свой голос за их правдивость, valeat quantum valet: [он может быть полезен, насколько это возможно;] и, конечно, это очень невероятная вещь, что два домостроительства, разделенные интервалом в какие-то пятнадцать сотен лет, каждое демонстрирующее пророчества своего собственного, с тех пор исполненные; каждое утверждающее чудеса своего собственного, на сильном свидетельстве своего собственного; что два домостроительства, с такими индивидуальными претензиями быть поверенными, должны также быть найдены стоять в самом тесном отношении друг к другу, и все же оба оказываются самозванствами в конце концов. 10. Прежде всего, существует сравнительная чистота в теологии и морали Пятикнижия, которая аргументирует не только его истинность, но и его высокое происхождение; ибо как еще мы должны объяснить систему, подобную системе Моисея, в такой век и среди такого народа; что доктрина единства, самосуществования, провидения, совершенств великого Бога неба и земли, должна была таким образом вспыхнуть (как гораздо ярче, чем даже в хваленых школах Афин в его самую утонченную эру!) из среды нации, сами по себе всегда погружающейся в грубое и пресмыкающееся идолопоклонство; и что принципы социального долга, благожелательности и самоограничения, распространяющиеся даже на мысли сердца, должны были быть продуктом века, который сами положения левитского закона показывают, что он был полон диких и распутных мерзостей? (Исх. 3:14; 20:3–17; Лев. 19:2, 18; Втор. 6:4; 30:6). Таковы некоторые из внутренних свидетельств правдивости книг Моисея. 11. Затем ситуация, в которой евреи фактически оказались помещенными, как вопрос факта, является не слабым аргументом в пользу истинности Моисеевых описаний; напоминая, как они были, определенными мемориалами, наблюдаемыми из года в год, о великих событиях их ранней истории, точно так же, как они записаны в писаниях Моисея, мемориалы, повсеместно признанные как в их объекте, так и в их авторитете. Пасха, например, празднуемая всеми, никто не сомневающийся в ее значении, никто во всем Израиле не приписывающий ей никакого другого происхождения, кроме одного, а именно: быть современным памятником чуда, проявленного в пользу народа Израиля; по праву которых полномочий, и никаких других, она призывала со всех концов света, с большими затратами, и неудобствами, и опасностью, рассеянных евреев, никто не оспаривающий обязательство подчиниться призыву. 12. Затем героическая преданность, с которой израильтяне продолжали относиться к закону, даже долго после того, как они перестали культивировать лучшую его часть, даже когда этот самый закон служил только для осуждения своих поклонников, так что они предлагали себя тысячами, со своими детьми и женами, как мученики за честь своего храма, в котором никакой образ, даже императора, который мог бичевать их скорпионами за их непослушание, не должен был быть позволен стоять, и они жить: так что скорее, чем нарушить святость субботнего дня, самые храбрые люди в оружии сложили бы свои жизни так же кротко, как овцы, и позволили бы себе быть сожженными в норах, где они нашли убежище от своих жестоких и трусливых преследователей. Все это указывает на их закон, как на первоначально провозглашенный при обстоятельствах, слишком ужасных, чтобы быть забытыми даже после истечения веков. 13. Затем снова, необычайная степень национальной гордости, с которой евреи хвастались, что они являются Божьим особенным народом, как если бы ни одна нация никогда не была и никогда не могла быть так близка к Нему; чувство, которое ранние учителя христианства нашли непреодолимым препятствием для прогресса Евангелия среди них, и которое фактически осуществило его окончательное отвержение, это может вполне казаться основанным на сильном традиционном чувстве необычных знаков Божьего внимания к ним выше всех других наций земли, которые они слышали своими ушами, или их отцы объявили им, даже благородные дела, которые Он совершил в старое время до них. 14. Затем снова, постоянная жажда «знамения», которая осаждала их в последние дни их истории, как живой сертификат пророка; и не после знамения только, но после такого, которое они сами бы предписали: «Какое же Ты дашь знамение, чтобы мы увидели и поверили Тебе? Отцы наши ели манну в пустыне» (Ин. 6:31). Это желание, столь часто выражаемое, и которым их так часто упрекают, выглядит как реликт аппетита, порожденного в другие времена, когда они наслаждались привилегией более близкого общения с Богом; это кажется следом, как бы, чудес ушедших. 15. Наконец, сама обременительная природа закона; столь старательно вмешивающегося во все занятия жизни, великие и малые; — это ярмо едва ли было бы вынесено, без сильнейшего заверения, со стороны тех, кто был раздражен им, авторитета, которым оно было наложено. Ибо оно встречало их с тем или иным ограничением на каждом шагу. Хотели бы они пахать? тогда это не должно быть с волом и ослом. Хотели бы они сеять? тогда семя не должно быть смешанным. Хотели бы они жать? тогда они не должны жать чисто. Хотели бы они делать хлеб? тогда они должны отложить достаточно теста для освященного хлеба. Нашли ли они птичье гнездо? тогда они должны позволить старой птице улететь. Охотились ли они? тогда они должны пролить кровь своей дичи и покрыть ее пылью. Сажали ли они фруктовое дерево? в течение трех лет плод должен был быть необрезанным. Брили ли они свои бороды? они не должны были срезать углы. Ткали ли они одежду? тогда она должна быть только с предписанными нитями. Строили ли они дом? они должны были поставить перила и зубцы на крыше. Покупали ли они поместье? в год юбилея, назад оно должно было вернуться к своему владельцу. Все эти (и сколько еще такого же рода можно было бы назвать!) являются постановлениями, которые требовали бы необычайного влияния у законодателя, чтобы предписать, и необычайного почтения к его силам, чтобы увековечить.
Тем не менее, после всего, говорит мистер Блант, неверующие могут начать трудности, — это я не оспариваю; трудности, также, на которые мы не всегда можем быть в состоянии ответить, хотя я думаю, что мы всегда можем быть в состоянии нейтрализовать их. Это может быть частью нашего испытания, что такие трудности должны существовать и быть встречены; ибо не может быть никакой причины, почему искушения не должны быть предоставлены для естественной гордости нашего понимания, так же как и для естественных похотей нашей плоти. Для многих, действительно, они были бы более грозными из двух, возможно, для ангелов, которые не сохранили своего первого состояния, они оказались таковыми. С такими фактами, однако, передо мной, как эти, которые я представил моим читателям, я могу прийти к выводу только одному, — что когда мы читаем писания Моисея, мы читаем не хитроумно придуманные басни, но торжественные и безопасные записи великих и чудесных событий, которые ищут исследования, и выдерживают его; записи такой очевидной правдивости и верности, что я могу понять нашего Господа, говорившего почти без фигуры, когда Он сказал, что тот, кто не верил Моисею, не был бы убежден, даже если бы кто-то воскрес из мертвых.
МОЛЬ, (Иов 4:19; и Иов 13:28; 27:18; Пс. 6:7; 31:9, 10; 39:11; Ис. 50:9; Ос. 5:12). Платяная моль — это tinea argentea; белого, сияющего серебряного или жемчужного цвета. Она покрыта оболочками, четырнадцатью по числу, и они чешуйчатые. Альбин утверждает, что это насекомое, которое ест шерстяные ткани; и говорит, что оно происходит от серой пятнистой моли, которая летает ночью, ползает среди шерстяных изделий и там откладывает свои яйца, которые через некоторое время вылупляются как черви, и в этом состоянии они питаются своим жилищем, пока не превратятся в куколку, а оттуда выходят в моль. Молодая моль, или «червь моли», — говорит аббат Плюш, — покинув яйцо, которое бабочка отложила на куске ткани, удобном для ее цели, находит подходящее место жительства, растет и питается ворсом, а также строит из него квартиру, которая прикреплена к основе ткани несколькими нитями и небольшим количеством клея. Из отверстия в этом жилище червь моли пожирает и разрушает все вокруг себя; и, когда он очистил место, он вытягивает все крепления своей палатки; после чего он переносит ее на некоторое расстояние, а затем фиксирует ее тонкими нитями в новом положении. Таким образом он продолжает жить за наш счет, пока не насытится своей пищей, в какой период он сначала превращается в нимфу, а затем меняется в бабочку.
Аллюзии на это насекомое в священных писаниях очень поразительны: «Не бойтесь поношения от людей, и злословия их не страшитесь. Ибо моль съест их, как одежду, и червь съест их, как шерсть». Они погибнут с таким же малым шумом, как одежда под зубом моли (Ис. 51:7, 8). В пророчествах Осии Сам Бог говорит: «Я как моль для Ефрема, и как лев»; то есть, Я пошлю безмолвные и тайные суды на него, которые незаметно истощат его красоту, разъедят его силу и уменьшат его мощь, и завершат его разрушение открытыми и неотвратимыми бедствиями. Или значение может быть таким: Как моль рассыпается в пыль под малейшим давлением, или нежнейшим прикосновением, так человек растворяется с равной легкостью и исчезает во тьме под перстом Всемогущего. Глубоко осознавая эту волнующую истину, царственный Псалмопевец искренне отвращает суды Божьи, смиренно исповедуя свою собственную слабость и неспособность каждого человека вынести Его хмурый взгляд: «Отклони от меня удар Твой; я исчезаю от поражающей руки Твоей. С наказаниями за беззакония Ты наказываешь человека, и рассыпаешь, как моль, красоту его: так что каждый человек — суета. Села» (Пс. 38:11, 12). Таково, по оценке Иова, увядающее процветание нечестивого человека: «Он строит дом свой, как моль, и как сторож делает шалаш» (Иов 27:18). Его неправедные приобретения будут недолговечны; они будут незаметно истлевать, возвращаясь к законному владельцу, или переходить во владение других. Именно в этом смысле Господь угрожает: «Я буду как моль для Ефрема» (Ос. 5:12). Тайным проклятием Божьим он увянет, и все, что наиболее ценно в его оценке, будет постепенно растворено и поглощено, как одежда, съеденная молью. Та же аллюзия заключена в наставлении нашего Господа Своим ученикам: «Не собирайте себе сокровищ на земле, где моль и ржа истребляют и где воры подкапывают и крадут. Но собирайте себе сокровища на небе, где ни моль, ни ржа не истребляют и где воры не подкапывают и не крадут» (Мф. 6:19, 20). Слово «сокровище» обычно внушает нашим умам идею какого-то долговечного вещества, как драгоценные камни, золото и серебро, на которые упорное трудолюбие моли не может произвести никакого впечатления; но, на языке вдохновения, оно обозначает все собранное вместе, что люди считают ценным. У евреев были сокровища одежды, а также зерна, вина, масла, меда (Иер. 41:8); и золота, серебра и меди (Иез. 33:4; Дан. 11:43). Одежды принцев были частью их сокровища, на которые они часто возлагали особую ценность. Богатые облачения составляли заметную фигуру в казне Улисса. Они были, по своей природе, подвержены хищничеству моли; изготовленные из погибающих материалов, они были подвержены преждевременному потреблению или унесению путем обмана или насилия; но благоволение Божье, и благодати Его Духа, и наслаждение вечным счастьем не подвержены ни внутреннему распаду, ни внешнему насилию, и, следовательно, являются надлежащими объектами нашего высочайшего внимания, главной заботы и постоянного стремления. Также вероятно, что под «молью» наш Господь имел в виду все виды мелких насекомых, которые пожирают или портят различные виды имущества, такие как зерно, мед, фрукты и т. д., которые были собраны для будущего. Эти, в теплых странах, очень многочисленны и разрушительны.
ТРАУР. См. Погребение и Мертвые.
МЫШЬ, עבבר, на халдейском acalbar, вероятно, то же самое, что aliarbui у арабов или тушканчик, Лев. xi, 29; 1 Цар. vi, 4, 5, 11, 18; Ис. xlvi, 17. Все толкователи признают, что еврейское слово achbar означает «мышь», и в особенности «полевую мышь». Моисей объявляет ее нечистой, что подразумевает, что ее иногда употребляли в пищу; и, действительно, утверждается, что евреи во время осады Иерусалима римлянами были настолько истощены голодом, что, несмотря на этот запрет, были вынуждены есть собак, мышей и крыс. Исаия, lxvi, 17, справедливо упрекает евреев в поедании мяса мышей и других нечистых и мерзостных вещей. Известно, какой урон нанесли мыши на полях филистимлян, 1 Цар. vi, 5, 6 и сл., после того как этот народ принес в страну ковчег Господень; так что они были вынуждены принять решение вернуть его, сопроводив золотыми мышами и наростами в качестве искупления за проявленное ими неуважение и чтобы отвратить от своей земли преследовавшее их возмездие. Иудея страдала от этих животных и в другие времена. Вильгельм, архиепископ Тирский, записывает, что в начале XII века в Наблусе был созван покаянный собор, на котором было принято двадцать пять канонов для исправления нравов жителей христианского Иерусалимского королевства, которые, как они опасались, навлекли на себя гнев Божий, приведший к бедствиям землетрясений, войны и голода. Последнее архиепископ приписывает саранче и прожорливым мышам, которые в течение четырех лет подряд уничтожали плоды земные, что, казалось, вызвало почти полный неурожай. Бохарт собрал множество любопытных свидетельств относительно ужасных опустошений, производимых этими животными.
ШЕЛКОВИЦА (тутовое дерево), בכא, 2 Цар. v, 23, 24; 1 Пар. xiv, 14, 15; Пс. lxxxiii, 7. Септуагинта в Паралипоменон переводит это слово как ἀπίων, «грушевые деревья»; так же Акила и Вульгата, как в Самуила, так и в Паралипоменон, — pyrorum. Другие переводят его как «шелковица». Вероятнее всего, это крупный кустарник, который арабы до сих пор называют baca, и который дал название долине, где он произрастал в изобилии. Об этой долине Цельсий отмечает, что она была неровной, заросшей кустарником и усеянной камнями, пройти через которую можно было только с трудом и слезами, ссылаясь на Пс. lxxxiii, 7 и «долину сухую» (в синодальном переводе — «долину плача», в оригинале — «долину бака»), Втор. xxi, 4; он также цитирует из рукописи Абу-ль-Фиды описание дерева, которое там росло, и упоминает, что оно приносило плоды с едким вкусом.
МУЛ, פרד, 2 Цар. xiii, 29; 3 Цар. i, 33; x, 25 и сл. Гибридный вид четвероногих, помесь лошади и осла. По своему виду он значительно напоминает последнего, но по нраву скорее порочен и неукротим; так что его упрямство стало пословицей. С этим существом древние века, вероятно, не были знакомы. Совершенно точно, что евреи не разводили мулов, поскольку им было запрещено скрещивать два существа разных видов, Лев. xix, 19. Но им не было запрещено пользоваться ими: так, мы находим, что во времена Давида они стали очень обычными и составляли значительную часть экипажа князей, 2 Цар. xiii, 29; xviii, 9; 3 Цар. i, 33, 38, 44; x, 25; 2 Пар. ix, 24.
УБИЙСТВО. У евреев убийство всегда каралось смертью; но непредумышленное убийство — только изгнанием. Для непредумышленного убийства были назначены города-убежища, куда убийца мог удалиться и оставаться в безопасности до смерти первосвященника, Чис. xxxv, 28. Затем преступник был волен вернуться в свой дом, если желал. Убийца предавался смерти без помилования, и родственник убитого мог убить его безнаказанно. Деньги не могли выкупить его жизнь: его уводили даже от жертвенника, если он искал там убежища. Когда на поле находили труп человека, убитого неизвестным убийцей, Моисей повелевал, чтобы старейшины и судьи соседних местностей приходили на это место, Втор. xxi, 1–8. Старейшины ближайшего города должны были взять телицу, которая еще не несла ярма, и отвести ее в какое-нибудь грубое и необработанное место, которое не пахали и не засевали, где должны были перерезать ей горло. Священники Господни, вместе со старейшинами и магистратами города, должны были подойти к трупу и, омыв руки над закланной телицей, сказать: «Руки наши не пролили крови сей, и глаза наши не видели. Будь милостив, Господи, к народу Твоему Израилю, и не вмени нам крови сей, которая была пролита посреди страны нашей». Эта церемония может показать нам, какой ужас они испытывали перед преступлением убийства; и она демонстрирует их страх, что Бог может отомстить за него всей стране, которая, как полагали, оскверняется пролитой в ней кровью, если она не будет искуплена и не будет отомщено тому, кто ее вызвал, если его можно было обнаружить.
МУЗЫКА, вероятно, почти ровесница нашего рода, или, по крайней мере, первых попыток сохранить память о событиях. До изобретения письменности история примечательных событий доверялась памяти и передавалась через устную традицию. Знание законов и полезных искусств сохранялось таким же образом. Ритм и песня, вероятно, вскоре были признаны важными подспорьями для памяти; и таким образом музы стали ранними наставниками человечества. И можно предположить, что вскоре танец и песня, объединившись, стали способствовать празднествам или религиозным торжествам. Первые музыкальные инструменты, вероятно, были ударного типа; и ритм, скорее всего, предшествовал наблюдению тех интервалов звука, которые так приятны для слуха. Первое упоминание струнных инструментов, однако, предшествует потопу. Иувал, шестой потомок Каина, был «отцом всех играющих на гуслях и свирели». Примерно через пятьсот пятьдесят лет после потопа, или в 1800 г. до н. э., согласно общепринятой хронологии, как вокальная, так и инструментальная музыка упоминаются как вещи, находящиеся в общем употреблении: «И сказал Лаван: что ты сделал? ты обманул меня, и увел дочерей моих, как пленниц, взятых мечом? Отчего ты убежал тайно, и обманул меня, и не сказал мне? я отпустил бы тебя с веселием и с песнями, с тимпаном и с гуслями» (Быт. xxxi, 26, 27).