For Jehovah shall be to thee an everlasting light,
And thy God shall be thy glory.
Thy sun shall no more decline;
Neither shall thy moon wane;
For Jehovah shall be thine everlasting light;
And the days of thy mourning shall cease.”
Isaiah lx, 19, 20.
В другом месте он восхитительно разнообразил то же самое чувство:--
And the moon shall be confounded, and the sun shall be ashamed;
For Jehovah, God of Hosts, shall reign
On Mount Sion, and in Jerusalem:
And before his ancients shall he be glorified.”
Isaiah xxiv, 25.
С другой стороны, провозглашая гибель гордому царю Египта:--
And when I shall put thee out, I will cover the heavens,
And the stars thereof will I make dark:
I will involve the sun in a cloud,
Nor shall the moon give out her light.
All the bright lights of heaven will I make dark over thee,
And I will set darkness upon thy land, saith the Lord Jehovah.”
Ezekiel xxvii, 7, 8.
Эти выражения смелы и дерзки; но образность хорошо известна, использование ее обычно, значение определенно: поэтому они ясны, понятны и поистине великолепны.
АЛОЭ (дерево). См. Алоэ.
ЛИГИРИЙ, לשם, Исх. 28:19; 39:12, драгоценный камень глубокого красного цвета с заметным желтым оттенком. Теофраст и Плиний описывают его как напоминающий карбункул, с блеском, сверкающим подобно огню.
ЛИЛИЯ, שישן, 3 Цар. 7:19, 22, 26; 2 Пар. 4:5; Песн. 2:2, 16; 4:5; 5:13; 6:2, 3; 7:2; Ос. 14:5; κρίνον, Мф. 6:28; Лк. 12:27; хорошо известный ароматный и красивый цветок, который доставил Соломону множество очаровательных образов в его Песни и изящные украшения в конструкции и убранстве храма. Заголовок некоторых Псалмов «на Шошанним» (Пс. 45; 60; 69; 80), вероятно, означает не что иное, как то, что музыка этих священных сочинений должна была регулироваться музыкой некоторых од, которые были известны под этими именами или названиями. Под «лилией долин» (Песн. 2:2) мы должны понимать не скромный цветок, обычно так называемый у нас, lilium convallium, а благородный цветок, который украшает наши сады и который в Палестине растет диким в полях, и особенно в долинах. Плиний считает лилию вторым по превосходству растением после розы; а веселый Анакреон сравнивает Венеру с этим цветком. На востоке, как и у нас, это эмблема чистоты и морального совершенства. Так, персидский поэт Саади сравнивает любезного юношу с «белой лилией на клумбе нарциссов», потому что он превосходил всех молодых пастухов в доброте. Поскольку в Песн. 5:13 губы сравниваются с лилией, епископ Патрик предполагает, что лилия, упомянутая здесь, — это та же самая, которая из-за своего глубокого красного цвета особо называется Плинием rubens lilium и которая, как он говорит нам, была очень почитаема в Сирии. Такой могла быть лилия, упомянутая в Мф. 6:28–30; ибо царские одежды были пурпурными: «Посмотрите на полевые лилии, как они растут: ни трудятся, ни прядут; но говорю вам, что и Соломон во всей славе своей не одевался так, как всякая из них» (также в Лк. 12:27). Нехватка топлива на востоке вынуждает жителей использовать по очереди любой вид горючего материала. Засохшие стебли трав и цветов, усики виноградной лозы, небольшие ветви розмарина и другие растения — все это используется для отопления их печей и бань. Мы можем легко распознать эту практику в том замечании нашего Господа: «Если же траву полевую, которая сегодня есть, а завтра будет брошена в печь, Бог так одевает, кольми паче вас, маловеры!» (Мф. 6:30). Трава полевая в этом отрывке, очевидно, включает лилии, о которых Он только что говорил, и, как следствие, травы в целом; и в этом широком смысле слово χόρτος используется нередко. Те прекрасные произведения природы, столь богато украшенные и столь изысканно благоухающие, что великолепие даже Соломона не идет ни в какое сравнение с их, скоро увянут и придут в упадок, и будут использованы в качестве топлива. Бог так украсил эти цветы и растения полевые, которые сохраняют свою красоту и силу лишь несколько дней, а затем применяются для самых низменных целей жизни: не позаботится ли Он гораздо больше о Своих слугах, которые столь драгоценны в Его очах и предназначены для столь важных служений в мире? Этот отрывок — один из тех, о которых сэр Томас Браун говорит: «Разнообразно вкрапленные выражения из растений и цветов элегантно усиливают значимость текста».
Г-н Солт в своем «Путешествии в Абиссинию» говорит: «В нескольких милях от Адовы мы обнаружили новый и красивый вид амариллиса, который нес от десяти до двенадцати цветоносов на каждом стебле, таких же крупных, как у белладонны, исходящих из одного общего вместилища. Общий цвет венчика был белым, и каждый лепесток был отмечен одной полоской ярко-пурпурного цвета посередине. Цветок был ароматным, и его запах, хотя и гораздо более сильный, напоминал запах ландыша. Это превосходное растение вызвало восхищение всей группы; и оно немедленно напомнило мне прекрасное сравнение, использованное по особому случаю нашим Спасителем: «Говорю вам, что и Соломон во всей славе своей не одевался так, как всякая из них»». А сэр Джеймс Э. Смит отмечает: «Естественно предположить, что Божественный Учитель, согласно Своему обычному обычаю, привлек внимание Своих слушателей к какому-то объекту под рукой; и поскольку поля Леванта изобилуют Amaryllis lutea, чьи золотистые лилиеподобные цветы осенью представляют собой один из самых блестящих и великолепных объектов в природе, выражение «Соломон во всей славе своей не одевался так, как всякая из них» является особенно уместным. Я считаю чувство, с которым это было выражено, величайшей честью, когда-либо оказанной изучению растений; и если мое ботаническое предположение верно, мы узнаем хронологический факт относительно времени года, когда была произнесена Нагорная проповедь».
ИЗВЕСТЬ, שיד, Втор. 27:2, 4; Ис. 33:12; Ам. 2:1; мягкое рассыпчатое вещество, получаемое путем прокаливания или обжига камней, ракушек или тому подобного. Из Ис. 33:12 следует, что ее изготавливали в печи, разжигаемой терновником; а из Ам. 2:1 — что кости иногда прокаливали для получения извести. Ее использовали для штукатурки или цемента, первое упоминание о чем содержится во Втор. 27, где Моисей наставлял старейшин народа, говоря: «Соблюдайте все заповеди, которые я заповедую вам сегодня. И в день, когда перейдете Иордан в землю, которую Господь, Бог твой, дает тебе, поставьте себе большие камни, и обштукатурьте их штукатуркою, и напишите на них все слова закона сего» и т. д. Книга закона, чтобы сделать ее более священной, была помещена рядом с ковчегом завета. Хранителями закона, которым было поручено исполнение обязанности делать его верные списки, были священники. Но Моисей не считал даже эту предосторожность достаточной для надлежащего сохранения своего закона в его первоначальной чистоте; ибо он повелел, чтобы он был дополнительно высечен на камнях, и эти камни хранились на горе близ Сихема, чтобы подлинный экземпляр его мог быть передан даже самым поздним поколениям.
ЛЕВ, ארי или ארה, Быт. 49:9; Втор. 33:22; Пс. 7:2; 22:13; Ос. 13:8; Мих. 5:8; крупный хищный зверь, за свою храбрость и силу называемый царем зверей. Это животное обитает в Африке и самых жарких частях Азии. В наибольшем количестве он встречается в выжженных и пустынных регионах жаркого пояса, в пустынях Сахара и Билдульгерид, а также во всех внутренних частях огромного африканского континента. В этих пустынных регионах, откуда человечество изгнано суровой жарой климата, это животное царит единоличным хозяином. Его нрав, по-видимому, разделяет пыл его родной почвы. Воспламененный влиянием палящего солнца, его ярость огромна, а храбрость непоколебима. К счастью, вид этот не многочислен и, как говорят, значительно сократился; ибо, если верить свидетельству тех, кто пересекал эти огромные пустыни, число львов не так велико, как прежде. Г-н Шо отмечает, что римляне вывозили из Ливии за один год больше львов для своих публичных зрелищ, чем можно найти во всей этой стране в настоящее время. Лев также встречался в Палестине и соседних странах. Длина самого крупного льва составляет от восьми до девяти футов, хвост около четырех, а высота около четырех с половиной футов. Самка примерно на четверть меньше и без гривы. По мере того как лев взрослеет, его грива становится длиннее и гуще. Шерсть на остальной части тела короткая и гладкая, рыжеватого цвета, но белесая на брюхе. Его рык громкий и страшный. Когда его слышат ночью, он напоминает отдаленный гром. Его крик гнева гораздо громче и короче. Привязанность львицы к своим детенышам удивительно сильна. Ради их пропитания она более свирепа, чем сам лев; совершает свои набеги с большей смелостью; уничтожает без разбора каждое животное, которое попадается ей на пути, и приносит его, дымящееся, своим львятам. Она обычно рожает в самых уединенных и труднодоступных местах; и когда боится, что ее убежище будет обнаружено, старается скрыть свой след, заметая землю хвостом. Когда она сильно встревожена или напугана, она иногда переносит своих детенышей, которых обычно бывает три или четыре, с одного места на другое в пасти; и, если ей препятствуют в пути, защищает их до последней крайности. Повадки льва и львицы дают много ярких, а зачастую и возвышенных метафор священным писателям.
Лев имеет несколько имен в Писании, в зависимости от его возраста или характера: 1. גור, маленький лев, львенок (Втор. 33:22; Иер. 51:38; Иез. 19:2; Наум 2:13). 2. כפיר, молодой лев, который перестал сосать львицу и, покидая логово, начинает искать добычу для себя. Так в Иез. 19:2, 3: «Львица воспитала одного из львят своих; он сделался chephir; он научился ловить добычу; он пожирал людей». См. Пс. 90:13; Прит. 19:12. 3. ארי, взрослый и сильный лев, имеющий львят, жаждущий добычи для них (Наум 2:12); доблестный (2 Цар. 17:10); высокомерно противостоящий (Чис. 23:24). Это, по сути, общее имя, и оно встречается часто. 4. שחל, лев в полном расцвете сил; черный лев (Иов 4:10; 10:16; Пс. 90:13; Прит. 26:13; Ос. 5:14; 13:7). 5. ליש, свирепый или разъяренный лев (Иов 4:11; Прит. 30:30; Ис. 25:6). Внимание к этим характеристикам и различиям очень важно для иллюстрации отрывков Писания, где говорится об этом животном, и для обнаружения уместности аллюзий и метафор, которые он так часто предоставляет еврейским поэтам. Лев от колена Иудина, упомянутый в Откр. 5:5, — это Иисус Христос, Который произошел от колена Иудина и победил смерть, мир и дьявола. Лев, выходящий из разлива Иордана (Иер. 50:44), — это Навуходоносор, идущий против Иудеи с силой и свирепостью льва. Исаия, описывая счастливое время Мессии, говорит, что тогда «вол и молодой лев и вол будут вместе; и малое дитя будет водить их»; и что «лев, как вол, будет есть солому» (Ис. 11:6, 7), что является гиперболическим и означает мир и счастье, которыми должна наслаждаться церковь Христова. «Лев начал рыкать, — кто не содрогнется?» (Ам. 3:8). «Гнев царя — как рев льва: кто раздражает его, тот грешит против души своей» (Прит. 19:12; 20:2); то есть он ищет собственной смерти. Соломон говорит: «Живой пес лучше мертвого льва» (Еккл. 9:4), показывая, что смерть делает презренными тех, кто в противном случае являются величайшими, самыми могущественными и самыми страшными.
«И пошел Самсон... и вот, молодой лев рыкает, идя навстречу ему. И сошел на него Дух Господень, и он растерзал льва как козленка, а в руке у него ничего не было» (Суд. 14:5, 6). Случай в совсем недавние времена, когда безоружный человек пытался сразиться со львом, описан Пуаре: «В дуаре, или лагере бедуинских арабов, недалеко от Ла-Каль, французской фактории, молодой лев схватил корову. Молодой мавр бросился на дикого зверя, чтобы вырвать у него добычу и как бы задушить его в своих объятиях, но тот не выпускал свою добычу. Отец молодого человека поспешил к нему, вооруженный своего рода мотыгой; и, целясь во льва, ударил руку своего сына и отсек ему три пальца. Стоило большого труда отбить добычу у льва. Я видел этого молодого человека, которого лечил г-н Гей, в то время хирург госпиталя Ла-Каль». Давид, согласно 1 Цар. 17:34, будучи пастухом, однажды сражался со львом, а в другой раз с медведем и отбивал у них добычу. Теллес рассказывает, что абиссинский пастух однажды убил льва необычайных размеров, имея при себе только две палки. «Вот, он поднимется, как лев от разлива Иордана, против жилища сильных» (Иер. 49:19). Сравнение, использованное пророком в этих словах, будет прекрасно понято благодаря описанию, которое г-н Модрелл дает реке Иордан: «Спустившись, — говорит он, — с самой внешней полосы Иордана, вы проходите около фурлонга по ровному берегу, прежде чем дойдете до непосредственного берега реки. Этот второй берег настолько зарос кустарниками и деревьями, такими как тамариск, ива, олеандр и т. д., что вы не можете видеть воды, пока не проложите себе путь сквозь них. В этой чаще в древности, и то же самое сообщается о ней по сей день, имели обыкновение укрываться различные виды диких зверей, чье вымывание из укрытия разливами реки дало повод для этой аллюзии: «Он поднимется, как лев от разлива Иордана»».
«Он будет брошен в львиный ров» (Дан. 6:7). «В Марокко, — говорит Хёст, — у царя есть львиный ров, в который иногда бросают людей, особенно евреев; но последние обычно выходят невредимыми, потому что смотрители этих животных — евреи, которые могут безопасно находиться с ними, имея в руке прут, если только они позаботятся выходить пятясь, так как лев не позволяет никому поворачиваться к нему спиной. Другие евреи не позволяют своим братьям оставаться дольше ночи среди львов, так как иначе они могут стать слишком голодными; но выкупают их деньгами, что, по сути, и является целью царя». В другом месте той же работы мы находим следующее описание устройства этого львиного рва: «В одном конце царского дворца есть место для страусов и их птенцов; а за другим концом, в сторону гор, есть большой львиный ров, который состоит из большой квадратной ямы в земле, с перегородкой, посередине которой есть дверь, которую евреи, обязанные содержать и кормить их бесплатно, могут открывать и закрывать сверху, и таким образом могут заманивать львов с помощью пищи из одного отделения в другое, чтобы тем временем очистить другое. Все это под открытым небом, и человек может заглянуть вниз через стену, которая имеет высоту в ярд с четвертью».
ЛИТАНИЯ, торжественная форма моления к Богу. Слово происходит от λιτανεία, «моление». Поначалу использование литаний не было привязано к какому-либо установленному времени; но они применялись только по мере возникновения необходимости. Они соблюдались в подражание ниневитянам с горячими мольбами и постами, чтобы отвратить угрожающие суды огня, землетрясения, наводнений или вражеских вторжений. Дни, в которые они использовались, назывались рогационными днями. Несколько таких дней было назначено канонами различных соборов, пока семнадцатый Толедский собор не постановил, что литании должны использоваться каждый месяц. Таким образом, постепенно эти торжественные моления стали использоваться еженедельно, по средам и пятницам, в древние стационарные дни во всех церквях. Что касается формы, в которой составляются литании, а именно в виде кратких прошений священника с ответами народа, св. Иоанн Златоуст возводит этот обычай к первобытным векам, когда священник начинал и произносил Духом некоторые вещи, о которых подобало молиться, а народ присоединялся к ходатайствам, говоря: «Господи, помилуй». Когда чудесный дар Духа начал ослабевать, они записали несколько таких форм, которые стали оригиналом наших нынешних литаний. Св. Амвросий оставил нам одну, которая во многих деталях совпадает с литанией нашей собственной церкви. Около 400 года литании начали использоваться в процессиях, люди шли босиком и повторяли их с большим благоговением. Утверждается, что несколько стран были избавлены от великих бедствий этим способом. Около 600 года Григорий Великий из всех существующих литаний составил знаменитую семикратную литанию, с помощью которой, как говорят, Рим был избавлен от тяжкого мора. Она служила образцом для всех западных церквей с тех пор; и наша литания церкви Англии ближе к ней, чем литания римского миссала, в который поздние папы вставили призывание святых, что наши Реформаторы должным образом вычеркнули. Поскольку эти процессионные литании вызывали много соблазна, было постановлено, что в будущем литании должны использоваться только в стенах церкви. До последнего пересмотра Книги общих молитв литания была отдельной службой сама по себе и использовалась некоторое время после окончания утренней молитвы. В настоящее время она составляет одну службу с утренней молитвой, будучи предписанной для чтения после третьей молитвы о благодати, вместо ходатайственных молитв в ежедневной службе.
ЛИТУРГИЯ обозначает все церемонии в целом, относящиеся к божественной службе. Слово происходит от греческого λειτȣργία, «общественное служение» или «общественное служение»; образовано от λεῖτος, «общественный», и ἔργον, «работа». В более ограниченном значении литургия используется среди католиков для обозначения мессы; а среди нас — общих молитв. Все, кто писал о литургиях, согласны с тем, что в первобытные дни божественная служба была чрезвычайно простой, не обремененной почти никакими церемониями и состояла из очень небольшого числа молитв; но постепенно они увеличивали количество церемоний и добавляли новые молитвы, чтобы сделать службу более внушительной и почитаемой для народа. Наконец, дела дошли до такой степени, что потребовалось регулирование; и стало необходимым записать службу и порядок ее совершения; и это было то, что они называли литургией. Литургии были разными в разное время и в разных странах. У нас есть литургия св. Иоанна Златоуста, св. Петра, армянская литургия, галликанская литургия и т. д. «Свойства, требуемые в общественной литургии, — говорит Пейли, — таковы: она должна быть краткой; выражать верные представления о божественных атрибутах; перечислять такие нужды, которые прихожане, вероятно, чувствуют, и никакие другие; и содержать как можно меньше спорных положений». Литургия церкви Англии была составлена в 1547 г. и установлена на второй год правления короля Эдуарда VI. На пятый год правления этого принца она была пересмотрена, потому что в той литургии содержались некоторые вещи, которые показывали уступку суевериям тех времен; и возражения против нее были выдвинуты учеными людьми на родине и Кальвином за рубежом. В нее были внесены некоторые изменения, которые заключались в добавлении общей исповеди и отпущения грехов, а также службы причастия, начинающейся с заповедей. Использование масла при конфирмации и соборовании было исключено, а также молитвы за усопших и то, что относилось к вере в реальное присутствие Христа в евхаристии. Литургия, так реформированная, была установлена актами 5-го и 6-го годов Эдуарда VI, гл. 1. Однако она была отменена королевой Марией, которая постановила, что служба должна оставаться такой, как она обычно использовалась в последний год правления короля Генриха VIII. Литургия Эдуарда VI была восстановлена с некоторыми небольшими изменениями Елизаветой. Некоторые дальнейшие изменения были внесены в результате пересмотра Книги общих молитв по приказу короля Иакова в первый год его правления; в частности, в чине частного крещения, в нескольких рубриках и других отрывках, с добавлением пяти или шести новых молитв и благодарений, и всей той части катехизиса, которая содержит учение о таинствах. Эта Книга общих молитв, так измененная, оставалась в силе с первого года правления короля Иакова до четырнадцатого года правления Карла II. Последний пересмотр литургии был в 1661 году. Это завистливая придирка, говорит д-р Николс, что наша литургия была составлена из папистских книг. Наши реформаторы не взяли из них ничего, кроме того, что было взято ранее из древнейших писателей. У нас много взято из греческих литургий Василия и Златоуста; больше из литаний Амвросия и Григория; очень многое из древних форм церкви, рассеянных в трудах отцов, которые писали задолго до Римского Бревиария и Канона Мессы. Наши Реформаторы добавили много молитв, благодарений и увещеваний, чтобы восполнить недостаток.