РЕГУЛЯРНАЯ БРИГАДА XIV АРМЕЙСКОГО КОРПУСА, АРМИИ КАМБЕРЛЕНДА,
В БИТВЕ ПРИ СТОУН-РИВЕРЕ, ИЛИ МАРФРИСБОРЕ, ШТАТ ТЕННЕССИ,
From December 31st, 1862, to January 3d, 1863,
BOTH DATES INCLUSIVE.
АВТОР
ФРЕДЕРИК ПФИСТЕРЕР,
Бывший адъютант 2-го батальона 18-го пехотного полка США.
Своим товарищам, ВЫЖИВШИМ В БОЯХ ЧЛЕНАМ РЕГУЛЯРНОЙ БРИГАДЫ Армии Камберленда, В ПАМЯТЬ О ПРОШЛЫХ ДНЯХ И С ЦЕЛЬЮ ЗАПЕЧАТНАТЬ ИСТИННЫЙ ОТЧЕТ ОБ УЧАСТИИ БРИГАДЫ В БИТВЕ ПРИ СТОУН-РИВЕРЕ. 1 июля 1883 г.
Когда генерал Роуцкранс принял командование Армией Огайо, в ее составе находилось пять батальонов регулярной пехоты в двух разных дивизиях; при реорганизации этой армии он решил объединить эти батальоны, придать им регулярную батарею и сформировать из них Регулярную бригаду. 15-й, 16-й и 19-й полки уже находились в Нашвилле; приказы о формировании бригады застали два батальона 18-го полка возле Галлатина, штат Теннесси, в составе бригады генерала Стедмана. Получив прикапы, 18-й полк выступил 23 декабря 1862 года из Пайлот-Кноба в Нашвилл, штат Теннесси, прибыв туда 25 декабря 1862 года и присоединившись к другим батальонам и батарее, чем завершил формирование бригады, которая в тот момент состояла из:
1-го батальона 15-го пехотного полка: роты A, B, C, D, E, F, G и H под командованием майора Джона Кинга.
1-го батальона 16-го пехотного полка: роты A, B, C, D, E, F, G и H 1-го батальона и рота B 2-го батальона под командованием майора А. Дж. Слеммера.
1-го батальона 18-го пехотного полка: роты A, B, C, D, E, F, G и H 1-го батальона, а также A и D 3-го батальона под командованием майора Дж. Н. Колдуэлла.
2-го батальона 18-го пехотного полка: роты A, B, C, D, E и F 2-го батальона и роты B, C, E и F 3-го батальона под командованием майора Фредерика Таунсенда.
1-го батальона 19-го пехотного полка: роты A, B, C, D, E и F под командованием майора С. Д. Карпентера.
Батареи H 5-го артиллерийского полка США под командованием первого лейтенанта Ф. Л. Гюнтера.
Подполковник О. Л. Шепард из 18-го пехотного полка США, как старший по званию офицер, был назначен командиром бригады.
Когда Армия Огайо (к тому времени ставшая Армией Камберленда, или XIV корпусом) двинулась из Нашвилла, штат Теннесси, к своей цели — противнику, Регулярная бригада снялась с лагеря 26-го числа и вечером того же дня расположилась биваком на Петерсбергском шоссе; 27-го числа она разбила лагерь возле Нолансвилла, штат Теннесси; 28-го числа ночью она совершила марш пересеченной местностью к Стюартс-Крик, а 30-го числа — к точке на шоссе между Марфрисборо и Нашвиллом примерно в четырех милях от Марфрисборо, штат Теннесси.
Утром 31 декабря бригада ранним утром покинула бивак и двинулась по Нашвиллскому шоссе к точке, расположенной чуть менее чем в трех милях к северо-западу от Марфрисборо, и вместе со своей дивизией заняла позицию в резерве. Дивизия состояла из бригад Скрибнера, Джона Битти, Старквезера и Регулярной бригады и находилась под командованием генерал-майора Ловелла Руссо. Бригада Старквезера была оставлена у Джефферсон-Кроссинг на Стоун-Ривере. Дивизия входила в состав центра под командованием генерал-майора Джорджа Томаса. Построение бригады справа налево было следующим: 15-й, 16-й, 18-й (1-й и 2-й батальоны) и 19-й полки.
Для полного понимания дальнейших событий необходимо предпослать им краткое резюме начала и хода битвы с 6:30 утра до полудня; от правого фланга армии до левого фланга дивизии Палмера на левом крыле.
Левый фланг дивизии Палмера, бригада Хейзена, упирался в Нашвиллское шоссе примерно в двух с половиной милях к северо-западу от Марфрисборо, фронтом на юг с отклонением к востоку; остальные бригады этой дивизии были обращены фронтом почти на восток; дивизия Негли из состава центра, следующая по порядку, была обращена фронтом на юг с отклонением к востоку; дивизия Шеридана с правого крыла — почти на восток; дивизия Дэвиса — на юг с отклонением к востоку, а дивизия Джонсона, правый фланг армии, — на восток и юг, причем ее часть на правом фланге — на запад с отклонением к югу. Линия, проведенная от крайнего правого фланга строго на север, пересекла бы Нашвиллское шоссе возле штаба генерала Роуцкранса, примерно в одной миле к северо-западу от Хейзена.
Всем дивизиям, за исключением дивизии Палмера и левого фланга дивизии Негли, пришлось пересечь густой кедровый лес глубиной около трех четвертей мили, прежде чем они смогли выйти к Нашвиллскому шоссе на своем левом фланге и в тылу.
Крайний правый фланг дивизии Джонсона подвергся атаке около 6:30 утра, и бой постепенно распространялся в сторону нашего левого фланга, причем атакующие колонны противника двигались эшелонами слева направо; атака пришлась на фланг Джонсона, и, хотя части дивизии оказали доблестное сопротивление, натиск был слишком сильным для дивизии. После того как фланг Джонсона был обойден и она была отброшена назад, настала очередь дивизии Дэвиса, которую атаковали с тыла и правого фланга и которая после значительного сопротивления была вынуждена отступить. Следующая дивизия, дивизия Шеридана, была предупреждена заблаговременно и оказала упорнейшее сопротивление, отступая и меняя фронт на запад по мере того, как ее фланг и тыл становились уязвимыми; из-за истощения запасов боеприпасов и усиления сил мятежников на его фланге Шеридан около 9:30 утра начал отступление, отходя медленно и с боями. Негли теперь был вынужден отвести свой правый фланг, изменить фронт на запад и северо-запад и, израсходовав боеприпасы около 11 часов утра, начать отход из кедровника. Это обнажило правый фланг дивизии Палмера, заставив ее после ожесточенного боя изменить фронт на запад и отойти к железной дороге, зафиксировав левый фланг бригады Хейзена как шарнир дивизии, пока она не оказалась под прямым углом к своему прежнему положению; это произошло около полудня.
Общий фронт линии, который утром был направлен на юг с отклонением к востоку, теперь был направлен на запад с отклонением к югу; новая линия, сформированная около полудня, проходила вдоль железной дороги и шоссе, а перед ней лежали открытые поля от левого фланга Хейзена до точки примерно в одной восьмой мили к юго-востоку от штаба генерала Роуцкранса, откуда переформированное правое крыло располагалось в лесу полукругом фронтом на юг и запад, причем правый отведенный фланг был обращен на север с отклонением к западу и упирался в шоссе. Между правым крылом и дивизией Палмера находились дивизия Ван Клив с левого крыла, Пионерная бригада, а также дивизии Негли и Руссо.
В течение оставшейся части дня эти позиции существенно не менялись, за исключением того, что дивизии Ван Клива и Негли позже были отведены назад и размещены в резерве.
Возвращаясь к Регулярной бригаде: около 9 часов утра стало очевидно, что ход битлы складывается крайне неблагоприятно для правого крыла армии, и дивизия Руссо была направлена на поддержку генерала Маккука. Регулярная бригада со своей батареей двинулась правым флангом в густой кедровый лес, упомянутый выше; когда они приблизились к Шеридану, голова колонны бригады изменила направление вправо, и в кедровнике был сформирован боевой порядок фронтом на запад. Между тем стало очевидно, что на этой местности батарею использовать невозможно и что для пехоты невозможно найти хорошую позицию; поэтому наступление было прекращено, и генерал Руссо приказал батарее и бригаде выйти на открытое поле между кедровником и шоссе, недалеко от исходного пункта.
Батарея Гюнтера сначала заняла позицию на пологом возвышении за пределами леса, но вскоре переместилась на холм между шоссе и железной дорогой, ведя обстрел леса гранатами в направлении наступления противника. Два правых батальона, 15-й и 16-й, не получив приказа остановиться, продолжили наступление, развернули стрелковую цепь и вскоре вступили в бой с силами мятежников, хлынувшими в тыл Шеридана. Эти силы казались одетыми в синие мундиры федеральной армии, и некоторое время их принадлежность оставалась неясной; стрелки вскоре были отброшены назад, статус этих войск быстро выяснился, и батальоны провели короткий, но ожесточенный бой, в котором им справа помогал 6-й добровольческий полк Огайо. Майоры Кинг и Слеммер, получив наконец информацию о движении бригады, приготовились воссоединиться с ней, отступая через лес и дважды останавливаясь, чтобы отразить противника. Другие силы, прибывшие на поддержку правого крыла, а также изменение фронта и отвод правого фланга Шеридана позволили этим батальонам воссоединиться с бригадой. Среди погибших в этом столкновении был капитан Белл из 15-го полка. Остальные батальоны, хотя и находились под огнем, в бой не вступали, но прикрывали маневры и следовали в поддержку своей батареи, заняв в итоге позиции на возвышенности или холме возле шоссе. В этот момент 19-й полк был переброшен с левого крыла на правое между 15-м и 16-м полками, благодаря чему численность обоих крыльев выровнялась. Находясь на этой позиции фронтом на юго-запад, бригада, батальоны 18-го полка и особенно батарея подверглись продольному артиллерийскому огню; капитан Денисон со 2-го батальона был смертельно ранен, а сержант Уайт из роты F 3-го батальона 18-го пехотного полка был убит ядром. Бригада пробыла на позиции недолго, когда войска Шеридана стали выходить из леса, а вскоре за ними последовал и противник, чье дальнейшее продвижение было встречено ее отпором. В точке, где небольшой кустарник примерно на полпути между батареей и лесом и почти напротив батареи и правого фланга бригады в некоторой степени прикрывал подход к ней, дивизия Уизерса построилась и предприняла отчаянную атаку на батарею Гюнтера. Противник наступал смело и храбро; Гюнтер направил свои прекрасно обслуживаемые орудия на него и огнем поддерживающих частей разбил колонну, которая предприняла четыре доблестные попытки продолжить атаку, но растаяла под страшным огнем; их боевое знамя падало три раза подряд. Части бригады Скрибнера обошли левый фланг противника, и после отражения его атаки на Регулярную батарею бригады Скрибнера и Джона Битти, дивизия Ван Клива, Пионерная бригада и другие формирования под предводительством генералов Роуцкранса и Руссо по очереди пошли в атаку на противника, отбросив его далеко в кедровник. Остатки правого крыла тем временем были переформированы, почти целиком выстроились на правом фланге, продвинулись вперед и заняли позиции, которые удерживали до окончания битвы. Продвижение противника на нашем правом фланге и его обходные маневры были успешно отражены, однако Негли все еще оставался в лесу, будучи обойден с флангов и почти окружен. Противник предпринял чрезвычайные усилия, чтобы сокрушить центр и левое крыло; подкрепления были переброшены с его правого фланга и брошены на левый фланг Негли и против частей Круфта, Гроуза и Хейзена. Негли, оставшись без боеприпасов, был вынужден пробиваться с боем; бригады Гроуза и Круфта из состава дивизии Палмера на левом фланге Негли были вынуждены следовать по его следам, в известной мере прикрывая его отступление; правый фланг Хейзена на левом фланге Круфта отступил и изменил фронт с юго-востока на северо-запад, используя свой левый фланг в качестве шарнира.
Чтобы дать возможность этим войскам отойти, обеспечить их защиту, выиграть время для выполнения теперь уже абсолютно необходимых маневров по выправлению позиций войск и формированию новой линии от левого фланга Хейзена в сторону правого фланга, дивизия Руссо была вновь направлена в кедровник. Сам генерал Томас отдал приказ о наступлении Регулярной бригады, сказав ее командиру: «Шепард, введи свою бригаду туда», — указывая на юго-запад в сторону кедрового леса, — «и останови мятежников». Бригада без батареи, для которой в этом маневре не нашлось подходящей позиции, была немедленно поднята по тревоге и выступила вперед (на юг) вдоль железной дороги и шоссе. Достигнув дальней стороны (южной) открытой местности, она получила внезапный приказ повернуть направо, чтобы войти в кедровый лес, и после небольшого изменения направления вправо остановилась вдоль опушки кедровника фронтом на юго-запад и запад. Во время этого маневра 2-й батальон 18-го полка выполнил смену фронта на юг ротами по левой роте, как на обычной батальонной ученье, после чего двинулся правым флангом в кедровник; остальные батальоны подтянулись своими флангами по кратчайшим маршрутам, сохраняя надлежащие интервалы. Все свидетельства сходятся на том, что это произошло около полудня. Затем линия была продвинута вперед примерно на пятьдесят ярдов, пока наши отступающие войска не оказались в поле зрения. 15-й полк занимал правый фланг; 2-й батальон 18-го полка — левый фланг, который располагался менее чем в ста ярдах от южной оконечности леса; каждый батальон занял лучшую позицию, какую предоставляла каменистая почва перед ним, и бригада прикрывала фронт чуть более чем в четверть мили. Давайте оглянемся на обстановку: Негли и Гроуз отступали; Круфт прикрывал отступление Негли и следовал за ним; правый фланг Хейзена отходил; силы противника праздновали победу и были подкреплены тремя бригадами — согласно марфрисборской газете мятежников и докладу Брэгга, — свежими и неповрежденными, которыми командовали Джексон, Престон и Адамс; и в этой бреши стояла надежда последней инстанции армии — Регулярная бригада. Отступление правого фланга Хейзена обнажило левый фланг бригады, но бригада Джона Битти прикрывала этот пункт и тыл в резерве; на правом фланге бригады подошел Скрибнер, чтобы прикрыть этот фланг и установить связь с войсками еще дальше справа. Как только фронт какого-либо батальона освобождался от наших отступающих войск, открывался огонь; это ожидание отхода наших людей и одновременное получение вражеского огня без возможности ответить было самым тяжелым испытанием из всех. Стрельба на левом фланге началась, как только люди Круфта — по донесению офицера штаба — отошли, и вскоре переросла в непрекращающийся грохот. Капитан Оскар А. Мак из штаба генерала Томаса, прибывший к бригаде с приказами и получивший тяжелое ранение, заявил, что шум стрельбы был оглушительным. Первая линия противника была рассеяна как мякина; их вторая линия была остановлена и удержана. В докладах людей особо отмечается наличие третьей линии, которая, подойдя, примкнула штыки и с остатками двух других линий приготовилась к атаке. Генерал Негли с частью своих людей соединился с 15-м полком на нашем правом фланге и вместе с ними противостоял продвижению преследователей. Часть бригады Скрибнера сформировалась на правом фланге Негли; Джон Битти прикрывал левый фланг и тыл бригады. Офицеры и солдаты падали по всей линии, но ни один человек не повернулся спиной к врагу; каждый стоял на своем посту и стремился оправдать возложенные на него надежды и поддержать честь Регулярной бригады. Приказы генерала Томаса были выполнены; натиск противника на центр был отражен, а его победоносные войска остановлены; мятежники были остановлены, а ключ к полю боя — завоеван, но ценой почти половины пехотного состава бригады. После формирования новых линий вдоль шоссе и железной дороги войска заняли позиции, артиллерия была расставлена для защиты и прикрытия новых линий, а правый фланг бригады получил приказ отступить; маневр был выполнен под прикрытием батареи, но без помех со стороны противника, справа налево в идеальном порядке, причем батальоны двигались один за другим через правый фланг рот через кедровник в тыл. Секция батареи под командованием лейтенанта Ладлоу была выделена вперед и направо для прикрытия отхода правого фланга бригады. Подчиняться приказам тогда было горько и обидно, но поскольку цель наступления бригады была достигнута, ее дальнейшее подвергание опасности было бы бесполезным и привело бы лишь к ее уничтожению; тем не менее офицеры и солдаты бригады тогда этого не понимали. Когда головы рот вышли из лесу, они подверглись ураганному артиллерийскому огню батарей мятежников с нашего левого фланга. От позиции бригады в кедровнике до небольшой зоны снаружи местность полого спускалась, а затем снова начинала подниматься вплоть до шоссе и железной дороги; примерно в ста ярдах от леса, на возвышенности, бригада переформировалась и развернулась фронтом к противнику; поскольку преследования не было, она отошла за наши новые линии и вновь соединилась со своей батареей на надлежащей поддерживающей позиции. Здесь была проведена перекличка, составлены донесения, и теперь потери бригады стали понятны в полной мере. Бригады Джона Битти и Скрибнера отошли вместе с левым и правым флангами Регулярной бригады, а артиллерия открыла огонь по лесу, как только бригада вышла из него.
Когда начался бой в кедровнике, майор Слеммер из 16-го полка был тяжело ранен, и командование принял капитан Крофтон; почти сразу после отдания приказа об отходе майор Карпентер пал смертельно раненным, сраженный шестью пулями, и командование 19-м полком перешло к капитану Маллигану; при отходе между кедровником и железной дорогой майор Кинг из 15-го полка был выведен из строя, и командование принял капитан Фулмер; в кедровнике в 1-м батальоне 18-го полка капитан Кнесс был убит, а лейтенант Макконнелл смертельно ранен; во 2-м батальоне 18-го полка лейтенант Хичкок был убит, а лейтенант Саймонс смертельно ранен; в 15-м полку капитан Уайз был смертельно ранен; под майором Таунсендом была убита лошадь; у адъютанта 1-го батальона 18-го полка была ранена лошадь, а под адъютантом 2-го батальона лошадь была убита. Когда бригада вернулась на поддерживающую позицию, ее левое крыло на оставшуюся часть битвы было вверено майору Таунсенду, в то время как правое крыло, лишенное штабных офицеров, больше нуждалось в внимании командира бригады.
На этом операции противника и наши действия на тот день в плане активного участия Регулярной бригады завершились; однако батарея продолжала вести огонь по позициям противника, а когда позже во второй половине дня была совершена атака на левый фланг бригады, она помогла отразить противника на этом участке. Ночью были сформированы группы для сбора раненых бойцов бригады; пикеты противника и бригады находились на расстоянии окрика, и одна из групп была захвачена в плен; другая группа заявила, что действует под неофициальным белым флагом, испрашивая разрешения собрать наших раненых, и таким образом после некоторых переговоров ей было дозволено вернуться. Также ночью наши линии были выпрямлены; позиции изменены; правый фланг первой дивизии левого крыла был размещен на левом фланге шоссе, в результате чего наш фронт был отведен назад примерно на триста ярдов; а левое крыло выстроилось на новой линии по направлению к Стоун-Риверу; это дало нам более короткую линию, больше резервов и позволило Регулярной бригаде около 4 часов утра 1 января отойти к небольшому участку леса возле штаба генерала Роуцкранса, чтобы расположиться там биваком и найти отдых.