ГЕН. ДЖОРДЖ Х. ТОМАС
БЫЛ ЛИ ГЕНЕРАЛ ТОМАС МЕДЛЕНЕН ПОД НЭШВИЛЛОМ?
С ОПИСАНИЕМ
Величайшего кавалерийского манёвра войны
И
Кавалерийских операций генерала Джеймса Х. Уилсона в Теннесси, Алабаме и Джорджии
АВТОР
ГЕНРИ В. БОЙНТОН
Бревет-бригадный генерал добровольцев США; историк Комиссии национального парка Чикамога и Чаттануга
НЬЮ-ЙОРК ФРЭНСИС П. ХАРПЕР 1896
Copyrighted, 1896,
BY FRANCIS P. HARPER.
Edition Limited to 450 Copies.
No. 116
ПРЕДИСЛОВИЕ.
Недавнее возрождение давнего обвинения в том, что генерал Джордж Х. Томас действовал медленно под Нэшвиллом, привело к публикации в газете «Нью-Йорк Сан» от 9 августа 1896 года статьи, которая перепечатывается здесь с разрешения этого издания. В оригинальный текст внесены лишь немногие краткие дополнения.
Некоторым ветеранам Кумберлендской армии казалось тем более важным дать отпор этому обвинению в его обновленной форме, поскольку оно было выдвинуто с видимость официального авторитета, что естественно могло придать ему вес в глазах читателей, не знакомых с военными архивами.
Обсуждение этого вопроса также предоставило возможность представить, пусть и в очень сжатой форме, общие контуры тех великолепных кавалерийских операций под командованием генерала Джеймса Х. Уилсона в битве при Нэшвилле и в ходе его последующей самостоятельной кампании в Алабаме и Джорджии, не имевших себе равных за всю нашу войну.
Хотя эти манёвры составляют одну из самых блестящих глав в истории нашей войны — фактически в истории кавалерии в любой войне, — страна на самом деле знает о них немного, поскольку они проводились на задворках, в Алабаме и Джорджии, в то время как внимание всей страны было приковано к падению Ричмонда и последовавшим за ним великим событиям. По этой причине есть основания полагать, что представленный здесь краткий рассказ не останется без интереса.
Г. В. Б.
Вашингтон, округ Колумбия, сентябрь 1896 г.
БЫЛ ЛИ ГЕНЕРАЛ ТОМАС МЕДЛЕНЕН ПОД НЭШВИЛЛОМ?
После нашей Гражданской войны на арену пришло новое поколение. У него есть свои авторы, пишущие о событиях той борьбы. Некоторые из них, будучи вдумчивыми исследователями, надлежащим и эффективным образом используют те массивы материалов, которые правительство собрало и опубликовало. Другие же, натыкаясь на интересные депеши о заметных кампаниях, читают их в связи с необдуманными и поспешными критическими оценками того горячего времени, которое их породило, и, находя вопросы, решенные двадцать лет назад, но совершенно новые для них самих, принимаются преподносить их как нечто новое для нового поколения. Посредством такого процесса недавно было объявлено, что генерал Томас действовал под Нэшвиллом медленно. Чтобы придать этому отголоску тридцатилетней давности достаточный вес, несколько колонок депеш, которые четверть века назад служили основой для дискуссий, сокрушивших теорию, для подкрепления которой их теперь вновь извлекают на свет, со всей серьезностью преподносятся как нечто новое.
Ничто так хорошо не иллюстрирует эту ситуацию, как всем знакомая история об ирландце, который набросился на еврея за то участие, которое тот принял в Распятии, а когда ему возразили на том основании, что это событие произошло тысячу восемьсот лет назад, ответил, что для него это тем не менее внове, так как он услышал об этом только накануне.
То, что генерал Томас не был медлителен под Нэшвиллом, — это уже древняя история. Генерал Грант, который первым выдвинул это обвинение, был также и первым, кто взял его назад, заявив в своем официальном отчете, что в то время он испытывал крайнее нетерпение из-за того, что казалось ненужной задержкой со стороны Томаса, «но его окончательное поражение Худа оказалось настолько полным, что будет принято как оправдание рассудительности этого выдающегося офицера».
Явной причиной для объявления Томаса медлительным — настолько медлительным, что потребовалось его смещение и был издан соответствующий приказ, — стало то, что он настаивал на сосредоточении своих пехотных сил и реорганизации конного состава своей кавалерии. Военный министр Стэнтон заявлял, что задержка продлится до второго пришествия, если Томас будет ждать последнего.
Рассмотрение этого важнейшего, лежащего в основе и определяющего фактора в приготовлениях генерала Томаса выводит на одну из самых блестящих глав в истории нашей войны и безусловно самую блестящую в летописях кавалерийских операций.
Касаясь настойчивости генерала Томаса в деле подготовки своей кавалерии, поверхностному исследователю было бы весьма естественно процитировать слова военного министра Стэнтона: «Если он будет ждать, пока Уилзон подготовится, архангел Гавриил уже протрубит в свой последний рог», — и рассматривать это как неоспоримое доказательство медлительности Томаса и окончательного мнения Стэнтона. Но чуть ниже поверхности, ускользая от глаз исторических любителей, кроется блестящий и беспрецедентный факт: всего за восемь зимних дней после даты той депеши генерал Джеймс Х. Уилзон, начальник кавалерии Томаса, реквизировал достаточно лошадей в дополнение к тем, что были получены по прежним заявкам, чтобы увеличить численность боеспособных конных сил в Нэшвилле с 5500 до 13 500 человек, и на восьмой день генерал Уилзон вступил в бой с 12 000 конников, имея к тому же одну бригаду численностью 1500 человек, задействованную в отдельном манёвре.
В этот момент будет уместно на секунду задуматься о тех реальных причинах, которые вызвали всплеск недовольства против генерала Томаса на том основании, что он действовал медленно. В Сити-Пойнте это была совершенно естественная, но удушающая тревога при мысли о том, что может обнаружиться чудовищная ошибка, допущенная в разрешении Шерману уйти маршем к морю и тем самым возможно открывшая Худу путь на Огайо. В Саванне это был тот же страх, усиленный осознанием того, что Томасу оставили неподготовленные силы для противостояния ветеранской армии, которая упорно сопротивлялась как Томасу, так и Шерману в течение ста дней от Далтона до Атланты.
И потому, в то время как Томас, как знали все находившиеся на месте событий, прилагал сверхчеловеческие усилия для полной подготовки к поставленной задаче, его призывали воевать, подгоняли к бою, приказывали драться, угрожали смещением в случае отказа и отправили его преемника ему на замену. А глубинной причиной всего этого был деморализующий страх, что Худ может ускользнуть от Томаса или сокрушить его и нанести удар в направлении Огайо, а страна поднимется в гневе с вопросом, почему Шерману с его 62 000 до зубов вооруженных ветеранов, включая более крупные силы конницы, чем те, что он оставил после себя, позволили уйти маршем из центрального театра военных действий. Стольликъ силен был этот страх в Саванне, что даже после получения депеши Томаса с отчетом о первом дне боев под Нэшвиллом, в результате которого левый фланг Худа был отброшен на восемь миль (каковой манёвр генерал Грант охарактеризовал как «великолепный успех»), Шерман телеграфировал, что эта атака на Худа «была успешной, но не завершенной»: что он ждет дальнейших известий «с беспокойством», поскольку полный успех Томаса был необходим для оправдания его собственного плана этой кампании.
На фоне всей этой внутренней паники в высших эшелонах власти только Томас и те доверенные офицеры, что поддерживали его в Нэшвилле, сохраняли хладнокровие и невозмутимость в этот памятный кризисный момент.
ТОМАС ОРГАНИЗУЕТ СВОЮ АРМИЮ.
Сосредоточение и организация тех разрозненных частей, из которых в конце концов сложилась сила, практически уничтожившая его противника, стали одним из самых примечательных достижений войны. Это дело осуществлялось и завершалось в непосредственной близости от неприятеля, причем значительная часть работы была проделана в ходе непрерывного движения, постоянных стычек, частых боевых столкновений и одного крупного сражения активной кампании.
Прибыв в Нэшвилл, бывший первым пунктом сосредоточения, генерал Томас, после тщательного изучения обстановки, принял свой план сражения. Одной из его неотъемлемых частей была реорганизация конного состава эффективных сил кавалерии. С момента разработки планов была проявлена предельная энергия для подготовки к их осуществлению. В союзной армии никогда больше не проявлялась столь великая или действенная активность, какая наблюдалась в Нэшвилле на протяжении всего этого периода. Каждое усилие было направлено к заранее определенной цели с тем результатом, который известен всей стране.
Естественно, роль, которую играла кавалерия в наших великих битвах, часто оставалась в тени или преуменьшалась, в то время как пехотные операции привлекали всеобщее внимание и на время затмевали заслуги кавалерийского рода войск. История войны не знает другого случая, когда кавалерия становилась определяющим фактором и когда при этом ее роль столь значительно упускали из виду при распределении наград.
Для полного понимания блеска, эффективности и завершенности заключительных манёвров Томаса необходимо иметь в виду обстановку, сложившуюся после того, как генерал Шерман ушел маршем от Худа и оставил Томаса в Теннесси стоять между той ветеранской конфедератской армией и Огайо.
В рамках подготовки к маршу к морю армия под Атлантой была тщательно проинспектирована как по личному составу, так и по снаряжению. Каждый неспособный к службе солдат, все выздоравливающие, те, у кого заканчивался срок службы, — короче говоря, весь «балласт», как выразился генерал Шерман, — были отправлены в тыл, то есть к Томасу. Всё снаряжение пехоты, артиллерии и кавалерии было проверено, каждое слабое или изношенное изделие заменено новым, а весь «балласт» был либо уничтожен, либо «отправлен к Томасу». Вся кавалерия была спешена для тщательного осмотра и для полноценной реорганизации конного состава колонны Килпатрика. Из тех здоровых солдат, которых получил Томас, он потерял 15 000 человек из-за истечения сроков службы и предоставленных ранее отпусков для участия в голосовании — и это в течение недели после начала движения Худа.
После такой чистки армий генерал Шерман двинулся к морю с 62 000 ветеранов, о которых он писал, что «всех в этом списке можно считать способными к строевой службе, опытными солдатами, хорошо вооруженными, хорошо экипированными и обеспеченными, насколько это доступно человеческому предвидению, всеми предметами первой необходимости для жизни, силы и энергичных действий». В этот состав вошло всё имущество обозов, понтонных парков и тому подобное снаряжение, которое Томас с величайшей тщательностью подготовил для Кумберлендской армии. Просьба Томаса оставить ему его старый корпус, который он сформировал и который так долго воевал под его началом, была отклонена, и вместо него ему прислали два небольших корпуса.
Ядром, вокруг которого генералу Томасу предстояло сформировать армию для противодействия Худу, державшему с мая по ноябрь в напряжении наступательные ресурсы трех армий Шермана, стали Четвертый корпус генерала Стэнли эффективной численностью 13 907 человек и Двадцать третий корпус генерала Скофилда с 10 358 бойцами.
Средства удержания Чаттануги обозначены в инструкциях Шермана Стридмену, чьи войска почти растаяли из-за истечения сроков службы: «Вы должны организовать и упорядочить госпитали и людей, отправленных обратно в Чаттанугу. Вы могли бы использовать некоторых из них для ваших фортов», — и Томасу было предложено: «Чтобы быть в полной уверенности, вы могли бы обратиться к губернаторам Кентукки и Индианы за ополчением, предупредив их насчет паники». У Томаса было настолько мало людей, что, когда Стридмен попросил выделить достаточное количество солдат для небольшого, но важного гарнизона, он был вынужден ответить: «Вы можете направить силы из числа выздоравливающих, которых сейчас формирует генерал Крафт в Чаттануге». На что Стридмен возразил: «Пока что все такие отряды, о прибытии которых сообщают с фронта [Шерман], находятся в отпусках и ждут отправки домой».
Вместо 15 000 ветеранов, у которых истек срок службы, Томас получил 12 000 новобранцев. Ветеранский корпус генерала А. Дж. Смита был переброшен из Миссури, и этот факт шумно превозносился теми, кому было выгодно показать, будто Томаса оставили с боеспособной силой. Однако о том, что он прибыл в Нэшвилл только после битвы при Франклине и что Томас ждал его так же, как и реорганизации конного состава кавалерии, громко не заявляли.
Тем не менее, когда Шерман был готов выступить к морю, а за его спиной сосредоточилась ветеранская армия Худа, и Томасу, которому поручили разобраться с Худом силами вышеупомянутых армейских элементов, рассредоточенных на территории размером с Францию, генерал Шерман телеграфировал Халлеку: «Поэтому я не испытываю никаких опасений насчет Теннесси и приказал Томасу перейти в наступление в направлении Сельмы, шт. Алаб.». А генерал Грант, получив завышенные цифры о крупных силах, оставленных в распоряжении Томаса, телеграфировал Шерману: «С теми силами, что вы оставили Томасу, он должен быть в состоянии справиться с Худом и уничтожить его». Позже, когда тревога в Сити-Пойнте, о которой говорилось в начале этой статьи, достигла предела, выяснилось, что запас сил, с которыми реально действовал генерал Томас, настолько мал, что генерал Грант предложил ему «вооружить и поставить в окопы служащих интендантства, гражданских лиц и т. д.», а спустя еще несколько часов он снова рассуждал о том, что можно сделать «с вооруженными гражданскими служащими».
СОСРЕДОТОЧЕНИЕ ПЕРЕД ФРОНТОМ ХУДА.
Именно в таких обстоятельствах и условиях, которые, впрочем, лишь блекло обрисованы приведенными здесь фактами, генерал Томас начал сосредоточение своих разнородных сил перед фронтом Худа и приступил под огнем к работе по организации и переоснащению армии. Приложив сверхчеловеческие усилия, проявив такую преданность и энергию офицеров и солдат, каких не демонстрировали больше нигде во время войны, поскольку прежде в том не было необходимости, генерал Томас взялся за задачу подготовки средств для разгрома Худа. Обдуманность действий и крайняя степень осмотрительности были залогами успеха в сложившейся обстановке. Целью кампании Худа, предпринятой по подсказкам президента Дэвиса, была река Огайо. Никаких резервных сил не было ни на виду, ни на расстоянии вызова, ни в прямой досягаемости нигде на случай неудачи. Томас не мог позволить себе идти даже на малейший риск, пока его собственная позиция не была обеспечена. На кону стояли не только те непосредственные интересы, защита и сохранение которых были возложены на него, но и Грант, и Шерман, и, возможно, сам Союз должны были устоять или пасть вместе с этим успехом или неудачей. Если бы Худ преуспел — а поначалу он мог преуспеть без всякой вины со стороны Томаса и даже без малейших оснований для упреков в его адрес, — что тогда сказали бы о Шермане, ушедшем маршем к морю и оставившем Центральный Запад без достаточной защиты, или о генерале Гранте за то, что он позволил ему уйти?
И за то, что рассудительный, осторожный, невозмутимый и всегда добивавшийся успеха Томас трезво оценивал обстановку и был полон решимости подготовиться к уничтожению противника, прежде чем нанести удар, те, кого он готовился спасать, поспешно объявили его медлительным.
Все неприятности генерала Томаса под Нэшвиллом проистекали из того, что он, несмотря на угрозы смещения, придерживался планов действий, в которых кавалерия генерала Уилсона выступала важнейшим фактором в разгроме Худа, к которому он энергично готовился. Он рассчитывал не только на атаку, но и на сокрушительное преследование. Учитывая колоссальное превосходство вражеской кавалерии, которая вдвое превосходила его собственную и которой командовал Форрест — один из способнейших кавалерийских генералов по обе стороны фронта, — эффективное преследование без мощных конных сил было бы невозможным.
Переписка с Грантом — выросшая до издания приказа об отстранении генерала Томаса генералом Скофилдом и, когда этот приказ был приостановлен, до второго приказа о его замене генералом Логаном — началась с приказа Гранта «не дать Форресту уйти безнаказанно». Поскольку конные силы Форреста вдвое превосходили силы Уилсона, это было легче написать, чем исполнить. Поэтому генерал Томас подробно объяснил обстановку, указав, что кавалерия Хэтча и Грирсона, на усиление которой он мог рассчитывать первоначально, была переброшена в Мемфис; что половина его собственной кавалерии была спешена для вооружения колонны Килпатрика для Шермана; что его спешенные части, отправленные в Луисвилл за лошадьми и оружием, задержались там в ожидании и того, и другого, и что, поскольку он значительно уступает численно как в пехоте, так и в кавалерии, он будет вынужден действовать от обороны. Однако в заключение он добавил: «Как только я смогу получить свою кавалерию, я выступлю против Худа, и если до Форреста удастся добраться, он будет наказан».
На следующий день после блестящего и результативного боя генерала Скофилда при Франклине Томас сообщил Халлеку о своей уверенности в том, что Худ не сможет форсировать Камберленд, и поэтому считал за лучшее подождать, пока Уилзон сможет экипировать свою кавалерию, так как после этого он чувствовал уверенность, что разобьет Худа. Следом президент через военного министра Стэнтона подстегнул генерала Гранта телеграммой о том, что мистер Линкольн «обеспокоен склонностью Томаса отсиживаться в укреплениях на неопределенный срок, “пока Уилзон не получит снаряжение”».
ПАНИКА В ВАШИНГТОНЕ.
Несмотря на самые ясные разъяснения обстановки, на колоссальную диспропорцию сил, на требования благоразумия оставаться в обороне до тех пор, пока он не сможет нанести результативный удар, который он рассчитывал нанести через несколько дней, Томаса подгоняли и пилили из Сити-Пойнта и Вашингтона так, как не пилили ни одного командующего армией ранее, и изо дня в день относились к нему так, будто он нуждался в опеке. В последней депеше из серии четких объяснений, которые в иных обстоятельствах — помимо кипения той внутренней паники, вызванной полным осознанием осложнений, порожденных маршем Шермана к морю, — несомненно, были бы приняты, генералу Томасу было прямо приказано «немедленно атаковать Худа, не дожидаясь реорганизации конного состава вашей кавалерии. Промедление таит в себе великую опасность возврата кампании к Огайо». Это было отправлено в ответ на телеграмму Томаса, показывавшую, что подготовка кавалерии идет с малейшей активностью и он надеется получить новых лошадей «через три дня отныне». На это Томас ответил, что он отдаст все распоряжения и атакует в соответствии с приказами, добавив: «хотя я считаю, что это будет рискованно с теми малыми силами кавалерии, что имеются в моем распоряжении в настоящее время». Приказы готовиться к атаке были немедленно разосланы, и началась расстановка сил для удара. Между тем разразился ледяной шторм, покрывший всю местность ледяной глазурью, по которой ни лошади, ни люди, ни артиллерия не могли передвигаться даже по ровной местности, не говоря уже об штурме укрепленного на холмах противника. В тот же день Халлек телеграфировал: «Если вы будете ждать, пока генерал Уилзон всех своих кавалеристов посадит на лошадей, вы прождете до второго пришествия, ибо убыль равна пополнению». А генерал Грант телеграфировал приказы об отстранении Томаса. Последний телеграфировал Халлеку, что сознает исполнение всего возможного для подготовки войск к атаке, и если его снимут с должности, он подчинится безропотно.